บริเวณรอบๆ ฟาร์มวาซาบิไดโอ × ที่พักในอาคารใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ช่วยบำรุงผิวพรรณ ห้องพักทั้ง 8 ห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และทุกห้องสามารถรับประทานอาหารในห้องพักได้อย่างเป็นส่วนตัว เพลิดเพลินกับบรรยากาศของชินชูได้อย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นอ่างอาบน้ำรวม อ่างอาบน้ำส่วนตัว หรือห้องพักพร้อมอ่างแช่กึ่งกลางแจ้งตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1832 ท่านสามารถชมของสะสมที่เกี่ยวข้องกับปราสาทมัตสึโมโตะและศิลปวัตถุโบราณซึ่งถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นภายในโรงแรม เราให้ความสำคัญกับความดั้งเดิมและมุ่งมั่นที่จะให้บริการด้วยความใส่ใจต่อลูกค้า

วิลล่าให้เช่าทั้งหลัง ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าเขียวชอุ่มบริเวณเชิงเขาอาริอาเกะ ในชินชู อาซูมิโนะ ใกล้เทือกเขาแอลป์ตอนเหนือและภูเขาโจเน็นดาเกะ บรรยากาศเงียบสงบเป็นส่วนตัว ตัวอาคารมีดีไซน์โดดเด่นรูปสามเหลี่ยมด้านเท่า เหมาะสำหรับทั้งผู้ใหญ่และเด็กให้ใช้เวลาร่วมกันได้อย่างสบายใจและเป็นอิสระ เพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลอย่างใกล้ชิด พร้อมบาร์บีคิวบนระเบียง และน้ำพุร้อนธรรมชาติผลงานสถาปัตยกรรมนี้ได้รับรางวัลดีเด่นจากรางวัล “Architectural Works Award” อันทรงเกียรติของสมาคมสำนักงานสถาปนิกจังหวัดนากาโนะ※เป็นรางวัลที่มีประวัติยาวนาน โดยประเมินจาก 5 เกณฑ์ เช่น ความเป็นเลิศด้านการออกแบบ โครงสร้าง และการใช้งาน รวมถึงความใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมโลก (ออกแบบโดยสำนักงาน Kurahashi Architectural Planning Office)

เหมือนกับการเปิดแคปซูลเวลาอันยิ่งใหญ่ เมื่อครั้งแรกที่เราเข้ามาเพื่อเริ่มต้นการฟื้นฟูอาคารแห่งนี้ ในอดีต อาคารนี้เคยเป็น "ฮอนจิน" หรือบ้านพักของเจ้าเมืองมัตสึโมโตะที่เดินทางไปยังเอโดะในช่วงสมัยซังกินโคไท ภายในเต็มไปด้วยร่องรอยจากยุคสมัยต่าง ๆ ที่สะสมมานานกว่า 100 ปี เมื่อเราร่วมมือกับคนในชุมชนและค่อย ๆ นำสิ่งเหล่านั้นออกมาอย่างระมัดระวัง เราก็ได้เห็นถึงแก่นแท้และศักยภาพของอาคาร บุคคลสำคัญที่นำพาวัฒนธรรม ผู้คนที่ใส่ใจในการต้อนรับอย่างอบอุ่น เตาผิงเก่าแก่ที่ถูกค้นพบโดยบังเอิญเมื่อถอดพื้นไม้ออก และเมื่อไฟถูกจุดขึ้นอีกครั้ง อาคารฮอนจินก็กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง พื้นที่แห่งนี้อาจจะเฝ้ารอใครบางคนมาตลอด ความงดงามที่แฝงอยู่ในตัวอาคารช่วยกระตุ้นแรงบันดาลใจของเรา Dialogue & Inspiration สถานที่ล้อมรอบกองไฟ เพื่อพูดคุยและแลกเปลี่ยนความคิด

SANU 2nd Home คือบ้านหลังที่สองที่ช่วยให้ร่างกายและจิตใจได้พักผ่อน พร้อมเปิดรับความรู้สึกใหม่ๆ ห่างไกลจากชีวิตในเมืองที่วุ่นวาย สัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยตัวเองในบ้านหลังที่สอง AMATSUMI Azumino เป็นบ้านพักตากอากาศที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสียงน้ำไหลของแม่น้ำและความงดงามของฤดูกาลทั้งสี่อย่างเงียบสงบ บ้านเดี่ยวชั้นเดียวหลังนี้ตั้งอยู่ปลายถนนเรียงรายไปด้วยต้นสนแดง ผ่านทิวทัศน์ชนบทอันกว้างขวาง ถูกออกแบบโดยคู่สามีภรรยาสถาปนิกจาก Azumino ด้วยโครงสร้างหลังคาเอียงด้านเดียว เราได้ปรับปรุงพื้นที่นี้โดยเคารพต่อการออกแบบดั้งเดิมซึ่งมีความละเอียดอ่อนและสง่างาม พร้อมนำศิลปะพื้นเมืองของท้องถิ่นมาผสมผสาน ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสงบในพื้นที่แห่งนี้ ที่ซึ่งงานสถาปัตยกรรมสุดคลาสสิค ผืนป่าเขียวขจีตรงหน้า และเสียงน้ำไหลจากแม่น้ำนาคาบุสะใกล้เคียง ผสมผสานกันอย่างลงตัว ตั้งอยู่ในเขตวิลล่าของเมืองโฮตากะ อาซูมิโนะ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่รายล้อมไปด้วยวิวทิวทัศน์อันงดงาม และยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "หมู่บ้านนักวิชาการ" ภายในระยะทาง 5 นาทีโดยรถยนต์ มีร้านกาแฟ ร้านโซบะ และร้านอาหารอื่นๆ ให้คุณได้สัมผัสสีสันของท้องถิ่นอีกด้วย การใช้เวลาเป็นเรื่องตามใจคุณ ลองค้นหาวิธีการพักผ่อนที่เหมาะกับตัวคุณดูสิ!

SANU 2nd Home คือบ้านหลังที่สองที่ช่วยให้ร่างกายและจิตใจได้พักผ่อน พร้อมเปิดรับความรู้สึกใหม่ๆ ห่างไกลจากชีวิตในเมืองที่วุ่นวาย สัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยมือของคุณเองในบ้านหลังที่สอง KOSO Azumino เดิมทีเป็นอาคารแกลเลอรี ต่อมาได้ถูกปรับเปลี่ยนเป็นสตูดิโอและสำนักงาน และปัจจุบันได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นวิลล่าสำหรับผู้เข้าพักเพียงวันละหนึ่งกลุ่มเท่านั้น ชื่อ "KOSO" มาจากแนวคิด "เพราะมีธรรมชาติและผู้คน (己楚)" ซึ่งสะท้อนถึงความขอบคุณต่อธรรมชาติและมนุษย์ โดยยังคงรักษาความหมายเดิมของชื่อแกลเลอรีไว้ ตัวอาคารยังคงเอกลักษณ์เหมือนโกดัง พร้อมกับการตกแต่งใหม่โดยใช้ไม้จาก Azumino และงานแก้วฝีมือศิลปินท้องถิ่น รวมถึงวัสดุอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่นี้ กำแพงไม้ซีดาร์สีดำ ปูนขาวแท้สีขาวบริสุทธิ์ คานไม้ใหญ่ยาวกว่า 10 เมตร ล้วนสะท้อนถึงความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติเขาแอลป์เหนือ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่รับประทานอาหารออกแบบโค้งมนเพื่อสร้างบรรยากาศอบอุ่น และมุมพักผ่อนชมเปลวไฟจากเตาผิง สัมผัสเสน่ห์แห่งงานฝีมือ เช่น งานเคลือบเงาของ Shinshu กระดาษญี่ปุ่น Uchiyama หรือภาพพิมพ์ Karakami ที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นจากช่างฝีมือในพื้นที่

วิลล่า "เซนชินอัน" ที่ตั้งอยู่ในความเงียบสงบของอะซุมิโนะ ใต้เชิงเขาแอลป์เหนือ เปิดให้บริการเพียงวันละ 1 กลุ่มเท่านั้น พื้นที่กว้างขวางกว่า 200 ตารางเมตร ตกแต่งด้วยสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่ผสมผสานความงดงามของโครงไม้ฝีมือช่างไม้ระดับปรมาจารย์ พร้อมห้องชาญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งกำเนิดที่ไหลผ่านตลอดเวลา ให้คุณได้สัมผัสกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลและปลดปล่อยทั้งร่างกายและจิตใจในช่วงเวลาที่เปี่ยมสุข หลีกหนีจากชีวิตประจำวัน และสัมผัสกับความหรูหราแห่งการไม่ต้องทำอะไรเลย—ช่วงเวลาพิเศษนี้เป็นของคุณเพียงผู้เดียว

ที่พักน้ำพุร้อนแบบเหมาหลัง จำกัดวันละ 1 กลุ่ม ตั้งอยู่ในย่านบ้านพักตากอากาศอันเงียบสงบของอาซูมิโนะ・โฮทากะ เชิงเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ อ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิจากไม้คิโซะฮิโนกิ ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำแร่ธรรมชาติจากภูเขาแบบไหลผ่านตลอดเวลา สวนขนาดประมาณ 450 ตร.ม. เต็มไปด้วยพืชท้องถิ่นที่ผลิบานตามฤดูกาล มองเห็นความเปลี่ยนแปลงได้จากห้องนั่งเล่น ยามค่ำคืนท้องฟ้าเต็มไปด้วยดาวในอากาศใส และความเงียบสงบที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวันจะโอบล้อมคุณ ตอนเช้ามีอาหารเช้าเบา ๆ พร้อมวาซาบิสดให้ขูดรับประทาน แม้เป็นพื้นที่ที่หนาวจัด แต่มีเตาเพลเลตให้ความอบอุ่นคล้ายเตาผิงติดตั้งไว้ จึงพักได้อย่างสบายแม้ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ฟาร์มวาซาบิไดโอ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะชิฮิโระ อาซูมิโนะ ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที สกีรีสอร์ตที่ใกล้ที่สุดคือ ลานสกีจิจิกาทาเกะ เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นและครอบครัว ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที สามารถเดินทางไป ฮาคุบะ・คุโรเบะ・คามิโคจิ・มัตสึโมโตะ ได้ภายในระยะขับรถประมาณ 1 ชั่วโมง เหมาะเป็นฐานสำหรับเที่ยวชมธรรมชาติและวัฒนธรรมเฉพาะของอาซูมิโนะแบบสบาย ๆ พร้อมดื่มด่ำวิวเชิงเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ ขอเชิญหลีกหนีความวุ่นวาย แล้วใช้เวลาเพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจ

ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับซาวน่าได้ตลอด 24 ชั่วโมง หลังจากแช่น้ำเย็นเพื่อคลายร้อนแล้ว มานั่งพักบนเก้าอี้ผ่อนคลายในความเงียบสงบระเบียงไม้กว้างขวางมีหลังคาคลุมทั้งหมด ใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ แม้วันฝนตกก็ยังสนุกกับบาร์บีคิวได้การใช้ซาวน่าและบริการให้ยืมเตาแก๊สบาร์บีคิวฟรี กรุณาเตรียมวัตถุดิบอาหารด้วยตนเองขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหราในที่พักลับท่ามกลางป่าที่โอบล้อม

โรงแรมตั้งอยู่ใกล้สถานี JR มัตสึโมโตะ (ทางออกปราสาท) เดินเพียง 5 นาที สามารถเดินเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญได้ เช่น "ปราสาทมัตสึโมโตะ" ซึ่งเป็นสมบัติประจำชาติ, อาคารโรงเรียนเก่าไคจิที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม, ถนนนาเตะ และถนนนากามาจิที่ยังคงบรรยากาศเมืองเก่าไว้อย่างดี นอกจากนี้ยังสามารถใช้สถานีมัตสึโมโตะเป็นจุดเริ่มต้นในการเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ เช่น คามิโคจิ, ฮิดะ ทาคายาม่า และฮาคุบะ

ห้องพักมีตัวเลือกหลากหลายสำหรับผู้ที่พักระยะยาว เช่น ห้องครัว เครื่องซักผ้า และไมโครเวฟ ในแต่ละห้องพักมีเตียงจากแบรนด์ Serta ที่ให้ความมั่นใจและความสบาย มี Wifi ความเร็วสูงที่จำเป็นสำหรับธุรกิจ ครอบคลุมทั่วทั้งอาคาร มีห้องอาบน้ำรวมที่เป็นน้ำพุร้อนเทียม ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นถึงแกนกลาง เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Matsumoto ขับรถประมาณ 20 นาทีจาก Shiojiri North IC และขับรถประมาณ 20 นาที (หรือประมาณ 30 นาทีโดยรถบัส) จากสนามบิน Matsumoto การเดินทางจากสถานที่ต่าง ๆ สะดวก และยังสะดวกมากสำหรับการเดินทางในตัวเมือง! เหมาะสำหรับการใช้งานในธุรกิจ รวมถึงการท่องเที่ยวและกิจกรรมกีฬาในหลากหลายรูปแบบ

ชั้นบนสุดมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่แบบพาโนรามาพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ สามารถชมวิวเทือกเขาแอลป์เหนือและสาย JR Chuo ＜ซาวน่ามีซาวน่าแบบเซลฟ์โลวลูครบครัน!＞

ที่พักที่มีน้ำพุร้อนบิชูฮาระที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1,300 ปี ประวัติศาสตร์ของน้ำพุร้อนเก่าแก่ย้อนกลับไปถึงยุคนารา และในปีโชวะที่ 58 (1983) ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่พักฟื้นสุขภาพแห่งชาติ ท่านสามารถสัมผัสกับประวัติศาสตร์ที่สืบทอดมาอย่างยาวนาน และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับ ถูกโอบล้อมด้วยไอน้ำอันอ่อนโยน สัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล และเพลิดเพลินกับความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติอย่างเต็มที่ เราขอนำเสนออาหารชุดตามฤดูกาลที่มีสีสันสดใส ตั้งแต่เมนูดั้งเดิมไปจนถึงเมนูสร้างสรรค์ โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล ภายใต้ธีม "ความงามและสุขภาพ"

โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR Matsumoto เพียง 5 นาทีโดยการเดินเท้า มีอาหารเช้าเพื่อสุขภาพที่ทำด้วยมือและห้องอาบน้ำรวมเป็นจุดเด่น อาหารเช้าถูกจัดเตรียมด้วยวัตถุดิบที่ปลูกในท้องถิ่น เช่น หมู่บ้านยามากาตะและอาซุมิโนะในจังหวัด โดยเน้นการใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นและทำด้วยความตั้งใจ เมนูประจำวันแบบโฮมเมด เช่น อาหารต้ม เนื้อเจี้ยว และหัวไชเท้าตากแห้ง ได้รับความนิยม ห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงใช้น้ำใต้ดินธรรมชาติที่อ่อนโยน และมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่มาจากส่วนผสมธรรมชาติ ทุกห้องมีเตียง Simmons และเวลาเช็คเอาท์คือ 11 โมงเช้า ให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ก่อนออกเดินทาง

โรงแรมที่สามารถมองเห็นปราสาทมัตสึโมโตะ ซึ่งเป็นสมบัติประจำชาติ และอยู่ใกล้กับโรงเรียนไคจิ สมบัติประจำชาติอีกแห่งหนึ่งในระยะที่สามารถเดินถึงได้ เหมาะสำหรับการเยี่ยมชมสมบัติประจำชาติทั้งสองแห่งในเมืองมัตสึโมโตะ ท่านสามารถผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำขนาดกว้างขวาง พร้อมยืดแขนขาได้อย่างสบาย นอกจากนี้ยังมีห้องพักที่เตรียมไว้พร้อมเตียงกว้าง 140 ซม. ซึ่งสามารถรองรับการเข้าพักของ 2 ท่านได้ สิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วย WiFi ฟรี, โทรทัศน์จอแอลซีดี, กาต้มน้ำร้อน, กาต้มน้ำไฟฟ้า, ตู้เซฟ และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ เช่น แชมพู, ผ้าขนหนู, ชุดแปรงฟัน, ไดร์เป่าผม, และชุดชา ห้องอาหารเช้าตกแต่งในสไตล์นีโอ-วินเทจ มีความใหม่และสะอาดตามแบบโรงแรมที่เพิ่งสร้างใหม่ พร้อมบรรยากาศที่ให้ความรู้สึกเหมือนผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนาน

ที่พักเชิงน้ำพุร้อนในย่านโฮทากะ ออนเซ็นเคียว เชิงเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ ให้บริการอาหารไคเซกิแบบสร้างสรรค์ที่นำวัตถุดิบตามฤดูกาลจากอาซูมิโนะและของป่าที่หัวหน้าเชฟเก็บมาด้วยตนเองมาใช้ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่ปรับปรุงใหม่เมื่อเดือนมีนาคม 2020 มี 3 แบบ ภายใต้ธีมสีสันอันเป็นเอกลักษณ์ของชินชู เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชนิดอัลคาไลน์แบบเรียบง่าย เนื้อน้ำสัมผัสนุ่มละมุน ได้ทั้งในบ่อกลางแจ้งกรุหินและห้องอาบน้ำรวมขนาดกว้าง สัมผัสบรรยากาศทั้งสี่ฤดู และยามค่ำคืนยังสามารถแช่น้ำพุร้อนไปพร้อมชมพระจันทร์และดวงดาวได้อย่างเต็มอิ่ม