บริเวณรอบๆ สระอุนบะ × ที่พักสำหรับ 1 กลุ่มต่อวันแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

"HAFUMO軽井沢" เป็นที่พักที่ให้เช่าทั้งหลัง ทำให้คุณสามารถสัมผัสชีวิตจริงในคารุอิซาวะได้โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับแขกคนอื่น

Hutte Gartenland Kaizuka ยินดีต้อนรับสู่ฮึทเทอ การ์เทนลันด์ -ไคซึกะ- สิ่งอำนวยความสะดวกของเราเป็นบ้านพักตากอากาศแบบบ้านเดี่ยวใกล้สถานีคารุอิซาวะ ท่านสามารถใช้เวลาวันหยุดอย่างผ่อนคลายในพื้นที่ที่มีการออกแบบที่เปิดโล่งและทันสมัย โปรดเพลิดเพลินกับความงดงามของดอกไม้และต้นไม้ในสวน ลมที่พัดเย็นสบาย และเสียงนกร้อง สิ่งอำนวยความสะดวกของเรามีเครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์ทำอาหารที่ทันสมัย ท่านสามารถดื่มกาแฟสดใหม่อย่างสง่างามบนระเบียงที่กว้างขวาง ที่ตั้งของเราสะดวกสบาย สามารถเดินไปยังแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น เอาท์เล็ทมอลล์ ถนนคารุอิซาวะเก่า และสระน้ำคุมบะ พร้อมทั้งเพลิดเพลินกับธรรมชาติอันงดงามที่เป็นเอกลักษณ์ของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่

คอทเทจสไตล์ลายไม้ “YURA/SHIRABE” โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์ของคารุอิซาวะ ที่มาของชื่อมาจาก “ความผันผวน 1/f” — จังหวะการสั่นไหวที่นุ่มนวลและชวนผ่อนคลาย ซึ่งพบได้ทั้งในธรรมชาติและจังหวะชีวภาพของมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นการเต้นของหัวใจ คลื่นสมอง สายลมแผ่ว เปลวไฟที่ไหวระริก หรือท่วงทำนองดนตรี—ปรากฏการณ์มากมายที่ทำให้รู้สึกสงบ ล้วนมี “ความผันผวน” นี้ซ่อนอยู่ “YURA/SHIRABE” คือสถานที่สำหรับปล่อยใจไปกับจังหวะของธรรมชาติ เพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจอย่างค่อยเป็นค่อยไป อยากให้คุณได้วางความวุ่นวายในชีวิตประจำวันลงอย่างแผ่วเบา และฟื้นคืนจังหวะของร่างกายและจิตใจอีกครั้งในช่วงเวลาพิเศษ นี่คือแนวคิดที่ทำให้สถานที่แห่งนี้ถือกำเนิดขึ้น