บริเวณรอบๆ หาดว่ายน้ำ Ōmi Maiko × ที่พักสำหรับวันหยุดสบายๆ ในชนบทเชิงเขาแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ปลีกวิเวกท่ามกลางผืนป่าเชิงเขาฮิระ ใกล้ทะเลสาบบิวะ ออแบร์ฌแห่งนี้ยึดแนวคิด “ลิ้มรสความหรูหราของการไม่ทำอะไร” และ “ที่พักสำหรับหลบเร้น” พร้อมเสิร์ฟอาหารอิตาเลียนสไตล์ซาโตยามะที่รังสรรค์จากอาหารทะเลสดใหม่จากทะเลสาบและความอุดมสมบูรณ์จากขุนเขา แม้มีพื้นที่กว่า 500 สึโบะ แต่รับเพียงวันละ 6 กลุ่มเท่านั้น ทุกห้องเป็นห้องพักที่กว้างขวาง มีเอกลักษณ์ เพื่อช่วงเวลาแห่ง “ความเงียบสงัด” อย่างแท้จริง ในปี 2023 เชฟหนุ่ม ทาคุโระ อิชิสึกะ ผู้เกิดและเติบโตในบ้านเกิด ณ เชิงเขาฮิระ ได้เข้ารับตำแหน่ง ด้วยประสบการณ์ในการค้นหาและคัดสรรวัตถุดิบชั้นเยี่ยมจากทั่วญี่ปุ่น และผสานเข้ากับอาหารญี่ปุ่นรวมถึงอาหารเมดิเตอร์เรเนียน ทำให้การถ่ายทอดรสชาติในแบบฉบับของชิกะได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

เพียงก้าวเข้ามา คุณจะได้พบกับทิวทัศน์อันงดงามตระการตาที่ทำให้ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของจังหวัดชิงะ ภายใต้คอนเซ็ปต์ “ทุกอย่างคือภาพที่สวยงาม” ที่นี่คือพื้นที่ส่วนตัวระดับสุดยอดซึ่งผสานกันอย่างลงตัว ทั้งงานสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในที่ประณีต ไปจนถึงวิวริมทะเลสาบอันเงียบสงบที่มองเห็นผ่านหน้าต่างขอเชิญดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งความสุขที่เติมเต็มทั้งห้าประสาทสัมผัส ในวิลล่าส่วนตัวแบบเหมาหลังสุดหรูที่ไม่มีใครรบกวน เพียงแค่ได้เข้าพัก ความทรงจำในการเดินทางของคุณก็จะกลายเป็นภาพวาดแสนงดงาม วันหยุดพิเศษเช่นนี้ เราขอมอบให้คุณที่ “ENINARU”