บริเวณรอบๆ ปราสาทคัตสึเร็น × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 2หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
รีสอร์ทขนาดเล็กที่คุ้มค่า ตั้งอยู่ในใจกลางโอกินาว่า ห่างจากหมู่บ้านอเมริกันมิฮามะเพียง 5 นาทีโดยรถยนต์ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ เพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาจากดาดฟ้า แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับโอกินาว่าด้วยงบประมาณที่จำกัด
รีเนซองส์รีสอร์ทโอกินาวามีห้องพักทุกห้องที่มีระเบียงพร้อมวิวทะเล เช่น ห้องพักแบบริวกิวสวีทและฟลิปเปอร์คอนเนคติ้ง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่เต็มไปด้วยความปลอดโปร่งโล่งสบาย สระว่ายน้ำในร่มและกลางแจ้งที่มาพร้อมสไลเดอร์ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ รวมถึงฟิตเนสยิมที่มีอุปกรณ์ออกกำลังกายที่ทันสมัยสามารถใช้บริการได้ฟรี ร้านอาหารและเลานจ์บาร์ที่มีเอกลักษณ์ถึง 7 แห่งพร้อมเสิร์ฟอาหารริวกิวแบบดั้งเดิมและอาหารคอนติเนนตัล เราได้เตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกที่หลากหลายเพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับชีวิตในรีสอร์ทอย่างเต็มที่
"โรงแรม" คราวน์โฮเทลโอกินาว่าแอนเน็กซ์ ตั้งอยู่ในตำแหน่งที่สะดวกสบายบนเกาะโอกินาว่าหลัก โดยใช้เวลาขับรถประมาณ 10 นาทีจาก "โอกินาว่ามินามิ IC" พร้อมทั้งมีที่จอดรถฟรีให้บริการ เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นในการท่องเที่ยวหรือทำธุรกิจทั้งทางตอนเหนือและตอนใต้ของเกาะ นอกจากนี้ ใช้เวลาขับรถเพียง 5 นาทีไปยัง "ใจกลางเมืองโอกินาว่า" และ "ศูนย์การค้าขนาดใหญ่" ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและช้อปปิ้งในเมืองโอกินาว่าที่เต็มไปด้วยบรรยากาศที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว อีกทั้งภายใน "โรงแรม" ยังมีร้านสะดวกซื้อที่ให้บริการ ทำให้ท่านมั่นใจได้แม้ในกรณีที่ต้องการซื้อของอย่างเร่งด่วน พร้อมทั้งมี Wi-Fi ฟรีและเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญที่เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในพื้นที่ที่ตกแต่งด้วยโทนสีน้ำตาลที่ให้ความรู้สึกสงบและสะดวกสบาย
เราได้ปรับปรุงที่พักสไตล์แคชชวลและเปิดให้บริการในชื่อ HOTEL 紅-BIN- โดยยังคงโครงสร้างเดิมไว้ ห้องพักเชื่อมต่อกับโรงจอดรถ ทำให้สามารถออกไปข้างนอกได้โดยไม่ต้องผ่านฟรอนต์ ภายในระยะเดินถึงมีร้านอาหารหลากหลายสัญชาติ รวมถึงร้านคาราโอเกะพร้อมเวที และร้านอาหารบรรยากาศลึกซึ้งอีกมากมาย
ย่านใจกลางเมืองโคซะในโอกินาวา ซึ่งยังคงมีอิทธิพลจากวัฒนธรรมอเมริกันอย่างชัดเจน ในช่วงปี 1970-1980 ย่านนี้เคยเป็นศูนย์กลางของดนตรีและแฟชั่นที่ส่งต่อข้อมูลหลากหลายระดับสากล แม้ความคึกคักในอดีตจะลดลง แต่ปัจจุบันยังคงมีทัศนียภาพและวัฒนธรรมที่ผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและอเมริกาอย่างโดดเด่น เพื่อให้คุณได้สัมผัสและเพลิดเพลินกับบรรยากาศของโคซะ เราได้ปรับปรุงร้านค้าเก่าในย่านการค้าให้กลายเป็นห้องพัก 2 ห้อง ธีมคือ "ถนนคือเลานจ์ของโรงแรม" เพลิดเพลินไปกับโรงแรมแห่งแรกในโอกินาวาที่เปรียบเสมือนถนนทั้งสายคือโรงแรม
โรงแรม BiBi Hotel FUTENMA ตั้งอยู่ในเขตตอนกลางของจังหวัดโอกินาว่า ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาทีจากสนามบินนาฮะ และประมาณ 5 นาทีจากทางด่วนที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ของโอกินาว่า "ทางออกคิตะนะคะกุซุ" นอกจากนี้ยังสามารถเดินไปยังศาลเจ้าเพียงแห่งเดียวในเมืองกิโนะวัง "ศาลเจ้าฟุเท็นมังกู" ได้ในเวลาประมาณ 10 นาที ทำให้การเดินทางสะดวกสบาย อีกทั้งยังใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาทีไปยัง "อเมริกันวิลเลจ" ในเมืองชาตัน และประมาณ 15 นาทีไปยัง "อิออนมอลล์ไรคัม" ซึ่งเป็นศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย ทำให้ที่ตั้งของโรงแรมสะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆในระยะที่สามารถเดินถึงได้ มีโรงพยาบาลใหม่ของมหาวิทยาลัยริวกิว ซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ และร้านสะดวกซื้อ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ทำให้เมืองฟุเท็นมะเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาและกำลังพัฒนา เราหวังว่าจะได้ร่วมสร้างเมืองฟุเท็นมะที่เจริญรุ่งเรืองไปพร้อมกับลูกค้าของเราเราขออวยพรให้ลูกค้าทุกท่านมีความทรงจำที่งดงามในโอกินาว่า ซึ่งเป็นสถานที่ที่เรียกได้ว่าเป็นดินแดนแห่งการผ่อนคลาย



























