บริเวณรอบๆ หอคอยเกียวโต × ที่พักพร้อมห้องพักสำหรับ 4 ท่านแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ประตูสู่เมืองเก่า โรงแรม Hatoya Zuihoukaku ที่ได้รับความนิยมมากว่า 60 ปีที่หน้า สถานีเกียวโต ได้เกิดใหม่ในเดือนพฤษภาคม 2014 เป็นโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่น "Kyoto Yumoto Hatoya Zuihoukaku" พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ

ในช่วงปลายยุคเอโดะ ปีเท็นโปที่ 10 (ค.ศ. 1839) อิซุสึอันก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นที่พักสำหรับนักเดินทางและพระสงฆ์ที่มาเยี่ยมชมวัดฮิกาชิฮงกันจิ ซึ่งเป็นวัดหลักของนิกายโจโดชินชู ตั้งแต่นั้นมาเป็นเวลากว่า 170 ปี เราได้รักษาประเพณีของเกียวโตและมอบการต้อนรับที่ดีที่สุดตามยุคสมัย ปัจจุบันเราได้รับความรักและการสนับสนุนจากนักเขียนและศิลปินทั้งในและต่างประเทศมากมาย

ประตูสู่เกียวโต เดินประมาณ 1 นาทีจากทางออกฮาจิโจฝั่งตะวันออกของสถานี JR เกียวโต เชื่อมต่อกับสถานีโดยตรงผ่านทางเดินใต้ดิน Avanti จึงสามารถเดินทางมาได้โดยไม่เปียกแม้ในวันที่ฝนตก นอกจากนี้ รถชัตเทิลบัสสนามบินคันไซรับ-ส่งที่หน้า入口หลักของโรงแรม ป้ายรถบัสต่าง ๆ รถไฟคินเท็ตสึ และรถไฟใต้ดิน อยู่ในระยะเดินไม่เกิน 5 นาที เดินทางสะดวกมาก เหมาะอย่างยิ่งทั้งท่องเที่ยวและธุรกิจ!

โรงแรมที่หยั่งรากลึกในเกียวโตมานานนับพันปี พร้อมการต้อนรับที่พิถีพิถัน ภูมิปัญญาในการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ และความงามแห่งการลดทอนสิ่งเกินจำเป็น สืบทอดจิตวิญญาณนี้เพื่อส่งต่อความสบายใหม่ๆ สู่พันปีข้างหน้า สัมผัสประสบการณ์อาหารและศิลปะที่เกิดจากความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับชุมชนท้องถิ่นของเกียวโต เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมที่เผยเสน่ห์อันล้ำลึกของเกียวโตและการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ สัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษใน "โรงแรมแห่งความสะดวกสบายแบบยั่งยืน" ใจกลางเมืองพันปี ที่สร้างความสุขให้ทั้งผู้คน สังคม และอนาคต

ที่พักแบบบ้านเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ตั้งอยู่ห่างจากสถานีเกียวโตเพียง 5 นาทีโดยการเดิน เป็นที่พักแบบโมเดิร์นญี่ปุ่นที่ให้บริการแบบเช่าเหมาทั้งหลัง จำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นและห้องรับประทานอาหารที่สามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ และห้องสไตล์ญี่ปุ่น ส่วนชั้นบนมีห้องสไตล์ตะวันตกและห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้ความรู้สึกถึงเสน่ห์ของบ้านเกียวโตแบบดั้งเดิม พร้อมทั้งมีห้องน้ำและอ่างล้างหน้าแยกกัน 2 แห่ง ทำให้สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายแม้จะมาเป็นกลุ่มใหญ่ นอกจากนี้ยังสามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ ได้จากห้องอาบน้ำอีกด้วย บริเวณที่มีเพดานสูงตกแต่งด้วยโคมไฟขนาดใหญ่ที่ทำจากโลหะสีโบราณและผ้าคาดเอวที่สวยงาม ผนังห้องสไตล์ญี่ปุ่นตกแต่งด้วยสีสันสดใสแบบญี่ปุ่นเพื่อเพิ่มความงดงาม ครัวที่มีเตา IH และพื้นที่น้ำต่าง ๆ เช่นห้องอาบน้ำได้รับการปรับปรุงใหม่ให้ใช้งานง่าย เหมาะสำหรับการเดินทางของคู่รัก ครอบครัว หรือคู่สมรสในบรรยากาศบ้านเกียวโตที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

นี่คือประตูสู่เกียวโต หลังจากลงจากรถไฟชินคันเซ็นหรือรถไฟจากสนามบิน เพียงเดินไม่กี่ก้าวก็จะถึง "มาจิยะ คาเอมอน" บางครั้งที่นี่เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการท่องเที่ยวเกียวโต เพียงเดิน 5 นาที คุณสามารถเดินทางไปยังที่ใดก็ได้ด้วยรถไฟหรือรถบัสในเส้นทางที่สะดวกสบาย บางครั้งก็เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในบ้านแบบดั้งเดิมพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน

เดินเพียง 1 นาทีจากทางออกกลางสถานี JR เกียวโต ทำเลที่เหมาะสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว มีมุมข้อมูลในล็อบบี้ อาคารทั้งหมดมี Wi-Fi และเตียงสไตล์ดูเวต์ของ Simmons เพื่อความสะดวกสบาย

"โรงแรม" แห่งที่ 22 ของ "ที่พัก" ในเครือ "โรงแรม" มิยาโกะ แอนด์ รีสอร์ท "โรงแรม" มิยาโกะ ซิตี้ คินเท็ตสึ เกียวโต เอคิ ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบายบนสถานีเกียวโต โดยใช้เวลาเดินเพียงประมาณ 30 วินาทีจากทางออกสถานีถึงทางเข้า และเพียงประมาณ 1 นาทีจากทางออกชินคันเซ็น เป็น "โรงแรม" ที่เน้นความสะดวกสบายในราคาที่เหมาะสมและมีสไตล์ แม้ห้องพักจะมีขนาดกะทัดรัด แต่ยังคงรักษาคุณภาพในฐานะ "โรงแรม" ของเครือ "โรงแรม" มิยาโกะ แอนด์ รีสอร์ท สำหรับอาหารเช้า มีเลานจ์อาหารเช้าตั้งอยู่ที่ชั้น 1

■โรงแรมอาป้า＜เกียวโตเอกิมาเอะ＞ตั้งอยู่ห่างจากทางออกกลางของสถานี JR เกียวโตเพียงประมาณ 5 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นทั้งเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว ■ทุกห้องมีบริการ Wi-Fi ฟรี และยังสามารถรับชม VOD (บริการวิดีโอออนดีมานด์) ที่มีภาพยนตร์และอนิเมชันกว่า 200 เรื่องได้ฟรี ■อาหารเช้าให้บริการในรูปแบบบุฟเฟต์ที่มีเมนูทั้งญี่ปุ่นและตะวันตกกว่า 60 รายการ โดยเน้นการจัดเตรียมอาหารเช้าที่ "ดีต่อสุขภาพ" เพื่อสนับสนุนสุขภาพของทุกท่านผ่าน "อาหาร"

"การเดินทางในเกียวโต" เริ่มต้นจากที่นี่ สิ่งที่เราให้ความสำคัญคือ "จิตวิญญาณแห่งการบริการ" เวลาที่หรูหราไหลอย่างช้าๆ เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี JR เกียวโต บริการฝากสัมภาระก่อนและหลังเช็คอินฟรี มอบบัตรส่วนลดเข้าชม Nidec Kyoto Tower ให้กับผู้เข้าพักทุกท่าน

เราจัดเตรียมห้องพักที่เหมาะสำหรับทั้งการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยวอย่างหลากหลาย ใกล้สถานีเกียวโตเติมเต็มช่วงเวลาการเข้าพักด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมซาวน่าที่กว้างขวางช่วยคลายความเหนื่อยล้า และอาหารเช้าที่พิถีพิถันให้คุณได้ลิ้มรสวัตถุดิบจากเกียวโตและฝีมือช่างผู้เชี่ยวชาญที่ชั้น 1 ของโรงแรม มีห้องอาหาร “ORANGE TERRACE KYOTO” ที่เปลี่ยนบรรยากาศไปตามช่วงเวลามื้อเช้ามีทั้งไลฟ์คิทเช่นสเตจ และสเตจอาหารญี่ปุ่นที่ให้สัมผัสความเป็นเกียวโต มอบบุฟเฟต์อาหารเช้าสุดพิเศษเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยความสนุกในการเลือกและความคึกคัก

การเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยว เช่น ฮิกาชิยามะ ชิโจคาวารามาจิ ปราสาทนิโจ อาราชิยามะ และอุจิได้อย่างยอดเยี่ยม!

จำนวนห้องพักทั้งหมด 174 ห้อง โรงแรม สไตล์โมเดิร์นที่ผสมผสานความหรูหราแบบเมืองใหญ่เข้ากับความเรียบง่ายอย่างลงตัว การตกแต่งภายในห้องพักเน้นโทนสี "หมึก" "ดีบุก" และ "ไม้สีขาว" ให้ความรู้สึกสงบและอบอุ่นในบรรยากาศแบบญี่ปุ่น พร้อมห้องพักขนาด 20 ตารางเมตรขึ้นไป และห้องน้ำแบบกึ่งแยกส่วนที่มีฝักบัวเหนือศีรษะและพื้นที่อาบน้ำ นอกจากนี้ ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับ "วิวรถไฟ" จากห้องพักบางห้องที่ตั้งอยู่ใกล้สถานี ขอให้ท่านได้สัมผัสช่วงเวลาผ่อนคลายในพื้นที่ที่สง่างามและเงียบสงบ

รถไฟใต้ดินเมืองเกียวโต สายคาราสุมะ "สถานีเกียวโต" (ทางออก A5) เดินเพียง 1 นาที และ JR "สถานีเกียวโต" (ทางออกกลาง) เดินเพียง 3 นาที ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยม! มีห้องอาบน้ำรวมและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งครบครัน ให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ห้องพักสำหรับแขก (ยกเว้นห้องเตียงคู่) จำนวน 261 ห้อง มีเตียงคิงไซส์กว้าง 180 ซม. พร้อมเตียงหรูหราเฉพาะของโรงแรม "CloudFit SP (คลาวด์ฟิต เอสพี) ※" และทีวีจอแอลซีดีขนาดใหญ่กว่า 50 นิ้ว รวมถึงไฟเพดานที่เน้นความสว่าง นอกจากนี้ยังมี "Apa TV Information" ที่แสดงข้อมูลภายในโรงแรมแบบดิจิทัลบนหน้าจอโทรทัศน์อีกด้วย

การผสมผสานระหว่างเสื่อทาทามิและน้ำพุร้อนธรรมชาติ โรงแรมพรีเมียมสไตล์ญี่ปุ่นที่มีพื้นปูด้วยเสื่อทาทามิทั้งหลังได้เปิดตัวในเมืองเก่า "เกียวโต" ของญี่ปุ่นพื้นที่ผ่อนคลายที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณของญี่ปุ่นในทุกมุมของโรงแรม เพิ่มความหรูหราให้กับการเดินทางธุรกิจหรือการท่องเที่ยวของคุณตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย เพียงเดิน 7 นาทีจากทางออกกลางของสถานี JR เกียวโตลืมความวุ่นวายของเมืองและผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เปิดให้บริการตลอดทั้งคืนมีอ่างอาบน้ำหลากหลายประเภท เช่น อ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ อ่างอาบน้ำหิน และห้องซาวน่าหิน ห้องอาบน้ำชายมีซาวน่าอุณหภูมิสูงและอ่างน้ำเย็น ในขณะที่ห้องอาบน้ำหญิงมีซาวน่าหมอก

เราขอนำเสนอช่วงเวลาพรีเมียมที่คุณสามารถสัมผัสถึง "พื้นที่" ที่สงบและผ่อนคลาย ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง พร้อมกับ "การบริการ" ที่ไม่เหมือนใครซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากป่าไผ่ "院＝รอยัล" ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมญี่ปุ่น และ "ふたつ＝ทวิน" โรงแรม โรงแรมที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน สปาที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นสวนญี่ปุ่น พร้อมด้วยห้องซาวน่าและห้องหินร้อนเพื่อช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานี JR เกียวโต (ทางออกฮาจิโจ) และสถานีคินเท็ตสึเกียวโตเพียง 2 นาทีโดยการเดินเท้า พนักงานทุกคนรอคอยการมาเยือนของคุณด้วยใจจริง

คุณสามารถพักผ่อนอย่างสบายกับสุนัขแสนรักในห้องพักได้ พร้อมทั้งใช้บริการรับฝากชั่วคราวและบริการดูแลสุนัขที่ซาลอนภายในโรงแรมเรามีทีมงานผู้มีคุณวุฒิให้การดูแลอย่างใส่ใจและพิถีพิถันตามอุปนิสัยและความเป็นอยู่ของน้องหมา จึงฝากไว้ได้อย่างมั่นใจไม่ว่าจะออกไปเที่ยว รับประทานอาหาร หรือมีกำหนดการต่าง ๆพื้นที่ส่วนตัวอย่างแท้จริง ตั้งอยู่ใกล้สถานีเกียวโต มีเพียง 2 ห้องเท่านั้น และหนึ่งชั้นมีเพียง 1 ห้องให้คุณผ่อนคลายได้เต็มที่โดยไม่ต้องกังวลเรื่องแขกท่านอื่นพร้อมเตียงปรับเอนจาก FranceBed และอ่างอาบน้ำระบบฟอง ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทางอย่างอ่อนโยน ให้ช่วงเวลาแห่งความสบายตลอดการเข้าพักโรงแรมที่ให้คุณให้ความสำคัญได้ทั้งเวลาที่อยู่กับน้องหมา และเวลาส่วนตัวที่อยากใช้ตามใจขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตที่จะตราตรึงใจไปพร้อมกับคนสำคัญของคุณ

หากเดินเข้าซอยจากด้านหน้าสถานีเกียวโต จะพบกับที่พักที่ตั้งอยู่บน "ถนนเรียวกังแห่งเกียวโต" ที่ปูด้วยหินกรวด ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานีเกียวโตเพียงประมาณ 5 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับการเดินทางธุรกิจ การท่องเที่ยว และการช้อปปิ้ง ห้องพักปูด้วยเสื่อทาทามิที่ทำจากต้นอิกุสะ ให้คุณได้สัมผัสกับกลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์ อ่างอาบน้ำใช้แหล่งน้ำที่สูบขึ้นมาจากใต้ดิน ซึ่งมีคุณสมบัติที่ดีต่อผิว ในมื้อเช้า เรามีเมนูอาหารที่เข้ากันได้ดีกับข้าว พร้อมทั้งมีตัวเลือก 2 แบบ ได้แก่ เต้าหู้ราดซอสและโจ๊กที่มีส่วนผสมของฟองเต้าหู้

"โรงแรม" ซาโนะยะ ตั้งอยู่ตรงหน้าสถานี JR เกียวโต ซึ่งเป็นประตูสู่เมืองเกียวโต "โรงแรม" ของเราสามารถเดินทางมาได้สะดวกจากทุกที่ใน "ทั่วประเทศ" ญี่ปุ่น และตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมเพื่อสัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีอายุกว่า 1,200 ปี เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสมสำหรับการเที่ยวชมเมืองเก่า และเป็น "โรงแรม" ที่มีประสบการณ์มากมายในการรองรับการเดินทางเพื่อการศึกษา เราพร้อมให้บริการด้วยความจริงใจและการต้อนรับแบบเกียวโต ห้องพักของเรามีบรรยากาศที่สงบและอบอุ่น ขอให้ท่านพักผ่อนอย่างสบายใจพร้อมสัมผัสช่วงเวลาที่งดงามในแบบเกียวโต

เดินประมาณ 8 นาทีจากทางออกกลางของสถานีเกียวโต ที่พักตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบในเมืองเกียวโต เป็นบ้านเกียวมาจิยะที่มี 3 หลังติดกัน ที่พักนี้ได้รับการสืบทอดมาเป็นเวลานาน คุณสามารถสัมผัสถึงประวัติศาสตร์และความลึกซึ้งของวัฒนธรรมญี่ปุ่นผ่านคานไม้กลมและไม้ไผ่ที่ยังคงสภาพเดิมตั้งแต่สมัยก่อน จากห้องนั่งเล่นและห้องอาบน้ำ คุณสามารถชมสวนเล็ก ๆ และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ไม่เหมือนใครได้อย่างช้า ๆ นอกจากนี้ ห้องอาบน้ำยังมีฝักบัวเรนชาวเวอร์ที่ช่วยให้คุณสัมผัสประสบการณ์การอาบน้ำที่หรูหรากว่าปกติได้อีกด้วย มีครัวขนาดใหญ่และเครื่องซักผ้าให้บริการ จึงเหมาะสำหรับการเข้าพักแบบคืนติดต่อกัน บ้านมาจิยะที่มีหลายหลังติดกันนี้ยังเหมาะสำหรับการเดินทางเป็นกลุ่มกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงอีกด้วย เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เงียบสงบในทริปเกียวโตกับคนสำคัญของคุณได้ที่ "ซูซุ พรีเมียม ฮิอุน"