บริเวณรอบๆ สวนสาธารณะย่างซาน × ที่พักเพื่อสุขภาวะกายและใจแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

【จิจิบุ ฟุดะโช ปีม้า เปิดสักการะครั้งใหญ่ 2026/3/18～11/30】ที่พักห่างจากวัดโฮโชจิ (ลำดับที่ 32) โดยรถยนต์ 10 นาที และเป็นที่พักที่อยู่ใกล้ศาลเจ้ามิตสึมิเนะเป็นอันดับ 3 ยานางิยะ ที่ตั้งอยู่ท่ามกลางหุบเขาในโอคุจิจิบุ ก่อตั้งมาตั้งแต่ปลายยุคเอโดะ โดดเด่นด้วยอาหารสร้างสรรค์จากของดีแห่งขุนเขาและโซบะทำมือ โซบะทำมือหอมกรุ่นที่เจ้าของลงมือทำอย่างพิถีพิถันนั้นยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ น้ำพุร้อนชิบาฮาระมีประวัติยาวนานกว่า 400 ปี เป็นหนึ่งใน “7 น้ำพุร้อนแห่งจิจิบุ” และถูกใช้เพื่อการพักฟื้นมาตั้งแต่ต้นยุคเอโดะ ขอเชิญผ่อนคลายและฟื้นฟูร่างกายในน้ำแร่ธรรมชาติ “ชิโรมิมิโนะยุ” ที่สูบขึ้นจากบ่อของเรียวกังโดยตรง

ที่พักสไตล์บ้านทั้งหลังสำหรับเช่าแบบส่วนตัว จำกัดวันละ 1 กลุ่ม รีโนเวทบ้านเดี่ยวที่สร้างในปี 1995 ใหม่ทั้งหมด โดดเด่นด้วย “หน้าต่างวิว借景สุดพิเศษ” ที่เฟรมภูเขาบูโกะ (หนึ่งใน 200 ภูเขาชื่อดังของญี่ปุ่น) ราวกับภาพวาด งานศิลปะผนังดินสูงกว่า 6 เมตรที่ทำจากดินท้องถิ่น และห้องนอน 3 ห้องที่มีบรรยากาศแตกต่างกันบนระเบียงโดมะ คุณจะได้เพลิดเพลินกับซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์แท้ ๆ พร้อมทำเซลฟ์เลอว์ลือได้ เมื่ออบเหงื่ออย่างเต็มที่ในห้องซาวน่าที่คงความชื้นสูงและอุณหภูมินุ่มสบายแล้ว ต่อด้วยบ่อแช่น้ำเย็นลึก 1 เมตร จากนั้นรอคุณอยู่คือการพักผ่อนรับลมธรรมชาติบนเทอร์เรซวิวสวย มองเห็นแนวภูเขา พร้อมปล่อยใจไปกับอากาศและเสียงของธรรมชาติอย่างหรูหรายามค่ำคืน เพลิดเพลินกับภาพยนตร์เรื่องโปรดผ่านโปรเจ็กเตอร์ที่สามารถฉายลงบนสกรีนบริเวณหน้าต่างวิว借景สุดพิเศษ ตอนเช้า สัมผัสสายลมใสสะอาดพร้อมสนุกกับซาวน่ายามเช้า เดินทางจากใจกลางเมืองใช้เวลาสั้นสุดเพียง 70 นาที เป็นสถานที่หลบพักผ่อนเงียบสงบในจิจิบุ・โยโกเสะ ที่อยากกลับมาได้อีกครั้งไม่ว่าจะฤดูไหนก็ตาม

เดินเพียง 6 นาทีจากสถานีชิชิบุ สายหลักชิชิบุ และมีที่จอดรถฟรีสำหรับรถยนต์มากกว่า 130 คัน ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกต่อการเข้าถึงแหล่งท่องเที่ยวต่างๆ เช่น สวนฮิตสึจิยามะ และศาลเจ้าชิชิบุ ภายในโรงแรมมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งขนาดใหญ่ ร้านอาหารเย็น "โชคุ โนมิโดโคโระ คาซูระ" และห้องอเนกประสงค์ ให้คุณได้สัมผัสกับความสนุกของการพักในโรงแรม โรงแรมแห่งนี้เป็นสาขาที่สองของรูทอินน์ในเมืองชิชิบุ

ที่พักตั้งอยู่บนเนินสูงที่สามารถมองเห็นเมืองชิชิบุได้ทั่วทั้งเมือง วิวจากห้องพัก ห้องอาหาร และห้องอาบน้ำใหญ่สวยงามตระการตา มีห้องพักรวม 70 ห้อง (อาคารหลักและอาคารเสริม) รองรับผู้เข้าพักได้ประมาณ 300 ท่าน รวมถึงห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ห้องสไตล์ตะวันตก และห้องสไตล์ญี่ปุ่น อาหารมีให้เลือกทั้งบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น-ตะวันตกที่เน้นวัตถุดิบท้องถิ่น และคอร์สอาหารตะวันตก เป็นต้น สามารถใช้บริการสำหรับงานเลี้ยงหลากหลายประเภท งานทำบุญ งานหมั้น และงานเลี้ยงฉลองแต่งงานได้ ที่พักแห่งนี้เป็นโรงแรมผู้สนับสนุน【อย่างเป็นทางการ】ของสวนสนุกมูมินวัลเลย์พาร์คในเมืองฮันโนอีกด้วย

โรงแรมมิยามะที่มีกลิ่นอายของยุคโชวะ ทุกห้องพักหันหน้าไปทางหุบเขาของแม่น้ำโยโกเสะ ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับธรรมชาติได้อย่างเต็มที่ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นแท้ขนาด 80 ตารางเมตร มาพร้อมกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่หรูหรา เช่น อ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ และโทรทัศน์พลาสม่าขนาด 50 นิ้ว น้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นมาจากแหล่งน้ำธรรมชาติของโรงแรมมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดเส้นประสาท ปวดกล้ามเนื้อ และปวดข้อ อีกทั้งยังทำให้ผิวพรรณเนียนนุ่ม อาหารตามฤดูกาลที่ปรุงด้วยใจจากหัวหน้าเชฟ ใช้วัตถุดิบอย่างผักป่า ปลาย่างธรรมชาติ และผักสดจากธรรมชาติ ทำให้สามารถสัมผัสรสชาติของชิชิบุในฤดูกาลนั้น ๆ ได้อย่างเต็มที่ เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่านด้วยการบริการที่อบอุ่นจากใจ

“อิโคอิโนะมุระ เฮริเทจ มิ โนะ ยามะ” ที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของจิจิบุ จากห้องพักสามารถชมทิวเขาในแต่ละฤดูกาลได้อย่างงดงาม พร้อมพักผ่อนอย่างสบายในบรรยากาศที่อบอุ่นจากงานไม้ มื้อค่ำมีบริการอาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ผ่อนคลายในห้องอาบน้ำวิวพาโนรามาขนาดใหญ่ ชมทัศนียภาพของจิจิบุไปพร้อมกับแช่น้ำสมุนไพรเพื่อเยียวยาทั้งกายและใจ เรายึดมั่นแนวคิด “ผลิตในท้องถิ่น บริโภคในท้องถิ่น” ขอเชิญลิ้มลองเมนูที่ให้ความรู้สึกถึงฤดูกาล เช่น ผักและพืชป่าจากพื้นที่ท้องถิ่น

เสน่ห์ของสุยจินที่เกิดจากความอบอุ่น การพักผ่อน และความสนุกสนาน โรงแรมสุยจินตั้งอยู่บนโขดหินที่จุดบรรจบของแม่น้ำโยโกเสะและแม่น้ำอาระ บริเวณโขดหินนี้มีชื่อสถานที่ที่สวยงามว่า "สุยจิน" ซึ่งเป็นที่มาของชื่อโรงแรมสุยจิน ด้านหน้าของสุยจินมีซากปราสาทสุวะและซากศาลเจ้าสุวะ ด้านซ้ายของสุยจินมีสะพานโยโกเสะ (เรดบริดจ์) ทุกวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เวลาประมาณ 12.00 น. และ 15.00 น. จะมีรถไฟไอน้ำ SL วิ่งผ่าน ข้างทางเข้าของสุยจินมีสะพานวาโดะโอฮาชิ จากสถานีวาโดะคุโรยะเดินประมาณ 500 เมตร ใช้เวลาประมาณ 4 นาที สุยจินตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ใกล้กับแหล่งท่องเที่ยว เช่น แหล่งขุดแร่ทองแดงวาโดะ ศาลเจ้าเซชิน (ศาลเจ้าเงิน) บ้านอุจิดะ กลุ่มสุสานโบราณอิอิซึกะ-มาเนกิ เหรียญวาโดะไคจิน ศาลเจ้าชิจิบุ สวนสาธารณะฮิซุยามะ เป็นต้น โรงแรมสุยจินมีที่จอดรถรองรับได้ประมาณ 20 คัน มีห้องพัก 11 ห้อง และห้องโถงขนาดใหญ่ 100 เสื่อ ในห้องโถงมีอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น หมากรุกญี่ปุ่น หมากล้อม มาจอง แบดมินตัน เสื่อโยคะ เป็นต้น ยินดีต้อนรับการใช้งานทั้งแบบส่วนตัว คู่รัก กลุ่มเล็ก กลุ่มใหญ่ และกิจกรรมต่าง ๆ เพลิดเพลินกับเสียงนกร้องในยามเช้า เสียงน้ำไหลของแม่น้ำ เสียงกบร้อง ดวงดาวที่ไหลผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืน หมอกทะเลเมฆ ภาพทิวทัศน์ชนบทในฤดูใบไม้ผลิ และทิวทัศน์ธรรมชาติในฤดูใบไม้ร่วง ขอขอบคุณและยินดีต้อนรับทุกท่าน

น้ำที่ใช้ในอ่างอาบน้ำเป็นน้ำแร่ที่เคยถูกใช้เป็นยามาตั้งแต่สมัยโบราณ จากบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งแบบเปิดโล่ง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลและเสียงไหลของแม่น้ำ ทั้งจากห้องพักและอ่างอาบน้ำ ท่านสามารถสัมผัสกับภาพธรรมชาติของภูเขาเขียวขจีได้ อาหารเน้นเมนูหมูป่าที่เต็มไปด้วยความเป็นธรรมชาติ พร้อมรสชาติเรียบง่ายของชนบท

บ้านโบราณที่เคยซ่อนตัวกระจายอยู่เงียบ ๆ ทั่วเมือง ได้รับการเติมลมหายใจใหม่และปรับโฉมเป็นห้องพักที่อบอุ่นผ่อนคลาย—“ห้องพักแบบอยู่ในเมือง”อาคารที่พักเป็น “โรงแรมเดินเที่ยวเมือง” แบบกระจายตัว ตั้งอยู่ตามจุดต่าง ๆ ในเมือง หลังเช็กอินที่ฟรอนต์แล้ว ออกเดินเที่ยวเมืองพร้อม “พาสปอร์ตเดินเที่ยวเมือง” ที่ให้สิทธิพิเศษเฉพาะผู้เข้าพักจากร้านค้าที่ร่วมรายการ คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่นเหมือนออกตามหาสมบัติ ถือแผนที่ไปเยี่ยมร้านขนมที่คนท้องถิ่นรักมายาวนานหรือโรงอาบน้ำสาธารณะ เป็นต้น ตอนเช้า เชิญลิ้มลองอาหารเช้าโฮมเมดที่คุณแม่ ๆ ในท้องถิ่นตั้งใจทำให้ ช่วงเวลาที่ได้ใช้ชีวิตราวกับเป็นคนของเมืองนี้ จะทำให้ความทรงจำในการเดินทางยิ่งลึกซึ้งขึ้น

ตั้งอยู่ภายในสวนสาธารณะ Chichibu Muse Park ที่แผ่ขยายอยู่บนเนินเขา Nagao ของเมือง Chichibu ท่ามกลางธรรมชาติที่งดงามในทุกฤดูกาล เรามีคอทเทจหลากหลายแนวคิด เช่น "ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว" "แคมป์ไฟ" และ "พื้นที่สำหรับสุนัข" รวมถึงพื้นที่กางเต็นท์ที่จัดเตรียมไว้และพื้นที่กางเต็นท์บนสนามหญ้าให้บริการสำหรับมื้ออาหาร เราเน้นสไตล์บาร์บีคิวที่สามารถเพลิดเพลินได้ในแต่ละคอทเทจ และที่คอทเทจ Auberge กลางแจ้ง คุณสามารถลองทำอาหารกลางแจ้งแบบมืออาชีพด้วยการใช้หม้อดัตช์โอเว่น แม้แต่ผู้ที่ไม่มีประสบการณ์ก็สามารถสนุกได้อย่างมั่นใจ เพราะพนักงานของเราจะสอนอย่างละเอียดนอกจากนี้ แคมป์แห่งนี้ยังสามารถเดินทางมาได้ง่าย โดยใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงจากใจกลางเมืองด้วยรถยนต์ หรือสามารถเดินทางด้วยรถไฟและรถบัสได้เช่นกัน ทำให้ผู้ที่ไม่มีรถยนต์ส่วนตัวก็สามารถมาเยือนได้อย่างสะดวกสบาย

สะดวกสบายเป็นฐานสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวที่พักที่ปรับปรุงจากบ้านเดี่ยว ในวันหยุดสุดสัปดาห์คุณสามารถได้ยินเสียงหวูดของรถไฟไอน้ำ SL Paleo Express ของรถไฟ Chichibu และเสียงนกร้อง ทำให้เป็นที่พักที่เงียบสงบตั้งอยู่ในทำเลที่ดี ห่างจากสถานี Ōnohara ของรถไฟ Chichibu เพียง 3 นาทีโดยการเดิน และขับรถ 45 นาทีจากทางแยก Hanazono ของทางด่วน Kan-Etsu นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนใกล้เคียงมากมาย เช่น Matsuri no Yu, Mangannoyu, Bon no Yu และ Hoshine no Yu ให้คุณได้เพลิดเพลินและผ่อนคลาย

เชิงเขามุโกะยามะ สัญลักษณ์ของชิชิบุ เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีโยโคเสะ รถไฟเซบุ น้ำพุร้อนกำมะถันธรรมดา พร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง อ่างเจ็ทบาธ ซาวน่า และอ่างน้ำเย็นจากน้ำใต้ดินของชิชิบุ เหมาะสำหรับผิวสวย อาหารหลากหลายที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่น เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในชิชิบุและนากาโทโระ หรือการพักผ่อนในชีวิตประจำวัน