บริเวณรอบๆ หอคอยเกียวโต × ที่พักพร้อมน้ำแข็งฟรีจากเครื่องทำน้ำแข็งแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

■โรงแรมอาป้า＜เกียวโตเอกิมาเอะ＞ตั้งอยู่ห่างจากทางออกกลางของสถานี JR เกียวโตเพียงประมาณ 5 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นทั้งเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว ■ทุกห้องมีบริการ Wi-Fi ฟรี และยังสามารถรับชม VOD (บริการวิดีโอออนดีมานด์) ที่มีภาพยนตร์และอนิเมชันกว่า 200 เรื่องได้ฟรี ■อาหารเช้าให้บริการในรูปแบบบุฟเฟต์ที่มีเมนูทั้งญี่ปุ่นและตะวันตกกว่า 60 รายการ โดยเน้นการจัดเตรียมอาหารเช้าที่ "ดีต่อสุขภาพ" เพื่อสนับสนุนสุขภาพของทุกท่านผ่าน "อาหาร"

เราจัดเตรียมห้องพักที่เหมาะสำหรับทั้งการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยวอย่างหลากหลาย ใกล้สถานีเกียวโตเติมเต็มช่วงเวลาการเข้าพักด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมซาวน่าที่กว้างขวางช่วยคลายความเหนื่อยล้า และอาหารเช้าที่พิถีพิถันให้คุณได้ลิ้มรสวัตถุดิบจากเกียวโตและฝีมือช่างผู้เชี่ยวชาญที่ชั้น 1 ของโรงแรม มีห้องอาหาร “ORANGE TERRACE KYOTO” ที่เปลี่ยนบรรยากาศไปตามช่วงเวลามื้อเช้ามีทั้งไลฟ์คิทเช่นสเตจ และสเตจอาหารญี่ปุ่นที่ให้สัมผัสความเป็นเกียวโต มอบบุฟเฟต์อาหารเช้าสุดพิเศษเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยความสนุกในการเลือกและความคึกคัก

มุ่งมั่นที่จะเป็นโรงแรมสไตล์ธุรกิจ (ที่พักเฉพาะ) ที่ให้ความรู้สึกสงบและปลอดภัย พร้อมทั้งเน้นแนวคิด "สไตลิชทราด" และการใช้งานที่ทันสมัยในเวลาเดียวกัน

รถไฟใต้ดินเมืองเกียวโต สายคาราสุมะ "สถานีเกียวโต" (ทางออก A5) เดินเพียง 1 นาที และ JR "สถานีเกียวโต" (ทางออกกลาง) เดินเพียง 3 นาที ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยม! มีห้องอาบน้ำรวมและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งครบครัน ให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ห้องพักสำหรับแขก (ยกเว้นห้องเตียงคู่) จำนวน 261 ห้อง มีเตียงคิงไซส์กว้าง 180 ซม. พร้อมเตียงหรูหราเฉพาะของโรงแรม "CloudFit SP (คลาวด์ฟิต เอสพี) ※" และทีวีจอแอลซีดีขนาดใหญ่กว่า 50 นิ้ว รวมถึงไฟเพดานที่เน้นความสว่าง นอกจากนี้ยังมี "Apa TV Information" ที่แสดงข้อมูลภายในโรงแรมแบบดิจิทัลบนหน้าจอโทรทัศน์อีกด้วย

โรงแรมปลอดบุหรี่ทุกห้อง ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม ห่างจากทางออก Hachijo ของสถานี JR Kyoto Shinkansen เพียงเดิน 2 นาที สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ เหมาะสำหรับการพักผ่อนในเกียวโต เช่น ชมซากุระ ใบไม้เปลี่ยนสี และเยี่ยมชมวัดและศาลเจ้าอาหารเช้าแบบมีค่าใช้จ่าย มีเมนูให้เลือกมากถึง 80 รายการ รวมถึงสลัดผักสดจากท้องถิ่น อาหารพื้นเมืองของเกียวโต และอาหารขึ้นชื่อ โดยเฉพาะโซนไลฟ์คุกกิ้งที่เชฟปรุงอาหารสดใหม่ต่อหน้าคุณ

เราขอนำเสนอช่วงเวลาพรีเมียมที่คุณสามารถสัมผัสถึง "พื้นที่" ที่สงบและผ่อนคลาย ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง พร้อมกับ "การบริการ" ที่ไม่เหมือนใครซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากป่าไผ่ "院＝รอยัล" ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมญี่ปุ่น และ "ふたつ＝ทวิน" โรงแรม โรงแรมที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน สปาที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นสวนญี่ปุ่น พร้อมด้วยห้องซาวน่าและห้องหินร้อนเพื่อช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานี JR เกียวโต (ทางออกฮาจิโจ) และสถานีคินเท็ตสึเกียวโตเพียง 2 นาทีโดยการเดินเท้า พนักงานทุกคนรอคอยการมาเยือนของคุณด้วยใจจริง

เมื่อมาถึงสถานีเกียวโต ฝากสัมภาระไว้แล้วออกไปเที่ยวเกียวโตได้อย่างคล่องตัว กลับจากเดินเล่นในเมืองแล้ว ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าตลอดวันได้ที่ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ “洞穴の湯” เช้าวันถัดมา ปลุกความสดชื่นด้วยการแช่น้ำยามเช้า แล้วแวะไปที่ “Unir สาขาเกียวโต” ชั้น 1 ระหว่างลิ้มรสกาแฟสเปเชียลตี้หอมกรุ่นและอาหารเช้า พูดคุยกันถึงสถานที่ท่องเที่ยวที่จะไปและแผนการเดินทาง ความคาดหวังต่อวันใหม่ในเกียวโตก็ยิ่งเพิ่มขึ้น ไม่ว่าจะก่อนออกไปเที่ยว หลังกลับเข้าโรงแรม หรือเช้าวันถัดมา โรงแรมแห่งนี้ช่วยเชื่อมช่วงเวลาในเกียวโตให้รื่นรมย์อย่างต่อเนื่อง

เดินจากทางออก JR Kyoto Hachijo East เพียง 2 นาที ที่ฟรอนต์ตกแต่งด้วยเทคโนโลยีแสงที่ถ่ายทอดภาพ “เสาโทริอิพันต้น” ของศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ ไทฉะ พร้อมหุ่นยนต์ไดโนเสาร์ 2 ตัวในชุดตกแต่งตามฤดูกาล คอยช่วยเหลือการเช็กอินและเช็กเอาต์ของผู้เข้าพัก ฟรอนต์มีมุมหนังสือการ์ตูนประมาณ 700 เล่มสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น และมีจุดฝากสัมภาระฟรีที่สะดวกต่อการท่องเที่ยว ภายในอาคารมีไมโครเวฟและตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาวห้องพักโทนสีละมุน ให้ความอบอุ่นและกลิ่นอายญี่ปุ่น เพื่อการพักผ่อนที่สบายตลอดการเข้าพักโรงแรมที่ให้บริการเช็กอินแบบไม่ต้องพบพนักงาน ผสานเทคโนโลยีล้ำสมัยกับบรรยากาศแบบญี่ปุ่นอย่างลงตัว

โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกต่อการเดินทางทั้งเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว โดยใช้เวลาเดินประมาณ 6 นาทีจากสถานีเกียวโต ดีไซน์ลายตารางสีเขียวและเทาสุดเก๋ที่บริเวณหน้าทางเข้า พร้อมต้อนรับแขกผู้มาเยือน! ด้วยธีมโมเดิร์นสไตลิชที่มีศิลปะเป็นเอกลักษณ์ ล็อบบี้ตกแต่งด้วยภาพวาดที่สะท้อนถึงเกียวโตโดยคุณซักคารานิไอ ห้องพักมีให้เลือกหลากหลายสไตล์ ตั้งแต่ห้องพักขนาดกะทัดรัดไปจนถึงห้องพักที่มีเสื่อทาทามิ ทุกห้องพักมีเตียงคุณภาพสูงจากบริษัท Simmons เพื่อให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การนอนหลับที่แสนสบาย เมื่อมาเยือนเกียวโต ขอเชิญสัมผัสการพักผ่อนที่สะดวกสบายที่ "Rinn Kyoto Station"