บริเวณรอบๆ ศาลเจ้าชิโมกาโมะ (ศาลเจ้าคาโมะมิโอโยะ) × โรงแรมสร้างใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เรามีห้องพักที่มองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของ “แม่น้ำคาโมะ” แหล่งชมวิวชื่อดังของเกียวโต และสวนกลางที่เขียวชอุ่มไปด้วยธรรมชาติ ทำเลเยี่ยม เดินถึงสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เช่น กิอง และพอนโตะโจ ได้อย่างสะดวก บริเวณล็อบบี้จัดวางสวนกลางให้สัมผัสความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดู ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตได้แม้อยู่ภายในโรงแรม ภายในตกแต่งด้วยกลิ่นอายญี่ปุ่นที่กลมกลืนกับเมืองเก่า พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ มอบพื้นที่ผ่อนคลายสุดพิเศษและหรูหราเหนือวันธรรมดา ที่ห้องอาหารซุยเคียว เชิญลิ้มลองอาหารโฮเทลเมดรสเลิศจากเชฟ ที่รังสรรค์โดยใช้วัตถุดิบจากเกียวโตอย่างเต็มที่

มีเกียวโตที่คุณยังไม่รู้จักรอคุณอยู่ อยากพบกับเกียวโตที่ไม่มีใครรู้จัก อยากเพลิดเพลินกับทุกสิ่งในเมืองนี้ที่ไม่ได้อยู่ในหนังสือไกด์ เพื่อรองรับความปรารถนาของลูกค้า โรงแรมแห่งนี้จึงได้ถือกำเนิดขึ้นเกียวโตมีสถานที่ท่องเที่ยวที่ทุกคนรู้จักมากมาย และยังมีเสน่ห์ของเกียวโตที่ลึกซึ้ง เช่น ซอยเล็ก ๆ ลำธาร หรือร้านอาหารที่คนท้องถิ่นไปเยือน ซึ่งไม่ได้อยู่ในหนังสือไกด์ และที่นั่นมีเรื่องราวมากมาย "Chapter Kyoto, Tribute Portfolio Hotel" ขอเสนอรูปแบบการเดินทางใหม่ ที่ให้แขกได้สัมผัสกับเรื่องราวของเกียวโตที่ยังไม่เคยพบเจอ และเรื่องราวนั้นจะกลายเป็นเรื่องราวใหม่ และเรื่องราวนั้นก็จะซ้อนทับกับเรื่องราวของใครบางคนต่อไป

เดินทางสะดวกจากสถานี JR เกียวโต โดยรถไฟใต้ดินสายคาราสุมะ มาลงที่สถานี “คาราสุมะโออิเกะ” แล้วเดินประมาณ 2 นาที โรงแรมตั้งอยู่ริมถนนโออิเกะโดริ ซึ่งเป็นถนนสายหลักของเกียวโตและเป็นเส้นทางจัดขบวนแห่ยามาโฮโกะในเทศกาลกิอง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานในการท่องเที่ยวเมืองเก่าอย่างมีสไตล์ ด้วยการเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวสำคัญต่าง ๆ ในเมืองที่สะดวกสบาย ห้องพักตกแต่งเรียบง่ายแต่เปี่ยมคุณภาพ ผสานดีไซน์ลายระแนงที่ชวนให้นึกถึงตรอกซอยของเกียวโต แสงนุ่มละมุนส่องเข้ามาอย่างพอดี สร้างช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่สงบและผ่อนคลาย เลานจ์สำหรับผู้เข้าพักทุกท่าน พร้อมบริการฟู้ดพรีเซนเทชันหลากหลายตามช่วงเวลา ไม่ว่าจะเป็นอาฟเตอร์นูนทีพร้อมขนมหวานจาก “SADAHARU AOKI PARIS สาขาคาราสุมะโออิเกะ” รวมถึงช่วงค็อกเทลไทม์ที่สามารถเพลิดเพลินกับเบียร์สดและสาเกญี่ปุ่นได้ตามใจชอบ ภายในโรงแรมยังมีไดนิ่ง & คาเฟ่พร้อมวิวถนนโออิเกะโดริ ตอนเช้าเริ่มวันใหม่อย่างสดชื่นด้วยเวลเนสสลัดที่รวมผักและผลไม้สด พร้อมเมนูไข่ปรุงใหม่ ๆ ส่วนช่วงบ่ายสามารถเพลิดเพลินกับทีไทม์สุดละเมียดคู่กับขนมหวานร่วมสมัยสีสันสดใส

พื้นที่ที่ให้ความสำคัญกับความโปร่งโล่ง ตั้งอยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ ในการตกแต่งที่กลมกลืนกับธรรมชาติ สัมผัสสุนทรียะแบบเกียวโตที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันตลอดการเข้าพักเกียวโต・โอคาซากิ โรงแรมโอกุระ เกียวโต โอคาซากิ เบ็ตเต ตั้งอยู่ในย่านที่วัฒนธรรมและความสงบเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน พร้อมมอบการเข้าพักที่จะทำให้คุณได้สัมผัสสุนทรียะแบบเกียวโตที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน ท่ามกลางความโปร่งโล่งและความเงียบสงบโอคาซากิเป็นย่านวัฒนธรรม ที่มีศาสนสถานกระจายตัวอยู่มากมาย อาทิ วัดกินคะคุจิ วัดนันเซ็นจิ และศาลเจ้าเฮอัง รวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งชาติเกียวโต เป็นต้นสุนทรียภาพที่สืบทอดกันมา ยังคงดำรงอยู่อย่างเงียบงันในวิถีชีวิตประจำวันของผู้คน ณ ที่แห่งนี้จนถึงทุกวันนี้ตามแนวคลองส่งน้ำทะเลสาบบิวะและเส้นทางนักปราชญ์ เงี่ยหูฟังเสียงน้ำ ใช้เวลาให้ใจปลอดโปร่งท่ามกลางความสงบนิ่งที่อบอวลในวัด และเสน่ห์ของฤดูกาลทั้งสี่ที่ซ่อนอยู่ในสวน ซึ่งเปลี่ยนอารมณ์ไปทุกครั้งที่มาเยือนตั้งอยู่บนพื้นที่ติดกับ “โอคาซากิ เบ็ตซึอิน นิกายชินชู โอตานิฮะ (ฮิงาชิ ฮงกันจิ โอคาซากิ เบ็ตซึอิน)” ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสถานที่ตั้งกระท่อมเดิมของพระชินรัน ทำเลนี้ทำให้คุณสัมผัสได้ใกล้ชิดทั้งวิหารหลักอันทรงประวัติศาสตร์และธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ภายในบริเวณวัดจากทั้งหมด 60 ห้อง มี 8 ห้องเป็นห้องสวีทพร้อมระเบียง ให้คุณใช้ช่วงเวลาอย่างผ่อนคลายไปพร้อมกับวิวทิวทัศน์เปี่ยมเสน่ห์เฉพาะแบบโอคาซากิภายในโรงแรม ได้นำผลงานจาก “GO ON (โก-อน)” ยูนิตโครงการโดยผู้สืบทอดงานหัตถกรรมดั้งเดิมแห่งเกียวโตจำนวน 6 คน มาจัดแสดงไว้ตามจุดต่าง ๆ เพื่อให้คุณได้สัมผัสสุนทรียะแบบเกียวโตที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน ซึ่งหลอมรวมทั้งการสืบทอดและนวัตกรรมเข้าด้วยกันห้องอาหารชั้น 1 ให้คุณเพลิดเพลินกับอาหารฝรั่งเศสร่วมสมัยแนวนวัตกรรม ที่สะท้อนฤดูกาลของเกียวโต พร้อมชมวิวสวนไปด้วย

โรงแรม ไฮแอท เพลส เกียวโต ตั้งอยู่ใกล้กับพระราชวังเกียวโต และสามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น ปราสาทนิโจ, ชิโจ และคาวาระมาจิได้อย่างสะดวก อีกทั้งยังเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีรถไฟใต้ดินมารุตะมาจิ สายคาราสุมะ ทำให้สามารถเดินทางไปยังสถานีเกียวโตและสถานีศูนย์ประชุมนานาชาติได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสายรถไฟ โรงแรมแห่งนี้เหมาะสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและการทำธุรกิจห้องพักทุกห้องมีพื้นที่มากกว่า 25 ตารางเมตร พร้อมโซฟาที่สามารถยืดขาเพื่อความผ่อนคลาย และหน้าต่างกว้างกว่า 3.5 เมตร ให้คุณได้สัมผัสกับพื้นที่กว้างขวางและสว่างไสวเพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในเกียวโต นอกจากนี้ ห้องพักบางห้องยังสามารถมองเห็นสวนบนดาดฟ้าหรือสวนภายในได้อีกด้วย ภายในโรงแรมมีศูนย์ฟิตเนสที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง, เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ และที่ล็อบบี้เลานจ์มีบริการกาแฟต้อนรับ รวมถึงสามารถซื้อเครื่องดื่มและของว่างได้ตลอดเวลา

การตกแต่งภายในแบบญี่ปุ่นโมเดิร์นที่เน้นความอบอุ่นของไม้ ให้ความรู้สึกใหม่แต่คุ้นเคยและสงบใจ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่หรูหราในห้องพักกว้างขวางที่ช่วยให้คุณหลีกหนีจากชีวิตประจำวัน เรามีห้องพักตั้งแต่เตียงคิงไซส์สำหรับคู่รัก ไปจนถึงห้องพักสำหรับครอบครัวที่มีเตียงต่ำบนพื้นที่ยกระดับ การเดินทางสะดวก โดยใช้เวลาเดิน 10 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดินสาย Karasuma "Marutamachi" หรือสาย Tozai "Nijojo-mae" และเพียง 2 นาทีจากป้ายรถบัส "Horikawa Marutamachi" ชื่อ “KAYA” มาจากชื่อของพระราชวังเก่าของเจ้าชาย Kayanomiya ซึ่งเป็นพระโอรสองค์ที่เจ็ดของจักรพรรดิ Kanmu ลองสัมผัสถึงยุคโบราณในสถานที่แห่งนี้ดูสิ!

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2024 โรงแรมฮิลตันเกียวโต ซึ่งเป็นแบรนด์ของ "ฮิลตัน โฮเทลส์ แอนด์ รีสอร์ท" ได้เปิดตัวครั้งแรกในเกียวโต เมืองท่องเที่ยวชั้นนำของญี่ปุ่น โรงแรมตั้งอยู่ที่คาวาระมาจิซันโจ ซึ่งเต็มไปด้วยร้านอาหารและร้านค้าแบบดั้งเดิม และเป็นย่านที่คึกคักด้วยผู้คนทั้งชาวเมืองและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางประมาณ 15 นาทีถึง "ปราสาทนิโจ" ที่เป็นมรดกโลก เดินเพียง 1 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน Kyoto Shiyakusho-mae และขับรถเพียง 15 นาทีจากสถานีเกียวโต ทำให้สะดวกมากสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ ห้องพักมีทั้งหมด 313 ห้อง โดยส่วนใหญ่เป็นห้องมาตรฐานขนาดประมาณ 40 ตารางเมตร บนชั้นดาดฟ้าของโรงแรมมีบาร์รูฟท็อปที่สามารถผ่อนคลายพร้อมชมวิวเมืองเกียวโตได้อย่างสบายใจ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหาร คาเฟ่ ฟิตเนส และสระว่ายน้ำในร่มครบครัน

โรงแรมของเราแห่งใหม่นี้ถือกำเนิดขึ้นในเกียวโต เมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปี ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักแบบสมอลล์ลักชัวรี เพื่อสัมผัส “เกียวโตในวันนี้” ที่ซึ่งความดั้งเดิมและความทันสมัยมาบรรจบกัน เมื่อก้าวเข้าสู่ภายใน คุณจะพบดีไซน์ร่วมสมัยอันประณีต พร้อมรายละเอียดและงานศิลป์ที่สะท้อนเอกลักษณ์ของเกียวโตอยู่ทั่วทุกมุม ห้องพักมีห้องน้ำกว้างขวางสำหรับผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้า และมินิบาร์พร้อมเครื่องดื่มครบครัน ในพื้นที่ส่วนตัวนี้ คุณสามารถดื่มด่ำช่วงเวลาอันหรูหราได้อย่างเต็มที่ อีกหนึ่งเสน่ห์คือทำเลที่ยอดเยี่ยม รายล้อมด้วยย่านเมืองเก่า วัดและศาลเจ้า รวมถึงร้านอาหารและแกลเลอรีชื่อดังในระยะเดินถึง ให้คุณออกสำรวจเสน่ห์หลากหลายของเกียวโตได้อย่างอิสระ ประสบการณ์พิเศษที่หาไม่ได้จากที่อื่นกำลังรอต้อนรับแขกจากทั่วโลก ขอเชิญมาสัมผัสความหรูหราแบบใหม่ของเกียวโตด้วยตัวคุณเอง

ที่พักแบบจำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน (แนะนำสำหรับ 3 คน พักได้สูงสุด 5 คน) ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การครอบครองวัดทั้งหลัง ในสวนมีลำธารเล็ก ๆ ที่ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนมิถุนายนจะมีหิ่งห้อยบินไปมา สร้างบรรยากาศที่งดงามและน่าประทับใจ นอกจากนี้ ในฤดูใบไม้ผลิจะมีซากุระ และในฤดูใบไม้ร่วงจะมีใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงาม เราหวังว่าคุณจะสามารถผ่อนคลายทั้งกายและใจในพื้นที่พิเศษของวัดนี้ คุณสามารถใช้เวลาอย่างช้า ๆ ชมสวน หรือสนุกกับโปรแกรมประสบการณ์ทางพุทธศาสนาและกิจกรรมจากผู้เชี่ยวชาญ นอกจากนี้ยังสามารถลิ้มลองอาหารค่ำสุดหรูจากเชฟรับเชิญต่าง ๆ เพื่อสร้างความทรงจำในการเดินทางที่แสนพิเศษ คุณสามารถเลือกสัมผัสประสบการณ์ตามความต้องการของคุณเอง

พื้นที่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกตั้งอยู่ทางทิศเหนือของ "ศาลาว่าการเมืองเกียวโต" ซึ่งสนับสนุนประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงเก่า ถนนเทระมาจิและถนนเอบิกาวะรอบๆ สิ่งอำนวยความสะดวกมีร้านขายของเก่า แกลเลอรี่ และร้านขายเฟอร์นิเจอร์ที่ให้ความรู้สึกถึงความเป็นเกียวโต เรียงรายไปด้วยความนิยมในการท่องเที่ยวและเดินเล่น และเพลิดเพลินกับบรรยากาศท้องถิ่นของเกียวโต ร้านชาญี่ปุ่นเก่าแก่ที่มีชื่อเสียง "อิปโปโด" (Ippodo) ซึ่งเป็นร้านที่มีชื่อเสียงซึ่งมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยี่ยมชมทุกวัน ตั้งอยู่ห่างจากสิ่งอำนวยความสะดวกโดยใช้เวลาเดินเพียง 2 นาที เดินไปอีกนิดก็จะถึงถนนคาวารามาจิ ย่านช้อปปิ้งซันโจ และย่านช้อปปิ้งชินเคียวโกกุ ซึ่งเป็นย่านที่นักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่นเพลิดเพลิน ทำเลที่ตั้งที่สะดวกสบายจะทำให้การเดินทางของคุณสมบูรณ์ยิ่งขึ้น

ห้องพักมีอ่างอาบน้ำใบฮิโนกิ และสวนขนาดเล็กช่วยนำความเป็นธรรมชาติเข้ามาในพื้นที่ อยู่ห่างจากสถานีคาราสุมะโออิเกะโดยเดิน 5 นาที เป็นโรงแรมสำหรับการเข้าพักระยะยาวในย่านนี้ พร้อมเครื่องซักผ้าอบผ้าและไมโครเวฟ

ใจกลางเมืองเกียวโต ทำเลเยี่ยมสำหรับการเดินเล่นชมเมืองเก่า ณ ย่านคาวารามาจิ ซันโจ ได้ถือกำเนิด “โรงแรมริโซล เกียวโต คาวารามาจิ ซันโจ” ซึ่งเป็นสาขาแรกของริโซลในพื้นที่เกียวโต ด้วยเสน่ห์เฉพาะของเมืองหลวงเก่า ที่ผสานทั้งประเพณีและวัฒนธรรม ถ่ายทอดความงามแบบญี่ปุ่นผ่านการจัดวาง “ช่องว่าง” อันมีเอกลักษณ์ และแนวคิด “อีกหนึ่งสถานที่ของคุณ” พร้อมนำเสนอ Living Lobby ที่ให้สัมผัสถึงวัฒนธรรมเกียวโต พื้นที่ที่อบอุ่นแบบญี่ปุ่นแต่ยังคงความทันสมัย และการออกแบบหลากหลายที่บรรเลงเรื่องราวแห่งประวัติศาสตร์… “ออกแบบเพื่อการพักผ่อน” ข้อเสนอจากโรงแรมริโซลอยู่ที่นี่แล้ว

เปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน 2019 ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกเพียงเดิน 1 นาทีจากสถานี "Karasuma Oike" ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่และตกแต่งด้วยสไตล์เกียวโต เรามีเตียงที่พัฒนาร่วมกับบริษัท Simmons และผ้าห่มขนเป็ดเพื่อมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพและสบาย ตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังปราสาทนิโจ พระราชวังเกียวโต และตลาดนิชิกิได้ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว

เดินประมาณ 2 นาทีจากสถานีมารุทามาจิ สายรถไฟใต้ดินเมืองคาราสุมะ ตั้งอยู่ตามถนนคาราสุมะ ใกล้กับพระราชวังเกียวโตและปราสาทนิโจในระยะเดินถึงห้องพักออกแบบในสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น พร้อมเตียงที่ออกแบบมาเพื่อความสะดวกสบาย และร้านอาหารให้บริการบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบในประเทศ

หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองและมาพักผ่อนที่ ‟TASSEL HOTEL SANJO SHIRAKAWA” โรงแรมที่มีการออกแบบสไตล์โมเดิร์นที่เรียบง่ายและหรูหรา พร้อมบรรยากาศที่อบอุ่นและสงบเงียบริมแม่น้ำชิราคาวะในซันโจ ที่ชั้น 1 ของโรงแรมมีพื้นที่เลานจ์ห้องสมุดและพื้นที่แกลเลอรีสำหรับชมผลงานศิลปะ พร้อมด้วย HOTEL MUSIC ที่คัดสรรโดยดีเจตามฤดูกาลและช่วงเวลา ให้คุณได้ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย บริเวณรอบๆ โรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เช่น ศาลเจ้าเฮอัน สวนโอกาซากิ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะเคียวเซร่า ซึ่งทำให้คุณสามารถสัมผัสศิลปะ วัฒนธรรม และประเพณีของเกียวโตได้อย่างใกล้ชิด พร้อมทั้งมอบความเป็นส่วนตัวและความสงบเสมือนบ้านพักส่วนตัว (โรงแรมยังมีการนำเสนอแผนส่วนตัวหลากหลายรูปแบบที่ตอบสนองความต้องการของลูกค้า)

ทำเลเยี่ยม เดิน 4 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดินคาราสุมะโออิเกะ และสามารถเดินไปยังแหล่งท่องเที่ยวหลักอย่างปราสาทนิโจและพระราชวังอิมพีเรียลเกียวโตได้แผนกต้อนรับให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมบริการฝากสัมภาระ! ทุกห้องมีเตียงคุณภาพสูง ช่วยให้คุณนอนหลับสบายมีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและเครื่องกดน้ำในทุกชั้น จึงเป็นที่นิยมสำหรับการเข้าพักคืนติดต่อกันแบรนด์ใหม่ของกลุ่มแมริออท เหมาะทั้งท่องเที่ยวและทริปธุรกิจ รวมถึงการเดินทางคนเดียว คู่รัก และครอบครัวเพลิดเพลินกับสมาร์ตสเตย์ที่คุ้มค่าเกินราคาได้ที่นี่

ตั้งอยู่ในระยะเดินถึงย่านกิออนและพอนโตะโจ ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ให้สัมผัสบรรยากาศและเสน่ห์ของเมืองเกียวโต รวมถึงย่านคาวารามาจิที่สะดวกทั้งการท่องเที่ยวและรับประทานอาหารแนวคิด “Doma (โดมะ/พื้นที่ดิน)” + “Gallery (แกลเลอรี)” ถูกนำมาใช้ในการออกแบบล็อบบี้ส่วนหน้าและห้องอาหาร โดยได้แรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมบ้านมาจิยะของเกียวโตพื้นที่ที่ทอดลึกจากด้านหน้าอาคารสู่ด้านในถูกออกแบบให้สื่อถึง “โดมะ” ช่วยเรื่องการระบายอากาศและรับแสงธรรมชาติ อีกทั้งยังเป็นพื้นที่ที่เอื้อต่อการพบปะพูดคุยของผู้คน ผสานไอเท็มที่ให้ความรู้สึกถึงวัฒนธรรมและธรรมชาติของญี่ปุ่น เช่น เครื่องปั้นดินเผา และไม้เนื้อแท้ เพื่อสร้างบรรยากาศผ่อนคลายราวกับอยู่ในแกลเลอรีเราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่ที่เรียบหรู โดยนำกลิ่นอายความเป็น “เคียวมาจิยะ” มาตีความใหม่อย่างร่วมสมัย

ในปี 2021 โรงแรม MONday สาขาที่สามในเกียวโตได้เปิดให้บริการ! เพียงเดิน 1 นาทีจากสถานี "Marutamachi" บนสายรถไฟใต้ดิน Karasuma! มีห้องพักสำหรับ 3 หรือ 4 คน เหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่!เตียงนอนถูกติดตั้งด้วยเตียงที่ออกแบบมาเพื่อความสบาย.

โรงแรมพาร์คเกียวโตโอโออิเคะที่เปิดในเดือนมีนาคม 2021 ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสำหรับการเข้าพักในเกียวโต ใกล้กับปราสาทนิโจที่มีชื่อเสียงระดับโลก ตลาดนิชิกิที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของอาหาร และย่านปอนโตโชะ เตียงนอนใช้เตียงซิมมอนส์ และทุกห้องมีสมาร์ททีวีที่สามารถรับชมเนื้อหาวิดีโอต่างๆ ได้ ภายในโรงแรมมีร้านอาหารและบาร์ที่เปิดโล่ง และห้องฟิตเนสครบครัน ให้คุณเพลิดเพลินกับชีวิตในโรงแรมที่สมบูรณ์แบบ

คำว่า "ARU -在る-" มีความหมายแฝงถึงความปรารถนาที่จะเป็นโรงแรมที่ยังคงอยู่ในสถานที่นั้นตลอดกาลข้ามกาลเวลา ถนนซันโจและถนนคิยะมาจิที่เริ่มต้นจากย่านร้านค้าไม้ริมแม่น้ำทาคาเสะกาวะ ได้รับอิทธิพลจากลมตะวันตกตั้งแต่ยุคเอโดะถึงยุคเมจิและไทโช และยังคงความคึกคักนั้นไว้ ที่นั่นมีคุณค่าที่เป็นสากลและโรแมนติกที่ได้รับการสืบทอดมาจากยุคสมัยต่าง ๆ และได้รับความรักจากผู้คน โรงแรมที่ให้ความสำคัญกับการสืบทอดประวัติศาสตร์และประเพณีของเมืองนี้ พร้อมทั้งสร้างคุณค่าและวัฒนธรรมใหม่ ๆ เพื่อสร้างอนาคตที่ดียิ่งขึ้น เช่นเดียวกับ "มิสึฮิกิ" ที่เป็นสัญลักษณ์ของ "ความขอบคุณ" ในทุกยุคสมัย เราหวังว่าโรงแรมแห่งนี้จะยังคง "อยู่" บนถนนคิยะมาจิอย่างไม่เปลี่ยนแปลง และนำความสุขอันยิ่งใหญ่มาสู่ทั้งคนในเมืองและผู้มาเยือนจากภายนอก