บริเวณรอบๆ Yamamoto Tei × ที่พักเดินทางสะดวกไปพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
การผลิบานของความดั้งเดิมและความโมเดิร์นในแบบอาซากุสะ โรงแรม Asakusa View ตั้งอยู่ในย่านที่มีเสน่ห์และมีสไตล์ไม่เหมือนใคร อาซากุสะถ่ายทอดจิตวิญญาณญี่ปุ่นอันงดงามจากอดีตสู่ปัจจุบัน ในฐานะย่านที่เป็นตัวแทนของโตเกียว งานกิจกรรมหลากหลายจัดขึ้นอย่างคึกคักตลอดทั้งสี่ฤดู เต็มไปด้วยชีวิตชีวา โรงแรม Asakusa View ให้ความสำคัญกับเอกลักษณ์ของอาซากุสะที่อบอวลด้วยบรรยากาศมีรสนิยม และพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการอย่างใส่ใจจากใจจริง
ย่านอาซากุสะร็อกคุ “บรอดเวย์” เมืองแห่งความบันเทิงที่ยังมีชีวิตชีวา ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของโรงละครเอโดะซันซะ และเป็นแหล่งกำเนิดของการแสดงมหรสพสำหรับประชาชนและภาพยนตร์ สัมผัสการเข้าพักที่ได้ “อาซากุสะอย่างแท้จริง” ในพื้นที่ต้อนรับแบบญี่ปุ่นที่ให้คุณได้体验คาบูกิและวัฒนธรรมดั้งเดิม
โรงแรมอพาร์ตเมนต์ที่มีห้องพักทุกห้องพร้อมครัว ห้องนั่งเล่น-รับประทานอาหาร และเน้นความเป็นส่วนตัวด้วย 2 ห้องนอนและห้องน้ำ-อ่างอาบน้ำ สามารถเลือกจาก 3 ประเภทของห้องพักตามความชอบและวัตถุประสงค์ของผู้เข้าพัก เพื่อให้คุณได้สัมผัสการพักผ่อนเหมือนอยู่บ้านหลังที่สองอย่างมีคุณภาพ "พรีเมียมรูม" มอบประสบการณ์สุดพิเศษด้วยพื้นที่รับประทานอาหารแบบส่วนตัวเหมือนร้านอาหาร ห้องนั่งเล่นพร้อมโปรเจคเตอร์และระบบเสียงระดับสูง และเตียงต่ำสไตล์ญี่ปุ่น ให้คุณสัมผัสทั้งการรับประทานอาหาร โรงภาพยนตร์ และบรรยากาศแบบญี่ปุ่นในระดับคุณภาพสูงสุด
“EN The HOUSE Asakusa Nitenmon” จะเปิดให้บริการในวันที่ 24 มิถุนายน 2026ที่พักสไตล์อพาร์ตเมนต์โรงแรมในย่านอาซากุสะ ที่ผสานเสน่ห์แบบเอโดะเข้ากับความคึกคักร่วมสมัย ให้คุณได้ “เข้าพักราวกับใช้ชีวิตอยู่จริง”ตั้งอยู่ใกล้ประตูนิเท็นมงของวัดเซ็นโซจิ และเดินจากสถานีอาซากุสะประมาณ 8 นาที เหมาะอย่างยิ่งเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวโตเกียวมีห้องพักทั้งหมด 31 ห้อง พร้อมหลากหลายประเภท ตั้งแต่ห้องดับเบิล ห้องแฟมิลี่ ไปจนถึงห้องสวีทหลายห้องมีครัวและเครื่องซักผ้า รองรับการเข้าพักได้ตั้งแต่ระยะสั้นไปจนถึงระยะกลาง–ยาว ในแบบ “เข้าพักราวกับใช้ชีวิตอยู่จริง”ห้องแฟมิลี่รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 6 ท่าน เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนที่อยากใช้ย่านอาซากุสะเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางนอกจากนี้ EN Suite บนชั้นบนสุดยังสามารถชมวิวกลางคืนของวัดเซ็นโซจิและโตเกียวสกายทรีได้แบบพาโนรามาพื้นที่ที่ผ่อนคลายเหมือนบ้าน พร้อมบริการที่อบอุ่น จะเป็นฐานใหม่สำหรับการเดินทางในโตเกียวของคุณ
MIMARU โตเกียวอาซากุสะ STATION เปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2021! ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ห่างจากสถานีอาซากุสะเพียง 1 นาทีโดยการเดิน! เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนและท่องเที่ยว สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง เช่น "คามินาริมง" และ "ถนนนากามิเสะ" ได้อย่างสะดวก เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองอาซากุสะ โรงแรมตั้งอยู่ริมแม่น้ำสุมิดะ มีห้องพักและดาดฟ้าที่สามารถชมวิวแม่น้ำได้ ภายในห้องพักทุกห้องมีครัว ไมโครเวฟ ตู้เย็น และโต๊ะรับประทานอาหาร พร้อมพื้นที่กว้างขวางตั้งแต่ 35 ถึง 71 ตารางเมตร เหมาะสำหรับการพักผ่อนกับคู่รักหรือเพื่อนฝูงในบรรยากาศที่แตกต่าง หรือการพักผ่อนกับครอบครัวทั้งครอบครัว สามารถพักผ่อนได้อย่างสะดวกสบายแม้ในระยะยาวเหมือนการใช้ชีวิตอยู่ที่บ้าน
เดินเพียง 2 นาทีถึงสถานีอาซากุสะ (สาย Tsukuba Express) และเดิน 5 นาทีถึงวัดเซ็นโซจิ ทำเลเยี่ยม โรงแรมที่ภาคภูมิใจในบริการที่ใส่ใจ อาหารเช้าแสนอร่อย และห้องพักสะอาด ภายในโรงแรมถ่ายทอด “ไทโชโรแมน” ในมุมมองร่วมสมัย ผสานความงามแบบญี่ปุ่นและตะวันตกอย่างมีเสน่ห์ สร้างบรรยากาศย้อนยุคที่ชวนหลงใหล พร้อมแต่งแต้มเสน่ห์แบบ “อิกิ” ของอาซากุสะ ทั้งความงามดั้งเดิม งานฝีมือของช่าง และความคึกคักของเมือง ในฐานะจุดเริ่มต้นการท่องเที่ยว เราพร้อมมอบการเข้าพักที่สะดวกสบายเหนือระดับ ซึ่งสัมผัสได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น
เราอยากให้ที่นี่เป็นพื้นที่ที่คุณพักผ่อนได้อย่างสบายใจ…ห้องพักตกแต่งด้วยดีไซน์คุณภาพสูง 4 สไตล์ ตั้งแต่โมเดิร์นเดโคไปจนถึงแอนทีค ให้ความรู้สึกใหม่ไม่จำเจ ทุกห้องมีเตียง Simmons แบบดับเบิลคุชชั่น พร้อมให้บริการ ห้องซิงเกิลมีขนาดตั้งแต่ 16 ตร.ม. ขึ้นไป เหนือระดับของโรงแรมธุรกิจ อีกทั้งยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสปาครบครัน ภายในสปาสำหรับผู้ชายมีซาวน่าแบบแห้งและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ส่วนสปาสำหรับผู้หญิงมีห้องอบร้อนแบบหิน (กังบันโยคุ) เชิญเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในสิ่งอำนวยความสะดวกที่กว้างขวาง พร้อมการบริการด้วยใจอาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์หลากหลายทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก เดินเพียง 3 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี JR คิตะเซ็นจู การเดินทางสะดวกมาก แม้อยู่ในย่านชิตามาจิ แต่ให้บรรยากาศอบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน มั่นใจได้ถึงความผ่อนคลาย ความสบาย และการพักผ่อนคุณภาพสำหรับทริปโตเกียวของคุณ
เมื่อคุณเดินทางมาที่โตเกียวเพื่อธุรกิจหรือท่องเที่ยว ขอแนะนำให้ใช้บริการโรงแรม Candeo Hotels Ueno Park ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Ueno, Uguisudani และ Nippori สวนอุเอโนะ (Ueno Park) หรือที่เรียกว่า "ป่าอุเอโนะ" เป็นสถานที่ที่รวมสิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรม เช่น พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโตเกียว พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกแห่งชาติ พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติ และสวนสัตว์อุเอโนะ ซึ่งเป็นสวนที่เต็มไปด้วยธรรมชาติและกิจกรรมตลอดทั้งปีในช่วงฤดูดอกซากุระบาน คุณสามารถเพลิดเพลินกับความงดงามของดอกซากุระได้ นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับพื้นที่ "Yanaka, Nezu, Sendagi" ซึ่งมีถนนการค้าเต็มไปด้วยความอบอุ่นและชีวิตชีวา และยังเป็นเส้นทางเดินเล่นที่ได้รับความนิยมอีกด้วยเราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ต้อนรับคุณในฐานะจุดเริ่มต้นสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวของคุณ
ชั้นบนสุดมีอ่างอาบน้ำรวมและบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งให้บริการ ท่านสามารถผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ สถานีที่ใกล้ที่สุดคือสถานี Kuramae ของ Toei Oedo Line เดินเพียง 2 นาที! สามารถเดินไปยัง Kaminarimon และวัด Sensoji ได้ และอยู่ในทำเลดีเยี่ยม ห่างจาก Tokyo Skytree® (สถานี Oshiage) เพียง 2 สถานี ใช้เวลา 5 นาที นอกจากนี้ยังใกล้กับ Metro Ginza Line, Toei Asakusa Line และ Toei Oedo Line ทำให้เดินทางไป Ueno, Nihonbashi, Ginza, Shimbashi และ Akasaka-mitsuke ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสาย เหมาะสำหรับทั้งการทำงานและการท่องเที่ยว
เรามีห้องพักหลากหลายประเภทที่ตอบสนองความต้องการของลูกค้า เช่น ห้องพักแบบเตียงคู่ที่สามารถมองเห็นวิวโตเกียวสกายทรีและวัดเซ็นโซจิ หรือห้องพักแบบเตียงเดี่ยวที่เหมาะสำหรับการใช้งานในธุรกิจในราคาสุดคุ้ม ที่ตั้งของเรายอดเยี่ยมมาก เพียงเดิน 3 นาทีจากสถานีสึคุบะเอ็กซ์เพรส อาซากุสะ ทางออก A1 หรือเดิน 8 นาทีจากสถานีโตเกียวเมโทรกินซ่าไลน์ อาซากุสะ และสถานีโทเออาซากุสะไลน์ อาซากุสะ ขอเชิญทุกท่านเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของอาซากุสะ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างความทันสมัยของโตเกียวสกายทรีและความคลาสสิกของวัดเซ็นโซจิ
รถไฟใต้ดินโตเกียวเมโทรสายฮิบิยะ สถานี "อิริยะ" ทางออก 3 และ 4 เดินเพียง 1 นาที สถานี "อิริยะ" สะดวกต่อการเดินทางไปยังอุเอโนะ อากิฮาบาระ กินซ่า และจุดท่องเที่ยวหรือธุรกิจในโตเกียว ห้องพักสะอาดทุกห้องมีเตียงพ็อกเก็ตคอยล์ของ Simmons และเครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ทุกห้องมี Wi-Fi และ LAN พร้อมใช้งาน ให้บริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงฟรี นอกจากนี้ ยังมีบริการเครื่องดื่มต้อนรับและข้าวต้มชาให้ฟรี เหมาะสำหรับการผ่อนคลายเมื่อมาถึงโรงแรม หรือเป็นอาหารว่างยามค่ำคืนหลังกลับจากภายนอก ได้รับความนิยมจากครอบครัวและผู้หญิงเป็นอย่างมาก พนักงานทุกคนรอต้อนรับท่านด้วยใจจริง
เดินเพียงประมาณ 1 นาทีจากสถานี Tawaramachi สาย Ginza ของ Tokyo Metro, เดินประมาณ 8 นาทีจากสถานี Asakusa (ทางออก A2) ของ Tsukuba Express, และเดินประมาณ 8 นาทีจากสถานี Asakusa (ทางออก A1) ของสาย Toei Asakusa ซึ่งตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกต่อการเดินทาง อยู่ในระยะเดินถึงวัด Sensoji เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ มีห้องอาบน้ำรวมพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งบนชั้นบนสุด ทุกห้องติดตั้งทีวีจอแอลซีดีขนาด 50 นิ้วขึ้นไป มี Wi-Fi ฟรี และเตียง "Cloud fit (คลาวด์ฟิต)" ที่ออกแบบมาเพื่อการนอนหลับสบาย ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในพื้นที่ที่สะดวกสบายของเรา
โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากคามินาริมงโดยเดินประมาณ 2–3 นาที และห่างจากสถานีอาซากุสะ (สายโทเอ อาซากุสะ) โดยเดินประมาณ 3 นาที ทำเลเหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นฐานท่องเที่ยวและพักผ่อนของผู้เข้าพักทั้งในและต่างประเทศห้องดับเบิลขนาดประมาณ 18 ตร.ม. และห้องทวินขนาดประมาณ 24 ตร.ม. ทุกห้องปลอดบุหรี่ พร้อมห้องน้ำส่วนตัว ให้คุณพักผ่อนได้อย่างสบายเหมือนอยู่บ้านสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ เครื่องเช็กอินด้วยตนเอง และเลานจ์สำหรับผู้เข้าพัก เพื่อมอบการเข้าพักที่สะดวกสบายยิ่งขึ้นแก่ทุกท่าน
เดินทางไปยังอุเอโนะ, นิฮงบาชิ, สนามบินฮาเนดะ และสนามบินนาริตะได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสายรถไฟ สามารถเดินไปยังสถานี 2 แห่งที่มี 4 สายรถไฟ ได้แก่ สายอาซากุสะ, สายกินซ่า, สายโทบุ และสายโอเอโดะ เตียงนอนที่ออกแบบมาเพื่อการนอนหลับสบาย "Cloud Fit SP (คลาวด์ฟิตเอสพี)" (มีพื้นที่เก็บของใต้เตียง), ทีวีจอแอลซีดีขนาด 50 นิ้วที่มีฟังก์ชันมิเรอร์ลิงค์สำหรับแสดงภาพและวิดีโอจากแท็บเล็ต, การเชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรี, ไฟเพดานที่ให้แสงสว่างทั่วห้อง, และปลั๊กไฟที่หัวเตียงสำหรับชาร์จโทรศัพท์มือถือหรือสมาร์ทโฟนได้อย่างสะดวก ห้องพักมีขนาดกะทัดรัดแต่เน้นคุณภาพสูง, ฟังก์ชันการใช้งานที่หลากหลาย และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม โดยมุ่งเน้นการเป็น "โรงแรม" รูปแบบใหม่ในเมือง
ทำเลดีเยี่ยม เดินเพียง 3 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานีคิตะเซ็นจู!ฐานที่พักแห่งใหม่ในย่านเซ็นจูที่อบอวลด้วยบรรยากาศเมืองเก่า มอบพื้นที่ผ่อนคลายแสนสบาย เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยวในเขตมหานคร จากโรงแรมเดินทางไปสกายทรี รวมถึงย่านอุเอโนะและอาซากุสะได้อย่างสะดวกและรวดเร็ว อีกทั้งมีหลายเส้นทางรถไฟที่ออก-ถึงสถานีคิตะเซ็นจู ทำให้เดินทางเข้าสู่ใจกลางเมืองได้ง่ายบริการ Wi‑Fi ฟรีทั่วทั้งอาคาร เหมาะสำหรับทั้งการทำงานและการท่องเที่ยว ขอเชิญมาใช้บริการค่ะ/ครับ
เดินประมาณ 3 นาทีจากสถานี Asakusa ของ Tsukuba Express และเดินประมาณ 11 นาทีจากสถานี Asakusa ของสาย Toei Asakusa และ Ginza! เตียงนอนมีการออกแบบเฉพาะเพื่อความสบาย และร้านอาหารมีบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่คัดสรรมาอย่างดี
โรงแรม "โมอาเร" มีชื่อที่มาจากปรากฏการณ์ที่ลวดลายต่างๆ ซ้อนทับกันจนเกิดเป็นลวดลายใหม่ ทางโรงแรมได้ตีความคำนี้ใหม่ให้หมายถึง "สถานที่ที่วัฒนธรรมต่างๆ ผสมผสานกันจนเกิดวัฒนธรรมใหม่" และได้เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน ปี 2022 โรงแรมตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของย่านโยชิวาระ ซึ่งเคยเป็นเขตโบราณและได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมคาเฟ่ในยุคโชวะตอนต้น ห้องพักสีขาวดำผสมผสานระหว่างความทันสมัยและความย้อนยุค เชิญสัมผัสประสบการณ์พิเศษพร้อมรำลึกถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เคยมีชีวิตชีวาบนพื้นที่แห่งนี้
ย่านเมืองเก่าอาซากุสะในโตเกียว ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง เช่น วัดเซ็นโซจิ ประตูคามินาริมง และถนนนากามิเสะที่เพลิดเพลินกับการเดินชิมอาหาร รวมเทคโนโลยีล้ำสมัยอย่างโฮโลแกรมแสงกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น สร้างพื้นที่บันเทิงที่ไม่เหมือนใคร เช็คอินแบบไม่สัมผัสผ่านโฮโลแกรม
โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม ห่างจากสถานี "นิชิฟุนาบาชิ" ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางการคมนาคมที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดชิบะ โดยมี 5 สายรถไฟ ได้แก่ JR สายโซบุ สายมุซาชิโนะ สายเคโย สายโตเกียวเมโทรโทไซ และสายโทโยโคโซคุ เพียง 1 นาทีโดยการเดิน โรงแรมใหม่ในรูปแบบเมืองที่มีคุณภาพสูง ฟังก์ชันการใช้งานที่หลากหลาย และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม พร้อมติดตั้งเครื่องปรับอากาศที่มีนาโนอี X ความเข้มข้นสูง โถสุขภัณฑ์พร้อมระบบล้างอุ่น และคอนโทรลเลอร์รวมที่หัวเตียงในทุกห้อง เพลิดเพลินกับการพักผ่อนบนเตียง "Cloud fit Grand" และหมอน 3D เมช "Air Relax" ที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงแรมอาปา การเดินทางสะดวกทั้งในจังหวัดชิบะและเข้าสู่ตัวเมืองโตเกียว เหมาะสำหรับการช้อปปิ้งและการท่องเที่ยวเป็นอย่างยิ่ง
เปิดใหม่ในเดือนกันยายน 2021! เพียงเดิน 3 นาทีถึงคามินาริมง ทำเลที่ยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยวอาซากุสะ ห้องพักทุกห้องมีทีวีขนาดใหญ่กว่า 50 นิ้ว (พร้อมฟังก์ชันมิเรอร์ริ่ง) สะดวกสำหรับการทำงานทางไกล ・สายโทเออาซากุสะ "สถานีอาซากุสะ" (ทางออก A4) เดิน 2 นาที ・สายโตเกียวเมโทรกินซ่า "สถานีอาซากุสะ" (ทางออก 2) เดิน 3 นาที ・รถไฟโทบุ "สถานีอาซากุสะ" (ประตูตรวจตั๋วหลัก) เดิน 4 นาที ・สายสึคุบะเอ็กซ์เพรส "สถานีอาซากุสะ" (ทางออกถนนนานาชาติ A1) เดิน 8 นาที
คนอื่นๆ ก็ค้นหาสิ่งนี้เช่นกัน
- Yamamoto Teiที่พักเดินทางสะดวกโดยไม่ต้องเช่ารถ
- Yamamoto Teiที่พักยอดนิยมคุ้มค่า
- Yamamoto Teiที่พักใกล้วัดชื่อดัง
- Yamamoto Teiที่พักที่เดินทางสะดวกไปยังสิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรม
- Yamamoto Teiที่พักใกล้สถานี, ไม่รวมอาหาร
- Yamamoto Teiที่พักพร้อมบริการต้อนรับ
- Yamamoto Teiที่พักเดินทางสะดวกด้วยขนส่งสาธารณะ
- Yamamoto Teiที่พักบรรยากาศลึกลับ
อาหาร
ประเภทสถานที่
ความต้องการห้องพัก
อ่างอาบน้ำและน้ำพุร้อน
ห้องน้ำส่วนตัว
ประเภทเตียง
สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ
งบประมาณที่พัก (ต่อห้องต่อคืน) (THB)
การประเมินรีวิว
ทัศนียภาพ
สถานที่รับประทานอาหาร
สิทธิพิเศษ
เช็คเอาท์ล่าช้า
พื้นที่
- สถานีโตเกียว · นิฮงบาชิ · อากิฮาบาระ
- กินซ่า · ชินบาชิ · สึกิจิ
- อากาซากะ · โรปปงงิ · อาซะบุ
- ชินากาว่า · ทามาจิ · โกะตันดะ
- ชิบุย่า · อาโอยามะ · เอบิสุ
- ชินจูกุ · วาเซดะ · โยสึยะ
- อิเคบุคุโระ · อาคาบาเน่ · ซุกาโม
- โตเกียวโดม · อีดาบาชิ · โอฉะโนะมิสึ
- อูเอโนะ · อาซากุสะ · คินชิโจ
- โอไดบะ · อาริอาเกะ · โทโยสุ
- คามาตะ · โออิแมจิ · ฮาเนดะ
- คิจิโจจิ · ฮาจิโอจิ · มาจิดะ
- เกาะฮาจิโจ่ · โอชิมะ · โองาซาวาระ





























