บริเวณรอบๆ เทศกาลกิอง × ที่พักสะดวกสำหรับเข้าร่วมและชมการแข่งขันมาราธอนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เกียวโตมีคำว่า "ho-kko-ri" หลังจากมื้อเย็นที่สิ้นสุดวันอันเร่งรีบ ชงชาอย่างพิถีพิถันและลิ้มรสพร้อมกล่าวว่า "ho-kko-ri" แสดงถึงความรู้สึกผ่อนคลาย Gion Shinmonso มุ่งมั่นที่จะเป็นที่พัก "ho-kko-ri" ที่แขกสามารถผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางได้ เรารอคอยการมาเยือนของคุณ

＜เปิดให้บริการ 1 กรกฎาคม 2026＞สโมลลักชัวรี “Gion Genshō” ที่ถือกำเนิดขึ้น ณ ย่านกิอง เมืองเกียวโตเดินจากสถานีกิองชิโจ 10 นาที จากย่านฮานามาจิสู่แหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโตเราสืบทอดหัวใจแห่งการต้อนรับที่ที่พักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นบ่มเพาะมาอย่างพิถีพิถัน—ทั้งการจัดวาง รายละเอียดมารยาท และความงามของสี่ฤดูกาล—พร้อมผสานสัมผัสร่วมสมัยและความประณีต เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียว“玄” ในชื่อหมายถึงจุดกำเนิดแห่งสรรพสิ่ง ส่วน “松” คือสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรือง เราจะยึดถือเสน่ห์ของกิองและความเคารพต่อขนบธรรมเนียมเป็นรากฐาน พร้อมแสวงหารูปแบบใหม่ของที่พักในยุคสมัยใหม่รักษา “守” ของเรียวกังไว้ให้มั่น ไม่หวั่นต่อ “破” แห่งนวัตกรรม และก้าวไปสู่ “離” ที่อยู่ถัดไปขอเชิญเพลิดเพลินกับความทรงจำแห่งการเข้าพักที่มีได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

"Shikion-an Gion Shirakawa" ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Shirakawa ที่ไหลผ่านย่านโบราณที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ของเมืองได้อย่างเต็มที่: ดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิ หิ่งห้อยในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์หิมะในฤดูหนาว

ที่พักได้รับการปรับปรุงโดยคงรูปแบบดั้งเดิมไว้ พร้อมการออกแบบที่ใช้พื้นที่ดินและเพดานสูงให้เกิดประโยชน์ ทำให้สัมผัสได้ถึงความเป็นบ้านเมืองเก่าในทุกมุม ภายในตกแต่งด้วยไม้สีอ่อน เฟอร์นิเจอร์ และคานหรือเสาที่ทาสีดำ รวมถึงผนังสีโทนอุ่น ให้บรรยากาศอบอุ่นและหรูหรา เหมาะสำหรับการพักผ่อน สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีฟังก์ชันครบครันช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างสะดวกสบาย จากห้องพักสามารถชมสวนเล็กๆ ที่อยู่ด้านหลัง ซึ่งทำให้สัมผัสได้ถึงความงามของฤดูทั้งสี่ ตั้งอยู่ในย่านกิอง ทำเลดีเยี่ยมสำหรับการเดินเล่นชมเมืองเก่า เพลิดเพลินกับการเที่ยวเกียวโตอย่างเต็มที่ เรารอคอยที่จะต้อนรับทุกท่าน

สงบและอบอุ่น สัมผัสการสวดมนต์ที่ที่พัก "Chion-in Wajun Kaikan" ได้ถือกำเนิดขึ้นในฮิกาชิยามะ เกียวโต สถานที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ สัมผัสลม ชื่นชมดอกไม้ตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับดนตรีเทศกาล และลิ้มรสอาหารตามฤดูกาล หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับเวลาผ่อนคลายและปรับจิตใจด้วยการสวดมนต์ ด้วยการต้อนรับที่เป็นเอกลักษณ์ของ Chion-in เรามอบความผ่อนคลายที่แท้จริง

เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Gion-Shijo (Keihan) เดินเพียง 6 นาทีจากสถานี Sanjo (รถไฟใต้ดิน Keihan) สะดวกต่อการเดินทาง เดินเพียง 3 นาทีถึงศาลเจ้า Yasaka และสามารถเดินไปยังวัด Kiyomizu หรือศาลเจ้า Heian ได้ในเวลา 20 นาที เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว ทั้งอาคารปลอดบุหรี่ มีพื้นที่สูบบุหรี่นอกอาคาร และมี Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งอาคาร ห้องพักมีเครื่องปรับอากาศ ตู้เย็น (เปล่า) ชุดนอน รองเท้าแตะใช้แล้วทิ้ง ไดร์เป่าผม เครื่องกดรีดกางเกง (รวมถึงบริการให้ยืม) และสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องน้ำฟรี บริเวณใกล้เคียงยังมีร้านอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโตและร้านค้าที่เหมาะสำหรับการช้อปปิ้งมากมาย นอกจากนี้ ยังมีบริการข้อมูลท่องเที่ยวที่แผนกต้อนรับ เช่น การเช่าชุดกิโมโน การเช่าจักรยาน ที่จอดรถแบบเหรียญ และโรงอาบน้ำสาธารณะ

พื้นที่กว้างขวางที่มีขนาดห้องพักใหญ่ที่สุดในกิออน พร้อมด้วยที่นอนจาก Simmons ในทุกห้อง เพื่อให้คุณได้ผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าของการเดินทาง สิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วยชุดดูแลเส้นผมและผิวจาก POLA และไดร์เป่าผมจาก Dyson เรายังมีประสบการณ์ทางวัฒนธรรม เช่น การแต่งกิโมโนและพิธีชงชา (ต้องทำการจอง) ที่คาเฟ่ในสถานที่ เราให้บริการ "พูติน" อาหารประจำชาติที่หายากของแคนาดา จากชีวิตประจำวันสู่ความพิเศษ คุณจะสร้างความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือนได้ที่นี่

โรงแรม "yoin hotel kyoto gion" ตั้งอยู่ในย่านกิออนที่เต็มไปด้วยความงดงามและกลิ่นอายของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ห่างจากสถานี Keihan "Gion Shijo" เพียงเดินประมาณ 4 นาที ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น แม่น้ำคาโมะ ศาลเจ้ายาซากะ และวัดคิโยมิซุ ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับยามค่ำคืนในกิออนได้อย่างง่ายดาย ห้องพักตกแต่งด้วยโทนสีที่สงบเงียบ ให้คุณสัมผัสถึงความสง่างามของเกียวโต พร้อมกับเวลาที่ไหลผ่านอย่างช้าๆ ห้องพักมีขนาดตั้งแต่ 20 ตารางเมตรขึ้นไป และทุกห้องใช้เตียงจากบริษัท Simmons นอกจากนี้ ห้องล้างหน้า ห้องอาบน้ำ และห้องสุขา ยังแยกออกจากกันอย่างชัดเจน เหมาะสำหรับการเข้าพักทั้งคู่รักและครอบครัว ขอเชิญคุณสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบสุขในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยความงดงามของเกียวโตที่ "yoin hotel kyoto gion" และดื่มด่ำกับความทรงจำของการเดินทางของคุณ

"ぎおんの宿" เป็นที่พักพิเศษที่ให้เช่าทั้งหลัง ตั้งอยู่ในย่านที่เงียบสงบห่างจากความวุ่นวายของย่านกิออนในเกียวโต โดยเป็นบ้านเกียวโตแบบดั้งเดิมที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้ทันสมัย แต่ยังคงรักษาบรรยากาศแบบเก่าไว้ การบริการของ "ぎおんの宿" คือการให้คุณได้สัมผัสกับเสน่ห์ของเกียวโตในขณะที่พักผ่อนอย่างสะดวกสบาย คุณสามารถใช้เวลาที่นี่ได้อย่างอิสระตามสไตล์การเดินทางของคุณ ไม่ว่าจะมากับครอบครัว คู่รัก หรือกลุ่มเพื่อนชื่อของแต่ละหลัง "ひー・ふー・みー・よー" มาจากวิธีการนับแบบดั้งเดิมของเกียวโต ห้องพักแต่ละห้องได้รับการตกแต่งอย่างพิถีพิถันและมีเอกลักษณ์ที่แตกต่างกัน คุณสามารถเลือกได้ตามความชอบของคุณ