บริเวณรอบๆ สวนโวเกล มัตสึเอะ × ที่พักยอดนิยมสำหรับซาวน่าแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งแต่อดีต น้ำพุร้อนทามะสึคุริ (Tamatsukuri) เป็นน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคซันอิน ซึ่งถูกเรียกว่า "น้ำแห่งเทพเจ้า" ในดินแดนอิซุโมะ (Izumo) ที่เทพเจ้ามารวมตัวกัน เราให้ความสำคัญกับความรู้สึกและสายสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นจากการพบปะกับทุกท่าน ด้วยธีมที่พักที่เป็นมิตรกับผู้หญิง เราจะให้บริการด้วยความใส่ใจ

ตั้งแต่สมัยชิมาซากิ โทซง เป็นต้นมา มีนักเขียนและศิลปินมากมายมาเยือน “มินามิคัง” โรงแรมที่มีประวัติยาวนานกว่า 130 ปี และได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม ปีเฮเซ 19 (ค.ศ. 2007) เราผสานความดั้งเดิมเข้ากับความรู้สึกใหม่อย่างลงตัว โดยห้องพักบนชั้น 4 ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวให้บริการ สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบชินจิได้รับการยกย่องสูงจากนิตยสารต่างประเทศทุกปี เชิญเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงาม พร้อมลิ้มลอง “ข้าวหน้าปลาไทสูตรตระกูลมินามิ” ที่สืบทอดเฉพาะของเรา ณ “Garden Saryo Minami” โฉมใหม่ นอกจากนี้ มินามิคังตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึเอะ จึงสามารถเที่ยวชมเมืองปราสาทได้อย่างสะดวก ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษระดับสูงสุดในภูมิภาคซันอินกับเรา ณ มินามิคัง

โรงแรม玉泉ที่ให้คุณสัมผัสประวัติศาสตร์และธรรมชาติของอิซุโมะ โดดเด่นด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ระดับชั้นนำของทามัตสึคุริ และสวนญี่ปุ่นแท้ที่รังสรรค์จากหินและสนดำอย่างงดงาม ยามพลบค่ำจะมีการจุดกองไฟ สร้างบรรยากาศชวนฝันอบอวลทั่วสวน ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นสวนญี่ปุ่น คุณสามารถเพลิดเพลินกับเบียร์สด สาเกท้องถิ่นหมุนเวียนรายวัน และบริการเครื่องดื่มฟรี รวมซอฟต์ดริงก์มากกว่า 10 ชนิดห้องพักแบบญี่ปุ่นซูพีเรียทวินจำนวน 76 ห้องที่ปรับปรุงใหม่ในปี 2025 จัดวางเตียงบนเสื่อทาทามิ ให้ความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ ขนบธรรมเนียม และธรรมชาติ ห้องอาบน้ำรวม “คัมเบะ ยูโดโนะ” มีทั้ง “อิวาโอะโนะยุ” ที่ใช้หินธรรมชาติ และ “ฮิโนกิโนะยุ” ที่อบอวลด้วยกลิ่นไม้ฮิโนกิ พร้อมเพิ่มพื้นที่พักผ่อนเพื่อการผ่อนคลายในโซนออนเซ็นกลางแจ้งใหม่ในปี 2025 ให้คุณได้เต็มอิ่มกับน้ำแร่เพื่อผิวสวยและสวนงามมื้อค่ำเสิร์ฟอาหารไคเซกิที่ใช้ซีฟู้ดจากทะเลญี่ปุ่นและวัตถุดิบตามฤดูกาล ส่วนอาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์สไตล์ผสมญี่ปุ่น-ตะวันตก ให้คุณได้สัมผัส “ทริปชิมอร่อยในชิมาเนะ” อย่างแท้จริง

ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมอิจิบาตะ โรงแรมที่ตั้งอยู่เคียงข้างทะเลสาบชินจิอย่างสง่างาม ห้องพักมีให้เลือกหลากหลาย ทั้งห้องซิงเกิล ห้องทวิน และห้องสไตล์ญี่ปุ่น เหมาะกับทุกการเดินทาง ตั้งแต่ทริปครอบครัวไปจนถึงการใช้งานเพื่อธุรกิจ ห้องอาหารบุฟเฟต์และอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่เป็นพื้นที่โปร่งโล่ง พร้อมวิวทะเลสาบชินจิ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ บุฟเฟต์ที่รวมเมนูยอดนิยมไว้ครบครัน พร้อมวัตถุดิบและอาหารท้องถิ่นเฉพาะของซันอินมากมาย อีกทั้งยังมีไลฟ์คิทเช่นให้ลิ้มรสอาหารปรุงสดใหม่ เพลิดเพลินกับความอร่อยได้หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นเทปันยากิสไตล์พรีเมียมสำหรับคอร์สมื้อพิเศษ การเดินทางไปยังระบบขนส่งต่าง ๆ ก็สะดวก เหมาะเป็นฐานสำหรับเที่ยวชมเมืองมัตสึเอะ