บริเวณรอบๆ อะวาจิ ฮานะ ซาจิกิ × ที่พักห้องสไตล์ญี่ปุ่นพร้อมเสื่อทาทามิแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ใกล้กับตัวเมืองโกเบ "Awaji Yumebutai" เป็นสถานที่ที่มีการออกแบบสวยงามผสมผสานระหว่างความงามของธรรมชาติและสถาปัตยกรรม จึงเป็นจุดถ่ายภาพยอดนิยม ห้องพักกว้างขวางพร้อมระเบียงทุกห้องเพื่อการพักผ่อนอย่างเต็มที่ และยังมีร้านอาหารหลากหลายให้คุณได้ลิ้มลองเมนูจากวัตถุดิบท้องถิ่นของเกาะอาวาจิ

โรงแรมวิวทะเลที่สวยงามที่สุดในญี่ปุ่น "ที่พักริมทะเล" ทุกห้องพักมีวิวทะเลที่สามารถมองเห็นช่องแคบอาคาชิและเกาะอะวะจิได้อย่างชัดเจน เพลิดเพลินกับประสบการณ์แบบออลอินคลูซีฟสุดหรู พร้อมสัมผัสความสงบของท้องทะเลที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลา ช่วงเวลาที่เงียบสงบและการสูดลมหายใจลึกๆ จะเป็นรางวัลสำหรับตัวคุณเอง และยังเป็นของขวัญสำหรับคนสำคัญ อาหาร วิวทิวทัศน์ และช่วงเวลาที่ใช้ร่วมกัน ล้วนกลายเป็น "ของขวัญ" ในโรงแรมรีทรีตแห่งนี้

ทิวทัศน์ทะเลฮาริมะนาดะที่ทอดยาวจากหน้าต่างทุกห้อง และพระอาทิตย์ตกดินอันงดงามที่ลับขอบทะเล น้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ อาหารที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลของเกาะอาวาจิ สวนญี่ปุ่น และทางเดินระเบียงไม้ จะพาคุณออกจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันสู่ช่วงเวลาอันสงบสุข “เซ็นชิน” หมายถึง การชำระจิตใจให้สงบนิ่งและบริสุทธิ์ พร้อมปรับให้สมดุลอย่างนุ่มนวล “วาโฮ” คือแนวคิดในการนำวัสดุธรรมชาติของญี่ปุ่น วัฏจักรแห่งสี่ฤดู และภูมิปัญญาที่สืบทอดกันมาแต่โบราณ มาประยุกต์ใช้ในวิถีชีวิต ชมทะเล แช่น้ำพุร้อน และลิ้มรสพรแห่งเกาะ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ให้คุณได้พักผ่อนทั้งห้าประสาทสัมผัส คลายความตึงเครียดของใจและกายอย่างค่อยเป็นค่อยไป

เกาะอาวาจิที่อุดมด้วย “วัตถุดิบอาหาร” พร้อม “ดอกไม้” และ “ความเขียวขจี” ในสภาพอากาศอบอุ่น ที่พักซึ่งจำลองเป็นเรือสำราญหรูหราตั้งอยู่บนเนินเขา หลังจากดื่มด่ำเสน่ห์แห่งอาหารอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิแล้ว ผ่อนคลายในบ่ออาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมสัมผัสทิวทัศน์ริมทะเลและสายลมแสนสบาย เราขอมอบช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างยิ่ง ให้คุณได้เต็มอิ่มกับพรจากทะเลเซโตะในและความละมุนละไมอย่างแท้จริง

สัมผัสประสบการณ์เซนที่ "เซนโบ ยาสุเน" บนเกาะอาวาจิ ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่และเส้นลองจิจูดที่ 135 องศาตะวันออก โปรแกรมพักผ่อน 1 คืน 2 วัน ที่ช่วยให้คุณได้เผชิญหน้ากับตัวเอง พร้อมปรับสมดุลใจและร่างกาย เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลของเกาะอาวาจิ แสงแดดเจิดจ้า อากาศบริสุทธิ์ ธรรมชาติสีเขียวขจี และหมู่ดาวระยิบระยับบนฟากฟ้ายามค่ำคืน สถานที่พิเศษที่จะทำให้คุณรู้สึกถึงการเยียวยาใจและร่างกายในความเงียบสงบ

ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยมพร้อมวิวทะเลอาวาจิและสะพานอาคาชิไคเคียว สัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในบ้านสวีเดนที่สะดวกสบายทั้งฤดูร้อนและฤดูหนาว เพลิดเพลินกับช่วงเวลาสุดหรูในบ้านพักตากอากาศที่มีระเบียงไม้ชมวิวสุดตระการตา ห้องนั่งเล่นกว้างขวาง และห้องเสื่อทาทามิแบบญี่ปุ่น รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 10 ท่าน แต่จำนวนที่เหมาะสมสำหรับความสะดวกสบายคือประมาณ 8 ท่าน

สุนัขแสนรักวิ่งเล่นบนสนามหญ้า และบ่ายวันหนึ่งที่ได้ปล่อยใจไปกับเสียงคลื่นวันที่ทั้งคนและสุนัขมีความสุข สมดังใจที่อาวาจิชิมะให้สุนัขวิ่งเล่นอย่างเต็มที่ในด็อกランสนามหญ้าติดทะเล แล้วเพลิดเพลินกับมื้ออาหารบนโต๊ะที่ระเบียงมีหลังคา พร้อมฟังเสียงคลื่นต้นปาล์ม ภายนอกโทนสีขาว และระเบียงไม้เด็คในวันที่อากาศแจ่มใส สีฟ้าของท้องฟ้าและสีเขียวของสนามหญ้ายิ่งโดดเด่น ที่พักแบบวิลล่าจำกัดเพียง 1 กลุ่ม เหมาะสำหรับผู้เข้าพักพร้อมสุนัขโดยเฉพาะ■จุดเด่นของสิ่งอำนวยความสะดวกวิลล่าให้เช่าทั้งหลังสไตล์ฮาวาย พร้อมด็อกランสนามหญ้าติดทะเล บรรยากาศโปร่งโล่งให้สุนัขได้วิ่งเล่นอย่างเต็มที่ เพื่อการเข้าพักที่ทำให้ทั้งคนและน้องหมายิ้มได้■ทำเลที่ตั้งทำเลยอดเยี่ยม มองเห็นทะเลของเกาะอาวาจิ ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ ไปกับเสียงคลื่น■สิ่งอำนวยความสะดวกห้องนอน 1 ห้อง (ห้องเสื่อทาทามิ ฟูก 4 ชุด) และโซฟาเบด (ดับเบิล) 1 ตัวในห้องนั่งเล่น มีอ่างอาบน้ำ/ฝักบัว 1 ห้อง สุขา 1 ห้อง พร้อมด็อกランสนามหญ้า■เหมาะสำหรับผู้เข้าพักแบบไหนเหมาะสำหรับครอบครัวที่พาสุนัขมาด้วย และผู้ที่อยากใช้เวลาพักผ่อนอย่างช้า ๆ ร่วมกับสัตว์เลี้ยง

ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมซึ่งสามารถมองเห็นช่องแคบอาคาชิได้อย่างชัดเจน และล้อมรอบด้วยป่าที่สร้างบรรยากาศส่วนตัว "คาเซะเทอเรซ" รอคอยคุณอยู่ที่นี่ เมื่อผ่านประตูไดรฟ์ทรูสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น คุณจะพบกับพื้นที่ส่วนตัวที่สามารถสัมผัสได้ถึงทะเลและป่า "คาเซะเทอเรซ" เป็นบ้านพักตากอากาศที่มีพื้นที่ 3 แบบที่มีแนวคิดแตกต่างกัน "อะโซบิบะเทอเรซคุโมอิ" มีสไลเดอร์ เปลญวน และเตาไม้ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับห้องพักที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน "คุทสึโรกิเทอเรซสึกุโมะ" มีการตกแต่งภายในและแสงไฟที่ให้ความรู้สึกสงบแบบบ้านโบราณ พร้อมทั้งเตาผิงที่ช่วยสร้างบรรยากาศสำหรับการใช้เวลาคุณภาพในแบบผู้ใหญ่ "สึนาการุเทอเรซโซระนิวะ" มีแนวคิด "การเชื่อมต่อ" พร้อมสวนส่วนตัวขนาด 200 สึโบะที่มีพื้นที่สำหรับสุนัข ให้คุณสามารถใช้เวลาสบายๆ กับสัตว์เลี้ยงในห้องพักนี้

พื้นที่พาโนรามาสองหลังคู่ 【BRIDGE coastal villa】บ้านที่ออกแบบให้เหมือนเรือจอดเทียบท่าบนที่ราบสูงริมทะเล พร้อมวิวเส้นขอบฟ้าและสะพานอาคาชิไคเคียวที่สามารถมองเห็นได้ในมุมกว้าง

130 ปีแห่งประวัติศาสตร์ที่ฟื้นคืนชีพบนเกาะอาวาจิ Wellis Villa Awaji วิลล่าส่วนตัวขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น ได้รับการฟื้นฟูจากบ้านญี่ปุ่นโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ยุคเมจิ ไทโช โชวะ เฮเซ และเรวะ ผสมผสานกับความทันสมัยจนกลายเป็นวิลล่าส่วนตัวที่โดดเด่นที่สุดในปัจจุบัน ความงดงามของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นที่ยิ่งเก่าแก่ก็ยิ่งมีเสน่ห์ และบรรยากาศที่กลมกลืนไปกับธรรมชาติและวิถีชีวิตบนเกาะอาวาจิ ทำให้ทุกมุมของสถานที่นี้เต็มไปด้วยความรู้สึกอบอุ่นและคิดถึง การออกแบบและดีไซน์ใหม่ๆ ที่ผสมผสานระหว่างอดีตและปัจจุบันสร้างพื้นที่พิเศษไม่เหมือนใคร สัมผัสประสบการณ์พักผ่อนในพื้นที่ซึ่งรวมเอาประเพณีดั้งเดิมของญี่ปุ่นเข้ากับความสะดวกสบายทันสมัย เพื่อสร้างช่วงเวลาที่แสนพิเศษสำหรับทุกท่าน เราพร้อมมอบประสบการณ์สุดพิเศษในวิลล่าสุดหรูแห่งนี้

ในเดือนกรกฎาคม 2024 sunanouta ได้สร้างบ้านใหม่อีกหนึ่งหลัง ทำให้มีทั้งหมดสองหลังคือ sora และ umi ซึ่งทั้งสองหลังเป็นบ้านพักแบบเช่าทั้งหลังที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับพื้นที่ส่วนตัว และเนื่องจากเป็นบ้านพักที่ตั้งอยู่หน้าทะเล คุณสามารถมองเห็นทะเลได้จากทุกห้องพักsora เป็นบ้านพักที่สามารถรองรับได้ถึง 8 ท่าน ให้คุณได้สัมผัสความรู้สึกของบ้านหลังใหญ่พร้อมชมวิวทะเลอย่างเต็มที่ และยังมีห้องแบบญี่ปุ่นที่คุณสามารถผ่อนคลายได้umi เป็นบ้านพักที่สามารถรองรับได้ถึง 6 ท่าน มีพื้นที่สำหรับ BBQ ที่สามารถเพลิดเพลินได้ไม่ว่าจะเป็นสภาพอากาศแบบใด และยังมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่คุณสามารถใช้เวลาอย่างสบายใจsunanouta ขอเชิญชวนให้คุณใช้เวลาที่นี่เพื่อสร้างความทรงจำที่มีค่าในหน้าหนึ่งของชีวิต... สัมผัสประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครและความผ่อนคลายที่ไม่ธรรมดาในบรรยากาศที่เงียบสงบของเกาะอะวะจิ พร้อมกับคนสำคัญของคุณ

Marine Base Awaji ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาในแคลิฟอร์เนีย มีชายหาดทอดยาวอยู่ตรงหน้า ให้การเข้าถึงทะเลได้อย่างสะดวกแม้ในช่วงฤดูท่องเที่ยว! เพลิดเพลินกับวิวที่สวยงามราวกับเป็นชายหาดส่วนตัว! จากภายในสามารถมองเห็นทะเลเซโตะไนไกได้อย่างเต็มตาผ่านระเบียงขนาดใหญ่ และวิวจากแต่ละห้องพักหรือสวนกลางก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน พื้นที่โต๊ะกลางแจ้งยังเหมาะสำหรับการปิ้งย่าง BBQ และในสวนกลางยังมีซาวน่าบาร์เรลให้บริการ เพื่อผ่อนคลายร่างกายหลังจากเที่ยวชมเกาะอาวาจิหรือเล่นน้ำที่ชายหาด

เพลิดเพลินกับช่วงเวลาสุดหรูที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น พร้อมชมสะพานอาคาชิไคเคียว ・การเดินทางสะดวกจากโอซาก้าและโกเบ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในวันหยุดสุดสัปดาห์ ・พื้นที่พักผ่อนสุดหรูแบบบ้านทั้งหลัง พร้อมเฟอร์นิเจอร์ที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เลือกสรรมาอย่างดี เพลิดเพลินกับช่วงเวลาสงบและผ่อนคลายกับครอบครัวหรือคนสำคัญของคุณ ・ผ่อนคลายร่างกายด้วยน้ำพุร้อนเรดอนธรรมชาติ น้ำพุร้อนธรรมชาติจากอิวายะน้ำพุร้อนที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิด สามารถเพลิดเพลินได้ทั้งในห้องอาบน้ำปกติและจากุซซี่ ・ดินเนอร์สุดหรูด้วยอาหารทะเลสดใหม่จากทะเลใกล้เกาะอาวาจิ เพลิดเพลินกับรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของอาวาจิ เช่น ซูชิที่ทำจากปลาสดใหม่จากทะเลใกล้เกาะอาวาจิและสะพานอาคาชิไคเคียว ที่ร้าน "โชซูชิ" ซึ่งตั้งอยู่ติดกับที่พัก

เพียง 1 นาทีจากสะพาน Akashi Kaikyo ด้วยการเดินทางที่สะดวกสบาย พบกับวิลล่าส่วนตัว OC Awaji ที่เต็มไปด้วยไอเท็มที่กระตุ้นความสนุกสนาน "Bianco" ที่มีโทนสีขาวเป็นหลัก และ "Nero" ที่มีโทนสีดำเป็นหลัก พร้อมต้อนรับคุณด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวของทั้งสองหลังแต่ละหลังมีสระว่ายน้ำส่วนตัวพร้อมระบบฮีทปั๊ม ซาวน่าบาร์เรลส่วนตัว และจากุซซี่ ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ "การผ่อนคลาย" ที่ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังมีพื้นที่บาร์บีคิวที่สามารถใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ แม้ในวันที่อากาศไม่ดีเพลิดเพลินกับวันหยุดของผู้ใหญ่ พร้อมชมทะเลที่งดงามและพระอาทิตย์ขึ้นที่น่าทึ่ง

บ้านพักส่วนตัวบนเกาะอาวาจิ ให้คุณได้สัมผัสกับสายลมเย็นสบายและใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล สถานที่แห่งนี้รายล้อมไปด้วยความงดงามของธรรมชาติ พร้อมเสิร์ฟอาหารทะเลสดใหม่และผลผลิตทางการเกษตรจากท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ ชายฝั่งติดกับทะเลเซโตะใน มีชายหาดทรายขาวทอดยาว เหมาะสำหรับการเล่นน้ำทะเลหรือการตกปลาในช่วงฤดูร้อน"Awaji Bettei HOMARE" มาพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ทั้งห้องนั่งเล่น ระเบียง ห้องครัว ห้องน้ำ ห้องสไตล์ญี่ปุ่น และห้องชมภาพยนตร์ รวมถึงอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถเพลิดเพลินกับวิวสุดพิเศษได้ คุณสามารถผ่อนคลายในระเบียงทั้งชั้น 1 และชั้น 2 หรือพักผ่อนในห้องนั่งเล่นที่เชื่อมต่อกับระเบียงพร้อมวิวทะเล ใช้เวลาแสนพิเศษในพื้นที่สุดหรูเพื่อสร้างความทรงจำไม่รู้ลืม

โรงแรมรีสอร์ทที่ทุกห้องมองเห็นวิวทะเล เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ทะเลอันงดงามและอาหารเลิศรสของเกาะอาวาจิ มื้ออาหารให้บริการที่ห้องอาหารซึ่งมองเห็นทะเลได้แบบพาโนรามา พร้อมวัตถุดิบขึ้นชื่อของเกาะอาวาจิ ทั้งอาหารทะเลและผลผลิตจากภูเขา จากบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติขนาดใหญ่บนชั้นสูงสุด ดื่มด่ำวิวตระการตาพร้อมชมพระอาทิตย์ยามเช้าเหนืออ่าวโอซาก้า ยังมีสระว่ายน้ำในร่มระบบน้ำอุ่นแบบใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ ให้ความรู้สึกกลมกลืนไปกับท้องทะเล เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางพร้อมเด็กๆ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการพักผ่อนแบบรีสอร์ทอย่างเป็นส่วนตัวบนเกาะอาวาจิจนเต็มอิ่ม

คู่รักต่างชาติได้ปรับปรุงที่พักเดิมที่เคยเป็นซากร้างให้กลายเป็นวิลล่าส่วนตัวสุดพิเศษสำหรับ 1 กลุ่มต่อวัน โรงแรมสไตล์ผสมผสานระหว่างบ้านโบราณญี่ปุ่นและประตูหน้าต่างวินเทจจากอังกฤษ ตั้งอยู่ในทำเลเงียบสงบบนชายฝั่งตะวันตกของเกาะอาวาจิ เหมาะสำหรับการเช่าที่พักตากอากาศเพื่อการท่องเที่ยว มีซาวน่าส่วนตัวกลางธรรมชาติ เตาผิง บาร์บีคิว และเตาอบพิซซ่า ให้คุณเพลิดเพลินกับบรรยากาศแคมป์ปิ้งสุดหรู เหมาะสำหรับโอกาสพิเศษ เช่น วันครบรอบ วันเกิด ทริปสาวๆ ทริปครอบครัว หรือทริปเซอร์ไพรส์ ด้วยบ้านพักส่วนตัวทั้งหลังในบรรยากาศเหนือจริง ยังสามารถใช้บริการเป็นที่พักพร้อมสนามหญ้าธรรมชาติสำหรับสัตว์เลี้ยง ที่สะอาดและมีสไตล์

พื้นที่พักผ่อนที่หรูหราพร้อมวิวทะเลที่กว้างใหญ่ตรงหน้า ที่พักสำหรับ 1 กลุ่มต่อวันเท่านั้น จากห้องพัก, ระเบียง, ห้องอาบน้ำ และห้องอาหาร คุณสามารถชมวิวทะเลที่อยู่ตรงหน้าได้อย่างเต็มที่! อาหารที่เราจัดเตรียมให้สำหรับ 1 กลุ่มลูกค้าเท่านั้น โดยใช้วัตถุดิบจากเกาะอาวาจิอย่างเต็มที่ ・คอร์สอาหารที่มีปลาสดใหม่จากเกาะอาวาจิและสเต็กเนื้อวัวอาวาจิเป็นเมนูหลัก ・คอร์สหม้อไฟฮาโมะที่ใช้ฮาโมะจากเกาะอาวาจิอย่างเต็มที่ ・คอร์สหม้อไฟปลาปักเป้าสามปี ・แผนบาร์บีคิวที่ลานหญ้า ทุกคอร์สสามารถรับประทานพร้อมชมวิวทะเลและวิวกลางคืนของสนามบินคันไซที่อยู่ฝั่งตรงข้ามได้! นอกจากนี้ยังมีมุมของเล่นที่ได้รับความนิยมจากครอบครัวที่มีเด็กเล็ก เนื่องจากที่พักรับเพียง 1 กลุ่มต่อวัน คุณจึงสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องกังวลกับลูกค้าท่านอื่น ขอให้คุณเพลิดเพลินกับพื้นที่ที่ไม่เหมือนใครในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ・แม้จะเป็นการเช่าที่พักแบบส่วนตัว แต่เจ้าของจะอยู่ในที่พัก

บ้านเดี่ยวในเมืองอาวาจิ เขตโทโนอุจิ เป็นที่พักแบบบ้านพักตากอากาศให้เช่าทั้งหลัง! มีชายหาดอยู่ห่างออกไปเพียง 1 นาทีโดยการเดิน มีพื้นที่ 3LDK กว้างขวาง พร้อมสวนที่สามารถทำบาร์บีคิวได้ สามารถเข้าพักได้สูงสุด 14 ท่าน มีเตาบาร์บีคิวให้ยืมฟรี มีที่จอดรถฟรี 3 คัน มี Wi-Fi ให้บริการ 「เกี่ยวกับห้องพัก」 ห้องพักมีรูปแบบ 3LDK ประกอบด้วย ห้องนอนแบบตะวันตก 2 ห้อง ห้องนอนแบบญี่ปุ่น 1 ห้อง และห้องนั่งเล่นพร้อมพื้นที่รับประทานอาหาร 1 ห้อง มีเตียงคู่ 4 เตียง เตียงเดี่ยว 2 เตียง และฟูก 3 ชุด เกี่ยวกับบาร์บีคิว ・สามารถใช้เตาบาร์บีคิวได้ตามสะดวก ・กรุณานำถ่าน วัตถุดิบ และอุปกรณ์จุดไฟมาเอง ・กรุณาดับไฟให้เรียบร้อยหลังใช้งาน ・หลังจากใช้เตาแล้ว กรุณาทำความสะอาดเพื่อให้พร้อมสำหรับผู้ใช้คนถัดไป เกี่ยวกับการนำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ・กรณีนำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก จะมีค่าธรรมเนียม 3,000 เยนต่อสัตว์เลี้ยง 1 ตัว กรุณาแจ้งในขณะทำการจอง ・หากนำสัตว์เลี้ยงหลายตัวเข้าพัก กรุณาแจ้งหลังจากทำการจองให้เสร็จสิ้น ・กรณีสุนัข สามารถนำสุนัขพันธุ์เล็กได้สูงสุด 3 ตัว หรือสุนัขพันธุ์ใหญ่ได้ 1 ตัว ・สัตว์เลี้ยงอื่น ๆ เช่น แมว นก หรือสัตว์เลื้อยคลาน สามารถนำเข้าพักได้เช่นกัน โดยมีค่าธรรมเนียมเท่ากัน