บริเวณรอบๆ โทระโนะมง ฮิลส์ × ที่พักพร้อมห้องทวินอีโคโนมีแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 โรงแรมที่ใกล้ที่สุดจากทางออกฮิบิยะของสถานี JR ชิมบาชิ (สายยามาโนเตะ, สายเคฮินโทโฮคุ, สายโทไคโด, สายโยโกสุกะ) เพียง 1 นาที และเพียง 1 นาทีจากทางออกที่ 7 ของสถานีชิมบาชิ สายกินซะของโตเกียวเมโทร อีกทั้งยังใช้เวลาเพียง 4 นาทีจากสถานีชิมบาชิ สายอาซากุสะของรถไฟใต้ดินโทเอ และสายยูริคาโมเมะ และเพียง 3 นาทีจากทางออก A2 ของสถานีอุจิไซวะโจ สายมิตะของรถไฟใต้ดินโทเอ ทำให้การเดินทางสะดวกสบายอย่างยิ่ง เป็นจุดศูนย์กลางที่เหมาะสำหรับการเดินทางธุรกิจที่ใช้ชินคันเซ็นหรือสนามบินฮาเนดะ และยังสามารถเดินไปย่านกินซะและชิโอโดเมะได้ นอกจากนี้ยังสามารถเดินทางไปยังโตเกียวสกายทรีR, โอไดบะ, โตเกียวบิ๊กไซต์ และชิบุยะได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสายรถไฟ โรงแรมที่มีสไตล์แห่งนี้จึงเหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและช้อปปิ้ง เราขอรับประกันความพึงพอใจและความมั่นใจใน "พื้นที่ความสะดวกสบาย" ที่เหนือระดับ

เดินเพียง 3 นาทีจากสถานี JR ชิมบาชิ "ทางออกฮิบิยะ" ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสำหรับการเดินทางธุรกิจและท่องเที่ยว ตอนกลางคืนมีร้านอาหารมากมายในบริเวณใกล้เคียง ให้คุณสนุกกับการค้นหาร้านที่ถูกใจ!

การออกแบบที่ผสมผสานระหว่างความคลาสสิกแบบ "เรโทร" และความทันสมัยแบบ "โมเดิร์น" เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในโรงแรมที่ให้บรรยากาศกลมกลืนกับเมืองใหญ่ โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกต่อการเดินทาง โดยใช้เวลาเพียงประมาณ 2 นาทีจากสถานี Hamamatsucho ของ Tokyo Monorail ด้วยรถแท็กซี่ และประมาณ 7 นาทีจากสถานี Shinagawa ของรถไฟชินคันเซ็น Tokaido/Sanyo ด้วยรถแท็กซี่

คุณสามารถเดินเล่นย่าน “ชิมบาชิ” ที่คึกคักไปด้วยถนนร้านอาหารบรรยากาศย้อนยุคสมัยโชวะ สถานที่ทางวัฒนธรรม และย่านออฟฟิศ อีกทั้งยังอยู่ในระยะเดินถึงแลนด์มาร์กชื่อดัง “โตเกียวทาวเวอร์®” และย่าน “โทระโนะมง” ที่กำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สามารถใช้บริการได้ถึง 5 สถานี รวมหลายเส้นทาง เช่น สถานี “ชิมบาชิ” จึงสะดวกทั้งสำหรับธุรกิจและท่องเที่ยวในโตเกียว บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรีมีเมนูร้อน ขนมปัง ซุป สลัด และอื่น ๆ ให้บริการ ให้คุณเพลิดเพลินกับอาหารเช้าของโรงแรมที่ครบสมดุลและอิ่มอร่อย แม้ในเช้าที่เร่งรีบ

นี่คือโรงแรมธุรกิจที่ตั้งอยู่ห่างจากสถานีชินบาชิเดินเพียง 8 นาที การเดินทางไปยังโตเกียว ชินจูกุ และโอไดบะสะดวก เหมาะสำหรับคืนติดต่อกันหรือการเข้าพักระยะยาวในระหว่างการเดินทางเพื่อธุรกิจ มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ และที่แผนกต้อนรับมีเครื่องวัดอุณหภูมิ เตารีดไอน้ำ และที่ชาร์จโทรศัพท์มือถือให้บริการ ตั้งแต่ห้องพักเดี่ยวไปจนถึงห้องดีลักซ์ที่กว้างขวางและประเภทที่รองรับการใช้งานพิเศษ คุณสามารถพักผ่อนในห้องพักที่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์ของคุณ

ย่านอาคารสำนักงานที่ทันสมัยอย่างชิโอโดเมะและย่านร้านอาหารและร้านค้าผสมผสานอย่างชินบาชิ โรงแรมธุรกิจที่ตั้งอยู่ใจกลางย่านสำนักงาน ใช้บริการได้ในวันที่ทำงานล่วงเวลาหรือพลาดรถไฟเที่ยวสุดท้าย สลัดออร์แกนิกและข้าวที่ใช้ข้าวปลูกพิเศษ เมนูท้องถิ่นประจำวัน "แกงกะหรี่ปลาทูน่าซึกิจิ" เป็นเมนูที่ยอดเยี่ยม!