สถานีอิชิโทะกะยะ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

＜ที่พักซ่อนตัวสำหรับการพักผ่อนของผู้ใหญ่ในบรรยากาศเงียบสงบ สร้างขึ้นในฐานะส่วนหนึ่งของน้ำพุร้อนยามะโนะคามิ・ยูคาเอ็น＞ ห้องพักทั้งหมด 20 ห้อง มาพร้อมกับอ่างน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ไหลตรงจากแหล่งน้ำพุร้อนและระเบียงส่วนตัว คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เป็นตัวของตัวเองในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยความผ่อนคลาย น้ำพุร้อนของเรามีค่า PH สูง เป็นน้ำพุร้อนอัลคาไลน์ที่มีความเรียบลื่น และคุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนนี้ได้ในห้องพักของคุณเองที่ "เซย์ริวคัง" สำหรับแขกที่เข้าพัก ท่านยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนที่ "ยูคาเอ็น" และ "นะโกะมิโนะยุ" ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่เดียวกันได้อีกด้วย ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความหรูหราสำหรับผู้ใหญ่ได้ที่ที่พักของเรา

ที่พักที่ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ ที่พักแห่งความผูกพัน Airinkan สายน้ำใสของ Toyosawa และแสงสว่างแห่งสี่ฤดู ไหลผ่านสวนธรรมชาติ สัมผัสช่วงเวลาที่พิเศษในช่วงเวลาที่สงบเงียบ...

เรียวกังแบบคัปโปวเพียงแห่งเดียวในน้ำพุร้อนฮานะมากิ ที่มีความภาคภูมิใจในอาหารไคเซกิแท้ๆ โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของอิวาเตะ เราให้บริการอาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลซึ่งสามารถลิ้มลองได้เฉพาะช่วงเวลานั้นๆ ในห้องพักของท่าน ที่พักขนาดเล็กมีเพียง 12 ห้อง ให้บรรยากาศเงียบสงบ มีห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว 3 ห้อง และยังสามารถเพลิดเพลินกับน้ำคุณภาพดีจากน้ำพุร้อนฮานะมากิได้ที่อ่างอาบน้ำรวมแยกชายหญิง

น้ำพุร้อน Inishie no Toki. ด้วยประเพณีกว่า 600 ปี น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงที่ไหลจากภูเขา Hanamaki น้ำพุร้อน Shirozaru ในตำนาน เวลาผ่อนคลาย อาหารที่พิถีพิถัน และการต้อนรับที่สืบทอดมาตั้งแต่การเปิดตัว เรื่องราวใหม่เริ่มต้นขึ้น

น้ำพุร้อนที่ไหลจากแหล่งกำเนิดของเราเป็นธรรมชาติ มีคุณสมบัติช่วยบำรุงผิวพรรณและสร้างช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลาย เพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล และชมวิวธรรมชาติอันงดงามของหมู่บ้านน้ำพุร้อนฮานะมากิมินามิได้จากห้องพัก

ตั้งอยู่ภายในพื้นที่ของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์อิวาเตะแห่งใหม่ และใกล้ทางหลวงหมายเลข 4 เดินทางด้วยรถยนต์สะดวก ■จากทางด่วนโทโฮคุ ทางออก Yahaba Smart IC ประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ 　จากทางด่วนโทโฮคุ ทางออก Morioka Minami IC ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ 　จากสถานี JR สายโทโฮคุหลัก สถานี Yahaba ทางออกฝั่งตะวันออก ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ 　จากสนามบินฮานามากิ ประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์ ■ที่จอดรถฟรีแบบลานราบ (รวม 136 คัน・มาก่อนได้ก่อน) ■อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี ■เชื่อมต่อ Wi‑Fi ได้ ■รับชม WOWOW ได้ ■มีพนักงานประจำเคาน์เตอร์ตลอด 24 ชั่วโมง ■มีห้องอาบน้ำใหญ่แยกชาย/หญิง ■มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและเครื่องอบผ้า ■

โรงแรมซันเอมง ตั้งอยู่ท่ามกลางน้ำพุร้อนไดออนเซ็นในย่านน้ำพุร้อนฮานามากิ น้ำพุร้อนไดออนเซ็นมีประวัติการเปิดใช้มายาวนานกว่า 1,200 ปี และเป็นเมืองน้ำพุร้อนที่เงียบสงบผ่อนคลาย ที่นี่มีแหล่งน้ำพุร้อนของตนเอง เพลิดเพลินกับน้ำแร่กำมะถันชนิดเรียบแบบไหลผ่านจากต้นกำเนิด 100% โดยไม่เติมน้ำและไม่ทำให้อุ่นเพิ่ม ได้ทั้งบ่อในร่มและบ่อกลางแจ้งอย่างเต็มที่ อาหารจัดเตรียมเป็นเมนูอาหารพื้นบ้านจากภูเขา ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากฮานามากิ พร้อมรายการอาหารที่เปลี่ยนไปในแต่ละฤดู ขอเชิญพักผ่อนอย่างเงียบสงบท่ามกลางบรรยากาศเรียวกังน้ำพุร้อนแบบดั้งเดิมที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์

น้ำพุร้อนไดออนเซ็นในเมืองฮานามากิ บ้านเกิดของเคนจิ มิยาซาวะ เป็นหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่มีประวัติการเปิดใช้มายาวนาน 1,200 ปี และมีแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติผุดขึ้นกว่าสิบแห่ง และท่ามกลางไดออนเซ็นนั้น มีที่พักขนาดเล็กเพียง 14 ห้องชื่อ “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ตั้งอยู่อย่างสงบเจ้าของที่พักของเราเป็นเชฟ หลงใหลในวัตถุดิบจากอิวาเตะ จึงคัดสรรด้วยตนเอง ทั้งผักป่า ผักตามฤดูกาล ปลาแม่น้ำ และอาหารทะเลจากซันริคุ แล้วปรุงอย่างพิถีพิถันทีละจานเพื่อเสิร์ฟแก่ผู้เข้าพัก น้ำซุปธรรมชาติที่เคี่ยวอย่างตั้งใจ โดยใช้ปลาโอแห้งและสาหร่ายคอมบุฮิดากะมากกว่าปกติหลายเท่าอย่างไม่หวง วัตถุดิบตามฤดูกาลย่างช้า ๆ บนไฟถ่านจากเตาอิโรริตามแบบดั้งเดิม เรายึดมั่นในอาหารที่การทำครัวจำนวนมากไม่อาจถ่ายทอดได้—เพราะเป็นที่พักเล็ก ๆ จึงทำได้เมื่อผ่านประตูไม้บานใหญ่เข้าไป ผ้าม่านหน้าทางเข้าจะไหวตามลม นำคุณสู่พื้นที่เงียบสงบ หลังเช็กอิน เชิญผ่อนคลายพร้อมจิบชา พลางรับฟังเสียงของฤดูกาล ลำธารสายเล็กที่ไหลเคียงข้าง “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ใสสะอาด หล่อเลี้ยงชีวิตน้อยใหญ่มากมาย ต้นฤดูใบไม้ผลิเมื่อหิมะเริ่มละลาย เสียงสายน้ำจะดังสดใส และเสียงนกร้องจะก้องไปทั่วภูเขา เมื่อพ้นช่วงซากุระ ดอกไม้ป่าจะผลิบานอย่างอ่อนหวาน เข้าต้นฤดูร้อนเสียงกบคาจิกะจะกังวานไปทั่วหุบเขา ยามค่ำคืนหิ่งห้อยจะโบยบินเหนือธารน้ำ สร้างทิวทัศน์ชวนฝัน ฤดูใบไม้ร่วง ภูเขาทั้งหลายแต่งแต้มด้วยสีแดงสด หน้าต่างห้องพักกลายเป็นภาพวิวราวกับงานศิลป์หนึ่งชิ้น ฤดูหนาว หิมะโปรยหนาทึบคลุมทุกสิ่งให้ขาวโพลน ไฟจากเตาอิโรริและเตาผิงช่วยให้ความอบอุ่นถึงหัวใจ และทุกครั้งที่ฤดูกาลเปลี่ยน เราจะนำความสดใหม่เฉพาะช่วงนั้น มารังสรรค์เป็นชุดอาหารไคเซกิสไตล์เตาอิโรริชมธรรมชาติ แช่น้ำพุร้อน และล้อมวงเตาอิโรริเพื่อลิ้มลองรสชาติแห่งฤดูกาล “ยะมะยุริโนะยะโดะ” พร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ผ่านธรรมชาติอันสมบูรณ์และอาหารของเราแก่ผู้เข้าพักทุกท่าน

ตั้งอยู่ริมถนนสาย 4 ในเมืองฮานะมากิ มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เป็นน้ำพุร้อนเรเดียมเทียม และที่จอดรถฟรีแบบพื้นราบ พร้อมให้บริการด้วยรอยยิ้มและความจริงใจ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว

เดินทางสะดวก ใกล้เส้นทางหลัก 3 สายภายใน 20 นาที (จากทางด่วนโทโฮคุ ฮานะมากิ IC โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที, จากสนามบินอิวาเตะ ฮานะมากิ โดยรถยนต์ประมาณ 15 นาที, จากสถานีชินฮานะมากิ รถไฟชินคันเซ็นโดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที) ตั้งอยู่ในเขตอุทยานธรรมชาติประจำจังหวัดของหมู่บ้านน้ำพุร้อนฮานะมากิ พร้อมวิวที่สามารถมองเห็นเมืองฮานะมากิได้อย่างสวยงาม ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่มีปริมาณน้ำพุร้อนเพียงพอ และบางครั้งยังมี "บ่อน้ำเปลี่ยนตามฤดูกาล" ให้บริการ นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับการแวะเวียนไปยังโรงแรมใกล้เคียงเพื่อสัมผัสบ่อน้ำพุร้อนได้อีกด้วย ตรงข้ามโรงแรมมีจุดท่องเที่ยวที่น่าสนใจ เช่น ศาลเจ้าอินาริน้ำพุร้อนฮานะมากิที่เรียงรายด้วยเสาโทริอิจำนวนมาก เบเกอรี่ชื่อดัง "ขนมปังถั่วแดงน้ำพุร้อนฮานะมากิ" และ "บ่อแช่เท้าและมือ" ที่สามารถใช้บริการได้ฟรี ทั้งหมดนี้อยู่ในระยะเดินถึง

น้ำพุร้อนอุณหภูมิสูงที่มีความเป็นด่างต่ำ ซึ่งเรียกกันว่า "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" มีคุณสมบัติที่ซึมซาบเข้าสู่ผิวอย่างนุ่มนวล เพลิดเพลินกับอาหารชุดไคเซกิที่ปรุงด้วยวัตถุดิบคุณภาพและใส่ใจในรายละเอียด ผ่อนคลายในช่วงเวลาสงบสุขที่ที่พักอันเงียบสงบท่ามกลางป่าสนแดงนันบุ

การเดินทางสะดวก ○ ทุกเส้นทางหลัก 3 สายอยู่ในระยะ 20 นาที (จากทางด่วนโทโฮคุ ฮานะมากิ IC ขับรถประมาณ 5 นาที, จากสนามบินอิวาเตะฮานะมากิขับรถประมาณ 15 นาที, จากสถานีชินฮานะมากิ รถไฟชินคันเซ็นโทโฮคุ ขับรถประมาณ 20 นาที) บ่อหินร้อนกลางแจ้งที่มีวิวสวยงามเป็นจุดเด่น สามารถสัมผัสกับธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงและช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวันได้ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนที่โรงแรมโคโยกังและโรงแรมเซ็นชูคาคุซึ่งอยู่ติดกัน หรือสนุกสนานกับครอบครัวใน "มุมปิงปอง & เกม" และใช้เวลาแห่งความสุขที่น้ำพุร้อนฮานะมากิอย่างเต็มที่

ผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำฮิโนกิที่สร้างเสร็จในปี 2023 และเพลิดเพลินกับอาหารทำเองในบรรยากาศย้อนยุคตั้งแต่ปี 1913 (ในกรณีที่รวมแผนอาหาร)

เดินทางสะดวก! ทุกเส้นทางหลักอยู่ในระยะ 20 นาที (ขับรถประมาณ 5 นาทีจากทางด่วนโทโฮคุ ฮานะมากิ IC, ขับรถประมาณ 15 นาทีจากสนามบินอิวาเตะฮานะมากิ, ขับรถประมาณ 20 นาทีจากสถานีชินฮานะมากิ รถไฟชินคันเซ็น) ออนเซ็นใหญ่ล้อมรอบด้วยหน้าต่าง 180 องศา และ "บ่อหินกลางแจ้ง" ที่สามารถสัมผัสความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้เป็นที่นิยม สามารถใช้บริการออนเซ็นและบ่อกลางแจ้งของโรงแรมที่อยู่ติดกันได้อย่างอิสระ เพลิดเพลินกับการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน มีจุดพักผ่อนครบครัน เช่น "อโรม่าเอสเต้" และ "ฟิตเนสฟรี"

เรียวกังน้ำพุร้อนที่สร้างด้วยไม้เคยากิทั้งหลัง ซึ่งเป็นงานช่างที่ปัจจุบันไม่อาจสร้างเลียนแบบได้ และเป็นที่รักของ เคนจิ มิยาซาวะ และ โทระฮิโกะ ทามิยะ น้ำพุร้อนนามาริออนเซ็นอันเก่าแก่ซึ่งเปิดให้บริการมาตั้งแต่ราว 600 ปีก่อน เป็นน้ำแร่คุณภาพสูงจนได้รับการคัดเลือกให้เป็น “100 น้ำพุร้อนแห่งญี่ปุ่นยุคใหม่”, “100 น้ำพุร้อนแห่งญี่ปุ่น” และ “มรดกน้ำพุร้อนญี่ปุ่น”แม้ในแหล่งน้ำพุร้อนชื่อดัง ก็ยังพบได้ยากที่จะมีบ่อน้ำแร่ต้นกำเนิดถึง 5 แห่ง และห้องอาบน้ำทั้ง 4 แห่งภายในที่พักล้วนเป็น “ไหลผ่านจากต้นกำเนิด 100%” ให้คุณได้แช่น้ำอย่างหรูหราเต็มอิ่ม อีกทั้งยังเป็นที่รู้จักในชื่อ “ยูนามาริ (鉛の湯)” ที่ปรากฏในผลงานเด่นของเคนจิ มิยาซาวะเรื่อง 【หมีแห่งภูเขานาเมโทโกะ】 จึงได้รับการยกย่องว่าเป็นที่พักพิเศษซึ่งโลกของวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ของน้ำพุร้อนมาบรรจบกันในปี 2025 อาคารหลักซึ่งมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์สูงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนของชาติ พร้อมให้คุณดื่มด่ำความงามของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมไปพร้อมกัน โดยเฉพาะบ่อหินธรรมชาติจากตาน้ำแร่ผุดเอง “ชาคุเอ็นโนะยุ” ซึ่งว่ากันว่าเป็นบ่อที่ลึกที่สุดในญี่ปุ่นและใช้น้ำจากต้นกำเนิด 100% ขอแนะนำอย่างยิ่งในฐานะน้ำแร่ชั้นเลิศที่ทำให้อุ่นถึงแก่นกาย