บริเวณรอบๆ สวนสาธารณะมารุยามะ (เกียวโต) × ที่พักพร้อมแผนคืนติดต่อกันแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต เป็นโรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ในปี 2021 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ พร้อมเปิดตัวสปา "SPA คะโจ" ที่มีน้ำพุร้อน "เคอาเกะ" ซึ่งเป็นหนึ่งในสปาที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานน้ำ และพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสานกับสวนอย่างลงตัว มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร บริเวณรอบโรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดนันเซ็น และศาลเจ้าเฮอัน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยังใจกลางเมืองก็สะดวกสบาย ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนได้ในเวลาเดียวกัน หากคุณกำลังมองหาโรงแรมในเกียวโต ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษที่โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและการพักผ่อนสุดหรู

ออเบิร์จสไตล์ญี่ปุ่นที่เสิร์ฟอาหารซึ่งให้คุณสัมผัสสี่ฤดูกาลของเกียวโตได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า ภายในที่พักเงียบสงบและสง่างามราวกับความคึกคักของกิองเป็นเรื่องไม่จริง พร้อมเสียงน้ำตกก้องรับการมาเยือน ห้องพักมีทั้งหมด 8 ห้อง แต่ละห้องอบอวลด้วยกลิ่นยูซุอ่อนๆ ท่ามกลางบรรยากาศผ่อนคลาย ตู้ลิ้นชักโบราณ ดอกไม้ป่าที่จัดอย่างพอดี และการตกแต่งที่ใส่ใจฤดูกาล เน้นความเรียบง่ายแต่พิถีพิถัน เพื่อมอบพื้นที่ที่น่าอยู่และมีเสน่ห์ อ่างอาบน้ำฮิโนกิบนชั้น 1 มีบริการยูซุบาธ ฤดูหนาวใช้ยูซุสีเหลือง ฤดูร้อนใช้ยูซุสีเขียว เชิญผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในยูซุบาธที่ใส่ยูซุอย่างเต็มเปี่ยม

Small Luxury Kyoto Ishibe Koji Ryugin เปิดให้บริการที่ Ishibe Koji ใกล้กับวัด Kodaiji ด้วยแนวคิดของ ที่พัก ขนาดเล็กและคุณภาพสูง ด้วยพื้นที่พักผ่อนที่ผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมของ Machiya และการออกแบบที่ทันสมัย พร้อมทั้งทำเลที่ตั้งที่สะท้อนถึงเสน่ห์ของเมืองเก่า เราเชื่อว่าแขกจะได้สัมผัสกับเกียวโตที่แท้จริง

ที่พัก “Akekure Kyoto Shirakawa” ตั้งอยู่เคียงข้างสายน้ำใสของแม่น้ำชิราคาวะ ท่ามกลางความสงบที่แสงและเงาถักทอร่วมกัน การจัดวางน้ำ ความเขียว และเสียง ช่วยสะท้อนความเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดูกาลอย่างอ่อนโยน ความกลมกลืนระหว่างทิวทัศน์ดั้งเดิมกับธรรมชาติ การตกแต่งคุณภาพสูงที่ยกระดับความงามแบบวาบิ-ซาบิให้ร่วมสมัย และความงามของพื้นที่ว่างที่ให้ “ช่วงจังหวะ” ได้หายใจ เราขอมอบการเข้าพักพิเศษเพื่อให้คุณได้ลิ้มรสช่วงเวลาแห่งเกียวโตอย่างละเมียดละไมและลึกซึ้ง—ความหรูหราอันเงียบสงบที่จะตราตรึงในความทรงจำ

＜เปิดให้บริการ 1 กรกฎาคม 2026＞สโมลลักชัวรี “Gion Genshō” ที่ถือกำเนิดขึ้น ณ ย่านกิอง เมืองเกียวโตเดินจากสถานีกิองชิโจ 10 นาที จากย่านฮานามาจิสู่แหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโตเราสืบทอดหัวใจแห่งการต้อนรับที่ที่พักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นบ่มเพาะมาอย่างพิถีพิถัน—ทั้งการจัดวาง รายละเอียดมารยาท และความงามของสี่ฤดูกาล—พร้อมผสานสัมผัสร่วมสมัยและความประณีต เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียว“玄” ในชื่อหมายถึงจุดกำเนิดแห่งสรรพสิ่ง ส่วน “松” คือสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรือง เราจะยึดถือเสน่ห์ของกิองและความเคารพต่อขนบธรรมเนียมเป็นรากฐาน พร้อมแสวงหารูปแบบใหม่ของที่พักในยุคสมัยใหม่รักษา “守” ของเรียวกังไว้ให้มั่น ไม่หวั่นต่อ “破” แห่งนวัตกรรม และก้าวไปสู่ “離” ที่อยู่ถัดไปขอเชิญเพลิดเพลินกับความทรงจำแห่งการเข้าพักที่มีได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

เดินเพียง 5 นาทีไปทางทิศตะวันออกตามถนนซันโจจากสถานีรถไฟใต้ดินสายโทไซ "ฮิกาชิยามะ" หรือป้ายรถเมล์ "จิงกูมิจิ" ที่พักเกียวโตเรียวกังเซ็นตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบ บริเวณโดยรอบมีสถานที่ชมดอกไม้ที่มีชื่อเสียง เช่น "ศาลเจ้าเฮอัน" "คลองบิวะ" รวมถึงวัดที่มีชื่อเสียง เช่น "ชิออนอิน" "นันเซ็นจิ" "กินคะคุจิ" และพื้นที่วัฒนธรรมที่มีพิพิธภัณฑ์และสวนสัตว์

จากสถานีรถไฟใต้ดิน Higashiyama สาย Tozai หรือป้ายรถบัส Jingu-michi เดินไปทางทิศตะวันออกตามถนน Sanjo ผ่านประตูโทริอิแรกของศาลเจ้า Awata เดินผ่านทางเดินหิน และขึ้นทางเดินเล็ก ๆ ข้างกำแพงหินใกล้ประตูโทริอิที่สอง คุณจะพบ "Awataan (OUR TURN)" ที่พักสไตล์บ้านเมืองในย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบบนเนินเขา

ที่พักแบบเช่าทั้งหลังสำหรับหนึ่งกลุ่มต่อวัน ซึ่งได้รับการปรับปรุงจากบ้านเกียวโตยุคไทโช ใกล้กับ "ฮานามิโคจิ" ในกิออน เกียวโต ที่คุณสามารถพบเห็นไมโกะและเกอิโกะ ห้องนั่งเล่นที่มองเห็นสวนแบบเกียวโต ห้องครัวสำหรับทำอาหารเอง ห้องน้ำสองห้องที่มีอ่างอาบน้ำไม้ที่กล่าวว่า "เหมาะสำหรับการแช่ตัว" และห้องน้ำและอ่างล้างหน้าอีกสองชุด มอบความสะดวกสบายและหรูหราสำหรับคู่รักหรือกลุ่ม

ที่พักแบบบ้านเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ใกล้วัดเคนนินจิ ให้บริการแบบหนึ่งกลุ่มต่อวัน มีห้องนั่งเล่น ห้องรับประทานอาหาร ห้องนอนสไตล์ตะวันตก ห้องสไตล์ญี่ปุ่น 2 ห้อง ห้องครัวสำหรับทำอาหารเอง ห้องน้ำและอ่างล้างหน้า 2 แห่ง เหมาะสำหรับคู่รักหรือกลุ่มผู้เข้าพัก เพลิดเพลินกับช่วงเวลาหรูหราในบ้านเกียวโตที่ตกแต่งด้วยศิลปะญี่ปุ่นหลากหลาย

ที่พักแบบบ้านทาวน์เฮาส์เกียวโต (เคียวมาจิยะ) ที่รีโนเวตใหม่ ใกล้ซันโจ ฮิงาชิยามะ เมืองเกียวโต จำกัดวันละ 1 กลุ่ม ให้เช่าทั้งหลังแบบส่วนตัว ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในตรอก โดยคงโครงสร้างของบ้านแถวไว้ตามเดิม พร้อมรักษาเอกลักษณ์ดั้งเดิมของมาจิยะ เช่น ประตูบานเลื่อนซี่ไม้และสวนสึโบะนิวะ ขณะเดียวกันได้ปรับปรุงห้องน้ำและพื้นที่ใช้น้ำให้ทันสมัยและใช้งานได้สะดวก มีครัวพร้อมเตา IH สามารถทำอาหารเองได้ เพลิดเพลินกับบรรยากาศเกียวโต พร้อมเข้าพักอย่างสบายราวกับอยู่อาศัยจริง

เดินเพียงไม่กี่ก้าวถึงกิออน แหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมในเกียวโต ที่พักแบบบ้านเกียวโตริมแม่น้ำชิราคาวะที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นที่พักแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น จำกัดเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวัน ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ครัวที่มีการออกแบบเหมือนครัวโบราณพร้อมเตา IH และอุปกรณ์ทำอาหารครบครัน ห้องอาบน้ำที่ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในน้ำพุร้อนผ่านสวนเล็ก ๆ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นบนชั้นสองที่มองเห็นแม่น้ำชิราคาวะสามารถพักผ่อนบนฟูกได้ เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่เต็มไปด้วยบรรยากาศเกียวโตพร้อมเสียงน้ำไหลของแม่น้ำชิราคาวะใกล้เคียง

ตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบ ห่างจากสถานีเพียง 5 นาทีโดยการเดิน และอยู่ในระยะเดินถึงสถานที่ต่าง ๆ เช่น ศาลเจ้าเฮอัน วัดนันเซ็นจิ และกิออน สถานที่นี้ให้บรรยากาศเหมือนรีสอร์ทในป่าอูบุดที่บาหลี เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่ที่พัก และเมื่อก้าวออกไปข้างนอก คุณจะพบกับวัดและทิวทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต

ที่พักสไตล์มาจิยะให้เช่าทั้งหลัง "ยาซากะฮัน" ที่สามารถชมวิวเจดีย์ยาซากะได้ ตั้งอยู่ใกล้กับคาวารามาจิ และสามารถเดินไปยังวัดคิโยมิสึ วัดโคไดจิ และย่านกิออนได้ในระยะทางที่สะดวก

เกียวโตฮิกาชิยามะ แลนด์มาร์ค "ยาซากะโนะโท" ที่พักแบบบ้านเกียวมาจิยะที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ให้บริการแบบหนึ่งกลุ่มต่อวันเท่านั้น เป็นที่พักแบบเช่าทั้งหลัง จากห้องนั่งเล่นที่กว้างขวางและเปิดโล่ง หรือห้องอาบน้ำที่มีอ่างอาบน้ำสไตล์โกเอมอน คุณสามารถชมความเขียวขจีของสวนเล็กๆ ได้ ห้องญี่ปุ่นและห้องนอนสไตล์ตะวันตกบนชั้นสองมีบรรยากาศที่เงียบสงบ ให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ มีครัวพร้อมเตา IH สำหรับทำอาหาร และเครื่องซักผ้า เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมสำหรับการพักในเกียวโต ทางเหนือคือ "กิออน" และทางใต้คือ "วัดคิโยมิซุ" เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่หรูหราในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นของบ้านมาจิยะ พร้อมสัมผัสฤดูกาลของสวนเล็กๆ

ที่พักตั้งอยู่ในระยะเดินถึงแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมของเกียวโต เช่น "กิออน" และ "ศาลเจ้าเฮอัน" ใกล้กับลำธารชิราคาวะ ที่พักเป็นแบบบ้านแถว 4 หลังที่เชื่อมต่อกัน แต่ละหลังมีความเป็นส่วนตัวสูงและเป็นอิสระจากกัน โดยมีธีมที่แตกต่างกันในแต่ละหลัง ได้แก่ "ดอกไม้ นก ลม และพระจันทร์" พร้อมการตกแต่งภายในที่มีเอกลักษณ์และประดับด้วยกระดาษญี่ปุ่นแบบเกียวโตทุกหลังมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ห้องครัวที่สามารถทำอาหารเองได้ ห้องนอนแบบญี่ปุ่นและตะวันตก เครื่องซักผ้า และห้องอาบน้ำที่สามารถชมสวนเล็ก ๆ ได้ มีห้องพักที่รองรับผู้เข้าพักได้ตั้งแต่ 4 คนจนถึง 8 คน โดยมี 4 ประเภทให้เลือกตามจำนวนผู้เข้าพัก เหมาะสำหรับคู่รัก กลุ่มเพื่อน หรือกลุ่มใหญ่ที่สามารถพักในบ้านแถวที่อยู่ติดกันได้ที่พักได้รับรางวัล "รางวัลทัศนียภาพเกียวโต ประจำปีเฮเซ 29" ในหมวดสถาปัตยกรรมจากนายกเทศมนตรี ด้วยการออกแบบที่กลมกลืนกับทัศนียภาพโดยรอบ เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในบรรยากาศที่เหมือนกับการใช้ชีวิตในเกียวโตอย่างแท้จริง

"鈴 祇園八坂前" เป็นบ้านเกียวโตสองชั้นที่มีความงดงามเหมาะสมกับทำเล ใกล้ศาลเจ้ายาซากะ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกิออน สิ่งอำนวยความสะดวกภายในมีอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งที่สามารถแช่น้ำพร้อมชมสวนญี่ปุ่นได้อย่างหรูหรา การตกแต่งภายในได้รับแรงบันดาลใจจากย่านฮานะมาจิที่เต็มไปด้วยเสน่ห์และบรรยากาศสงบเงียบ ตั้งอยู่ใกล้กับย่านคึกคักกิออนคาวาระมาจิ ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นการท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยม

เส้นทางเดินเล่นยอดนิยมจากศาลเจ้ายาซากะไปยังวัดโคไดจิในเขตฮิงาชิยามะ เมืองเกียวโต เป็นเส้นทางที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับความงามของทั้งสี่ฤดูกาลของเกียวโตใกล้กับวัดโคไดจิ ในตรอกเงียบสงบที่ไม่น่าเชื่อว่าอยู่ใจกลางเมือง “Rinn Yasaka Kodaiji” จะปรากฏขึ้นเมื่อเปิดประตูไม้ระแนงเข้าไป คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยบรรยากาศที่ชวนให้นึกถึง “เกียวโตขนาดย่อม” ตกแต่งด้วยกระถางธูปและฉากโชจิจากหน้าต่างสามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ แสนน่ารักได้ช่วยสร้างช่วงเวลาอันผ่อนคลายให้หัวใจได้พักอย่างสบายในพื้นที่อันสงบที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตกอย่างลงตัว คุณสามารถค่อย ๆ คลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางได้อย่างเต็มที่

หอคอยยาซากะตั้งอยู่ตรงหน้า CAMPTON KIYOMIZU เกิดขึ้นในนินเนนซากะที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ของเกียวโต เมื่อมองออกจากหน้าต่าง คุณจะเห็นหลังคากระเบื้องที่แผ่กว้างและหอคอยยาซากะที่ตั้งตระหง่านอยู่ตรงหน้า ห่างจากวัดคิโยมิซุเพียง 6 นาทีโดยการเดิน ที่พักทั้ง 7 แห่งนี้กลมกลืนกับทิวทัศน์ มอบความสงบและโอกาสในการสัมผัสเกียวโตอย่างเต็มที่ทั้งภายในและภายนอก

ที่พักแบบบ้านเมือง 2 หลังติดกัน ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาของ "หอคอยยาซากะ" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฮิกาชิยามะ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้องพักตกแต่งด้วยสีทองและสีเงิน เปรียบเสมือนวัดคินคาคุจิและวัดกินคาคุจิ พร้อมบรรยากาศญี่ปุ่นที่สงบเรียบร้อยด้วยไม้สีขาว เดินประมาณ 11 นาทีถึงศาลเจ้ายาซากะและถนนฮานามิโคจิ สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม เหมาะสำหรับเป็นฐานการท่องเที่ยวในเกียวโต นอกจากนี้ หากทำการจองทั้งสองหลัง สามารถเข้าพักได้สูงสุดถึง 10 ท่าน เหมาะสำหรับการเดินทางแบบกลุ่มใหญ่ สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนอย่างสง่างามบริเวณเชิงเขาของหอคอยยาซากะเมื่อมาเยือนเกียวโต

ห้องพักที่ตกแต่งด้วยความเป็นญี่ปุ่นในพื้นที่ที่ทันสมัย มีขนาดประมาณ 70 ตารางเมตร แบบ 2LDK ที่สามารถรองรับครอบครัวได้ถึงสองครอบครัวอย่างสบาย ห้องนอนกว้างขวาง รับประกันการเข้าพักที่สะดวกสบายแม้จะมีผู้เข้าพักจำนวนมาก บนชั้นบนสุด เรามีห้องดีลักซ์ "Kyoto Higashiyama Bettei" ที่สร้างบรรยากาศของเมืองเกียวโต หินปูพื้น ทางเดินแคบ ประตูบานเลื่อน และสวนหินแห้ง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเวลาที่เต็มไปด้วยความรู้สึกเหมือนเดินเล่นในเมืองเกียวโต