สถานีคัตซุราเนะ × ที่พักที่สามารถจองได้ในราคาพิเศษแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

สิ่งที่ทำให้ผู้มาเยือนรู้สึกผ่อนคลายคือการต้อนรับที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี... ตอบสนองทุกความต้องการของโรงแรมในเมืองสมัยใหม่ ความผ่อนคลายก้าวสู่มิติใหม่ การเริ่มต้นของการเดินทางที่เต็มไปด้วยความสุขเริ่มต้นที่โรงแรม Akita Castle

【2023年12月15日 (วันศุกร์) เปิดให้บริการอีกครั้งหลังการปรับปรุงใหม่】 เนื่องในโอกาสการปรับปรุงใหม่ ห้องพักได้ติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกที่สะดวกสบายมากยิ่งขึ้น! บริเวณหัวเตียงมีการติดตั้งสวิตช์ไฟฟ้า, ปลั๊กไฟสำหรับชาร์จโทรศัพท์มือถือและสมาร์ทโฟน, รวมถึงพอร์ต HDMI ที่สามารถเชื่อมต่อกับทีวีจอแอลซีดีได้ เพื่อมอบพื้นที่ที่สะดวกสบายให้กับลูกค้าในฐานะโรงแรมเมืองรูปแบบใหม่ที่เน้นความสะดวกสบาย สำหรับอาหารเช้า เรามีบริการบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่รวมอาหารพื้นเมืองของจังหวัดอาคิตะ เช่น คิริตันโปะ และยากิโซบะโชสึรุ ให้ท่านได้ลิ้มลอง เราพร้อมช่วยสร้างความทรงจำที่ยอดเยี่ยมให้กับการเดินทางของท่าน ด้วยห้องพักที่สะดวกสบายและอาหารเช้าที่อร่อย เรารอคอยการจองของทุกท่าน!

― สัมผัสความอบอุ่นของอาคิตะ ― เปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม 2025 โรงแรม EN HOTEL Akita เป็น "ประตูสู่การเดินทาง" ที่ให้ความสำคัญกับการพบปะผู้คน วัฒนธรรม และเมืองอาคิตะ เมื่อเปิดประตูและก้าวเข้าสู่ล็อบบี้ สิ่งแรกที่คุณจะเห็นคือแผนที่ที่วาดด้วยมือโดยพนักงาน ซึ่งเต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยว ร้านอาหารท้องถิ่น และจุดแวะพักเล็กๆ ที่ไม่ปรากฏในคู่มือท่องเที่ยว ห้องพักถูกออกแบบอย่างเรียบง่ายและสงบ โดยเน้นโทนสีอ่อนและวัสดุที่มีสัมผัสอบอุ่น บริเวณโถงลิฟต์ภายในโรงแรมตกแต่งด้วยศิลปะแสดงถึงวัฒนธรรมของอาคิตะ เช่น เทศกาลเสาไฟ (Kanto Matsuri) และหน้ากาก Namahage ทำให้คุณสามารถสัมผัสบรรยากาศของพื้นที่ได้แม้อยู่ในโรงแรม สำหรับอาหารเช้า เรามีบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตก ที่ใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่นและเมนูพื้นบ้าน รสชาติละมุนละไม พร้อมมอบการเข้าพักสุดพิเศษทั้งสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ เพื่อเริ่มต้นการเดินทางในอาคิตะแบบอบอุ่นใจ