บริเวณรอบๆ ฟาร์มวาซาบิไดโอ × ที่พักสะดวกสำหรับเที่ยวจุดศักดิ์สิทธิ์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรม翔峰ตั้งอยู่บนเนินสูงในเมืองมัตสึโมโตะ จากทุกห้องพักสามารถชมทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือและเมืองปราสาทมัตสึโมโตะได้แบบพาโนรามา น้ำพุร้อนอุตสึกาฮาระเป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่รุ่งเรืองและเป็นที่รักมาตั้งแต่สมัยเอโดะ โดยเคยเป็นสถานที่ตั้งของวิลล่าเพื่อการพักผ่อนของเจ้าเมืองปราสาทมัตสึโมโตะในอดีต ซึ่งมีชื่อว่า “โกเท็นโนะยุ” ภายในโรงแรม ท่านสามารถเพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำ 5 ประเภท ได้แก่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ห้องอาบน้ำส่วนตัว ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ จากุซซี่ และบ่อแช่เท้า สำหรับผู้เข้าพักที่เดินทางมาเยือนน้ำพุร้อนอุตสึกาฮาระ เราจัดเตรียมอาหารด้วยความใส่ใจ ทั้งไคเซกิอาหารญี่ปุ่นแนวสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากชินชูอย่างเต็มที่ และไคเซกิจานพิเศษที่ใช้วัตถุดิบแบรนด์ขึ้นชื่อของชินชู ไม่เพียงเที่ยวชมบริเวณรอบเมืองมัตสึโมโตะเท่านั้น แต่ยังสะดวกต่อการเดินทางไปคามิโคจิ อาซุมิโนะ ที่ราบสูงอุตสึกาฮาระ ฯลฯ ขอเชิญมาเยือนน้ำพุร้อนอุตสึกาฮาระแหล่งพักผ่อนที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นฐานท่องเที่ยวครับ/ค่ะ

โรงแรมตั้งอยู่ในเขตซันโนมารุภายในปราสาทมัตสึโมโตะ ซึ่งมีหอคอยสมบัติแห่งชาติ และใช้เวลาเดินเพียง 2 นาทีจากปราสาทมัตสึโมโตะ โรงแรมของเรามีแนวคิดหลักคือ "ชีวิตโรงแรมที่หรูหราและคุณภาพสูง" โดยมุ่งเน้นการสืบทอดสิ่งดีงามในอดีต ความสะดวกสบายที่ทันสมัย และความสงบสุขที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรม ตั้งอยู่ในทำเลที่เงียบสงบยามค่ำคืน ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาพิเศษเฉพาะที่โรงแรมมัตสึโมโตะมารุโนะอุจิ ไม่ว่าจะเป็นการพักผ่อนระหว่างการเดินทางหรือพื้นที่ผ่อนคลายสำหรับการทำงาน

ที่น้ำพุร้อนอาซามะ โรงแรมทามาโนะยุได้ดำเนินกิจการตั้งแต่ปีเมจิที่ 18 โดยไม่ยึดติดกับประเพณีหรือรูปแบบ และพนักงานทุกคนได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ลูกค้าได้รับความสะดวกสบาย เราจะยังคงให้บริการด้วยใจจริงในฐานะที่พักที่ช่วยให้ลูกค้ารู้สึกสดชื่นและมีพลัง

ที่พักของเราเป็นที่พักสไตล์บ้านชนบทที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านอาซุมิโนะในชินชู ท่ามกลางป่าธรรมชาติ รอบๆ มีพิพิธภัณฑ์และอาคารศิลปะที่ผสมผสานกับธรรมชาติอย่างลงตัว สร้างบรรยากาศที่สงบสุข ภายนอกของที่พักมีลักษณะเรียบง่ายแบบบ้านโบราณ แต่เมื่อก้าวเข้ามาภายใน คุณจะพบกับการผสมผสานระหว่างการตกแต่งแบบยุโรปที่ชวนให้นึกถึงยุคแห่งการเปิดประเทศ และการออกแบบห้องพักแบบญี่ปุ่นที่มีเตาผิงแบบดั้งเดิม สถานที่นี้ให้ความรู้สึกเรียบง่ายแต่แฝงไปด้วยความอบอุ่นจากไม้ และคุณจะได้สัมผัสกับความสะดวกสบายที่ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในบรรยากาศที่อบอุ่นและน่าคิดถึง

เพียงเดิน 5 นาทีถึงสมบัติแห่งชาติ - ปราสาทมัตสึโมโตะ โรงแรมมัตสึโมโตะโฮเทลคาเก็ตสึ โรงแรมเก่าแก่ที่ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปีเมจิที่ 20 ได้เปิดตัวใหม่ในวันที่ 5 เมษายน 2016 ด้วยแนวคิด "ปรัชญาศิลปะพื้นบ้าน - ความทรงจำในชีวิตประจำวันของมัตสึโมโตะ" ร้านอาหารให้บริการอาหารคอร์สที่มีแนวคิด "นาโงโนะเทอรัวร์" เรียนรู้จากจิตวิญญาณ "ความงามแห่งการพึ่งพา" ที่ฝังรากในเมืองศิลปะพื้นบ้านมัตสึโมโตะ โรงแรมได้เกิดใหม่เป็นสถานที่ที่เรียบง่ายและใช้งานได้จริง

เชิงเขาโจเน็นดาเกะ (Jonen-dake) ในเทือกเขาแอลป์เหนือ โรงแรมโฮดากะวิว (Hotaka View Hotel) ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างใหญ่ประมาณ 42,000 สึโบะ ล้อมรอบด้วยป่าสนแดงและสนคารามัตสึ เวลาที่เงียบสงบและเต็มไปด้วยลมหายใจของป่าไหลผ่าน อุ่นตัวในอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากอะซุมิโนะ (Azumino) ใช้เวลาผ่อนคลายอย่างช้าๆ เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการท่องเที่ยวในอะซุมิโนะโฮดากะ (Azumino Hotaka)

คุณสามารถเข้าพักในคอทเทจทุกหลังที่มีน้ำพุร้อน พร้อมพื้นที่ส่วนตัวกว้างขวาง ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลากับสุนัขแสนรักได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องกังวลเรื่องคนรอบข้าง

วิลล่า "เซนชินอัน" ที่ตั้งอยู่ในความเงียบสงบของอะซุมิโนะ ใต้เชิงเขาแอลป์เหนือ เปิดให้บริการเพียงวันละ 1 กลุ่มเท่านั้น พื้นที่กว้างขวางกว่า 200 ตารางเมตร ตกแต่งด้วยสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่ผสมผสานความงดงามของโครงไม้ฝีมือช่างไม้ระดับปรมาจารย์ พร้อมห้องชาญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งกำเนิดที่ไหลผ่านตลอดเวลา ให้คุณได้สัมผัสกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลและปลดปล่อยทั้งร่างกายและจิตใจในช่วงเวลาที่เปี่ยมสุข หลีกหนีจากชีวิตประจำวัน และสัมผัสกับความหรูหราแห่งการไม่ต้องทำอะไรเลย—ช่วงเวลาพิเศษนี้เป็นของคุณเพียงผู้เดียว

เดินเพียง 4 นาทีจากสถานีมัตสึโมโตะ ตั้งอยู่ใจกลางเมือง บนชั้น 1 ของโรงแรมมีร้านอาหารสำหรับครอบครัว และบริเวณโดยรอบมีร้านสะดวกซื้อในทำเลที่ดีเยี่ยม เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในจังหวัดนากาโนะ ภูมิภาคโทไคและโคชินเอ็ทสึ รวมถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจ มุ่งมั่นที่จะเป็น "โรงแรมที่เป็นมิตรต่อผู้คนและธรรมชาติ และพัฒนาเพื่อลูกค้าเสมอ" เตียงนอนถูกออกแบบในสไตล์ดูเว่ที่เน้นความสะอาด เพื่อรับประกันการพักผ่อนที่สบายของลูกค้า ผ้าห่มขนเป็ดถูกห่อด้วยผ้าปูที่นอนทั้งหมด ป้องกันการเลื่อนหลุดของผ้าปูที่นอน และช่วยให้คุณเริ่มต้นเช้าวันใหม่อย่างสดชื่น เรามอบพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบายและมีคุณภาพเหนือระดับให้กับคุณ

เดินเพียง 2 นาทีจากสถานีมัตสึโมโตะ ติดกับสถานีขนส่งมัตสึโมโตะ สะดวกมาก! ทุกห้องพักมีโต๊ะทำงานแบบเรียบกว้างขวางและโคมไฟตั้งโต๊ะ นอกจากนี้ยังมีห้องพักดีลักซ์ทวินที่สามารถรองรับได้ถึง 4 ท่าน เหมาะสำหรับการทำงานและการท่องเที่ยว เตียงขนาดใหญ่กว้าง 140 ซม. ในห้องพักเดี่ยวและ 160 ซม. ในห้องพักคู่ ให้คุณพักผ่อนได้อย่างสบาย บริการอาบน้ำ น้ำพุร้อน ฟรีที่โรงแรมในเครือก็ได้รับความนิยมอย่างมาก

โรงแรมตั้งอยู่ใกล้สถานี JR มัตสึโมโตะ (ทางออกปราสาท) เดินเพียง 5 นาที สามารถเดินเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญได้ เช่น "ปราสาทมัตสึโมโตะ" ซึ่งเป็นสมบัติประจำชาติ, อาคารโรงเรียนเก่าไคจิที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม, ถนนนาเตะ และถนนนากามาจิที่ยังคงบรรยากาศเมืองเก่าไว้อย่างดี นอกจากนี้ยังสามารถใช้สถานีมัตสึโมโตะเป็นจุดเริ่มต้นในการเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ เช่น คามิโคจิ, ฮิดะ ทาคายาม่า และฮาคุบะ

ห้องพักมีตัวเลือกหลากหลายสำหรับผู้ที่พักระยะยาว เช่น ห้องครัว เครื่องซักผ้า และไมโครเวฟ ในแต่ละห้องพักมีเตียงจากแบรนด์ Serta ที่ให้ความมั่นใจและความสบาย มี Wifi ความเร็วสูงที่จำเป็นสำหรับธุรกิจ ครอบคลุมทั่วทั้งอาคาร มีห้องอาบน้ำรวมที่เป็นน้ำพุร้อนเทียม ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นถึงแกนกลาง เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Matsumoto ขับรถประมาณ 20 นาทีจาก Shiojiri North IC และขับรถประมาณ 20 นาที (หรือประมาณ 30 นาทีโดยรถบัส) จากสนามบิน Matsumoto การเดินทางจากสถานที่ต่าง ๆ สะดวก และยังสะดวกมากสำหรับการเดินทางในตัวเมือง! เหมาะสำหรับการใช้งานในธุรกิจ รวมถึงการท่องเที่ยวและกิจกรรมกีฬาในหลากหลายรูปแบบ

ชั้นบนสุดมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่แบบพาโนรามาพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ สามารถชมวิวเทือกเขาแอลป์เหนือและสาย JR Chuo ＜ซาวน่ามีซาวน่าแบบเซลฟ์โลวลูครบครัน!＞

เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีมัตสึโมโตะ ริมแม่น้ำเมโตบะ ให้ความเงียบสงบและความผ่อนคลาย ห้องพักบางห้องสามารถมองเห็นปราสาทมัตสึโมโตะและภูเขา และอยู่ใกล้กับปราสาทมัตสึโมโตะที่เป็นสมบัติของชาติ ที่พักที่ได้รับการปรับปรุงโดยช่างฝีมือ มีห้องพักขนาด 15-17 ตารางเมตร พร้อมเตียงคู่ Simmons และโต๊ะทำงานที่สว่างไสวสำหรับการทำงานหรือการเรียน อาหารเช้าเป็นแบบบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นและตะวันตก มีข้าวอร่อยจากอาซูมิโนะและผักโนซาวานะจากชินชูมัตสึโมโตะ

แม้จะเป็นการเดินทางเล็ก ๆ แต่ก็ได้สัมผัสกับสายลม ได้พูดคุยกับสิ่งของ และได้พบปะกับผู้คน แม้จะเป็นการเดินทางเล็ก ๆ แต่ก็อยากเดินทางอย่างสบาย ๆ อย่างเป็นมนุษย์... ในเดือนกรกฎาคม ปี 1988 "Lodge Azumino Yujin" ได้เปิดให้บริการในมุมหนึ่งของป่าบนเนินเขา Suzurei แห่ง Azumino ซึ่งตั้งอยู่ในป่าสนแดงและต้นโอ๊กที่แผ่ขยายอยู่บริเวณเชิงเขาของเทือกเขาแอลป์เหนือ ตั้งแต่สมัยมัธยมปลายที่ได้ออกเดินทางคนเดียวครั้งแรก ก็ได้ไปเยือนสถานที่ต่าง ๆ พบปะผู้คนหลากหลาย และได้รับประสบการณ์มากมาย... เมื่อครั้งแรกที่ได้เดินทางไปฮอกไกโด ได้พบกับผู้คนที่ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและอบอุ่นท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ซึ่งแตกต่างจากความเร่งรีบของเมืองใหญ่ที่เติบโตมาอย่างสิ้นเชิง จนเกิดความรู้สึกตกตะลึงในวัฒนธรรม และเริ่มคิดว่าอยากใช้ชีวิตอย่างสบาย ๆ ในดินแดนที่เต็มไปด้วยธรรมชาติสักวันหนึ่ง เมื่อได้เดินทางไปยัง Kamikochi และ Norikura และได้พบกับที่พักที่ว่างโดยบังเอิญ นั่นคือการพบกับ Azumino เป็นครั้งแรก... ตั้งแต่นั้นมา ทุกครั้งที่มีเวลา ก็จะมาที่นี่โดยไม่ต้องคิดอะไรมาก เพียงแค่นั่งนิ่ง ๆ และพักผ่อนอย่างสบายใจ... ในช่วงเวลานั้น ได้อ่านหนังสือเล่มหนึ่งเกี่ยวกับผู้คนที่อาศัยอยู่ในเขตป่าของแคนาดา ที่พวกเขาตัดไม้และสร้างกระท่อมจากไม้เหล่านั้น ซึ่งเรียกว่า "บ้านไม้ซุง" ด้วยความหลงใหลในบ้านไม้ซุงแบบแคนาดาแท้ ๆ ความหลงใหลในไม้ ความหลงใหลใน Azumino และความคิดที่ว่ามนุษย์ควรจะเป็นอย่างไรเพื่อให้สามารถใช้ชีวิตอย่างเป็นตัวของตัวเอง จึงได้ดำเนินการตามจังหวะของตัวเองด้วยความคิดเหล่านี้ในใจ

ที่พักตั้งอยู่ใกล้สถานีมัตสึโมโตะ มีการปรับปรุงห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ด้วยอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิและการตกแต่งภายในสไตล์ตรอกซอยยุคเอโดะ ห้องอาบน้ำชายมีสีเขียวอ่อน ส่วนห้องอาบน้ำหญิงมีสีเบจ สร้างบรรยากาศที่สบายด้วยอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่และเพดานสูง มีห้องพักตั้งแต่แบบเดี่ยวถึงแบบคู่ รองรับการใช้งานที่หลากหลาย ที่ร้านอาหาร คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์ที่ใช้สาเกท้องถิ่นชินชูและวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ปรุงโดยพ่อครัวฝีมือดี

ที่พักที่มีน้ำพุร้อนบิชูฮาระที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1,300 ปี ประวัติศาสตร์ของน้ำพุร้อนเก่าแก่ย้อนกลับไปถึงยุคนารา และในปีโชวะที่ 58 (1983) ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่พักฟื้นสุขภาพแห่งชาติ ท่านสามารถสัมผัสกับประวัติศาสตร์ที่สืบทอดมาอย่างยาวนาน และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับ ถูกโอบล้อมด้วยไอน้ำอันอ่อนโยน สัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล และเพลิดเพลินกับความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติอย่างเต็มที่ เราขอนำเสนออาหารชุดตามฤดูกาลที่มีสีสันสดใส ตั้งแต่เมนูดั้งเดิมไปจนถึงเมนูสร้างสรรค์ โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล ภายใต้ธีม "ความงามและสุขภาพ"