สถานีมินามิจิโตเสะ × ใกล้โรงแรม·เรียวกัง

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 “Portom International Hokkaido” ได้ถือกำเนิดขึ้นที่อาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศ สนามบินนิวชิโตเสะ ภายใต้คอนเซ็ปต์ “การเดินทางที่เต็มไปด้วยการพบพานและสีสัน” พื้นที่อันสง่างามประดับด้วยศิลปะสไตล์ญี่ปุ่น สะท้อนความงดงามของวัฒนธรรมดั้งเดิมและการต้อนรับแบบญี่ปุ่น นำพาคุณสู่ความผ่อนคลายแสนสบายและประสบการณ์อันพิเศษ ขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างเต็มที่

ทางเข้าแห่งท้องฟ้า ใช้เวลา 8 นาทีจากสนามบินนิวชิโตเสะด้วยบริการรับส่งรถชัตเทิลบัสฟรี ใกล้โรงแรมมีทะเลสาบชิโคสึที่ยังคงความเป็นธรรมชาติดั้งเดิม รวมถึงสนามกอล์ฟขนาดใหญ่กระจายอยู่โดยรอบ เพลิดเพลินกับการขี่ม้า พายเรือแคนู และน้ำพุร้อนได้ แม้อยู่ใกล้สนามบิน ก็เป็นทำเลเยี่ยมที่ให้คุณดื่มด่ำธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของฮอกไกโดได้อย่างเต็มที่

เชื่อมต่อโดยตรงกับอาคารผู้โดยสารภายในประเทศของสนามบินนิวชิโตเสะ สามารถใช้บริการน้ำพุร้อน New Chitose Airport ได้ฟรี

คุณสามารถใช้บริการห้องอาบน้ำที่กว้างขวางและซาวน่าบนชั้นบนสุดได้ฟรี เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง นอกจากนี้ เรายังมีห้องพักที่มีพื้นที่กว้างขวางแม้ในประเภทห้องเดี่ยว อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเมนูเปลี่ยนแปลงทุกวันซึ่งเชฟจัดเตรียมทุกเช้าได้รับความนิยมจากทั้งผู้ใหญ่และเด็ก

โรงแรมของเราเปิดใหม่ในปี 2016 ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม ห่างจากสถานีรถไฟเพียงประมาณ 5 นาทีโดยการเดินเท้า และมีระบบขนส่งสาธารณะที่สะดวกสบาย โดยใช้เวลาเดินทางจากสนามบินชิโตเสะใหม่ประมาณ 10 นาทีโดยรถไฟ หรือประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ และใช้เวลาเดินทางไปยังสถานีซัปโปโรประมาณ 30 นาทีโดยรถไฟ ทั้งอาคารมี Wi-Fi ให้บริการ และห้องพักทุกห้องใช้เตียงจากบริษัท Simmons ลิฟต์มีระบบรักษาความปลอดภัยที่สามารถหยุดได้เฉพาะชั้นที่พักและชั้น 2 เท่านั้น ที่ชั้น 1 มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ "น้ำพุร้อนเทียม กึ่งธรรมชาติ โคเมเซกิ ออนเซ็น" หินโคเมเซกิที่ใช้ในอ่างอาบน้ำมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดไหล่ ปวดหลัง และช่วยฟื้นฟูความเหนื่อยล้า ช่วยให้คุณผ่อนคลายจากการเดินทางหรือการทำงาน

จากสนามบินนิวชิโตเสะโดยรถไฟ JR Rapid Airport ประมาณ 7 นาที และเดินประมาณ 6 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี JR ชิโตเสะ โรงแรมปลอดบุหรี่ทุกห้องแห่งนี้เหมาะทั้งสำหรับพักก่อนหรือหลังการเดินทาง รวมถึงเป็นฐานที่สะดวกสำหรับท่องเที่ยวและทำธุรกิจ ห้องพักตกแต่งด้วยงานศิลป์จากไม้ฮอกไกโด พร้อมที่นอนที่พัฒนาร่วมกับ Serta และหมอนเพื่อการนอนหลับสบายแบบออริจินัล สำหรับผู้เข้าพักมีบริการไลบรารีคาเฟ่ฟรี และบุฟเฟต์อาหารเช้าฟรีให้ได้ลิ้มรสความอร่อยแบบฮอกไกโดด้วย

เปิดให้บริการวันที่ 24 มิถุนายน 2026ขับรถ 10 นาทีจากสนามบินนิวชิโตเสะ และเดิน 7 นาทีจากสถานี JR ชิโตเสะ ตั้งอยู่ ณ ประตูสู่ฮอกไกโด เหมาะอย่างยิ่งเป็นฐานสำหรับธุรกิจและท่องเที่ยว โรงแรมที่มอบความผ่อนคลายอย่างแท้จริงน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ “สึรุไมโนะยุ” ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำแร่จากแหล่งกำเนิดที่ขนส่งมาจากเมืองอาบิระ พร้อมซาวน่าอุณหภูมิสูงที่มีระบบออโต้โรลิว อ่างน้ำเย็นแบบจริงจัง และพื้นที่พักผ่อนรับลมภายนอก เพื่อมอบประสบการณ์ “โทโทโนอิ” อย่างเหนือระดับอาหารเช้าเพลิดเพลินกับบุฟเฟต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกประมาณ 60 รายการ เช่น “เทมากิซีฟู้ด”, “จิงกิสข่าน” และซุปแกงกะหรี่สีขาว อีกทั้งยังมีเมนูขึ้นชื่อ “โยนากิโซบะ”, เลานจ์ และอุปกรณ์ให้ยืมฟรีหลากหลายครบครัน ห้องพักพร้อมเตียงแบรนด์ Simmons มอบช่วงเวลาแห่งความสงบสบายให้แก่คุณ

ตั้งอยู่ติดกับวงเวียนทางออกทิศตะวันออกของสถานี JR ชิโตเสะ และสามารถเดินทางได้สะดวกทั้งจากสนามบินชินชิโตเสะและจากซัปโปโร ด้วยแนวคิด "ทุกสิ่งเพื่อการตื่นนอนที่สบาย" ห้องพักทุกห้องมีที่นอนพ็อกเก็ตคอยล์ขนาด 6.5 นิ้วจาก Simmons หมอนโรงแรมเพื่อการนอนหลับสบายจาก Lofty และผ้าห่มนวมสไตล์ดูเวต์ที่สะอาด ในพื้นที่ส่วนกลางมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิง JR Inn Lounge ที่สามารถเพลิดเพลินกับกาแฟบดสดและการ์ตูน/นิตยสารได้ฟรี รวมถึงมุมหมอนให้ยืมที่มีหมอน 10 ชนิดที่แตกต่างกันเพื่อรองรับทุกความต้องการของคุณ

【ประกาศ】 ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม ปีเรวะที่ 7 ที่จอดรถแห่งที่สองของโรงแรมจะย้ายสถานที่ กรุณาสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่พนักงานต้อนรับ โรงแรมธุรกิจตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม ห่างจากสนามบินนานาชาติชิโตเสะใหม่เพียง 10 นาทีโดยรถยนต์ และเดินเพียง 2 นาทีจากสถานี JR ชิโตเสะ อีกทั้งยังสามารถเดินทางไปซัปโปโรด้วยรถไฟด่วน JR ในเวลาเพียง 29 นาที บนชั้นหนึ่งของโรงแรมมีร้านอาหารทะเล "อุมิยะ" ซึ่งเป็นร้านอาหารในเครือของโรงแรม ให้บริการอาหารสดใหม่ตามฤดูกาล ทั้งมื้อเช้า มื้อกลางวัน และมื้อค่ำ โรงแรมพร้อมให้บริการลูกค้าด้วยความสะดวกสบายและราคาที่คุ้มค่า

โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสนามบินนิวชิโตเสะ ซึ่งเป็นประตูทางอากาศหลักของฮอกไกโด เพียง 12 นาทีโดยรถยนต์ และเดินเพียง 3 นาทีจากสถานีชิโตเสะ สาย JR ชิโตเสะ แม้จะตั้งอยู่หน้าสถานี แต่ที่จอดรถฟรี บริการรับส่งฟรีระหว่างสนามบินนิวชิโตเสะและโรงแรมก็มีให้บริการเช่นกัน ภายในโรงแรมมีพื้นที่ผ่อนคลายพร้อมอ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องพักผ่อนบนชั้น 14 ที่มอบวิวกลางคืนที่สวยงาม

ประตูสู่ท้องฟ้าฮอกไกโด ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 12 นาทีจากสนามบินนิวชิโตเสะ ที่จอดรถของโรงแรมฟรี เดินทางจากสถานี JR ชิโตเสะ 8 นาที ทำเลเยี่ยม เหมาะเป็นฐานสำหรับธุรกิจ พักผ่อน และท่องเที่ยว นั่ง JR ไปซัปโปโร 30 นาที และขับรถไปทะเลสาบชิโคสึที่อุดมด้วยธรรมชาติ 30 นาที ด้านหลังโรงแรมเป็นย่านใจกลางเมืองที่คึกคักที่สุดของชิโตเสะ ขอให้เพลิดเพลินกับชิโตเสะได้อย่างเต็มที่