สถานีอาตามิ × ที่พักสไตล์คอทเทจโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว

จากทั่วประเทศญี่ปุ่น เราได้รวบรวมหินล้ำค่าและโคมไฟหินที่มีประวัติศาสตร์ สร้างสวนหินที่ประณีต บ้านพักแยกที่สร้างในสไตล์สุคิยะของเกียวโตถูกจัดวางอย่างสวยงาม พร้อมด้วยไม้มีค่า ต้นไม้ในสวน และน้ำไหล สร้างความสมดุลระหว่างหิน น้ำ และไม้ เพื่อบรรยากาศที่เงียบสงบ เราให้ความสำคัญกับความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นและจิตวิญญาณของมัน รวมถึงการผสมผสานกับการไหลของเวลา เพื่อมอบสถานที่พักผ่อนที่อบอุ่นและสงบสุขต่อไป Atami Ishitei จะยังคงพยายามที่จะทำให้ "เรียวกังแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น" เป็นจริงต่อไป

รูปแบบต่าง ๆ ของ "อาตามิ เซคิเท เบกคัง ซากุระโอกะ ซาริโยะ" ได้รับการตั้งชื่อว่า "เซคิเท จุชุ" และตกแต่งด้วยจิตวิญญาณของ "ความประณีตและความหรูหรา" ที่วัฒนธรรมเอโดะได้พัฒนา หวังว่าคุณจะลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่ผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ และสนุกกับเรื่องราวที่น่ารื่นรมย์ที่เกิดขึ้นทุกที่

ที่พักพร้อมบริการอาหารในห้องพักทุกห้อง ให้คุณเพลิดเพลินกับมื้อเย็นและมื้อเช้าในพื้นที่ส่วนตัว น้ำพุร้อน 100% จากแหล่งธรรมชาติ ไม่มีการเติมน้ำหรือเพิ่มความร้อน ห้องพักทั้งหมดออกแบบสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิม ตั้งอยู่ใจกลางเมืองอาตามิ ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น หาดซันบีชอาตามิ, อาตามิพุดดิ้ง 2nd, สถานีรถไฟอาตามิ และท่าเรืออาตามิ เหมาะสำหรับการเดินเที่ยวชมเมือง กรกฎาคม 2018: ปรับปรุงล็อบบี้ กรกฎาคม 2019: เปิดห้องพักใหม่ 2 ห้อง พฤษภาคม 2020: ปรับปรุงห้องอาบน้ำรวมสำหรับผู้หญิง กรกฎาคม 2021: เปิดตัวบ้านแยกพร้อมห้องพักใหม่แบบมีบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งจำนวน 4 ห้อง เมษายน 2022: เปิด Second Lobby "書ヲ読ム旅人" พฤศจิกายน 2022: เปิดตัวห้องพักใหม่แบบมีบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งจำนวนอีก 6 ห้อง 【เรียวกังโบราณแห่งยุคเรวะ มุ่งเน้นความ “ปลอดภัย” เพื่อการต้อนรับลูกค้า】 ・ติดตั้งเซ็นเซอร์ AI จำนวนสี่จุด เพื่อตรวจสอบสถานะความหนาแน่นของผู้ใช้บริการในเวลาจริง ทั้งบริเวณล็อบบี้และห้องอาบน้ำรวม ช่วยลดความเสี่ยงจากการแออัด ・เคลือบพื้นผิวทุกส่วนของห้องด้วย "nanozone COAT" เทคโนโลยีฟอกสีด้วยแสง ทำให้ทุกห้องเป็นพื้นที่ป้องกันแบคทีเรียอย่างสมบูรณ์แบบ ・บริการอาหารเย็นและเช้าในแต่ละห้อง ลดโอกาสสัมผัสใกล้ชิดกับแขกคนอื่นๆ ให้น้อยที่สุด ・โต๊ะนั่งภายในสามารถเปลี่ยนเป็นโต๊ะเก้าอี้ได้ เหมาะสำหรับผู้สูงวัยเพื่อความสะดวกสบายมากขึ้น ・ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศกำจัดไวรัสด้วย LED แสง UV-C รุ่น Aeropure ในทุกๆ ห้อง (ครั้งแรกในญี่ปุ่น ณ เมษายน ปี ค.ศ.2020) ・ดำเนินการฟอกและระบายอากาศด้วยโอโซนทุกวัน พร้อมทั้งจัดเตรียมน้ำยาฆ่าเชื้อสำหรับมือและพื้นที่ภายในทุกๆ ห้อง

ท่ามกลางธรรมชาติที่งดงามและประวัติศาสตร์อันยาวนาน เมืองออนเซ็นอันเลื่องชื่อ อาตามิ สถานที่แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางยุคเมจิ โดยเดิมเป็นวิลล่าของท่านวิสเคานต์โซกะ ยูจุน ซึ่งดำรงตำแหน่งสำคัญในราชสำนักในขณะนั้น ความงดงามและเอกลักษณ์ที่สืบทอดมาจากตระกูลโซกะ ยังคงปรากฏอยู่ในทุกมุมของสถานที่แห่งนี้ สถาปัตยกรรมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์ ความอบอุ่นจากธรรมชาติ และการบริการที่เปี่ยมด้วยความจริงใจ เกสท์เฮาส์ อาตามิ โคอาราชิเท เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยความผ่อนคลายและความสงบสุข พร้อมสีสันแห่งฤดูกาลที่งดงาม

โรงแรมหรูขนาดเล็กที่ตั้งอยู่บนเนินเขา ห่างจากสถานี Atami เพียง 5 นาทีโดยรถยนต์ ให้บรรยากาศที่ซ่อนเร้น ห้องพักทุกห้องมีวิวทะเล และจากระเบียงสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพของเกาะ Hatsushima และเกาะ Izu Oshima ได้ ภายในพื้นที่มีน้ำพุร้อน Atami ที่หายากซึ่งมีอุณหภูมิ 91 องศา ซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับน้ำที่ทำให้ผิวสวยได้ อาคารหลักมีห้องพักทั้งหมด 16 ห้อง รวมถึงห้องที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง VILLA พิเศษที่แยกจากอาคารหลักมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งน้ำพุร้อนธรรมชาติ ที่สามารถอาบน้ำได้ทุกเวลาที่ต้องการ ในสวนมีเป็ดและแพะคอยต้อนรับ สามารถให้อาหารและเล่นด้วยกันจนลืมเวลา เราให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้าและให้บริการบัตเลอร์ตลอด 24 ชั่วโมง ห้องพักแต่ละห้องมีการออกแบบที่แตกต่างกัน ทำให้ทุกครั้งที่มาเยือนเต็มไปด้วยความสนุกสนาน ขอให้ท่านได้ใช้เวลาผ่อนคลายอย่างเต็มที่

ท่ามกลางความคึกคักของอาตามิ ที่พักของเรานำเสนอความเงียบสงบที่ไม่คาดคิด สามเปย์โซะพร้อมต้อนรับคุณด้วยการพูดคุยอย่างอบอุ่นและการพบปะกับธรรมชาติที่น่าประทับใจ เพื่อให้คุณสัมผัสถึงความสุขในการเดินทางและการพักผ่อนที่อบอุ่นใจ

ในพื้นที่เงียบสงบกลางหุบเขาขนาดสองพันสึโบะ มีที่พักเล็กๆ สไตล์ซุคิยะที่อบอุ่นและให้บริการด้วยความใส่ใจ "อะชิคะริ" อาหารไคเซกิที่นำเสนอความอร่อยของวัตถุดิบตามฤดูกาลในแต่ละฤดู ได้รับการยกย่องจากนักชิม ห้องพักทั่วไปที่ตกแต่งอย่างเรียบง่ายและสง่างามให้ความรู้สึกสบาย หรือห้องพักใหม่พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลผ่านบนดาดฟ้ากว้างขวาง ทุกห้องพักมีวิวธรรมชาติของภูเขาและป่าไม้ สร้างประสบการณ์การพักผ่อนที่มีคุณภาพสูงสุด ห้องอาหารใหม่ที่ตั้งอยู่ติดกับสวนมอสที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ เสียงน้ำไหลและเสียงแมลงที่ก้องกังวาน ช่วยเสริมบรรยากาศของอาหารไคเซกิ พร้อมกับไวน์ที่คัดสรรมาอย่างดี ได้รับความนิยมอย่างมาก

"万葉の里 白雲荘" ตั้งอยู่ริมแม่น้ำชิโตเสะในเขตน้ำพุร้อนมินามิยูกาวาระที่เงียบสงบและล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ที่พักแห่งนี้เป็นเรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นแท้ที่หรูหราและล้อมรอบด้วยพื้นที่สีเขียว ห้องพักมีวิวทิวทัศน์ที่สามารถเพลิดเพลินกับความงดงามของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาล อ่างอาบน้ำมีทั้งอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่กลางแจ้ง อ่างแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้ง และอ่างแช่น้ำพุร้อนส่วนตัว ที่สามารถสัมผัสประสบการณ์น้ำพุร้อนได้อย่างเต็มที่ เรามุ่งมั่นที่จะให้บริการด้วยใจเพื่อให้คุณได้สัมผัสบรรยากาศและความผ่อนคลายของที่พักพร้อมน้ำพุร้อนอย่างเต็มเปี่ยม

โซราโตนิวะ อาตามิ อิซุยามะ ตั้งอยู่ในทำเลที่ธรรมชาติของอ่าวซากามิและอิซุยามะมาบรรจบกัน อาคารหลักมอบพื้นที่แห่งการผ่อนคลายที่ร้อยเรียงด้วยน้ำพุร้อนและคาเฟ่แช่เท้าพร้อมวิว ส่วนอาคารแยกให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษแบบเป็นส่วนตัวในวิลล่าซาวน่าส่วนตัวขนาด 150㎡ โดยไม่ถูกรบกวนจากใคร พร้อมบริการแบบออลอินคลูซีฟ ทั้งเวลคัมอาฟเตอร์นูนทีที่ดื่มด่ำได้ขณะเอนกายในบ่อแช่เท้า และพาร์เฟต์ปิดท้ายเพื่อเติมเต็มความประทับใจของการเข้าพักอย่างสง่างาม หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วใช้เวลาคุณภาพให้ใจได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริง

เรียวกังเก่าแก่ที่มีประวัติยาวนานกว่า 120 ปี ตั้งอยู่บนเนินเขาในอาตามิ จากออนเซ็นกลางแจ้งบนดาดฟ้าสามารถมองเห็นวิวเมืองอาตามิได้อย่างชัดเจน อาหารทุกมื้อจะถูกจัดเตรียมไว้ในห้องพัก โดยแต่ละห้องมีการออกแบบที่ไม่ซ้ำกัน บ่อน้ำพุร้อนขนาดใหญ่มีน้ำแร่ธรรมชาติจากแหล่งน้ำของตัวเองไหลถึง 95 ลิตรต่อนาที

ผักออร์แกนิกที่คัดสรรและรับตรงจากเกษตรกรท้องถิ่น และอาหารทะเลสดใหม่ที่ขึ้นจากน่านน้ำใกล้เคียงนำมารังสรรค์เป็นคอร์สที่ผสานอาหารอิตาเลียนและอาหารญี่ปุ่นด้วยฝีมือเชฟเมนูจะเปลี่ยนทุกเดือน ขอเชิญลิ้มลองเมนูพิเศษที่มีให้ได้เฉพาะช่วงนี้เท่านั้น

บ้านพักส่วนตัว "GLAMDAY VILLA 海森風" ที่ต้อนรับเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ให้คุณได้เพลิดเพลินกับความหรูหราอย่างอิสระ พร้อมบริการบัตเลอร์ที่อบอุ่นเสมือนเรียวกัง สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนในพื้นที่ส่วนตัวที่เปิดกว้างและหรูหราได้อย่างเต็มที่

ที่พัก “Private Resort Tsukito” เป็นที่พักแบบจำกัดวันละ 1 กลุ่ม ตั้งอยู่ในย่านบ้านพักตากอากาศ Shizenkyō ห่างจากอาตามิประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ และได้รับการรีโนเวทโดยดีไซเนอร์เมื่อเดือนเมษายน 2021 ที่พักของเราอยู่ถัดจากบันไดประมาณ 100 ขั้นขึ้นไป มอบพื้นที่ส่วนตัวสุดหรูให้คุณได้พักผ่อนอย่างเป็นส่วนตัวโดยไม่ถูกรบกวน พื้นที่ใช้สอยรวม 228.7 ตร.ม. บ้านเดี่ยวชั้นเดียวระดับพรีเมียม แบบ 4LDK จากระเบียงและน้ำพุร้อนสามารถชมวิวท่าเรืออาจิโระได้แบบพาโนรามา จุดเด่นคือห้องนั่งเล่นเพดานสูงโปร่งกว้าง พร้อมจอขนาด 250 นิ้ว โปรเจ็กเตอร์โรงภาพยนตร์ระดับ 4K และระบบเสียง Dolby 5.1 ครบครัน เพลิดเพลินกับบริการสตรีมมิงต่าง ๆ ได้ตามต้องการ ให้คุณสนุกกับภาพยนตร์และดนตรีด้วยคุณภาพเสียงระดับโรงหนัง ในฤดูหนาวยังสามารถใช้เตาผิงได้อีกด้วย

เพลิดเพลินกับพื้นที่ส่วนตัวที่ไม่เหมือนใคร ท่ามกลางทะเลและท้องฟ้าที่งดงามของอาตามิ เรามีบ้านพักส่วนตัว 4 แบบให้เลือกตามจำนวนผู้เข้าพักและวัตถุประสงค์ ทุกสิ่งอำนวยความสะดวกมีน้ำพุร้อน ซาวน่า และบาร์บีคิว สัมผัสธรรมชาติของอาตามิในพื้นที่ส่วนตัวกับครอบครัว เพื่อน คนรัก หรือสัตว์เลี้ยงแสนรัก (1) 月と太陽 BASE ATAMI (ห้องนอน 5 ห้อง เตียง 8 เตียง รองรับได้สูงสุด 10 คน) บ้านพักสำหรับกลุ่มใหญ่ พร้อมซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์ 2 ห้อง น้ำพุร้อน 2 แห่ง สระว่ายน้ำอินฟินิตี้ที่สามารถชมพลุดอกไม้ไฟ อ่างน้ำเย็น พื้นทำความร้อน และโปรเจคเตอร์ พื้นที่ห้องนั่งเล่นแบบเปิดโล่งเป็นจุดเด่น (2) 月と太陽 EN ATAMI (ห้องนอน 4 ห้อง เตียง 8+ฟูกเสริมอีก 2 ชุด รองรับได้สูงสุด 10 คน) บ้านพักใหม่สไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นในธีม "สายสัมพันธ์" พร้อมซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์ 2 ห้อง น้ำพุร้อนอีกสองแห่ง และสวนกลางแจ้งพร้อมต้นไผ่ เหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่ (3) 月と太陽 HANABI (ห้องนอน 2 ห้อง เตียง 5 เตียง รองรับได้สูงสุด 6 คน) เหมาะสำหรับครอบครัวหรือคู่รัก บ้านพักขนาดเล็กพร้อมซาวนาแบบฟินแลนด์ อ่างจากุซซี น้ำพุร้อน และพื้นที่ทำงาน พื้นที่บนชั้นลอยปูด้วยพรมสีเขียวเป็นจุดโปรดของเด็กๆ (4) 月と太陽 DREAM VILLA (ห้องนอน 2 ห้อง เตียง3เตียง รองรับได้สูงสุด5คน) เหมาะสำหรับคู่รักหรือครอบครัว บ้านพักขนาดเล็กพร้อมซาวนาแบบฟินแลนด์ อ่างจากุซซี น้ำพุร้อน และพื้นที่ทำงาน จุดชมวิวบนระเบียงสามารถมองเห็นทะเลสะกะมิอย่างเต็มตา

สระว่ายน้ำกลางแจ้งแบบมืออาชีพและจากุซซี่ที่ยื่นตรงไปยังทะเลอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งที่ชั้นบนพร้อมวิวเส้นขอบฟ้าที่ห่างไกล และห้องนั่งเล่นที่มีหน้าต่างกระจกและจอภาพขนาดใหญ่พื้นที่เปิดโล่งสำหรับแบ่งปันช่วงเวลาที่ดีที่สุดกับผู้อื่น และพื้นที่ส่วนตัวสำหรับให้ความสำคัญกับเวลาส่วนตัวประสบการณ์ที่หลากหลายและไม่ธรรมดาที่สามารถทำได้เฉพาะในสิ่งอำนวยความสะดวกขนาดใหญ่ มอบช่วงเวลาพิเศษที่เต็มไปด้วยความรู้สึกปลดปล่อย

ที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมบนเนินเขาของอาตามิฝั่งตะวันตก มองเห็นวิวเมืองอาตามิจากทุกห้องพัก และจากหน้าต่างบานใหญ่ในห้องอาหารชั้น 2 ท่านสามารถชมดอกไม้ไฟงานเทศกาลทางทะเลของอาตามิได้อย่างใกล้ชิด สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษและหรูหรา นอกจากนี้ น้ำพุร้อนภายในที่พักยังมอบความเพลิดเพลินกับพื้นที่เปิดโล่งพร้อมวิวทะเล ห้องพักมีทั้งหมด 3 ห้อง ประกอบด้วยห้องสไตล์ตะวันตก 1 ห้อง และห้องสไตล์ญี่ปุ่น 2 ห้อง รองรับผู้เข้าพักได้สะดวกสำหรับกลุ่ม 4-5 ท่าน (สูงสุดไม่เกิน 7 ท่าน) สำหรับรูปแบบการรับประทานอาหาร มีแผนให้เลือกตามความต้องการ รวมถึงแผนบริการโดยบัตเลอร์ หรือสนุกกับการปรุงอาหารบนเคาน์เตอร์เทปันยากิในครัว เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่แตกต่างจากชีวิตประจำวันของคุณ

แกรนปูติโควเป็นบ้านญี่ปุ่นหลังเดี่ยวที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นและคลาสสิก เมื่อผ่านประตูหน้าบ้านที่มีบรรยากาศสงบ คุณจะพบกับห้องนั่งเล่นที่กว้างขวางและระเบียงที่สามารถมองเห็นทะเลได้ บ้านนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันเหมาะสำหรับการพักผ่อนเสมือนอยู่บ้าน พร้อมด้วยเครื่องครัวและภาชนะต่างๆ ที่จัดเตรียมไว้อย่างครบถ้วนสำหรับอาหาร เรามีตัวเลือกหลากหลายตามโอกาส ไม่ว่าจะเป็นการปิ้งย่าง BBQ บนระเบียง หรือบริการจัดเลี้ยงแบบเคเทอริ่ง และเพียงแค่ใส่อุปกรณ์ลงในกล่องเฉพาะก็เสร็จสิ้นการเก็บล้าง นอกจากนี้ เรายังมีบริการรับส่งไปยังสถานีรถไฟอะตามิ เพื่อให้คุณพักผ่อนได้อย่างสะดวกสบายอีกทั้งยังมีพื้นที่หรูหราที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติของอะตามิได้อย่างเต็มที่ สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในรูปแบบใหม่ที่แตกต่างจากบ้านของคุณเอง

"โรงแรมคิวเรชั่น" ที่กลับมาในรูปแบบพื้นที่ดีไซน์เหมือนพิพิธภัณฑ์ ภายในพื้นที่กว้างขวาง 640 ตารางเมตร แบบ 4LDK มีงานศิลปะร่วมสมัยและงานหัตถกรรมดั้งเดิมประดับอยู่ทุกที่ ห้องนอนทั้ง 4 ห้องถูกออกแบบในธีมที่แตกต่างกัน ได้แก่ "NOU" "CHASHITSU" "MIZU" และ "YAMA" โดยนักออกแบบระดับนานาชาติ 3 ท่าน ในห้องอาบน้ำ 2 ห้อง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอาตามิในอ่างอาบน้ำที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาชิงารากิและอ่างอาบน้ำไม้คิริ

เพลิดเพลินกับความงามแบบ "วาบิซาบิ" ที่เรียบง่ายและความงดงามแบบ "มิยาบิ" ที่หรูหรา บ้านสไตล์ญี่ปุ่นที่มีโครงสร้างบางส่วนเป็นสองชั้น พร้อมทางเข้าที่มีเอกลักษณ์ด้วยภาพเขียน และสวนญี่ปุ่นที่มีต้นสนตั้งตระหง่าน การตกแต่งภายในใช้สี "น้ำเงิน" ซึ่งสะท้อนถึงท้องฟ้าและทะเลของอาตามิอย่างลงตัว พรมลายตารางสีน้ำเงิน และกระเบื้องสีน้ำเงินจาก Sugiura Pottery แห่งเมืองทาจิมิที่ปูบนผนังครัว ช่วยเสริมความโดดเด่นให้กับฉากพับของกลุ่มศิลปิน Kano ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

บ้านเดี่ยวริมแม่น้ำชิโตเสะที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ พร้อมน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติแบบไหลผ่านโดยตรง ชั้น 1 เป็นพื้นที่ส่วนกลาง มีห้องครัวพร้อมเคาน์เตอร์ยาว 5 เมตร จำนวน 12 ที่นั่ง ครัวมีเตา IH แบบ 3 หัว หม้อ อุปกรณ์ทำอาหาร เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัว เครื่องทำน้ำแข็งสำหรับงานบริการ และตู้เย็นครบครัน โซฟาลาวน์จ์มีเครื่องคาราโอเกะ DAM สำหรับจัดปาร์ตี้คาราโอเกะได้อย่างสนุกสนาน ภายในยังมีบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้าจากธรรมชาติ ห้องอาบน้ำสามารถเปิดหน้าต่างเพื่อสัมผัสเสียงแม่น้ำและธรรมชาติขณะเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนได้ ชั้น 2 เป็นห้องพัก ประกอบด้วยห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 10 เสื่อพร้อมเตียงคู่จำนวน 2 เตียง และอีกสองห้องขนาด 8 เสื่อและ 6 เสื่อ รวมทั้งหมดเป็นสามห้อง มีฟูกนอนขนาดเซมิ-ดับเบิลให้บริการ ผ้าปูที่นอนผ่านการทำความสะอาดโดยผู้เชี่ยวชาญด้านโรงแรมเรียวกัง จึงมั่นใจได้ถึงความสะอาด