บริเวณรอบๆ สวนโวเกล มัตสึเอะ × ที่พักสะดวกสำหรับการไหว้พระปีใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เราขอเชิญคุณเข้าสู่ช่วงเวลาที่งดงามที่เต็มไปด้วยความชุ่มชื่นและความสงบสุข ริมฝั่งแม่น้ำทามัตสึกาวะที่ล้อมรอบด้วยสีเขียวเข้ม ด้วยการออกแบบสไตล์ญี่ปุ่นแบบซุกิยะ เราต้อนรับคุณด้วยการบริการที่ละเอียดอ่อนและประเพณีที่สืบทอดมากว่าร้อยปี Kasuien Minami พร้อมที่จะช่วยเหลือคุณในวันสำคัญและการพบปะที่มีความหมาย

ตั้งแต่อดีต น้ำพุร้อนทามะสึคุริ (Tamatsukuri) เป็นน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคซันอิน ซึ่งถูกเรียกว่า "น้ำแห่งเทพเจ้า" ในดินแดนอิซุโมะ (Izumo) ที่เทพเจ้ามารวมตัวกัน เราให้ความสำคัญกับความรู้สึกและสายสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นจากการพบปะกับทุกท่าน ด้วยธีมที่พักที่เป็นมิตรกับผู้หญิง เราจะให้บริการด้วยความใส่ใจ

ตั้งแต่สมัยชิมาซากิ โทซง เป็นต้นมา มีนักเขียนและศิลปินมากมายมาเยือน “มินามิคัง” โรงแรมที่มีประวัติยาวนานกว่า 130 ปี และได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม ปีเฮเซ 19 (ค.ศ. 2007) เราผสานความดั้งเดิมเข้ากับความรู้สึกใหม่อย่างลงตัว โดยห้องพักบนชั้น 4 ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวให้บริการ สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบชินจิได้รับการยกย่องสูงจากนิตยสารต่างประเทศทุกปี เชิญเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงาม พร้อมลิ้มลอง “ข้าวหน้าปลาไทสูตรตระกูลมินามิ” ที่สืบทอดเฉพาะของเรา ณ “Garden Saryo Minami” โฉมใหม่ นอกจากนี้ มินามิคังตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึเอะ จึงสามารถเที่ยวชมเมืองปราสาทได้อย่างสะดวก ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษระดับสูงสุดในภูมิภาคซันอินกับเรา ณ มินามิคัง

ประวัติของที่พัก Chōraku-en Yunosuke ที่น้ำพุร้อน Tamatsukuri เป็นประวัติของน้ำพุร้อน Tamatsukuri น้ำพุร้อน Tamatsukuri ถูกค้นพบในช่วงต้นยุคนาราโดยบรรพบุรุษของเรา Hasegawa Toshikata ครอบครัว Hasegawa ได้รับมอบหมายให้ดูแลน้ำพุร้อน Tamatsukuri โดยแคว้น Matsue ในยุคเอโดะด้วยตำแหน่ง "Yunosuke" ในปีแรกของยุคเมจิ พวกเขาเริ่มดำเนินธุรกิจเรียวกังภายใต้ชื่อ Chōraku-en ตลอด 140 ปีที่ผ่านมา พวกเขาได้รับเกียรติในการต้อนรับนักเขียน บุคคลสำคัญ และบางครั้งสมาชิกของราชวงศ์

เรียวกังน้ำพุร้อนที่ภาคภูมิใจกับบ่อน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติของตนเองซึ่งผุดขึ้นภายในพื้นที่ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดังที่ทามะสึคุริภูมิใจได้แบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิด 100% นอกจากนี้ ห้องพักบางส่วนได้ปรับปรุงใหม่ในเดือนมีนาคม 2016 ขอแนะนำพื้นที่สไตล์วะโมเดิร์น โดยมีคอนเซ็ปต์ยุคไทโชและช่วงต้นยุคโชวะ

ก่อตั้งในปี 1803 - เพลิดเพลินกับ "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" ที่โดดเด่นทั่วประเทศในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่มีแนวคิดจากตำนานเทพเจ้าแห่งอิซุโมะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "เมโนะบูโร" อ่างน้ำที่ปูด้วยหินพลังงาน "เมโนะ" ซึ่งเป็นสิ่งหายากทั่วประเทศ เป็นพื้นที่ที่ช่วยผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจของคุณ

ที่พักน้ำพุร้อนทามัตสึคุริที่เปิดดำเนินการมากว่า 130 ปี ให้คุณเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนเพื่อความงาม” ได้อย่างเต็มที่ ทามัตสึคุริออนเซ็นซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็น “น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวยที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น” มอบประสิทธิภาพการคงความชุ่มชื้นยอดเยี่ยมแม้หลังอาบ นอกจากห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมวิวสวนแล้ว ยังภูมิใจกับบ่อแช่กลางแจ้งแบบส่วนตัว 4 แห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน มื้อค่ำมีบุฟเฟต์เมนูเด็ดจากซันอินจัดเต็ม ซึ่งมีให้บริการเฉพาะแห่งเดียวในทามัตสึคุริออนเซ็น เชิญลิ้มลองเนื้อวากิวชิมาเนะ อาหารทะเลสดจากทะเลญี่ปุ่น และของหวานสีสันงดงามโดยเชฟขนมหวานได้อย่างจุใจ

ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมอิจิบาตะ โรงแรมที่ตั้งอยู่เคียงข้างทะเลสาบชินจิอย่างสง่างาม ห้องพักมีให้เลือกหลากหลาย ทั้งห้องซิงเกิล ห้องทวิน และห้องสไตล์ญี่ปุ่น เหมาะกับทุกการเดินทาง ตั้งแต่ทริปครอบครัวไปจนถึงการใช้งานเพื่อธุรกิจ ห้องอาหารบุฟเฟต์และอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่เป็นพื้นที่โปร่งโล่ง พร้อมวิวทะเลสาบชินจิ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ บุฟเฟต์ที่รวมเมนูยอดนิยมไว้ครบครัน พร้อมวัตถุดิบและอาหารท้องถิ่นเฉพาะของซันอินมากมาย อีกทั้งยังมีไลฟ์คิทเช่นให้ลิ้มรสอาหารปรุงสดใหม่ เพลิดเพลินกับความอร่อยได้หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นเทปันยากิสไตล์พรีเมียมสำหรับคอร์สมื้อพิเศษ การเดินทางไปยังระบบขนส่งต่าง ๆ ก็สะดวก เหมาะเป็นฐานสำหรับเที่ยวชมเมืองมัตสึเอะ

ที่พักในน้ำพุร้อนทามัตสึคุริ หนึ่งในน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ตั้งอยู่ในอิซุโมะ ล้อมรอบด้วยสวนญี่ปุ่นที่เขียวขจี ที่นี่เคยต้อนรับจักรพรรดิ์โชวะ มีอาคารสี่หลังที่มีสไตล์แตกต่างกัน น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดยังมีบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้าที่ริมแม่น้ำทามายูหน้าทางเข้าโรงแรม ให้คุณสัมผัสประสบการณ์โรแมนติกของน้ำพุร้อนโบราณ ห้องพักมาตรฐานขนาด 12.5 เสื่อทาทามิ เหมาะสำหรับครอบครัว เพื่อน หรือคู่รัก นอกจากนี้ยังมีอาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลญี่ปุ่นและภูเขาเพิ่มสีสันให้กับการเดินทางของคุณ

ที่พักที่มีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมน้ำตกและใต้ป่าไผ่ ให้บริการอาหารตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลญี่ปุ่น พนักงานในชุดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นในล็อบบี้ที่เงียบสงบ คุณสามารถพักผ่อนในห้องสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมหรือห้องพักกว้างขวางที่มี Wi-Fi ครบครัน ที่แหล่งน้ำพุร้อนที่กล่าวถึงใน Izumo Fudoki คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารและสาเกท้องถิ่นพร้อมกับเสียงเพลงที่ผ่อนคลาย

ที่พักริมทะเลสาบชินจิอันงดงาม พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แบบชมวิวของน้ำพุร้อนที่มองเห็นทัศนียภาพพาโนรามาของผืนน้ำได้อย่างตระการตา เพลิดเพลินกับอาหารหลากหลายชนิดที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น ห้องพักประเภทปลอดบุหรี่ตกแต่งอย่างมีสไตล์ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองปราสาทมัตสึเอะ ห้องน้ำติดตั้งชุดฝักบัวพร้อมฉากกั้นกระจกให้ความรู้สึกพรีเมียม ที่ห้องอาหาร ท่านสามารถเพลิดเพลินกับมื้ออาหารไปพร้อมวิวสุดงดงามของทะเลสาบชินจิ

เมืองมัตสึเอะ เมืองแห่งสายน้ำที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "เวนิสแห่งญี่ปุ่น" ตั้งอยู่ริมทะเลสาบชินจิที่ให้ความรู้สึกปลอดโปร่งอย่างยิ่ง เบื้องหน้าคือทัศนียภาพอันกว้างใหญ่ของทะเลสาบชินจิ โดยมีเกาะโยเมกาชิมะเป็นจุดเด่น และในวันที่อากาศแจ่มใสยังสามารถมองเห็นภูเขาไดเซ็นได้อีกด้วย ทิวทัศน์ที่งดงามนี้เคยเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักวัฒนธรรมหลายคน รวมถึงโคอิซึมิ ยาคุโมะ (ลาฟคาดิโอ เฮิร์น) ซึ่งหลงใหลในความงามของสถานที่นี้ ท่านจะเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมต่าง ๆ ตลอดทั้งวัน เช่น การจับหอยชิจิมิตอนเช้า ชมพระอาทิตย์ตก และวิวกลางคืน

玉造温泉เป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นและมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1300 ปี ด้วยคุณสมบัติของน้ำที่ช่วยบำรุงผิวพรรณให้สวยงาม จึงได้รับการขนานนามว่า "姫神の湯" (ฮิเมะกามิ โนะ ยุ) ที่นี่ท่านสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนในบ่ออาบน้ำกลางแจ้ง ซาวน่า และบ่อแช่เท้าทั้ง 5 แห่งได้อย่างสะดวกสบายสำหรับอาหาร เราได้จัดเตรียมเมนูอาหารแบบไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างข้าวโคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ หอยชิจิมิจากทะเลสาบชินจิ เนื้อวัวชิมาเนะ และปลานอดกุโระให้ท่านได้ลิ้มลองในเลานจ์ที่สามารถมองเห็นสวนญี่ปุ่น ท่านสามารถใช้บริการมุมกาแฟฟรีเพื่อผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่สำหรับเด็กเพื่อความสะดวกสบายของครอบครัวที่มีเด็กเล็กไม่ว่าท่านจะมาเป็นครอบครัว คู่รัก กลุ่มเพื่อน หรือเดินทางคนเดียว โรงแรมของเราที่ตั้งอยู่ใกล้กับศาลเจ้าอิซุโมะไทฉะยินดีต้อนรับทุกท่านเสมอ

湯元玉井館เป็นที่พักสไตล์ญี่ปุ่นแท้ๆ ที่มีโครงสร้างไม้สามชั้นในบรรยากาศเรโทรยุคโชวะ โดยมีจุดเด่นคืออาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่นและน้ำพุร้อนที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิด น้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึก 31 เมตรในสวนมีลักษณะเกือบใสไม่มีสี และมีสรรพคุณช่วยบรรเทาโรคข้ออักเสบ โรคสตรี โรคปวดเส้นประสาท โรคกระเพาะอาหาร และโรคผิวหนัง นอกจากนี้ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นแท้ๆ ที่มีขนาด 8 เสื่อทาทามิพร้อมห้องเสริมขนาด 4.5 เสื่อ ยังมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ใช้น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในบรรยากาศส่วนตัว อาหารที่เสิร์ฟเป็นไคเซกิมาตรฐานที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากอิซุโมะและมัตสึเอะ ให้คุณได้ลิ้มรสความสดใหม่ของอาหารทะเลและความอุดมสมบูรณ์ของฤดูกาลในภูมิภาคซันอิน

ยินดีต้อนรับสู่เมืองมัตสึเอะ! เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ! จุดแรกที่ควรไปเยือนคือปราสาทมัตสึเอะ หากขึ้นไปถึงยอดปราสาทและอากาศดี คุณจะสามารถมองเห็นภูเขาไดเซ็นได้อย่างชัดเจน การล่องเรือชมคลองรอบปราสาทจะทำให้คุณได้สัมผัสบรรยากาศที่ไม่เหมือนใคร ชมทิวทัศน์ประวัติศาสตร์จากมุมมองด้านล่าง การเดินสำรวจรอบๆ ก็เป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่แนะนำ! เช่น พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โคอิซึมิ ยาคุโมะ บ้านซามูไร และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มัตสึเอะ ทั้งหมดนี้อยู่ในระยะเดินเพียง 10 นาทีเท่านั้น ใช้เวลาอย่างคุ้มค่าในบรรยากาศที่เงียบสงบและสัมผัสกับประวัติศาสตร์อันลึกซึ้ง เราสองสามีภรรยาเจ้าของที่พักยังบริหารร้านอาหารราเม็งและทงเทกิไดโชอีกด้วย ขอเชิญมารับประทานอาหารเย็นที่ร้านของเรา! ฝั่งตรงข้ามยังมีร้านขนมปังที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่น และเกสต์เฮาส์ไดโชโอชิโระอาโซบิที่เคยเป็นคาเฟ่มาก่อน มีระเบียงที่แสงอาทิตย์ยามเช้าสาดส่อง เรามีเครื่องกดน้ำดื่มฟรีให้บริการ คุณสามารถชงกาแฟร้อนและเพลิดเพลินไปกับมันได้ ขอให้คุณสร้างความทรงจำที่ยอดเยี่ยมและสนุกกับการเดินทางของคุณ!