บริเวณรอบๆ สวนถ้ำเกนบุ × ที่พักสำหรับกิจกรรมทางน้ำแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรม Nishimuraya Hotel Shogetsutei เกิดขึ้นจากการผสมผสานประวัติศาสตร์กว่า 160 ปีของ Nishimuraya เข้ากับภาพลักษณ์ใหม่ของ "โรงแรมญี่ปุ่น" ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามในสวนขนาดใหญ่กว่า 50,000 สึโบะ เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เงียบสงบและการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางธรรมชาติของคิโนะซากิ

ทังโกะ–คุมิฮามะ เมืองริมทะเลญี่ปุ่นที่ยังคงมีทิวทัศน์งดงามน่าประทับใจหลงเหลืออยู่อีกมาก ที่นี่มีตำนานเรื่องหนึ่งสืบต่อกันมา ว่ากันว่าในสมัยคามาคุระ พระภิกษุชื่ออิปเป็น ผู้จาริกไปทั่วประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้คน แจกแผ่นป้ายบทสวดเน็มบุตสึ และประกอบพิธีรำเน็มบุตสึ หลังเสร็จสิ้นการเผยแผ่ธรรมที่เกียวโต ระหว่างเดินทางมุ่งหน้าสู่ซันอิน เมื่อท่านสวดเน็มบุตสึอยู่ที่คุมิฮามะ จู่ ๆ เมฆก็ปกคลุมหนาทึบ และมังกรฟ้าปรากฏกายเหนือทะเลแต่โบราณพื้นที่นี้มีความเชื่อเรื่องเทพมังกรสืบทอดกันมา และกล่าวกันว่ามังกรฟ้าได้ปรากฏต่อหน้าอิปเป็นเพื่อผูกวาสนากับบทสวดเน็มบุตสึ ทะเลญี่ปุ่นที่มองเห็นจากคุมิฮามะในวันนี้ก็ยังคงอบอวลด้วยบรรยากาศลี้ลับชวนหลงใหล ที่นี่คือสถานที่ซึ่งคุณสามารถโอบรับทิวทัศน์และพักผ่อนอย่างสงบ เช่นเดียวกับอิปเป็นในครั้งอดีต

HOTEL HOLIDAY HOME ตั้งอยู่ที่คุมิฮามะ บริเวณเชิงด้านตะวันตกของคาบสมุทรทังโก แม้บริเวณรอบ ๆ จะไม่ได้เป็นแหล่งท่องเที่ยวชื่อดัง แต่ที่นี่โอบล้อมด้วยทะเลและภูเขา อุดมไปด้วยธรรมชาติ และมีทิวทัศน์ที่สวยงามอย่างยิ่ง

บูทีคโรงแรมแบบจำกัดเพียง 6 ห้อง รีโนเวตจากอาคารธนาคารเก่าซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศ สร้างขึ้นเมื่อราว 100 ปีก่อนในฐานะสัญลักษณ์แห่งการฟื้นฟูหลังภัยพิบัติแผ่นดินไหว ออกแบบโดยคุณเซ็ตสึ วาตานาเบะ หนึ่งในผู้วางรากฐานสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น ด้วยรูปแบบคลาสสิกที่ทำให้สัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์ที่ถูกถักทอมายาวนาน เป็นงานสถาปัตยกรรมชั้นเยี่ยมอย่างแท้จริง เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาอย่างผ่อนคลายในพื้นที่เหนือความคาดหมายนี้ เราจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น เกสต์เลานจ์พร้อมเครื่องดื่มฟรี โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในอาคารทรงคุณค่า ผ่อนคลายทั้งกายและใจ พร้อมซึมซับเรื่องราวของยุคสมัยและรายละเอียดงานออกแบบของสถาปนิกที่แฝงอยู่ทุกมุม ที่พักตั้งอยู่ภายในย่านช้อปปิ้ง เดินไม่ไกลจากสถานีรถไฟด่วนพิเศษสายตรงจากเกียวโตและโอซาก้า อีกทั้งยังใกล้แหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น เมืองน้ำพุร้อนชั้นนำของคันไซ “คิโนซากิ ออนเซ็น”, ย่านเมืองเก่าประวัติศาสตร์ “เมืองปราสาทอิซึชิ” และชายหาดทรายขาวน้ำใส “ทาเคโนะฮามะ” จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานในการเดินทาง

ที่พักตั้งอยู่บนพื้นที่ 10,000 สึโบะ มีห้องพัก 14 ห้อง ทุกห้องสามารถชมวิวอันงดงามของอ่าวคุมิฮามะได้ น้ำพุร้อนใช้แหล่งน้ำธรรมชาติที่ไม่เจือจาง ทั้งในห้องอาบน้ำใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เพลิดเพลินกับการชมวิวอ่าวคุมิฮามะที่สวยงามเหมือนภาพวาดจากห้องอาบน้ำ อาหารเน้นวัตถุดิบตามฤดูกาล เช่น อาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นและเนื้อวัวทาจิมะ ผ่อนคลายในบรรยากาศสงบและหรูหราของสถาปัตยกรรมแบบซูคิยะดั้งเดิม

ที่พักของเราตั้งอยู่ริมแม่น้ำมารุยามะ ห่างจากย่านน้ำพุร้อนคิโนซากิเล็กน้อย ห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่กว้างขวางทุกห้องมากกว่า 40 ตร.ม. ให้ความโปร่งสบายราวกับบ้านพักตากอากาศ เหมาะกับทริปครอบครัว ทริปสามรุ่น หรือการเดินทางพร้อมสุนัขแสนรัก รองรับได้หลากหลายสไตล์การท่องเที่ยวไม่ใช่เรียวกังที่กำหนดเวลาอาหารตายตัว และก็ไม่ใช่โรงแรมที่ “แค่มาพักค้างคืน” เลือกเวลาทาน ดื่ม พักผ่อน แล้วออกไปแช่ออนเซ็นภายนอกได้ตามใจ เพลิดเพลินโดยไม่ต้องผูกติดกับเวลา ใช้ช่วงเวลาในแบบของคุณ—ประสบการณ์ใหม่ของการเข้าพักที่คิโนซากิที่พักของเราตั้งใจลดบริการที่มากเกินจำเป็นและหลีกเลี่ยงการเข้าไปในห้องพัก เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างอิสระตามจังหวะของตัวเอง เราขอเสนอการเข้าพักแบบเซลฟ์สไตล์ห้องพักทุกห้องมีครัว ทำให้ทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าสามารถทานในห้องพักได้อย่างสบายๆ ดินเนอร์แบบมีส่วนร่วมที่สนุกตั้งแต่ขั้นตอนสุดท้ายก่อนเสิร์ฟ และ พื้นที่ส่วนตัวที่ทำให้ “ช่วงเวลาที่ได้อยู่ด้วยกัน” กลายเป็นความทรงจำของการเดินทาง

ที่พักที่ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสมสำหรับการท่องเที่ยว สามารถชมวิวอันงดงามของอ่าวคุมิฮามะได้จากระเบียง น้ำพุร้อนคุมิฮามะที่ได้รับพรจากธรรมชาติช่วยบำรุงผิวที่เหนื่อยล้า และยังมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดเส้นประสาทและฟื้นฟูความเหนื่อยล้าอีกด้วย นอกจากนี้ อาหารของที่พักยังเน้นการนำวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ได้รับการเลี้ยงดูจากทะเลญี่ปุ่นและผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ของเกียวตันโกะมาปรุงเป็นอาหารชุดแบบไคเซกิ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ อีกทั้งยังมีทีเลานจ์ที่ให้บรรยากาศสงบเงียบ ท่านสามารถใช้เวลาอย่างผ่อนคลายพร้อมชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลได้อีกด้วย

สูดลมหายใจให้เต็มปอดกับธรรมชาติ! พบกับวิวทิวทัศน์ที่งดงามที่สุดในที่พักทางตอนเหนือสุดของเฮียวโกะ เปิดใหม่อีกครั้งในเดือนเมษายน 2024 ＼จุดเด่นของการปรับปรุงใหม่／ ・ห้องพักชั้น 5 (10 ห้อง): มีทางเข้าภายในห้องพัก, ห้องน้ำ, อ่างล้างหน้า, และอ่างอาบน้ำ (ฝักบัว) ・ห้องอาบน้ำรวม: ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า ・พื้นที่พักผ่อนหลังอาบน้ำ ・คาเฟ่ GRILL ALGUE: ร้านขายของ, พื้นที่คาเฟ่สำหรับเด็ก ・ดาดฟ้า โรงแรมที่มีเสน่ห์ด้วยห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมวิวชายหาดทาเคโนะฮามะที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลว่าเป็นหนึ่งใน "100 ชายหาดที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น" และ "100 ชายหาดที่เหมาะสำหรับการว่ายน้ำในญี่ปุ่น" ทิวทัศน์น้ำใสสะอาดสามารถมองเห็นได้จากทุกมุมของโรงแรม อาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่จากท่าเรือประมงทาเคโนะในช่วงเย็น จะทำให้คุณได้ลิ้มรสความอร่อยของวัตถุดิบท้องถิ่น กิจกรรมหลากหลาย เช่น การพายเรือแคนู, ตกปลา, ท่องเที่ยวมรดกธรรมชาติ, และปั่นจักรยาน เหมาะสำหรับทั้งผู้ใหญ่และเด็ก ทั้งวิว อาหาร และกิจกรรมที่หลากหลาย คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างเต็มที่ในสถานที่ที่พิเศษนี้!

เดินเพียง 1 นาทีถึงชายหาดเบนเท็นฮามะ! ขับรถเพียง 5 นาทีถึงชายหาดทะเคโนะ! ที่พักเป็นบ้านโบราณอายุกว่า 100 ปีที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นที่พักแบบเช่าทั้งหลัง โดยยังคงรักษาเสน่ห์ของบ้านโบราณ เช่น คานไม้และประตูบานเลื่อนที่มีคุณค่าไว้ ในขณะเดียวกันก็ได้ติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย เช่น ระบบน้ำและเครื่องปรับอากาศในห้องพัก เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างสะดวกสบายในระหว่างการเข้าพัก เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในพื้นที่ส่วนตัวที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะคุณ เจ้าของที่พักยังเป็นเจ้าของร้านอาหารญี่ปุ่น "อุจิเกะโนะเรียวริยะชิโอะ" ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากที่พักเพียง 1 นาทีโดยการเดิน ที่พักให้บริการเฉพาะที่พักแบบไม่รวมอาหาร แต่หากเลือกแผนที่รวมอาหาร คุณจะได้เพลิดเพลินกับอาหารคอร์สที่ใช้ปลาท้องถิ่นที่ร้านอาหารแห่งนี้ ในฤดูหนาวยังมีปูมัตสึบะให้คุณได้ลิ้มลองอีกด้วย

อาหารทะเลสดส่งตรงจากท่าเรือสึยามะ จัดเสิร์ฟอย่างสวยงาม ผักที่ปลูกอย่างพิถีพิถันจากแปลงของเรา นำมาทำเป็นบันยาเคาดะและเทมปุระให้บริการ ภูมิใจนำเสนอ “ข้าวหน้าปลากะพง” ที่ใส่ใจน้ำซุปเป็นพิเศษ เติมเต็มทั้งสายตา ลิ้น และหัวใจ ณ ที่พักที่พิถีพิถันแห่งนี้ ■รีแบรนด์ “มินชุกุ ฮาชิโมโตะ”■ พื้นที่สไตล์ญี่ปุ่นที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำ โอบอุ่นและอ่อนโยน จนใครๆ ก็อยากกลับมาเยือนอีกครั้ง เดินทางสะดวก ใกล้หาดคิฮะและหาดทาเคโนะสำหรับเล่นน้ำทะเล × คิโนซากิ มารีนเวิลด์ × น้ำพุร้อนคิโนซากิ อีกทั้งความเงียบสงบแบบชนบทและท้องฟ้าเต็มไปด้วยดาวยังช่วยต้อนรับผู้เข้าพักอย่างอบอุ่น ภายในล็อบบี้และห้องเตาผิงอิโรริตามแบบฉบับของทางที่พัก มีการเตรียมของเล่นไว้ให้ จึงได้รับความนิยมจากผู้เข้าพักที่มากับเด็กๆ ด้วย (โซเม็งไหลผ่านราง・ดอกไม้ไฟถือเล่น・เล่นว่าว・บาร์บีคิว เป็นต้น)