บริเวณรอบๆ ถนนฮานามิ × ที่พักในอาคารใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมหรู “บันยัน ทรี” ที่ครองใจเหล่าเซเลบริตี้ทั่วโลก ได้ให้กำเนิดแบรนด์ในเครือ “ดาร์วา” ในปี 2015 และได้เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น พร้อมมอบพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบายเพื่อให้คุณได้ออกเดินทางในแบบของตัวเองตามคอนเซ็ปต์ของแบรนด์“ดาร์วา ยูระคุ เกียวโต” ตั้งอยู่เชิงสะพานซันโจโอฮาชิ ซึ่งเคยเป็นประตูสู่เกียวโตที่รับอิทธิพลวัฒนธรรมตะวันตกตั้งแต่ยุคเมจิจนถึงไทโช โดดเด่นด้วยดีไซน์อันประณีตที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตก ความเรโทรและความโมเดิร์นอย่างงดงาม ชวนให้นึกถึงเสน่ห์โรแมนติกแห่งยุคไทโช และพาคุณออกเดินทางย้อนเวลาเพื่อสัมผัสเรื่องราวแห่งประวัติศาสตร์อันยาวนานของเมืองเก่าตั้งอยู่ใจกลางเกียวโตย่านซันโจ เดินทางสะดวก อยู่ในระยะเดินถึงแหล่งช้อปปิ้ง ย่านกิอง รวมถึงศาลเจ้า วัด และพิพิธภัณฑ์ต่าง ๆ พร้อมมอบช่วงเวลาที่น่าจดจำให้กับคุณห้องอาหารชั้นใต้ดิน B1 “GRILL 54TH” ให้คุณเพลิดเพลินกับมื้อค่ำแบบกริลล์ที่เหมาะสำหรับโอกาสพิเศษ ในบรรยากาศสุดละมุนพร้อมชมสวนไผ่ภายในโรงแรม

"โซวะกะ" หมายถึงคำในภาษาสันสกฤตของอินเดียที่แปลว่า "ขอให้มีความสุข" คำอวยพรนี้มักถูกใช้ในตอนท้ายของพระสูตรในพุทธศาสนา ซึ่งให้ความรู้สึกทั้งคุ้นเคยและสดใหม่ และเข้ากันได้อย่างลงตัวกับเมืองเกียวโตที่เต็มไปด้วยวัดพุทธศาสนา เมื่อก้าวผ่านทางเข้า เดินบนพื้นหินที่ได้รับการรดน้ำอย่างดี คุณจะพบกับโลกอีกใบที่เต็มไปด้วยความสงบสุข ชื่นชมความเขียวขจีของสวนเล็ก ๆ และสัมผัสสายลมที่พัดผ่านขณะพักผ่อนในห้องพัก นอกจากทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมแล้ว เสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรงแรมแห่งนี้คือพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเก่าแก่และความทันสมัยอย่างหรูหรา ที่ร้านอาหาร คุณจะได้ลิ้มลองอาหารสร้างสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต เดินเล่นในเมืองอย่างคล่องตัวราวกับเป็นคนท้องถิ่น ขอให้ผู้มาเยือนทุกท่านมีความสุขและได้รับพร ขอให้มีความสุขมากมาย เพลิดเพลินกับ "โซวะกะ" อย่างเต็มที่

โรงแรมเดอะ เกท โฮเทล เกียวโต ทากาเสะกาวะ by HULIC ที่รีโนเวตจากอาคารเรียนของอดีตโรงเรียนประถมโมโตะริสเซย์มีห้องพักที่โดดเด่นและมีสไตล์ พร้อมพื้นที่สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น “Lounge & Patio” และบนชั้นบนสุดมีห้องอาหารบรรยากาศโปร่งโล่งที่สามารถชมแนวภูเขาฮิงาชิยามะได้แบบพาโนรามาเรามุ่งเป็นโรงแรมที่เติบโตไปพร้อมกับเมือง โดยคงกลิ่นอายของอาคารเรียนเดิมไว้ และผสานวัฒนธรรมดั้งเดิมรวมถึงวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างตั้งใจการเดินทาง: เดิน 3 นาทีจากสถานี “Kyoto-Kawaramachi” สาย Hankyu Kyoto Line และเดิน 5 นาทีจากสถานี “Gion-Shijo” สาย Keihan Main Line.

โรงแรมบูติกสุดหรู The Shinmonzen ตั้งอยู่บนถนนชินมงมาเอะ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะย่านศิลปวัตถุโบราณ และตั้งอยู่ใกล้กับแม่น้ำกิออนชิราคาวะที่น้ำใสสะอาดไหลผ่านอย่างเงียบสงบ โรงแรมนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเรียวกังญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งความเป็นญี่ปุ่น ออกแบบโดยคุณทาดาโอะ อันโด สถาปนิกชื่อดังระดับโลก และคุณเรมี เทซิเยร์ นักออกแบบภายในผู้มีชื่อเสียงด้านการออกแบบร่วมสมัย เพื่อตอบสนองความต้องการของนักเดินทางยุคใหม่ โรงแรมในเครือ Villa La Coste ในโพรวองซ์ ประเทศฝรั่งเศส ก็เป็นโรงแรมที่เปี่ยมไปด้วยศิลปะและสถาปัตยกรรมเช่นกัน เกียวโตและฝรั่งเศส เมืองแห่งประวัติศาสตร์ ศิลปะ และธรรมชาติสัมผัสช่วงเวลาพิเศษพร้อมความผ่อนคลายเหนือระดับได้ที่ The Shinmonzen

“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว

＜เปิดให้บริการ 1 กรกฎาคม 2026＞สโมลลักชัวรี “Gion Genshō” ที่ถือกำเนิดขึ้น ณ ย่านกิอง เมืองเกียวโตเดินจากสถานีกิองชิโจ 10 นาที จากย่านฮานามาจิสู่แหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโตเราสืบทอดหัวใจแห่งการต้อนรับที่ที่พักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นบ่มเพาะมาอย่างพิถีพิถัน—ทั้งการจัดวาง รายละเอียดมารยาท และความงามของสี่ฤดูกาล—พร้อมผสานสัมผัสร่วมสมัยและความประณีต เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียว“玄” ในชื่อหมายถึงจุดกำเนิดแห่งสรรพสิ่ง ส่วน “松” คือสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรือง เราจะยึดถือเสน่ห์ของกิองและความเคารพต่อขนบธรรมเนียมเป็นรากฐาน พร้อมแสวงหารูปแบบใหม่ของที่พักในยุคสมัยใหม่รักษา “守” ของเรียวกังไว้ให้มั่น ไม่หวั่นต่อ “破” แห่งนวัตกรรม และก้าวไปสู่ “離” ที่อยู่ถัดไปขอเชิญเพลิดเพลินกับความทรงจำแห่งการเข้าพักที่มีได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

STITCH Hotel Kyoto ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต ห่างจากสถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดเพียง 30 วินาทีโดยการเดิน เป็นโรงแรมอพาร์ตเมนต์สำหรับการเข้าพักระยะยาว ห้องพักทุกห้องมีครัว ไมโครเวฟ ตู้เย็น เครื่องซักผ้า และ Wi-Fi พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน สามารถทำอาหารเองได้ ห้องพักกว้างขวาง รองรับการเข้าพักมากกว่า 5 คน ซึ่งหาได้ยากในเกียวโต เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน นอกจากนี้ยังมีห้องพักพร้อมโซฟาและเตียงที่สะดวกสบายเพื่อให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่ รวมถึงห้องพักพร้อมโต๊ะทำงานที่เหมาะสำหรับการทำงานระหว่างท่องเที่ยว การเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวและช้อปปิ้งก็สะดวกสบาย ให้คุณสัมผัสประสบการณ์เหมือนใช้ชีวิตอยู่ในเกียวโตอย่างแท้จริง

ที่พักตั้งอยู่ในระยะเดินถึงจากสถานีซันโจและสถานีซันโจเคฮัง เดินทางท่องเที่ยวได้สะดวก สัมผัสเสน่ห์ของเมืองเก่าอย่างใกล้ชิด พร้อมเพลิดเพลินกับทริปเกียวโตสุดพิเศษ ภายในห้องพักมีเครื่องซักผ้าและห้องครัว รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ให้คุณใช้ชีวิตได้ “เหมือนอยู่บ้าน” จึงสบายแม้เข้าพักระยะยาว ขอเชิญผ่อนคลายในพื้นที่ที่เป็นส่วนตัว และใช้เวลาที่แสนสบายตามใจคุณ

เมื่อก้าวเข้ามา คุณจะพบกับพื้นที่กว้างขวางที่มีเพดานสูงและคานไม้ที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์ ผนังดินที่ได้รับการปรับปรุงให้ความรู้สึกเรียบง่าย พื้นที่กว้างขวางนี้ถูกส่องสว่างด้วยแสงที่อบอุ่นสร้างบรรยากาศที่แตกต่าง

ที่พักซ่อนตัวสำหรับผู้ใหญ่ในบ้านเกียวโตที่ตั้งอยู่ลึกในตรอกซอย ใกล้กับแม่น้ำชิราคาวะที่ไหลผ่านใจกลางกิออน อาคารเลานจ์ชั้นเดียวที่มองเห็นสวนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน และอาคารห้องพักที่ประกอบด้วยห้องนอน ห้องแบบญี่ปุ่น และห้องอาบน้ำไม้ฮิโนกิที่มีกลิ่นหอมผ่อนคลาย ทั้งหมดนี้สามารถเช่าเหมาทั้งหมดได้ ความรู้สึกที่เดินไปมาระหว่างสองอาคารด้วยรองเท้าแตะนั้นเหมือนกับการเช่าเหมาทั้งเรียวกังเล็ก ๆ ซึ่งทำให้รู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นในอาคารเลานจ์ที่มีห้องแบบญี่ปุ่นยกพื้นเล็ก ๆ และโซฟาขนาดใหญ่ที่มองเห็นสวน รวมถึงมินิครัว ยังมีสาเกท้องถิ่นของเกียวโตที่สามารถดื่มและรับประทานได้อย่างอิสระอีกด้วย แนะนำให้เพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมกับเครื่องดื่มที่คุณชื่นชอบในแก้วสุดหรูที่มีแผ่นทองคำระยิบระยับ ในพื้นที่กว้างขวางที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแบบเกียวโต โปรดใช้เวลาสุดหรูแบบมินิมอลในที่พักของเรา

ที่พักได้รับการปรับปรุงโดยคงรูปแบบดั้งเดิมไว้ พร้อมการออกแบบที่ใช้พื้นที่ดินและเพดานสูงให้เกิดประโยชน์ ทำให้สัมผัสได้ถึงความเป็นบ้านเมืองเก่าในทุกมุม ภายในตกแต่งด้วยไม้สีอ่อน เฟอร์นิเจอร์ และคานหรือเสาที่ทาสีดำ รวมถึงผนังสีโทนอุ่น ให้บรรยากาศอบอุ่นและหรูหรา เหมาะสำหรับการพักผ่อน สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีฟังก์ชันครบครันช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างสะดวกสบาย จากห้องพักสามารถชมสวนเล็กๆ ที่อยู่ด้านหลัง ซึ่งทำให้สัมผัสได้ถึงความงามของฤดูทั้งสี่ ตั้งอยู่ในย่านกิอง ทำเลดีเยี่ยมสำหรับการเดินเล่นชมเมืองเก่า เพลิดเพลินกับการเที่ยวเกียวโตอย่างเต็มที่ เรารอคอยที่จะต้อนรับทุกท่าน

เกียวโต เมืองหลวงเก่าที่เป็นตัวแทนของโลก และในบรรดาสถานที่ต่าง ๆ ในเกียวโต ย่านกิออนยังคงสะท้อนถึงประวัติศาสตร์อันรุ่งเรืองในอดีตได้อย่างชัดเจน เพียงแค่เดินเล่นในเมือง คุณก็สามารถสัมผัสได้ถึง "กระแสแห่งกาลเวลา" ที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งจะทำให้คุณระลึกถึง "เส้นรอบวงของจุดเริ่มต้น" ในย่านที่เคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองหน้าวัดของวัดชิออนอินบนภูเขาคะโจมาอย่างยาวนาน ถนนชินมงมาเอะและโคมงมาเอะในกิออน เกียวโต ซึ่งเรียงรายไปด้วยร้านค้าที่จำหน่ายศิลปะโบราณ ได้เปิดตัว "โรงแรมぎออนบิซากิ" และ "โรงแรมぎออนบิซากิโคมงมาเอะ" พร้อมกันสองแห่ง ขอเชิญคุณมาสัมผัสกับ "ความงามที่ล้ำลึก" ที่เราได้ใส่ใจในรายละเอียดอย่างพิถีพิถัน

โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานีเคฮันซันโจและสถานีรถไฟใต้ดินซันโจเพียง 2 นาทีโดยการเดินเท้า และอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง เช่น ศาลเจ้ายาซากะ, ถนนฮานามิโคจิ, วัดคิโยมิซุ และวัดเคนนินจิ รวมถึงร้านอาหารและห้างสรรพสินค้าได้อย่างสะดวกสบาย จากหน้าต่างของห้องพักบางห้อง ท่านสามารถชมทิวทัศน์ของดอกซากุระที่บานสะพรั่งในฤดูใบไม้ผลิ และแม่น้ำคาโมะ นอกจากนี้ในฤดูร้อนยังสามารถเพลิดเพลินกับคาวาโดโกะ (ดาดฟ้ากลางแจ้งที่สร้างขึ้นเหนือแม่น้ำ) ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต และวิวทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล ห้องพักทุกห้องมีระบบทำความร้อนใต้พื้นทั่วทั้งอาคาร (ในฤดูหนาว), อ่างอาบน้ำไมโครบับเบิล และสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องน้ำระดับพรีเมียม เพื่อมอบความสะดวกสบายและความผ่อนคลายระดับสูงสุดให้แก่ท่าน

เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Gion-Shijo (Keihan) เดินเพียง 6 นาทีจากสถานี Sanjo (รถไฟใต้ดิน Keihan) สะดวกต่อการเดินทาง เดินเพียง 3 นาทีถึงศาลเจ้า Yasaka และสามารถเดินไปยังวัด Kiyomizu หรือศาลเจ้า Heian ได้ในเวลา 20 นาที เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว ทั้งอาคารปลอดบุหรี่ มีพื้นที่สูบบุหรี่นอกอาคาร และมี Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งอาคาร ห้องพักมีเครื่องปรับอากาศ ตู้เย็น (เปล่า) ชุดนอน รองเท้าแตะใช้แล้วทิ้ง ไดร์เป่าผม เครื่องกดรีดกางเกง (รวมถึงบริการให้ยืม) และสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องน้ำฟรี บริเวณใกล้เคียงยังมีร้านอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโตและร้านค้าที่เหมาะสำหรับการช้อปปิ้งมากมาย นอกจากนี้ ยังมีบริการข้อมูลท่องเที่ยวที่แผนกต้อนรับ เช่น การเช่าชุดกิโมโน การเช่าจักรยาน ที่จอดรถแบบเหรียญ และโรงอาบน้ำสาธารณะ

นอกจากนี้ ที่ตั้งยังอยู่ในระยะเดินถึงสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น วัดคิโยมิซุ วัดโคไดจิ ศาลเจ้ายาซากะ วัดชิออนอิน ย่านคาวารามาจิ เกียวโต คิยามาจิ และปอนโตโช ใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยวเกียวโตของคุณ เพลิดเพลินกับความสะดวกสบายในห้องพักที่กว้างขวางกว่า 30 ตารางเมตรทุกห้อง

พื้นที่กว้างขวางที่มีขนาดห้องพักใหญ่ที่สุดในกิออน พร้อมด้วยที่นอนจาก Simmons ในทุกห้อง เพื่อให้คุณได้ผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าของการเดินทาง สิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วยชุดดูแลเส้นผมและผิวจาก POLA และไดร์เป่าผมจาก Dyson เรายังมีประสบการณ์ทางวัฒนธรรม เช่น การแต่งกิโมโนและพิธีชงชา (ต้องทำการจอง) ที่คาเฟ่ในสถานที่ เราให้บริการ "พูติน" อาหารประจำชาติที่หายากของแคนาดา จากชีวิตประจำวันสู่ความพิเศษ คุณจะสร้างความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือนได้ที่นี่

เกียวโต เมืองหลวงเก่าที่เป็นตัวแทนของโลก และในบรรดาสถานที่ต่าง ๆ ในเกียวโต ย่านกิออนยังคงสะท้อนถึงประวัติศาสตร์อันรุ่งเรืองในอดีตได้อย่างชัดเจน เพียงแค่เดินเล่นในเมือง คุณก็สามารถสัมผัสได้ถึง "กระแสแห่งกาลเวลา" ที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งจะทำให้คุณระลึกถึง "เส้นรอบวงของจุดเริ่มต้น" ในย่านที่เคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองหน้าวัดของวัดชิออนอินบนภูเขาคะโจมาอย่างยาวนาน ถนนชินมงมาเอะและโคมงมาเอะในกิออน เกียวโต ซึ่งเรียงรายไปด้วยร้านค้าที่จำหน่ายศิลปะโบราณ ได้เปิดตัว "โรงแรมぎออนบิซากิ" และ "โรงแรมぎออนบิซากิโคมงมาเอะ" พร้อมกันสองแห่ง ขอเชิญคุณมาสัมผัสกับ "ความงามที่ล้ำลึก" ที่เราได้ใส่ใจในรายละเอียดอย่างพิถีพิถัน

"โรงแรม KYOTO GION HOTEL" เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่สามารถสัมผัสความงดงามของเกียวโต โรงแรมตั้งอยู่ในย่านฮานะมาจิของเกียวโต พร้อมให้บริการเพื่อช่วยสร้างประสบการณ์การเดินทางที่น่าประทับใจ

KABIN Gion ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน แหล่งท่องเที่ยวและย่านคึกคักชั้นนำของเกียวโต รายล้อมด้วยวัดและศาลเจ้ามากมาย เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักกับครอบครัวหรือเพื่อน ๆ! หลังเที่ยวชมเมืองแล้ว มาผ่อนคลายความเหนื่อยล้าที่ KRFT Bar ชั้น 1 กันได้เลย

ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสำหรับการท่องเที่ยว สามารถเดินถึงสถานี Gion Shijo และสถานี Kyoto Kawaramachi ได้เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่หรูหรา พร้อมสัมผัสเสน่ห์ของเมืองเก่าและวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ลึกซึ้งภายในมีร้านอาหาร "Shabu-an" ที่ให้บริการเนื้อหมู Pai คุณภาพสูงที่มีรสหวานของไขมัน เนื้อวัว Wagyu สีดำที่คัดสรร และผักสดใหม่ในเมนูชาบูชาบูและสุกี้ยากี้