บริเวณรอบๆ ล่องแก่งแม่น้ำโฮซุ × ที่พักสำหรับลิ้มรสฤดูใบไม้ร่วงใกล้โรงแรม·เรียวกัง

"離れ" にのうみ ตั้งอยู่ในย่านเมืองเก่าของปราสาทคาเมะยามะ ซึ่งสร้างขึ้นโดยอาเคจิ มิตสึฮิเดะ ภายใต้การดูแลของนักวิจัยวัฒนธรรมตะวันออก "อเล็กซ์ คาร์" บ้านเก่าของพ่อค้าธูปที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานได้รับการปรับปรุงโดยเมืองคาเมะโอกะ และเปลี่ยนเป็นที่พัก ตัวอาคารหลักสองชั้นเชื่อมต่อกับ "離れ" ผ่านทางเดิน และมีสวนสองแห่งกับโกดังดินที่เพิ่มความสง่างามและความหนักแน่นให้กับสิ่งอำนวยความสะดวกแห่งนี้ ให้บริการแบบเช่าทั้งหลัง (มีทั้งหมดสามหลัง) ท่านสามารถลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและพักผ่อนอย่างสบายใจ นอกจากนี้ คาเมะโอกะยังเป็นแหล่งผลิตผักเกียวโตที่สำคัญ และด้วยความอุดมสมบูรณ์ของวัตถุดิบเหล่านี้ จึงถูกเรียกว่า "ครัวของเกียวโต" มาอย่างยาวนาน เรามีอาหารญี่ปุ่นและอิตาเลียนที่ใช้วัตถุดิบเหล่านี้ให้ท่านได้ลิ้มลอง (ต้องทำการจองล่วงหน้า) นอกจากนี้ บริเวณใกล้เคียงยังมีร้านอาหาร ซูเปอร์มาร์เก็ต ท่านสามารถรับประทานอาหารนอกบ้านหรือซื้อวัตถุดิบมาปรุงอาหารในห้องพักได้อย่างอิสระ การเดินทางมายังคาเมะโอกะใช้เวลาประมาณ 20 นาทีจากสถานี JR เกียวโต แม้จะอยู่ติดกับเมืองท่องเที่ยวเกียวโต แต่ยังคงมีนักท่องเที่ยวค่อนข้างน้อย ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นสถานที่ลับ ทิวทัศน์ทุ่งนาอันกว้างใหญ่และบ้านเรือนเก่าแก่จะทำให้ท่านรู้สึกผ่อนคลาย ใช้เวลาส่วนตัวที่ไม่สามารถสัมผัสได้ในเกียวโตที่คึกคักที่ "離れ" にのうみ และในเช้าวันถัดไป ท่านสามารถเพลิดเพลินกับธรรมชาติและประวัติศาสตร์ของคาเมะโอกะ ก่อนเดินทางกลับด้วยรถไฟโทร็อกโกะซากาโนะหรือการล่องเรือโฮซุกาวะ เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่าน ที่มาของชื่อ "にのうみ" มีตำนานเล่าว่าในอดีตแอ่งคาเมะโอกะเคยเป็นทะเลสาบ และมีคลื่นสีแดง (丹の波) หรือในยามเช้าที่มีหมอกปกคลุมแอ่งคาเมะโอกะ แสงอาทิตย์ยามเช้าส่องผ่านทะเลหมอก ทำให้ดูเหมือนคลื่นสีแดง (丹の波) เราจึงตั้งชื่อ "にのうみ" เพื่อเป็นคำที่สื่อถึงภาพลักษณ์ของคาเมะโอกะในคำเดียว ที่พักตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR คาเมะโอกะประมาณ 15 นาทีโดยการเดิน ใกล้กับสิ่งอำนวยความสะดวกยังมีโกดังเก็บโฮโกะของเทศกาลคาเมะโอกะ โรงกลั่นเหล้า และโรงงานซีอิ๊ว

ตั้งอยู่ใน "น้ำพุร้อนยูโนะฮานะ" ที่พักที่พักผ่อนของสามเมือง เพลิดเพลินกับอาหารตามฤดูกาลและแช่น้ำพุร้อนท่ามกลางธรรมชาติ สัมผัสความผ่อนคลายที่ยอดเยี่ยม

น้ำพุร้อนยูโนะฮานะที่ผุดขึ้นในโอคุซาชิกิของเมืองหลวงพันปี “เกียวโต” เป็นบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังอันเก่าแก่ที่เล่าขานกันว่า อาเคจิ มิตสึฮิเดะ เคยมาเยือนเพื่อรักษาบาดแผลจากดาบในยุคเซ็งโงกุ\nและ ณ ที่แห่งนี้ ได้ถือกำเนิดที่พักลับ 13 ห้อง บรรยากาศเงียบสงบ “Kyo YUNOHANA RESORT Suisen”

เราเป็นเรียวกังที่ตั้งอยู่ในน้ำพุร้อนยูโนะฮานะ ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่มีชื่อเสียงในเรื่องรถไฟรางและการล่องเรือในแม่น้ำโฮซุกาวะ เสน่ห์ของเราประกอบด้วยห้องพัก 6 ประเภทที่แตกต่างกัน สิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนที่ให้คุณสัมผัสกับทัศนียภาพตามฤดูกาล และอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี ทุกอย่างถูกออกแบบมาเพื่อมอบประสบการณ์พิเศษให้กับคุณ โปรดแวะมาเยี่ยมชมเราเมื่อคุณเดินทางหรือท่องเที่ยวที่เกียวโตคาเมโอกะ และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายจากชีวิตประจำวัน

หลังประตูฟางในหุบเขา ดอกไม้ภูเขาและทุ่งหญ้าบานตามฤดูกาล ต้อนรับคุณด้วยความอบอุ่นที่น่าคิดถึงของบ้านเกิด Sumiyaki Kifuan.

บ้านพักสุดหรู "ซุยรัน ลักชัวรี คอลเลกชัน โรงแรม เกียวโต" ที่สามารถชมความงดงามของธรรมชาติที่เกิดจากการไหลของแม่น้ำโฮซุกาวะอันบริสุทธิ์และเส้นขอบฟ้าอันยาวนาน ในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกซากุระบานสะพรั่ง ฤดูร้อนจะมีความเขียวขจีและสายน้ำใส ฤดูใบไม้ร่วงจะมีใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงาม และฤดูหนาวจะมีทิวทัศน์หิมะสีขาวโพลน ที่นี่มอบที่นั่งพิเศษสำหรับการเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่แสดงถึงความเป็นญี่ปุ่นในแต่ละฤดูกาล ความตั้งใจที่แฝงอยู่ในบรรยากาศและการต้อนรับของโรงแรมคือ "การสืบทอดอดีตและสร้างอนาคต" พื้นที่ที่ผสมผสานความงดงามของประเพณีที่มั่นคงซึ่งได้รับการหล่อหลอมจากประวัติศาสตร์ของเกียวโตและความงามแบบโมเดิร์นอย่างลงตัว พร้อมต้อนรับแขกจากทั่วโลกที่มาเยือนสถานที่แห่งนี้ด้วยความอบอุ่น ห้องพักที่ออกแบบอย่างทันสมัยโดยแฝงความงดงามของประเพณีญี่ปุ่นไว้ในทุกมุม มีทั้งหมด 39 ห้อง โดยในจำนวนนี้ 17 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติได้ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหาร "เคียว ซุยรัน" ที่ใช้โครงสร้างอาคารประวัติศาสตร์จากยุคเมจิ คาเฟ่ "ซะเรียว ฮัชชุย" ที่สามารถชมวิวที่งดงามของอาราชิยามะ ห้องจัดเลี้ยง สปาส่วนตัว และสวนญี่ปุ่นที่ผสมผสานความสง่างามของประเพณีเข้ากับความทันสมัย ที่นี่มอบประสบการณ์พิเศษที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น พร้อมกับความงดงามของธรรมชาติและทิวทัศน์ในแต่ละฤดูกาลของอาราชิยามะ

สถานที่ตั้งของพระราชวังโออิ (Ōi Rikyū) ซึ่งจักรพรรดิคัมมุ (ครองราชย์ 781-806) ผู้ทรงย้ายเมืองหลวงจากนากาโอกะเคียวไปยังเฮอันเคียว เคยเสด็จเยือนบ่อยครั้ง ได้รับการสันนิษฐานว่าอยู่ในบริเวณนี้ (จากการขุดค้นภายในพื้นที่ของเราในปี 1988 พบซากสวนที่มีวัตถุโบราณจากยุคต้นเฮอัน ซึ่งเชื่อว่ามีความเป็นไปได้สูงที่จะเป็นซากพระราชวังโออิที่จักรพรรดิคัมมุเสด็จเยือนบ่อยครั้ง)ในบทที่ 18 "มัตสึคาเซะ" ของ "เก็นจิโมโนกาตาริ" ที่เขียนขึ้นในช่วงกลางยุคเฮอัน มีการกล่าวถึงบ้านพักใกล้แม่น้ำโออิกาวะ โดยระบุว่าอยู่บริเวณ "ริมฝั่งแม่น้ำโออิกาวะ" และเชื่อว่าพระราชวังโออินี้เป็นต้นแบบของบ้านพักดังกล่าว

ที่พัก Kyoto Keburikawa ตั้งอยู่ที่โอคุเกียวโต ณ น้ำพุร้อนยูโนะฮานะ เป็นที่พักบรรยากาศชนบทบนภูเขาที่อุดมด้วยเสน่ห์ของซาโตยามะ ให้คุณได้ลิ้มรสผักคัดสรรจากฟาร์มของทางที่พัก ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนยูโนะฮานะซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นน้ำแร่เพื่อการบำบัดและปัดเป่าสิ่งไม่ดี เหมาะอย่างยิ่งสำหรับท่องเที่ยว เช่น ล่องเรือแม่น้ำโฮซุกาวะ และรถไฟท่องเที่ยวซากาโนะโทร็อกโก รวมบริการแบบออลอินคลูซีฟ 8 รายการ ต้อนรับครบครันตลอดการเข้าพักสิทธิประโยชน์ต่อไปนี้ใช้ได้ “ฟรี” ทั้งหมด1．เมื่อเดินทางมาถึง: เครื่องดื่มต้อนรับ & พิซซ่าอบเตา2．เลือกชุดเครื่องนอนได้: ชุดซามูเอะหรือยูกาตะสีสัน พร้อมตะกร้าใส่ของสำหรับแช่น้ำพุร้อน3．ช่วงอาหารเย็น: เครื่องดื่มไม่อั้น4．Keburikawa Bar5．Keburikawa Farm ฟาร์มของทางที่พัก อัตลักษณ์ประจำที่นี่ การต้อนรับเริ่มตั้งแต่การหว่านเมล็ด6．กิจกรรม & มุมอ่านการ์ตูน7．ชัมพูบาร์8．ไอศกรีมแท่งหลังแช่น้ำพุร้อน※บางบริการอาจไม่สามารถใช้ได้ในบางช่วงเวลา

ทิวทัศน์อันงดงามของอาราชิยามะที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นแรงบันดาลใจให้กับขุนนางและกวีในยุคเฮอัน ยังคงสร้างความประทับใจให้ผู้คนมานานกว่าพันปีในเกียวโต เมืองหลวงเก่าแก่ของญี่ปุ่น ที่พักของเราเป็นเรียวกังที่ตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำโออิกาวะ ซึ่งมีวิวธรรมชาติที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่ง แม้จะตั้งอยู่ในศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่คึกคัก แต่ภายในเรียวกังกลับเต็มไปด้วยบรรยากาศสงบสุข ท่านสามารถผ่อนคลายในห้องพักพร้อมเพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอาราชิยามะได้อย่างเต็มที่วันที่ 15 พฤศจิกายน 2025 เรียวเท อาราเก็ตสึ จะครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่เปิดให้บริการ เราขอขอบคุณลูกค้าทุกท่านจากใจจริงสำหรับการสนับสนุนตลอดมา เราจะพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นที่พักซึ่งได้รับความรักจากทุกคนไปอีกหลายสิบปี ขอความกรุณาในการสนับสนุนเราเช่นเดิมต่อไป

อาราชิยามะ—สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ธรรมชาติและวัฒนธรรม ประเพณีและนวัตกรรม หลอมรวมกันอย่างกลมกลืนแสงยามเช้าและยามเย็นที่ส่องผ่านหน้าต่าง เสียงนกที่ก้องกังวานในสวนอันเงียบสงบจานอาหารสดใหม่ที่สัมผัสได้ถึงพรจากฤดูกาล เทคนิคอันสืบทอดต่อกันมา ผสานไอเดียใหม่ๆพื้นที่ซึ่งงดงามกลมกลืนกับความงามของเกียวโต ร้อยเรียงด้วยกลิ่นลมและผืนดิน ความอบอุ่นของสีเขียวประสาทสัมผัสทั้งห้าค่อยๆ คมชัดขึ้นอย่างสงบ และหัวใจก็ค่อยๆ ผ่อนคลายMUNI KYOTO

ยินดีต้อนรับสู่การบริการด้วยความแตกต่างที่อร่อย น้ำพุร้อนอาราชิยามะ ที่พักไซชิกิ ฮานาอิคาดะ ตั้งอยู่ที่ปลายใต้ของสะพานโทเก็ตสึ เสียงน้ำไหลของแม่น้ำโออิกาวะที่เชิงเขาอาราชิยามะ สถานที่ของเรานอกจากจะเป็นที่พักที่ให้ความสงบและผ่อนคลายสำหรับการเดินทางแล้ว ยังได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะเรียวกังอาหารที่สามารถลิ้มรสอาหารเกียวโตแบบดั้งเดิมได้อีกด้วย ตั้งแต่อาหารไคเซกิที่แสดงถึงทักษะดั้งเดิม อาหารเต้าหู้ที่เป็นเอกลักษณ์ของอาราชิยามะ ไปจนถึงเบนโตะที่ง่ายต่อการรับประทาน... ทุกอย่างล้วนเต็มไปด้วยความอร่อยตามฤดูกาล ขอให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและอร่อยได้อย่างง่ายดายที่น้ำพุร้อนอาราชิยามะ ที่พักไซชิกิ "ฮานาอิคาดะ"

ภายในอาคารมีการตกแต่งด้วยไม้กลม Kitayama พร้อมด้วยเสียงดนตรีโคโตะและกลิ่นหอมของธูป สร้างบรรยากาศแบบเกียวโต พนักงานทุกคนให้บริการด้วยความรู้สึกเหมือนต้อนรับแขกคนสำคัญที่บ้านของตนเอง

"ดอกไม้" คือสิ่งที่เป็นรากฐานของศิลปะ ที่ปลุกเร้าความประทับใจของผู้ชม และทำให้ผู้คนอยากกลับมาอีกครั้ง ใน "คาเดนโช" ได้กล่าวไว้เช่นนี้ เมื่อมนุษย์ได้เห็นสิ่งที่ไม่คาดคิด พวกเขาจะรู้สึกประหลาดใจและประทับใจ แม้รูปลักษณ์ภายนอกจะดูเรียบง่าย แต่การสร้างความประทับใจให้กับผู้คนอย่างไม่ตั้งใจนั้น ถือเป็นแก่นแท้ของ "ความลับคือดอกไม้"ที่พักของเราได้นำคำสอนบางส่วนจาก "คาเดนโช" มาเป็นแนวทางในการดำเนินงานและจิตวิญญาณของการบริการ เพื่อให้ลูกค้าได้สัมผัสถึงความประทับใจ และเราได้ตั้งชื่อที่พักว่า "เกียวโต อาราชิยามะ น้ำพุร้อน คาเดนโช" เราจะมุ่งมั่นพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อมอบความประทับใจและความสุขให้กับลูกค้าทุกท่าน

ที่พักของเราอยู่บนที่ตั้งของบ้านพักของ Sumikura Ryo-i มีสวนที่เชื่อว่าออกแบบโดย Kobori Enshu และโคมไฟ Yukimi ที่สร้างโดย Tsuji Yojirou ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต ตั้งอยู่ประมาณ 200 เมตรจากสะพาน Togetsukyo ไปทางท้ายน้ำ สะดวกต่อการเที่ยวชม Arashiyama และ Sagano รวมถึงใกล้กับสถานี Randen, JR และ Hankyu ทำให้สะดวกต่อการเที่ยวชมในเมืองเกียวโต เรารอคอยที่จะต้อนรับคุณด้วย "การต้อนรับแบบเกียวโตที่เหมือนกลับบ้าน"

โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม เพียง 12 นาทีโดยรถไฟด่วนจากสถานี JR Kyoto และเดินเพียง 1 นาทีจากสถานี JR Saga-Arashiyama การออกแบบภายในที่เป็นสากลให้บรรยากาศที่ผ่อนคลาย และห้องพักมีเตียง Simmons ระดับพรีเมียมเพื่อประสบการณ์การนอนหลับที่มีคุณภาพ นอกจากนี้ เรายังมีเมนูพิเศษของเกียวโตและอาราชิยามะ เช่น เต้าหู้ทำมือและไข่โฟเลตสดจากเกียวโตทันบะ ในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ คุณสามารถชมวิวไผ่พร้อมสัมผัสบรรยากาศเกียวโตที่เงียบสงบ

โรงแรมที่ให้คุณเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของแต่ละฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ ฤดูใบไม้ผลิชมซากุระและความเขียวสดของใบไม้ ฤดูร้อนอิ่มอร่อยกับมื้อเย็นบนคาวะโดโกะริมลำธารและชมหิ่งห้อยเก็นจิ ฤดูใบไม้ร่วงดื่มด่ำใบไม้เปลี่ยนสีและไคเซกิมัตสึทาเกะ ฤดูหนาวอุ่นสบายกับหม้อไฟเนื้อหมูป่าในโต๊ะโคทัตสึ พร้อมทั้งมีเมนูอร่อยตลอดทั้งปี เช่น สุกี้ยากี้ ชาบูชาบู และสเต๊กวากิวบนจานหินร้อน ให้คุณใช้เวลาสบาย ๆ พร้อมสัมผัสเกียวโตทั้งสี่ฤดูและอาหารเกียวโตอย่างเต็มอิ่ม

ที่ Momijiya Bekkan Kawanoan คุณสามารถเพลิดเพลินกับความงดงามของสี่ฤดู ตั้งแต่ดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง โลกสีเงินของต้นสน Kitayama ในฤดูหนาว ไปจนถึงหิ่งห้อย Genji ที่เต้นรำบนลำธารใสของแม่น้ำ Kiyotaki ในฤดูร้อน นอกจากนี้ในฤดูร้อน คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารบนพื้นแม่น้ำและชมการแสดงระบำเกียวโตโดย Maiko อาหารยังเป็นอาหารเกียวโตที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ทำให้คุณได้ลิ้มรสชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล

หลีกหนีจากฝุ่นเมืองใหญ่ ฟังเสียงน้ำไหลของแม่น้ำคิโยทากิจากระยะไกล อากาศบริสุทธิ์ที่พัดผ่านยอดสนคิตายามะจากวัดโบราณ "จินโกจิ" ผ่านหุบเขา การเปลี่ยนแปลงที่อ่อนโยนของสี่ฤดูนำพาคุณสู่ช่วงเวลาแห่งความสงบ โมมิจิยะ ฮงคัง สืบสานประเพณีการต้อนรับที่มีมากว่า 100 ปี

ด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาสง เรานำเสนออาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่ละเอียดอ่อนด้วยของขวัญจากภูเขาและลำธารใสสะอาด

อาราชิยามะ สถานที่ท่องเที่ยวระดับโลกที่เคยรุ่งเรืองในฐานะสถานที่พักผ่อนของขุนนางสมัยเฮอัน และยังคงได้รับความนิยมจนถึงปัจจุบัน เป็นพื้นที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันทรงคุณค่า มีสถานที่สำคัญมากมาย เช่น วัดเท็นริวจิ และสะพานโทเก็ตสึเคียว ในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกซากุระบานสะพรั่ง ฤดูร้อนมีสีเขียวสดใสและลำธารใส ฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสีเป็นสีแดงทอง และฤดูหนาวมีหิมะขาวโพลนให้ชื่นชมความงามตามฤดูกาลเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งเรื่องราวพันปีในบรรยากาศสง่างาม ณ ซันเมมเบอร์ เกียวโต ซากะ ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ธรรมชาติอันงดงามนี้