บริเวณรอบๆ หอคอยเกียวโต × ที่พักบรรยากาศเซนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ประตูสู่เมืองเก่า โรงแรม Hatoya Zuihoukaku ที่ได้รับความนิยมมากว่า 60 ปีที่หน้า สถานีเกียวโต ได้เกิดใหม่ในเดือนพฤษภาคม 2014 เป็นโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่น "Kyoto Yumoto Hatoya Zuihoukaku" พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ

ประตูสู่เกียวโต เดินประมาณ 1 นาทีจากทางออกฮาจิโจฝั่งตะวันออกของสถานี JR เกียวโต เชื่อมต่อกับสถานีโดยตรงผ่านทางเดินใต้ดิน Avanti จึงสามารถเดินทางมาได้โดยไม่เปียกแม้ในวันที่ฝนตก นอกจากนี้ รถชัตเทิลบัสสนามบินคันไซรับ-ส่งที่หน้า入口หลักของโรงแรม ป้ายรถบัสต่าง ๆ รถไฟคินเท็ตสึ และรถไฟใต้ดิน อยู่ในระยะเดินไม่เกิน 5 นาที เดินทางสะดวกมาก เหมาะอย่างยิ่งทั้งท่องเที่ยวและธุรกิจ!

โรงแรมที่หยั่งรากลึกในเกียวโตมานานนับพันปี พร้อมการต้อนรับที่พิถีพิถัน ภูมิปัญญาในการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ และความงามแห่งการลดทอนสิ่งเกินจำเป็น สืบทอดจิตวิญญาณนี้เพื่อส่งต่อความสบายใหม่ๆ สู่พันปีข้างหน้า สัมผัสประสบการณ์อาหารและศิลปะที่เกิดจากความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับชุมชนท้องถิ่นของเกียวโต เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมที่เผยเสน่ห์อันล้ำลึกของเกียวโตและการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ สัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษใน "โรงแรมแห่งความสะดวกสบายแบบยั่งยืน" ใจกลางเมืองพันปี ที่สร้างความสุขให้ทั้งผู้คน สังคม และอนาคต

การเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยว เช่น ฮิกาชิยามะ ชิโจคาวารามาจิ ปราสาทนิโจ อาราชิยามะ และอุจิได้อย่างยอดเยี่ยม!

การผสมผสานระหว่างเสื่อทาทามิและน้ำพุร้อนธรรมชาติ โรงแรมพรีเมียมสไตล์ญี่ปุ่นที่มีพื้นปูด้วยเสื่อทาทามิทั้งหลังได้เปิดตัวในเมืองเก่า "เกียวโต" ของญี่ปุ่นพื้นที่ผ่อนคลายที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณของญี่ปุ่นในทุกมุมของโรงแรม เพิ่มความหรูหราให้กับการเดินทางธุรกิจหรือการท่องเที่ยวของคุณตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย เพียงเดิน 7 นาทีจากทางออกกลางของสถานี JR เกียวโตลืมความวุ่นวายของเมืองและผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เปิดให้บริการตลอดทั้งคืนมีอ่างอาบน้ำหลากหลายประเภท เช่น อ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ อ่างอาบน้ำหิน และห้องซาวน่าหิน ห้องอาบน้ำชายมีซาวน่าอุณหภูมิสูงและอ่างน้ำเย็น ในขณะที่ห้องอาบน้ำหญิงมีซาวน่าหมอก

เราขอนำเสนอช่วงเวลาพรีเมียมที่คุณสามารถสัมผัสถึง "พื้นที่" ที่สงบและผ่อนคลาย ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง พร้อมกับ "การบริการ" ที่ไม่เหมือนใครซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากป่าไผ่ "院＝รอยัล" ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมญี่ปุ่น และ "ふたつ＝ทวิน" โรงแรม โรงแรมที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน สปาที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นสวนญี่ปุ่น พร้อมด้วยห้องซาวน่าและห้องหินร้อนเพื่อช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานี JR เกียวโต (ทางออกฮาจิโจ) และสถานีคินเท็ตสึเกียวโตเพียง 2 นาทีโดยการเดินเท้า พนักงานทุกคนรอคอยการมาเยือนของคุณด้วยใจจริง

เดินประมาณ 8 นาทีจากทางออกกลางของสถานีเกียวโต ที่พักตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบในเมืองเกียวโต เป็นบ้านเกียวมาจิยะที่มี 3 หลังติดกัน ที่พักนี้ได้รับการสืบทอดมาเป็นเวลานาน คุณสามารถสัมผัสถึงประวัติศาสตร์และความลึกซึ้งของวัฒนธรรมญี่ปุ่นผ่านคานไม้กลมและไม้ไผ่ที่ยังคงสภาพเดิมตั้งแต่สมัยก่อน จากห้องนั่งเล่นและห้องอาบน้ำ คุณสามารถชมสวนเล็ก ๆ และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ไม่เหมือนใครได้อย่างช้า ๆ นอกจากนี้ ห้องอาบน้ำยังมีฝักบัวเรนชาวเวอร์ที่ช่วยให้คุณสัมผัสประสบการณ์การอาบน้ำที่หรูหรากว่าปกติได้อีกด้วย มีครัวขนาดใหญ่และเครื่องซักผ้าให้บริการ จึงเหมาะสำหรับการเข้าพักแบบคืนติดต่อกัน บ้านมาจิยะที่มีหลายหลังติดกันนี้ยังเหมาะสำหรับการเดินทางเป็นกลุ่มกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงอีกด้วย เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เงียบสงบในทริปเกียวโตกับคนสำคัญของคุณได้ที่ "ซูซุ พรีเมียม ฮิอุน"

ที่ตั้งที่สะดวกสบายเพียงเดิน 4 นาทีจากทางออกกลางของสถานี JR เกียวโต เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว ภายในโรงแรมที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น เช่น น้ำตกและลำธารที่สร้างจากหินแกรนิต รวมถึงสวนสวย จะมอบความสงบและความผ่อนคลายให้กับผู้มาเยือน อาหารที่เรานำเสนอคืออาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยหัวหน้าเชฟ โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่นของเกียวโตเพื่อให้คุณได้สัมผัสรสชาติผ่านทั้งห้าประสาทสัมผัส นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำรวมและอ่างอาบน้ำส่วนตัวเพื่อช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ห้องพักมีตั้งแต่ห้องขนาดกะทัดรัดและสะดวกสบายไปจนถึงห้องพักที่กว้างขวางสำหรับกลุ่มใหญ่ และที่โรงแรมของเราซึ่งผสมผสานการออกแบบแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมเข้ากับความสนุกสนาน คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่