บริเวณรอบๆ ที่ราบสูงอุซึคุชิงาฮาระ × ที่พักน้ำพุร้อนที่เดินทางได้ด้วยรถไฟแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

น้ำพุร้อนโทบิระตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำอุซุกาวะ ท่ามกลางภูเขาที่ไม่ถูกรบกวนโดยมนุษย์ ราวกับว่าความสุขของชีวิตถูกซ่อนลึกอยู่หลังช่องเขาโทบิระ น้ำพุร้อนนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองมัตสึโมโตะ ห่างออกไปประมาณ 16 กิโลเมตร ที่ระดับความสูงประมาณ 1,050 เมตร ในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดใสที่ทำให้รู้สึกสดชื่น และดอกอาซาเลียสีแดงที่แสดงถึงความจริงใจของมนุษย์อย่างเรียบง่าย เมื่อเข้าสู่ฤดูร้อน หุบเขาที่เงียบสงบจะคึกคักด้วยนักปีนเขาที่มาชมภูมิประเทศงดงาม เช่น ภูมิภาคมิกาฮาระและฮาจิบูเซ็น รวมถึงผู้คนที่มาเพื่อพักผ่อนหลบร้อน แต่ยังมีนักอ่านหนังสือจำนวนไม่น้อยที่มาเพลิดเพลินกับการอ่านในห้องพักเย็นๆ ฤดูใบไม้ร่วงนั้นเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสีที่เหมือนเปลวไฟ สวยงามจนเหมือนภาพวาดของโบนาร์ ฉันเองก็รักฤดูหนาวของโทบิระเช่นกัน การฟังเสียงน้ำไหลจากเตียงอุ่นๆ ในขณะที่เบื่อการอ่านหนังสือ บางครั้งก็เกิดภาพหลอนว่าได้ยินเสียงคนพูดหรือร้องเพลงจากที่ไกลๆ แม้ว่าฉันจะไม่ดื่มสุรา แต่ฉันเชื่อว่าการได้จิบเหล้ากับเพื่อนสนิทในช่วงหน้าหนาว ณ น้ำพุร้อนโทบิระ คงเป็นประสบการณ์ที่สุดยอด โทบิระเป็นสถานที่สำหรับผู้คนทำงานหนักและครอบครัวที่จะได้พักผ่อนและพบปะกันอย่างอบอุ่น ไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้คนที่คิดว่าน้ำพุร้อนเป็นแค่สถานเริงรมย์

เบ็สโชน้ำพุร้อนเป็นสถานที่พักผ่อนที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ประวัติศาสตร์อันยาวนาน และโบราณสถาน เป็นที่รักของนักเขียนและศิลปิน รวมถึงแขกผู้มาเยือนมากมาย คุณฮานายางิ โชทาโร และคุณคาวากุจิ มัตสึทาโร ได้เข้าพักที่ที่พักของเราเป็นจำนวนมาก ได้ยินมาว่าคุณคาวากุจิได้ตัดสินใจตั้งชื่อผลงาน "ไอเซ็นคัตสึระ" ของเขาเมื่อได้เห็นต้นไม้ใหญ่คัตสึระที่อยู่ใกล้กับพระโพธิสัตว์ในขณะที่เขากำลังเขียนงานที่ที่พักของเรา คาชิวายะฮอนเต็นมีประวัติการก่อตั้งมากกว่าร้อยปี และเรายินดีต้อนรับแขกทุกท่านด้วยความใส่ใจในรายละเอียด โดยผสมผสาน "บรรยากาศแบบญี่ปุ่น" "กลิ่นอายของฤดูกาล" และ "ความอ่อนโยน" ลงในอาคาร อาหาร และการบริการของเรา

"โอยิวาเกะยะเรียวกัง" เป็นที่พักน้ำพุร้อนที่ตั้งอยู่เงียบสงบในน้ำพุร้อนมัตสึโมโตะ・บิเคฮาระ ซึ่งมีประวัติยาวนานกว่า 1300 ปีตั้งแต่ยุคนารา เรามอบการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด พร้อมพื้นที่แบบญี่ปุ่นร่วมสมัยที่ผสมผสานความสะดวกสบายของยุคปัจจุบันเข้ากับความเป็นดั้งเดิม ภายในมีห้องอาบน้ำถึงเจ็ดแบบให้เลือกสัมผัส เช่น ห้องอาบน้ำไม้ฮิโนกิ, อ่างกลางแจ้งเปิดโล่ง, อ่างหิน และอ่างสวนพร้อมวิวธรรมชาติเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนทั้งเช้า กลางวัน และเย็น ที่จะช่วยคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง อาหารของเราเน้นใช้วัตถุดิบสดใหม่จากชินชู นำเสนอในรูปแบบอาหารไคเซกิสีสันงดงาม ทุกจานถูกจัดเสิร์ฟบนภาชนะที่งดงาม สะท้อนถึงฝีมือและศิลปะแห่งอาหาร โดยเน้นวัตถุดิบอย่างเนื้อวัวชินชู, ปลาน้ำจืด และผลผลิตจากภูเขา นอกจากนี้ เรายังมีไวน์จากโรงกลั่น "โดเมน เดอ ยูโนฮาระ" ของเราเอง ซึ่งทำจากองุ่นคุณภาพสูงปลูกในพื้นที่อากาศบริสุทธิ์และพื้นดินอุดมสมบูรณ์ ไวน์ขาว แดง และแบบฟอง มีให้เลือกหลากหลายเพื่อจับคู่กับอาหารได้อย่างลงตัว ห้องพักทุกห้องได้รับการออกแบบแตกต่างกัน ผสมผสานระหว่างความสงบแบบญี่ปุ่นและความสะดวกทันสมัย เพื่อสร้างพื้นที่แห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง เราที่โอยิวาเกะยะเรียวกัง มุ่งมั่นที่จะเป็นสถานที่พักซึ่งทำให้คุณรู้สึกว่า "อยากกลับมาอีกครั้ง" ด้วยบริการด้วยใจ อาหารเลิศรส และช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายสำหรับทุกคน ทีมงานทุกคนขอต้อนรับทุกท่านด้วยใจจริง

“มัตสึเค็นโระ” ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนอันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ คือที่พักสไตล์งานหัตถศิลป์ อาคารไม้ 3 ชั้น สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคโชวะ พื้นที่บรรยากาศเรโทรประดับด้วยเฟอร์นิเจอร์และงานหัตถศิลป์อันมีเสน่ห์ ห้องพักทั้ง 17 ห้องมีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ให้ความสนุกเหมือนได้ค้นหามุมหลบซ่อนที่ถูกใจของคุณเอง ภายในอาคารมีเสียงแจ๊สคลอเบา ๆ น้ำพุร้อนมิซึกาฮาระออนเซ็นที่อบอุ่นละมุน เมนูไคเซกิสร้างสรรค์จากวัตถุดิบชินชู และสาเกท้องถิ่นที่เจ้าของคัดสรรอย่างพิถีพิถัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับ “ทริปน้ำพุร้อนสำหรับผู้ใหญ่” ที่เติมเต็มทุกสัมผัสของคุณ

โรงแรม翔峰ตั้งอยู่บนเนินสูงในเมืองมัตสึโมโตะ จากทุกห้องพักสามารถชมทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือและเมืองปราสาทมัตสึโมโตะได้แบบพาโนรามา น้ำพุร้อนอุตสึกาฮาระเป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่รุ่งเรืองและเป็นที่รักมาตั้งแต่สมัยเอโดะ โดยเคยเป็นสถานที่ตั้งของวิลล่าเพื่อการพักผ่อนของเจ้าเมืองปราสาทมัตสึโมโตะในอดีต ซึ่งมีชื่อว่า “โกเท็นโนะยุ” ภายในโรงแรม ท่านสามารถเพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำ 5 ประเภท ได้แก่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ห้องอาบน้ำส่วนตัว ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ จากุซซี่ และบ่อแช่เท้า สำหรับผู้เข้าพักที่เดินทางมาเยือนน้ำพุร้อนอุตสึกาฮาระ เราจัดเตรียมอาหารด้วยความใส่ใจ ทั้งไคเซกิอาหารญี่ปุ่นแนวสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากชินชูอย่างเต็มที่ และไคเซกิจานพิเศษที่ใช้วัตถุดิบแบรนด์ขึ้นชื่อของชินชู ไม่เพียงเที่ยวชมบริเวณรอบเมืองมัตสึโมโตะเท่านั้น แต่ยังสะดวกต่อการเดินทางไปคามิโคจิ อาซุมิโนะ ที่ราบสูงอุตสึกาฮาระ ฯลฯ ขอเชิญมาเยือนน้ำพุร้อนอุตสึกาฮาระแหล่งพักผ่อนที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นฐานท่องเที่ยวครับ/ค่ะ

ที่น้ำพุร้อนอาซามะ โรงแรมทามาโนะยุได้ดำเนินกิจการตั้งแต่ปีเมจิที่ 18 โดยไม่ยึดติดกับประเพณีหรือรูปแบบ และพนักงานทุกคนได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ลูกค้าได้รับความสะดวกสบาย เราจะยังคงให้บริการด้วยใจจริงในฐานะที่พักที่ช่วยให้ลูกค้ารู้สึกสดชื่นและมีพลัง

ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่หก ทักษะและจิตวิญญาณของช่างไม้ในน้ำพุร้อนเบสโชยังคงมีชีวิตอยู่ สะท้อนประวัติศาสตร์ร้อยปี การผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและบรรยากาศตะวันตกที่หรูหรา เพลิดเพลินกับความงามของญี่ปุ่นในทุกฤดูกาลบนพื้นที่ 6,500 สึโบะ และเสน่ห์โรแมนติกของยุคไทโช

“คิคุโนะยุ” ที่พักอันเงียบสงบในย่านชั้นในของเมืองปราสาทมัตสึโมโตะ ตั้งอยู่ท่ามกลางน้ำพุร้อนอาซามะที่มีประวัติยาวนานนับพันปี พื้นที่สถาปัตยกรรมแบบฮงมุเนะซึคุริอันทรงคุณค่าที่สืบทอดในแถบมัตสึโมโตะ มอบบรรยากาศญี่ปุ่นอย่างลุ่มลึก เป็นที่หลีกเร้นสำหรับผู้ใหญ่ที่ต้องการความสงบ เสาเอกไม้เคยะกิขัดเงาอย่างประณีตและงานศิลป์ต่าง ๆ ช่วยเติมเต็มการเข้าพักให้เหนือระดับ หลังเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติเนื้อนุ่มในอ่างกลางแจ้งพร้อมรับสายลมสบาย ๆ แล้ว เชิญลิ้มรสไคเซกิแท้ที่โดดเด่นด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลจากชินชู ขับรถเพียง 10 นาทีถึงปราสาทมัตสึโมโตะซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ ขอเชิญหลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้วันหยุดแห่งการพักผ่อนอย่างผ่อนคลายให้เต็มที่

ในเดือนมิถุนายน 2024 ห้องพักใหม่ "ห้องพรีเมียมพร้อมน้ำพุร้อน" ได้เปิดให้บริการ พร้อมเสิร์ฟอาหารค่ำสุดพิเศษในห้องพัก โดยมีสเต็กเนื้อชินชูพรีเมียมเกรด A5 เป็นเมนูหลัก เพลิดเพลินกับน้ำแร่ธรรมชาติ 100% ที่ช่วยบำรุงผิวได้อย่างเต็มที่

"Bettei Ichika" ตั้งอยู่ที่น้ำพุร้อนอาซามะ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่พักผ่อนในชินชู มัตสึโมโตะ เรามีห้องพัก 10 ห้องที่ผสมผสานกลิ่นอายความทันสมัยแบบญี่ปุ่นและความอบอุ่น เหมาะสำหรับการพักผ่อนของครอบครัวสามรุ่น

อาคารหลักไม้สามชั้นที่สร้างขึ้นในปีโชวะที่ 3 ได้รับการปรับปรุงใหม่พร้อมกับการก่อสร้างอาคารห้องอาบน้ำใหม่ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 1 ปี และเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนเมษายน 2020 โดยยังคงรักษาบรรยากาศของยุคโชวะตอนต้นไว้ แต่ได้เปลี่ยนแปลงให้เป็นพื้นที่ที่สะดวกสบายและมีเสน่ห์มากยิ่งขึ้น ด้วยแนวคิด "พักผ่อนกับเวลา" เราได้ใช้วัสดุธรรมชาติที่เพิ่มคุณค่าเมื่อเวลาผ่านไป พร้อมทั้งใส่ใจในความเรียบง่ายและคุณภาพ และได้ใส่ใจในรายละเอียดทุกส่วนเพื่อให้ได้ผลงานที่สมบูรณ์แบบ แม้จะไม่มีน้ำพุร้อนที่มีเสน่ห์หรือวิวที่งดงามจนต้องตะลึง แต่จากพื้นที่ที่ยังคงรักษาประวัติศาสตร์ที่ถูกบันทึกไว้ คุณจะสามารถสัมผัสถึงความงดงามของที่พักแบบดั้งเดิมและการสะสมของเวลาได้ นอกจากนี้ ทิวทัศน์ของสวนที่ล้อมรอบอาคารซึ่งเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา จะไม่มีวันทำให้คุณรู้สึกเบื่อ ช่วงเวลาที่คุณได้ใช้ชีวิตในธรรมชาติของภูเขา ช่วงเวลาที่คุณได้แช่น้ำและปลดปล่อยตัวเอง ช่วงเวลาที่คุณได้พูดคุยกับคนสำคัญ และช่วงเวลาที่คุณได้อยู่กับความว่างเปล่า เราหวังว่าหนึ่งวันที่คุณใช้เวลาที่ที่พักของเราจะกลายเป็น "เวลา" ที่ไม่สามารถทดแทนได้

ทำเลที่ตั้งที่สะดวกสบายสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่ประวัติศาสตร์ เช่น ปราสาทอุเอดะ ที่พักของซานาดะ ยูกิมูระ และสถานีพักแรมบนถนนโฮคคุคุไคโด เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยเชฟด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล

การต้อนรับอันอบอุ่นที่จะทำให้คุณอยากพูดว่า “กลับมาแล้ว” อีกครั้ง รอต้อนรับคุณอยู่ บรรยากาศที่พนักงานทุกคนต้อนรับด้วยรอยยิ้ม จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างแน่นอน ภายในที่พักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากแหล่งกำเนิด และซาวน่าชมวิว ให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ โอบล้อมด้วยพื้นที่เงียบสงบ เดินเพียง 2 นาทีถึงสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง คิตะมุคิ คันนง ลืมความวุ่นวายในแต่ละวัน แล้วเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างสบายใจได้เลย

การบำบัดด้วยน้ำพุร้อนที่มีมาตั้งแต่โบราณเพื่อรักษาโรคและบาดเจ็บ "การบำบัดด้วยน้ำพุร้อน" ที่เรามุ่งหวัง คือการที่ไม่เพียงแต่จะช่วยให้ร่างกายมีสุขภาพดี แต่ยังช่วยให้จิตใจมีความสุขและสมบูรณ์ด้วย ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2022 เปิดตัว "Restaurant溪" ที่ให้คุณได้ลิ้มรสอาหารฝรั่งเศสสไตล์ชินชู นอกจากนี้ยังมีบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก-จีนกว่า 40 ชนิดที่ร้านอาหาร渓泉บนชั้น 1 ของโรงแรม พร้อมทั้งอาหารที่สามารถเลือกได้ตามสไตล์การเข้าพักของคุณ เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่ครบครัน เช่น ยิมและสระว่ายน้ำพุร้อนในร่ม และน้ำพุร้อนที่มีคุณภาพดีเพื่อฟื้นฟูร่างกายและใช้เวลาผ่อนคลายจิตใจในช่วงเวลาที่สงบสุข

ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ช่วยบำรุงผิวพรรณ ห้องพักทั้ง 8 ห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และทุกห้องสามารถรับประทานอาหารในห้องพักได้อย่างเป็นส่วนตัว เพลิดเพลินกับบรรยากาศของชินชูได้อย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นอ่างอาบน้ำรวม อ่างอาบน้ำส่วนตัว หรือห้องพักพร้อมอ่างแช่กึ่งกลางแจ้งตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1832 ท่านสามารถชมของสะสมที่เกี่ยวข้องกับปราสาทมัตสึโมโตะและศิลปวัตถุโบราณซึ่งถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นภายในโรงแรม เราให้ความสำคัญกับความดั้งเดิมและมุ่งมั่นที่จะให้บริการด้วยความใส่ใจต่อลูกค้า

ที่พักน้ำพุร้อนอิซุมิยะเซ็นเบเอะต้อนรับแขกด้วยน้ำพุร้อนที่ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง น้ำพุร้อนบิเงะฮาระ ซึ่งเคยรุ่งเรืองในฐานะโรงอาบน้ำของเจ้าปราสาทมัตสึโมโตะตั้งแต่ยุคสงคราม เป็นน้ำพุร้อนชนิดอ่อนด่างที่มีความระคายเคืองต่ำและสัมผัสนุ่มลื่น เพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำในตัวแยกชายหญิงและห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แบบ สำหรับมื้อเย็น ลิ้มลองวัตถุดิบจากชินชูพร้อมเส้นโซบะแบบเลือกได้ตามใจ

ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,500 เมตร คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่โรงแรมบนภูเขาแห่งนี้ เป็นที่พักที่มีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับสวิตเซอร์แลนด์ ภายในมีภาพวาดและของโบราณแบบตะวันตกมากมาย กิจกรรมต่าง ๆ เช่น พาราไกลดิ้งและการเดินป่าก็มีให้เลือกมากมาย ในฤดูหนาว คุณอาจมีโอกาสเรียนรู้การเล่นสกีและสโนว์บอร์ดจากมืออาชีพ

ห้องอาบน้ำส่วนตัวที่มีทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่มเป็นจุดเด่น เปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2023 เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่รู้จักกันว่า "น้ำพุแห่งความงาม" ในห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง (ฟรี) ที่สามารถมองเห็นสวนได้ นอกจากนี้ แผนสำหรับเด็กเล็กและทารกยังมีบริการอาหารเช้าและเย็นในห้องพัก และช่วงเวลาพิเศษในห้องแกลมปิ้งก็เป็นที่นิยมเช่นกัน มีแผนหลากหลายและประเภทของห้องพักให้เลือก เพื่อให้ครอบครัวที่มีเด็ก คู่รัก หรือคู่สมรสทุกคนได้สัมผัสกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนสุดพิเศษท่ามกลางธรรมชาติ

น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งต้นกำเนิดพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเปิดให้บริการตลอดทั้งคืน! สัมผัสบรรยากาศน้ำพุร้อนในใจกลางเมืองใกล้สถานี พร้อมติดตามข้อมูลใหม่ๆ จากทีมงานที่เต็มไปด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวและข่าวสารเบื้องหลังของโรงแรมที่อัปเดตอยู่เสมอ

เดินเพียง 2 นาทีจากสถานีมัตสึโมโตะ ติดกับสถานีขนส่งมัตสึโมโตะ สะดวกมาก! ทุกห้องพักมีโต๊ะทำงานแบบเรียบกว้างขวางและโคมไฟตั้งโต๊ะ นอกจากนี้ยังมีห้องพักดีลักซ์ทวินที่สามารถรองรับได้ถึง 4 ท่าน เหมาะสำหรับการทำงานและการท่องเที่ยว เตียงขนาดใหญ่กว้าง 140 ซม. ในห้องพักเดี่ยวและ 160 ซม. ในห้องพักคู่ ให้คุณพักผ่อนได้อย่างสบาย บริการอาบน้ำ น้ำพุร้อน ฟรีที่โรงแรมในเครือก็ได้รับความนิยมอย่างมาก