สถานีอาตามิ × ที่พักพร้อมน้ำพุร้อนสำหรับอาการปวดเส้นประสาทโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 3หน้า

สัมผัสวิวทะเลสุดตระการตาอย่างใกล้ชิดในการเข้าพักครั้งนี้ ผ่อนคลายในช่วงเวลาแสนสุขกับน้ำอุ่นนุ่มสบายที่ห้องอาบน้ำรวมบนชั้นสูง พร้อมชมอ่าวซากามิ ห้องพักเป็นสไตล์ญี่ปุ่น–ตะวันตกโมเดิร์นคุณภาพสูง หลายห้องมองเห็นวิวทะเลแบบพาโนรามา อาหารเย็นและอาหารเช้าภายใต้ธีม “ความอร่อยพร้อมวิว” คัดสรรวัตถุดิบทะเลตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่น ปรุงอย่างพิถีพิถันเป็นเมนูพิเศษ เดินทางจากสถานีอาตามิโดยรถประมาณ 10 นาที เหมาะสำหรับทริปวันสำคัญหรือท่องเที่ยวกับครอบครัว เพลิดเพลินกับสีสันของทะเลและท้องฟ้าที่เปลี่ยนไปจากล็อบบี้หรือเทอร์เรซ และตื่นรับเช้าพร้อมเส้นขอบฟ้าที่ระยิบระยับอย่างหรูหรา ทำเลสะดวกทั้งเที่ยวชมและแช่ออนเซ็น เดินเล่นไปชายหาดหรือย่านร้านค้าได้ง่าย เชิญใช้เวลาที่อาตามิกับคนสำคัญ ให้หัวใจผ่อนคลายด้วยวิวทะเลและความอร่อย วิวทะเลเหนือความคาดหมายและอาหารชั้นเลิศ จะทำให้การเดินทางของคุณพิเศษยิ่งขึ้น

ด้วยคติ “การต้อนรับอย่างอบอุ่นจากคนเพื่อคน” เราจัดเตรียมทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าเสิร์ฟถึงห้องพัก ซึ่งปัจจุบันมีให้บริการน้อยลงแล้ว เพลิดเพลินกับชุดอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิที่อุดมด้วยวัตถุดิบจากทะเลและภูเขา พร้อมการดูแลเอาใจใส่โดยพนักงานประจำเฉพาะหนึ่งท่านต่อหนึ่งกลุ่ม เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลายในอาตามิ

ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพร้อมสัมผัสสายลมทะเล มอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างมีระดับ ที่บ่อกลางแจ้งและห้องอาบน้ำรวมภายในที่พัก คุณจะได้ดื่มด่ำกับน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดของอะตามิอันเก่าแก่ได้อย่างเต็มที่ มื้อเย็นคัดสรรอาหารทะเลสดจากน่านน้ำใกล้อิซุและวัตถุดิบตามฤดูกาล รังสรรค์เป็นชุดอาหารไคเซกิสีสันงดงาม พร้อมเสิร์ฟในห้องอาหารแบบห้องส่วนตัวและกึ่งส่วนตัว เพื่อความเป็นส่วนตัวของผู้เข้าพัก ขอเชิญหลีกหนีความวุ่นวาย ใช้เวลาสงบ ๆ กับคนสำคัญ และเพลิดเพลินกับวันหยุดที่อะตามิอย่างผ่อนคลายใจ

จากใจกลางเมืองใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง รีสอร์ตแบบเหมาหลังส่วนตัวบนเนินเขาในอาตามิ มีทั้งหมด 4 หลังที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน “GLAMDAY VILLA 海森風” เพลิดเพลินกับการดูแลจากบัตเลอร์ส่วนตัวและอาหารรสเลิศหลากหลาย “GLAMDAY PORT 海の見える丘” สนุกกับช่วงเวลาแห่งการสังสรรค์สำหรับกลุ่มใหญ่บนเนินเขาที่มองเห็นทะเล “GLAMPETIT HORIZON” ชมท้องฟ้าและเส้นขอบฟ้า “GLAMPETIT KOH” โอบล้อมด้วยเสน่ห์และความอบอุ่นของบ้านญี่ปุ่น เพราะทุกหลังเป็นแบบเหมาหลังส่วนตัว คุณจึงเลือกสไตล์การเข้าพักได้ตามใจ ตั้งแต่มื้อค่ำ “GLAMDAY BOX” ไปจนถึงบาร์บีคิวบนเทอร์เรซที่มองเห็นทะเล ช่วงเวลาแห่งความอร่อยสุดหรูโดยไม่ต้องเกรงใจใคร ผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ แช่ได้ตามต้องการกี่ครั้งก็ได้เมื่ออยากแช่ ในวันที่มีเทศกาลดอกไม้ไฟทางทะเลอาตามิ สามารถชมดอกไม้ไฟขนาดใหญ่ได้จากห้องพักหรือเทอร์เรซ รูปแบบการเข้าพักใหม่ที่ GLAMDAY นำเสนอ ก้าวข้ามกรอบของโรงแรมและเรียวกัง ขอเชิญเพลิดเพลินกับวันหยุดที่เติมเต็มหัวใจในอาตามิ

เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ไม่ธรรมดาในบรรยากาศที่เงียบสงบตามแนวถนนที่มองเห็นทะเลอาตามิ ด้วยห้องพักทั้งหมด 33 ห้องรวมถึงห้องสวีท เราพร้อมต้อนรับคุณด้วยพื้นที่และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมกับหลากหลายโอกาส

บ้านเดี่ยวริมแม่น้ำชิโตเสะที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ พร้อมน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติแบบไหลผ่านโดยตรง ชั้น 1 เป็นพื้นที่ส่วนกลาง มีห้องครัวพร้อมเคาน์เตอร์ยาว 5 เมตร จำนวน 12 ที่นั่ง ครัวมีเตา IH แบบ 3 หัว หม้อ อุปกรณ์ทำอาหาร เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัว เครื่องทำน้ำแข็งสำหรับงานบริการ และตู้เย็นครบครัน โซฟาลาวน์จ์มีเครื่องคาราโอเกะ DAM สำหรับจัดปาร์ตี้คาราโอเกะได้อย่างสนุกสนาน ภายในยังมีบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้าจากธรรมชาติ ห้องอาบน้ำสามารถเปิดหน้าต่างเพื่อสัมผัสเสียงแม่น้ำและธรรมชาติขณะเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนได้ ชั้น 2 เป็นห้องพัก ประกอบด้วยห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 10 เสื่อพร้อมเตียงคู่จำนวน 2 เตียง และอีกสองห้องขนาด 8 เสื่อและ 6 เสื่อ รวมทั้งหมดเป็นสามห้อง มีฟูกนอนขนาดเซมิ-ดับเบิลให้บริการ ผ้าปูที่นอนผ่านการทำความสะอาดโดยผู้เชี่ยวชาญด้านโรงแรมเรียวกัง จึงมั่นใจได้ถึงความสะอาด

ที่ Private Resort Hoshifuri คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขในธรรมชาติอันเงียบสงบของ Izu ได้สูงสุดถึง 11 ท่าน ล้อมรอบด้วย BBQ บนระเบียงที่เปิดกว้างและผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจในอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ห้องใต้ดินยังมีซาวน่าพร้อมให้บริการอีกด้วย เพลิดเพลินกับการเดินทางไป Izu ที่คุณสามารถสัมผัสธรรมชาติได้อย่างเต็มที่ในวิลล่าส่วนตัวแบบเช่าเหมาลำ

ยินดีต้อนรับสู่ "AMAO VILLA Atami" ที่พักส่วนตัวที่ตั้งอยู่ในภูเขา มองเห็นวิวอันงดงามของเมืองอาตามิ ที่พักของเราตั้งอยู่ในทำเลที่เงียบสงบ ไม่มีผู้คนรอบข้าง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลซางามิและดอกไม้ไฟกลางทะเลของอาตามิตลอดทั้งปีจากระเบียงลอยฟ้า ภายในห้องพักกว้างขวางรองรับได้สูงสุด 10 ท่าน พร้อมน้ำพุร้อนในบ่อหินธรรมชาติ และประสบการณ์การชมภาพยนตร์ระดับโรงภาพยนตร์ด้วยจอขนาด 120 นิ้วและระบบเสียง 5.1ch เชิญสัมผัสการเดินทางสุดพิเศษในอาตามิที่จะตรึงใจท่าน

เปิดให้บริการเดือนตุลาคม 2025 วิลล่าส่วนตัวขนาดเล็ก มีเพียง 3 ห้อง สำหรับผู้ใหญ่ 1-2 ท่านเท่านั้น ※เป็นแบบอาคารเชื่อมต่อกัน ไม่ใช่การเช่าเหมาหลัง ตั้งอยู่ในพื้นที่อะตามิ ใกล้กับยูงาวาระ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัดคานากาวะ บนพื้นที่ขนาด 1,861 ตารางเมตร (543 ตร.ว.) รองรับได้สูงสุดเพียงวันละ 3 กลุ่ม หรือไม่เกิน 6 ท่าน เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการความเป็นส่วนตัว ห้องพักสร้างด้วยวิธีดั้งเดิม มาพร้อมกับบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบนอนแช่ ซาวน่า อ่างน้ำเย็น และสระว่ายน้ำอุ่น (ยกเว้นช่วงเดือนธันวาคมถึงเมษายน) สัมผัสธรรมชาติอย่างใกล้ชิดในวิลล่าส่วนตัวที่เน้นความสงบและความเป็นส่วนตัว หลีกหนีจากความวุ่นวายของชีวิตประจำวัน และใช้เวลาพิเศษเฉพาะคุณ ・ไม่รับผู้เข้าพักที่มีอายุต่ำกว่ามัธยมปลาย ・พื้นที่ทั้งหมดรวมถึงห้องพัก เป็นเขตปลอดบุหรี่ ตามกฎหมายส่งเสริมสุขภาพฉบับปรับปรุงใหม่ ・ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก

รีสอร์ทส่วนตัว "ทาเคเซ็น" ที่พักที่ได้รับการปรับปรุงจากบ้านโบราณอายุ 65 ปี ผสมผสานความงามและความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นได้อย่างลงตัว สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นได้จากห้องพักและห้องอาบน้ำมีต้นไผ่และต้นบ๊วยที่ช่วยให้จิตใจสงบเพียงแค่มอง นอกจากนี้ยังสามารถเดินไปยังย่านการค้ายอดนิยมในอะตามิได้อย่างสะดวก เพลิดเพลินทั้งกับการท่องเที่ยวและช่วงเวลาผ่อนคลายในที่พักของคุณ

แม้จะอยู่ไม่ไกลจากสถานีอาตามิ แต่ที่นี่กลับมีช่วงเวลาอันเงียบสงบอย่างน่าประหลาดใจ ลานกลางแจ้งที่รายล้อมด้วยอาคารชั้นเดียวทั้งสี่ด้าน มีต้นไม้ใหญ่สองต้นทอดกิ่งสู่ท้องฟ้า และผิวน้ำในสระสะท้อนสีเขียวของฤดูกาลอย่างสดใส วิลล่าแห่งนี้ยึดคอนเซ็ปต์ “ใช้เวลาไปพร้อมกับสวน” พร้อมห้องนั่งเล่นกว้างขวาง ห้องนอนที่มีเตียงแบรนด์ Simmons และครัวขนาดใหญ่ครบครัน โอบอุ้มช่วงเวลาที่ได้ล้อมวงรับประทานอาหารและพูดคุยกับคนสำคัญอย่างแผ่วเบา เติมเต็มการพักผ่อนได้อย่างเต็มที่ด้วยน้ำพุร้อนแบบกึ่งเอาต์ดอร์วิวสวนที่มองเห็นสวนได้ทั่วถึง และห้องโฮมเธียเตอร์พร้อมจอขนาด 100 นิ้วและเก้าอี้นวด มองดูหมู่ไม้ไหวเอนอยู่หลังไอร้อน แล้วปล่อยใจให้จมอยู่กับความเงียบในชั่วขณะ ที่นี่คือวิลล่าสำหรับผู้ใหญ่ที่รู้คุณค่าของความหรูหราในการ “ไม่ต้องทำอะไรเลย”

ปัจจุบันอาตามิยังคงบรรยากาศย้อนยุคสมัยโชวะไว้ พร้อมผสานเสน่ห์เมืองน้ำพุร้อนเข้ากับรีสอร์ตเขตร้อน เช่น หาดมูนไลท์ที่มีการประดับไฟยามค่ำคืนอย่างน่าหลงใหล ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการสระว่ายน้ำและห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมบ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิวได้ฟรี ทำเลเยี่ยมสำหรับชมดอกไม้ไฟเหนือทะเลที่จุดขึ้นตรงหน้าโรงแรม ห้องพักทุกห้องโปร่งโล่ง พร้อมบ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งในตัว!

ที่พักริมแม่น้ำฟูจิกิที่ไหลมาจากเทือกเขาฮาโกเนะ ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในยูกาวาระ เพลิดเพลินกับน้ำอ่อนนุ่มจากแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติหมายเลข 11 ลิ้มรสอาหารไคเซกิญี่ปุ่นที่เชฟภูมิใจนำเสนอด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล มีห้องพักที่เหมาะกับสไตล์การเดินทางของคุณ รวมถึงห้องพิเศษพร้อมเตียงคู่และห้องสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นปลอดบุหรี่ ผ่อนคลายในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่หรือบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่ช่วยบำรุงผิวของยูกาวาระ

ที่พักที่เงียบสงบซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดังของยูงาวาระ น้ำใสไม่มีสีที่อ่อนโยนต่อผิว และอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลและภูเขาเป็นจุดเด่น การเดินทางจากสถานียุงาวาระสะดวกมาก และมีรถชัตเทิลบัสให้บริการ ห้องพักแบบญี่ปุ่นขนาด 8 เสื่อพร้อมเตียงสามเตียงให้คุณพักผ่อนอย่างกว้างขวาง นอกจากนี้ยังมีห้องพักแบบญี่ปุ่นพร้อมเครื่องเล่นไพ่นกกระจอกอัตโนมัติเต็มรูปแบบให้คุณสนุกกับการเล่นไพ่นกกระจอก เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนคุณภาพดีในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่ให้ความรู้สึกปลอดโปร่ง และยังมีอ่างหินที่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้กลับมาใช้บริการอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีห้องโถงที่สามารถใช้สำหรับการประชุม การเต้นรำ หรือการเรียนร้องคาราโอเกะได้อีกด้วย

ที่พักที่สามารถมองเห็นสายน้ำใสสะอาดของแม่น้ำชิโตเสะ พร้อมผ่อนคลายในห้องพักที่ตกแต่งด้วยโทนสีขาวและลายไม้ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนของยูงาวาระ น้ำแร่ที่ซึมซาบเข้าสู่ผิวอย่างอ่อนโยนเหมาะสำหรับการบำบัดร่างกาย นอกจากห้องอาบน้ำรวมแล้วยังมีห้องอาบน้ำสำหรับครอบครัวที่สามารถจองใช้ส่วนตัวได้ อาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล และห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่เหมาะสำหรับผู้ใช้รถเข็นและผู้สูงอายุคือจุดเด่นของที่นี่ ในเดือนมีนาคม 2024 ห้องพักบางส่วนจะได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกสไตล์โมเดิร์นพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ภายในห้องมีเตียงคู่ เสื่อทาทามิแบบริวกิว และอุปกรณ์ในห้องพักที่ครบครัน เช่น ผลิตภัณฑ์ ReFa และเครื่องชงกาแฟ เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนในบรรยากาศที่หรูหราและเป็นส่วนตัว

นิวเวลซิตี้ ยูงาวาระ เป็นที่พักที่แนะนำเมื่อคุณมาเยือนเมืองอาตามิ ด้วยความสมดุลระหว่างราคา ความสะดวกสบาย และสิ่งอำนวยความสะดวกที่หลากหลาย ห้องพักของนิวเวลซิตี้ ยูงาวาระ มีตู้เย็นและระบบปรับอากาศในตัวเพื่อความสะดวกสบายของคุณ และยังมีบริการฟรี Wi-Fi ให้ใช้งานอีกด้วยโรงแรมที่มีน้ำพุร้อนแห่งนี้มีบริการแผนกต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง และที่ฝากสัมภาระ นอกจากนี้ยังมีซาวน่าและร้านอาหารที่พร้อมมอบประสบการณ์การพักผ่อนที่ยอดเยี่ยม หากคุณเดินทางมาด้วยรถยนต์ นิวเวลซิตี้ ยูงาวาระยังมีบริการที่จอดรถฟรีให้ใช้งานนิวเวลซิตี้ ยูงาวาระตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่สำคัญในเมืองอาตามิ เช่น อาตามิ บีชไลน์ (2.6 กม.) และศาลเจ้าอิซุซัง (3.0 กม.) ทำให้เป็นที่พักที่เหมาะสำหรับการสำรวจเมืองอาตามิหากคุณรู้สึกหิว อย่าลืมแวะไปที่ร้านอาหารจีนยอดนิยมในพื้นที่ เช่น โอจัง, โกมิฮัตจิน ลัสก้า อาตามิ และคิราคุ นอกจากนี้ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในบริเวณนี้ เช่น สวนอาตามิพลัม, อาคาโอ เฮิร์บ & โรส การ์เดน และอาร์ เอเชีย ซึ่งเหมาะสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญในเมืองอาตามิ

ที่พักที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1933 มีเสน่ห์ด้วยบรรยากาศแบบญี่ปุ่นและน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติของตัวเอง ที่ร้านอาหารที่สามารถมองเห็นวิวของอาตามิ คุณสามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์ประมาณ 70 ชนิดและอาหารญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังมีห้องคาราโอเกะให้บริการ เพลิดเพลินกับพื้นที่ที่กว้างขวางและสง่างามเพื่อผ่อนคลายและสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุข

โรงแรมที่ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR Atami เพียงเดิน 2 นาที มีน้ำพุร้อนที่มาจากแหล่งธรรมชาติใต้ดินและใช้หินยารักษาธรรมชาติเป็นจุดเด่น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่ใช้หิน Hokutolite ซึ่งมีคุณค่าหายาก นอกจากนี้ยังมีอาหารหลากหลายทั้งญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน ให้ท่านเลือกทานได้ตามใจชอบ อีกทั้งยังสะดวกต่อการท่องเที่ยว โดยสามารถเดินไปศาลเจ้าคิโนมิยะซึ่งเป็นสถานที่พลังงานบวกใกล้เคียงได้ภายในประมาณ 15 นาที

ที่พักตั้งอยู่ริมแม่น้ำชิโตเสะ พร้อมชมวิวภูเขาไทคัง ซางามิวัน และคาบสมุทรมานาสึรุ จากกรุงโตเกียวใช้เวลาเดินทางเพียง 90 นาที และจากโยโกฮามาเพียง 60 นาที ทำให้การเดินทางสะดวกสบายมาก ในเมืองยุคาวาระที่เต็มไปด้วยไอน้ำพุร้อนและรอยยิ้ม คุณสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เรียกได้ว่าเป็น "เกียวโตน้อยแห่งซางามิ" พร้อมชมดอกไม้ตามฤดูกาลและพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ห้องพักแบบญี่ปุ่นที่กว้างขวางเหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน ห้องอาบน้ำรวมมีการสลับเปลี่ยนระหว่างชายและหญิงตามเวลา และคุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่ได้รับการจัดอันดับ "ซันยาคุ" ในการจัดอันดับน้ำพุร้อนเอโดะ อาหารเป็นแบบบุฟเฟต์ญี่ปุ่น-ตะวันตก-จีน พร้อมทั้งมีเทศกาลอาหารตามฤดูกาล และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สามารถดื่มได้ไม่อั้นในช่วงมื้อเย็น

ที่พักที่มีบรรยากาศรีสอร์ทแบบเอเชีย ตั้งอยู่ห่างจากสถานีอาตามิประมาณ 13 นาทีโดยการเดิน อยู่ในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบเหมาะสำหรับการผ่อนคลาย จากระเบียงชั้น 5 สามารถชมวิวกลางคืนของเมืองอาตามิ และหากสภาพอากาศดีสามารถมองเห็นเกาะฮัตสึชิมะและโอชิมะได้ สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น ศาลเจ้าคิโนมิยะ สวนบ๊วยอาตามิ คิวอุนคาคุ และชายหาดอาตามิซัน อยู่ใกล้เคียง ภายในที่พักมีห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่กว้างขวางและน้ำพุร้อนที่มีประโยชน์ต่อการฟื้นฟูความเหนื่อยล้าและส่งเสริมสุขภาพ นอกจากนี้ยังมีบริการบุฟเฟ่ต์และเครื่องดื่มไม่จำกัด