สถานีชิโอยะ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 2หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
แบ่งปันความเงียบสงบและความผ่อนคลายในพื้นที่ที่มีคุณภาพ พร้อมใช้เวลาที่มีความหมาย ที่พักแห่งนี้เป็นโรงแรมอพาร์ตเมนต์ที่มาพร้อมกับคอนเซ็ปต์ใหม่ สามารถใช้สำหรับการเข้าค่าย การฝึกอบรม หรือการสัมมนากับเพื่อนและกลุ่มเพื่อนได้ มีเครื่องปรับอากาศ เครื่องทำความร้อน WiFi ฟรี และที่จอดรถฟรีสำหรับ 2 คัน พร้อมด้วยครัว ห้องนั่งเล่นที่ใช้เป็นโรงภาพยนตร์ ห้องนอน ห้องอาบน้ำ และห้องน้ำครบครัน เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนอย่างสบายในโอตารุ พื้นที่ที่โรงแรมตั้งอยู่เรียกว่า "ย่านฮานาโซโนะ" ซึ่งเป็นย่านที่สนุกสนานสำหรับการเดินเล่นในยามค่ำคืน นอกจากนี้ โอตารุยังสะดวกต่อการเดินทางไปยังซัปโปโร โยอิจิ และนิเซโกะ จึงเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ อีกด้วย!
โรงแรมส่วนตัว ❝Cool-inn Otaru❞ เป็นที่พักแบบเรียบง่ายที่ให้เช่าสำหรับกลุ่มเดียวเท่านั้น โดยใช้ตึกพาณิชย์ขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ริมถนนสายหลัก ห่างจากย่านบันเทิงของเมืองโอตารุ ฮานาโซโนะเล็กน้อย