บริเวณรอบๆ ที่ราบสูงอุซึคุชิงาฮาระ × ที่พักสำหรับครอบครัวพร้อมเด็กช่วงปีใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

สมชื่อ โรงแรมบูเอนาวิสตา แลนด์มาร์กของเมืองมัตสึโมโตะ ที่สามารถชมที่ราบสูงอุตสึคุชิงาฮาระทางทิศตะวันออก และเทือกเขาแอลป์ตอนเหนืออันยิ่งใหญ่ทางทิศตะวันตก และแม้อยู่ใจกลางเมือง ก็ยังเป็นพื้นที่แห่งการพักผ่อนที่ให้คุณสัมผัสธรรมชาติของทั้งสี่ฤดูกาลได้อย่างใกล้ชิด ไม่ว่าคุณจะอยู่ในช่วงเวลาใด ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกใด หรืออยู่ ณ จุดไหนภายในโรงแรม คุณจะได้สัมผัสความผ่อนคลายอย่างที่สุด

โรงแรม翔峰ตั้งอยู่บนเนินสูงในเมืองมัตสึโมโตะ จากทุกห้องพักสามารถชมทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือและเมืองปราสาทมัตสึโมโตะได้แบบพาโนรามา น้ำพุร้อนอุตสึกาฮาระเป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่รุ่งเรืองและเป็นที่รักมาตั้งแต่สมัยเอโดะ โดยเคยเป็นสถานที่ตั้งของวิลล่าเพื่อการพักผ่อนของเจ้าเมืองปราสาทมัตสึโมโตะในอดีต ซึ่งมีชื่อว่า “โกเท็นโนะยุ” ภายในโรงแรม ท่านสามารถเพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำ 5 ประเภท ได้แก่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ห้องอาบน้ำส่วนตัว ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ จากุซซี่ และบ่อแช่เท้า สำหรับผู้เข้าพักที่เดินทางมาเยือนน้ำพุร้อนอุตสึกาฮาระ เราจัดเตรียมอาหารด้วยความใส่ใจ ทั้งไคเซกิอาหารญี่ปุ่นแนวสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากชินชูอย่างเต็มที่ และไคเซกิจานพิเศษที่ใช้วัตถุดิบแบรนด์ขึ้นชื่อของชินชู ไม่เพียงเที่ยวชมบริเวณรอบเมืองมัตสึโมโตะเท่านั้น แต่ยังสะดวกต่อการเดินทางไปคามิโคจิ อาซุมิโนะ ที่ราบสูงอุตสึกาฮาระ ฯลฯ ขอเชิญมาเยือนน้ำพุร้อนอุตสึกาฮาระแหล่งพักผ่อนที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นฐานท่องเที่ยวครับ/ค่ะ

โรงแรมตั้งอยู่ในเขตซันโนมารุภายในปราสาทมัตสึโมโตะ ซึ่งมีหอคอยสมบัติแห่งชาติ และใช้เวลาเดินเพียง 2 นาทีจากปราสาทมัตสึโมโตะ โรงแรมของเรามีแนวคิดหลักคือ "ชีวิตโรงแรมที่หรูหราและคุณภาพสูง" โดยมุ่งเน้นการสืบทอดสิ่งดีงามในอดีต ความสะดวกสบายที่ทันสมัย และความสงบสุขที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรม ตั้งอยู่ในทำเลที่เงียบสงบยามค่ำคืน ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาพิเศษเฉพาะที่โรงแรมมัตสึโมโตะมารุโนะอุจิ ไม่ว่าจะเป็นการพักผ่อนระหว่างการเดินทางหรือพื้นที่ผ่อนคลายสำหรับการทำงาน

ที่น้ำพุร้อนอาซามะ โรงแรมทามาโนะยุได้ดำเนินกิจการตั้งแต่ปีเมจิที่ 18 โดยไม่ยึดติดกับประเพณีหรือรูปแบบ และพนักงานทุกคนได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ลูกค้าได้รับความสะดวกสบาย เราจะยังคงให้บริการด้วยใจจริงในฐานะที่พักที่ช่วยให้ลูกค้ารู้สึกสดชื่นและมีพลัง

ในเดือนมิถุนายน 2024 ห้องพักใหม่ "ห้องพรีเมียมพร้อมน้ำพุร้อน" ได้เปิดให้บริการ พร้อมเสิร์ฟอาหารค่ำสุดพิเศษในห้องพัก โดยมีสเต็กเนื้อชินชูพรีเมียมเกรด A5 เป็นเมนูหลัก เพลิดเพลินกับน้ำแร่ธรรมชาติ 100% ที่ช่วยบำรุงผิวได้อย่างเต็มที่

"Bettei Ichika" ตั้งอยู่ที่น้ำพุร้อนอาซามะ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่พักผ่อนในชินชู มัตสึโมโตะ เรามีห้องพัก 10 ห้องที่ผสมผสานกลิ่นอายความทันสมัยแบบญี่ปุ่นและความอบอุ่น เหมาะสำหรับการพักผ่อนของครอบครัวสามรุ่น

การต้อนรับอันอบอุ่นที่จะทำให้คุณอยากพูดว่า “กลับมาแล้ว” อีกครั้ง รอต้อนรับคุณอยู่ บรรยากาศที่พนักงานทุกคนต้อนรับด้วยรอยยิ้ม จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างแน่นอน ภายในที่พักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากแหล่งกำเนิด และซาวน่าชมวิว ให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ โอบล้อมด้วยพื้นที่เงียบสงบ เดินเพียง 2 นาทีถึงสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง คิตะมุคิ คันนง ลืมความวุ่นวายในแต่ละวัน แล้วเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างสบายใจได้เลย

การบำบัดด้วยน้ำพุร้อนที่มีมาตั้งแต่โบราณเพื่อรักษาโรคและบาดเจ็บ "การบำบัดด้วยน้ำพุร้อน" ที่เรามุ่งหวัง คือการที่ไม่เพียงแต่จะช่วยให้ร่างกายมีสุขภาพดี แต่ยังช่วยให้จิตใจมีความสุขและสมบูรณ์ด้วย ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2022 เปิดตัว "Restaurant溪" ที่ให้คุณได้ลิ้มรสอาหารฝรั่งเศสสไตล์ชินชู นอกจากนี้ยังมีบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก-จีนกว่า 40 ชนิดที่ร้านอาหาร渓泉บนชั้น 1 ของโรงแรม พร้อมทั้งอาหารที่สามารถเลือกได้ตามสไตล์การเข้าพักของคุณ เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่ครบครัน เช่น ยิมและสระว่ายน้ำพุร้อนในร่ม และน้ำพุร้อนที่มีคุณภาพดีเพื่อฟื้นฟูร่างกายและใช้เวลาผ่อนคลายจิตใจในช่วงเวลาที่สงบสุข

ที่พักน้ำพุร้อนอิซุมิยะเซ็นเบเอะต้อนรับแขกด้วยน้ำพุร้อนที่ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง น้ำพุร้อนบิเงะฮาระ ซึ่งเคยรุ่งเรืองในฐานะโรงอาบน้ำของเจ้าปราสาทมัตสึโมโตะตั้งแต่ยุคสงคราม เป็นน้ำพุร้อนชนิดอ่อนด่างที่มีความระคายเคืองต่ำและสัมผัสนุ่มลื่น เพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำในตัวแยกชายหญิงและห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แบบ สำหรับมื้อเย็น ลิ้มลองวัตถุดิบจากชินชูพร้อมเส้นโซบะแบบเลือกได้ตามใจ

ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,500 เมตร คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่โรงแรมบนภูเขาแห่งนี้ เป็นที่พักที่มีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับสวิตเซอร์แลนด์ ภายในมีภาพวาดและของโบราณแบบตะวันตกมากมาย กิจกรรมต่าง ๆ เช่น พาราไกลดิ้งและการเดินป่าก็มีให้เลือกมากมาย ในฤดูหนาว คุณอาจมีโอกาสเรียนรู้การเล่นสกีและสโนว์บอร์ดจากมืออาชีพ

ห้องอาบน้ำส่วนตัวที่มีทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่มเป็นจุดเด่น เปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2023 เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่รู้จักกันว่า "น้ำพุแห่งความงาม" ในห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง (ฟรี) ที่สามารถมองเห็นสวนได้ นอกจากนี้ แผนสำหรับเด็กเล็กและทารกยังมีบริการอาหารเช้าและเย็นในห้องพัก และช่วงเวลาพิเศษในห้องแกลมปิ้งก็เป็นที่นิยมเช่นกัน มีแผนหลากหลายและประเภทของห้องพักให้เลือก เพื่อให้ครอบครัวที่มีเด็ก คู่รัก หรือคู่สมรสทุกคนได้สัมผัสกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนสุดพิเศษท่ามกลางธรรมชาติ

ในยุคที่ข้อความจากทั่วโลกหลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องในชีวิตออนไลน์ปัจจุบัน แต่ที่นี่ เราขอเชิญคุณปิดการแจ้งเตือน หรือถ้าเป็นไปได้ ปิดเครื่อง และมุ่งมั่นกับช่วงเวลาปัจจุบันกับคนตรงหน้า ไม่มีโทรทัศน์หรือแม้แต่นาฬิกาที่นี่ เมื่อถึงยามเย็น ลองนั่งบนระเบียงแปลกตาที่เราสร้างขึ้นกลางทุ่งนา แล้วหลับตาลงสักครู่ กลิ่นของดินที่ลอยมากับสายลม เสียงกระพือปีกของนกตัวเล็กๆ หากความว่างเปล่าเริ่มขยายตัวในใจคุณ ค่อยๆ ลืมตาขึ้น น้ำที่ขังอยู่ในทุ่งนา จะสะท้อนสีเดียวกับฟ้ายามพระอาทิตย์ตก ยอดเขาแอลป์ตอนเหนือที่มีหิมะปกคลุม จะสูงเสียดฟ้ามากเกินจินตนาการ เหมือนว่าคุณเคยอยู่ตรงนี้เมื่อครั้งอดีตกาล ข้อความใหญ่โตไร้คำพูดจะโอบล้อมทั้งร่างกายและจิตใจของคุณ Release＆Reconnection สัมผัสการเชื่อมโยงกับสิ่งยิ่งใหญ่

เหมือนกับการเปิดแคปซูลเวลาอันยิ่งใหญ่ เมื่อครั้งแรกที่เราเข้ามาเพื่อเริ่มต้นการฟื้นฟูอาคารแห่งนี้ ในอดีต อาคารนี้เคยเป็น "ฮอนจิน" หรือบ้านพักของเจ้าเมืองมัตสึโมโตะที่เดินทางไปยังเอโดะในช่วงสมัยซังกินโคไท ภายในเต็มไปด้วยร่องรอยจากยุคสมัยต่าง ๆ ที่สะสมมานานกว่า 100 ปี เมื่อเราร่วมมือกับคนในชุมชนและค่อย ๆ นำสิ่งเหล่านั้นออกมาอย่างระมัดระวัง เราก็ได้เห็นถึงแก่นแท้และศักยภาพของอาคาร บุคคลสำคัญที่นำพาวัฒนธรรม ผู้คนที่ใส่ใจในการต้อนรับอย่างอบอุ่น เตาผิงเก่าแก่ที่ถูกค้นพบโดยบังเอิญเมื่อถอดพื้นไม้ออก และเมื่อไฟถูกจุดขึ้นอีกครั้ง อาคารฮอนจินก็กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง พื้นที่แห่งนี้อาจจะเฝ้ารอใครบางคนมาตลอด ความงดงามที่แฝงอยู่ในตัวอาคารช่วยกระตุ้นแรงบันดาลใจของเรา Dialogue & Inspiration สถานที่ล้อมรอบกองไฟ เพื่อพูดคุยและแลกเปลี่ยนความคิด

เดินเพียง 4 นาทีจากสถานีมัตสึโมโตะ ตั้งอยู่ใจกลางเมือง บนชั้น 1 ของโรงแรมมีร้านอาหารสำหรับครอบครัว และบริเวณโดยรอบมีร้านสะดวกซื้อในทำเลที่ดีเยี่ยม เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในจังหวัดนากาโนะ ภูมิภาคโทไคและโคชินเอ็ทสึ รวมถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจ มุ่งมั่นที่จะเป็น "โรงแรมที่เป็นมิตรต่อผู้คนและธรรมชาติ และพัฒนาเพื่อลูกค้าเสมอ" เตียงนอนถูกออกแบบในสไตล์ดูเว่ที่เน้นความสะอาด เพื่อรับประกันการพักผ่อนที่สบายของลูกค้า ผ้าห่มขนเป็ดถูกห่อด้วยผ้าปูที่นอนทั้งหมด ป้องกันการเลื่อนหลุดของผ้าปูที่นอน และช่วยให้คุณเริ่มต้นเช้าวันใหม่อย่างสดชื่น เรามอบพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบายและมีคุณภาพเหนือระดับให้กับคุณ

น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งต้นกำเนิดพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเปิดให้บริการตลอดทั้งคืน! สัมผัสบรรยากาศน้ำพุร้อนในใจกลางเมืองใกล้สถานี พร้อมติดตามข้อมูลใหม่ๆ จากทีมงานที่เต็มไปด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวและข่าวสารเบื้องหลังของโรงแรมที่อัปเดตอยู่เสมอ

เดินเพียง 2 นาทีจากสถานีมัตสึโมโตะ ติดกับสถานีขนส่งมัตสึโมโตะ สะดวกมาก! ทุกห้องพักมีโต๊ะทำงานแบบเรียบกว้างขวางและโคมไฟตั้งโต๊ะ นอกจากนี้ยังมีห้องพักดีลักซ์ทวินที่สามารถรองรับได้ถึง 4 ท่าน เหมาะสำหรับการทำงานและการท่องเที่ยว เตียงขนาดใหญ่กว้าง 140 ซม. ในห้องพักเดี่ยวและ 160 ซม. ในห้องพักคู่ ให้คุณพักผ่อนได้อย่างสบาย บริการอาบน้ำ น้ำพุร้อน ฟรีที่โรงแรมในเครือก็ได้รับความนิยมอย่างมาก

ห้องพักมีตัวเลือกหลากหลายสำหรับผู้ที่พักระยะยาว เช่น ห้องครัว เครื่องซักผ้า และไมโครเวฟ ในแต่ละห้องพักมีเตียงจากแบรนด์ Serta ที่ให้ความมั่นใจและความสบาย มี Wifi ความเร็วสูงที่จำเป็นสำหรับธุรกิจ ครอบคลุมทั่วทั้งอาคาร มีห้องอาบน้ำรวมที่เป็นน้ำพุร้อนเทียม ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นถึงแกนกลาง เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Matsumoto ขับรถประมาณ 20 นาทีจาก Shiojiri North IC และขับรถประมาณ 20 นาที (หรือประมาณ 30 นาทีโดยรถบัส) จากสนามบิน Matsumoto การเดินทางจากสถานที่ต่าง ๆ สะดวก และยังสะดวกมากสำหรับการเดินทางในตัวเมือง! เหมาะสำหรับการใช้งานในธุรกิจ รวมถึงการท่องเที่ยวและกิจกรรมกีฬาในหลากหลายรูปแบบ

ชั้นบนสุดมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่แบบพาโนรามาพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ สามารถชมวิวเทือกเขาแอลป์เหนือและสาย JR Chuo ＜ซาวน่ามีซาวน่าแบบเซลฟ์โลวลูครบครัน!＞

ที่พักที่มีความภาคภูมิใจในห้องอาบน้ำพุร้อนแบบวิวทิวทัศน์ที่สามารถชมแนวสันเขาแอลป์เหนือได้อย่างผ่อนคลาย เพลิดเพลินกับอาหารบุฟเฟ่ต์แบบญี่ปุ่น, ตะวันตก และจีน พร้อมเครื่องดื่มไม่จำกัด มีห้องพักหลากหลาย เช่น ห้องเสื่อญี่ปุ่นสองห้อง ที่เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนเพื่อการพักผ่อนร่วมกัน นอกจากนี้ยังสามารถสัมผัสน้ำพุร้อนอาซามะ ซึ่งกล่าวกันว่ามีประวัติยาวนานกว่า 1,000 ปี ห้องพักจะมีการปูฟูกเตรียมไว้ล่วงหน้า และตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ จะไม่มีเจ้าหน้าที่เข้ารบกวนในห้อง ทำให้คุณสามารถใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างเต็มที่

นี่คือที่พักในน้ำพุร้อนเบสโช ซึ่งเป็นพื้นที่น้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในชินชู เรามีห้องพัก 9 ประเภทที่เหมาะสำหรับการเดินทางคนเดียวจนถึงกลุ่ม ห้องอาบน้ำรวมและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ใช้น้ำพุร้อน 100% จะช่วยฟื้นฟูร่างกายและจิตใจของคุณ นอกจากนี้ เรายังมีอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น ให้คุณได้สัมผัสกับธรรมชาติของชินชู เพลิดเพลินกับเวลาผ่อนคลายในพื้นที่น้ำพุร้อนที่เต็มไปด้วยธรรมชาติและบรรยากาศที่มีเสน่ห์