บริเวณรอบๆ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 6หน้า

“ครัว” คือสถานที่สำหรับปรุงอาหาร และหมายถึงพ่อครัวด้วย “厨翠山” คือที่พักที่พ่อครัวจะต้อนรับทุกท่านสู่ครัวของเรา เหนือสิ่งอื่นใด เราอยากให้ท่านเพลิดเพลินกับการกินและการลิ้มรส อยากให้ช่วงเวลาแห่งความสุขที่สุด ที่ได้ยิ้มและหัวเราะร่วมกันว่า “อร่อย” กับคนสำคัญ กลายเป็นความทรงจำของท่าน วัตถุดิบชั้นเลิศที่ส่งตรงจากทั่วทุกมุมของฮอกไกโดตามฤดูกาล น้ำซุปดาชิที่เคี่ยวจากน้ำพุใสสะอาด และความพิถีพิถันในเกลือ ซึ่งเป็นหัวใจของรสชาติ ไม่ใช่ญี่ปุ่น และไม่ใช่ตะวันตก คืออาหารไร้เส้นแบ่ง ที่เชื่อมต่อกันอย่างกลมกลืน พร้อมให้ท่านได้สัมผัสทุกแง่มุมของ “อาหาร” ที่มีชีวิตอยู่ ณ ที่แห่งนี้ เราจะส่งมอบทั้งความประหลาดใจและความประทับใจ ผ่านการกินและการลิ้มรส นี่คือภาพที่ “厨翠山” มุ่งหมายไว้

ที่ดินภายในอุทยานแห่งชาติชิโคสึ-โทยะ อันอุดมด้วยป่าดึกดำบรรพ์ มีพื้นที่ประมาณ 3,000 สึโบะ สวนที่สืบทอดจากรุ่นก่อน บ่อน้ำขนาดใหญ่ และธรรมชาติที่สะท้อนภาพดั้งเดิมของฮอกไกโดผสานจิตวิญญาณแบบญี่ปุ่น ร่วมกันร้อยเรียงฤดูกาลพิเศษที่พบได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติอาหารอิตาเลียนโอคุโจซังเคย์ ที่ให้ความสำคัญกับพรจากฮอกไกโดและจิตวิญญาณแบบญี่ปุ่น ถ่ายทอดสีสันของทั้งสี่ฤดูลงในทุกจานอย่างเป็นเอกลักษณ์ ที่พักพร้อมอาหารระดับสุดยอด ที่ร้อยเรียงฤดูกาลผ่านงานครัว

โจซังเค เมืองตากอากาศเงียบสงบของซัปโปโระ โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์และแม่น้ำโทโยฮิระ ห้องพักทุกห้องขนาด 67–138 ตร.ม. ผสานความดั้งเดิมแบบญี่ปุ่นเข้ากับความสบายแบบตะวันตกอย่างลงตัว พร้อมน้ำพุร้อนคุณภาพเยี่ยมภายในห้องพัก รวมถึงห้องอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น สปาทรีตเมนต์ซาลอน ฟิตเนส เลานจ์ และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ขอเชิญมาสัมผัสโรงแรมลักชัวรีขนาดเล็กที่เพลิดเพลินได้แม้เข้าพักระยะยาว ยินดีต้อนรับสู่ ชาเลต์ ไอวี่ โจซังเค

โรงแรมที่ตั้งอยู่ในย่านโซเซอิอีสต์อันเงียบสงบ แม้ทำเลจะยอดเยี่ยม เดินเพียง 1 นาทีถึงซูซูกิโนะ ตลาดนิโจ และทานุกิโคจิ เรามอบประสบการณ์การเข้าพักที่ไว้วางใจได้ โดยยึดแนวคิดแบรนด์ “ความอบอุ่น ความสบาย และการต้อนรับจากใจ” เป็นหัวใจสำคัญ มีทั้งเอ็กเบเนดิกต์ฝีมือเชฟ ห้องอาหารบุฟเฟต์อาหารเช้าที่มีเมนูหลากหลาย คาเฟ่สำหรับมื้อกลางวันและน้ำชายามบ่าย รวมถึงขนมปังโฮมเมด เพื่อเติมเต็มการเข้าพักของคุณ สิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็น ห้องพักพร้อมเครื่องนอนที่สบาย และฟิตเนสที่ใช้ได้ตลอดเวลา จะช่วยให้คุณรักษาสมดุลทั้งกายและใจแม้อยู่ระหว่างเดินทาง ไม่ว่าจะเพื่อธุรกิจหรือท่องเที่ยว เราพร้อมสนับสนุนทุกการเดินทางของคุณ

ทำเลหายากที่เดินทางสะดวก มองเห็นสวนของอาคารที่ทำการรัฐบาลฮอกไกโดหลังเก่า ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่มีผู้มาเยือนจำนวนมาก โรงแรมเหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นฐานทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ ด้วยห้องพักโปร่งสบายคุณภาพสูง และมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่บนชั้นใต้ดินชั้น 1 เพื่อใช้ศักยภาพของทำเลให้คุ้มค่าสูงสุด ห้องอาหารมอบบรรยากาศราวกับนั่งบนเทอร์เรซ ท่ามกลางต้นไม้ในสวนของอาคารที่ทำการรัฐบาลฮอกไกโดหลังเก่าและแสงแดด สร้างช่วงเวลาอาหารเช้าและมื้อกลางวันอย่างหรูหรา เพลิดเพลินกับเมนูหลากสีสัน ตั้งแต่สไตล์ฝรั่งเศสไปจนถึงอาหารท้องถิ่น โดยใช้วัตถุดิบจากฮอกไกโดที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน

ต่อเนื่องจาก “ONSEN RYOKAN ยูเอ็น ชินจูกุ” ที่เปิดให้บริการในย่านชินจูกุ โตเกียว เมื่อปี 2019 ที่นี่คือโรงแรมและเรียวกังน้ำพุร้อนพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เปิดให้บริการที่ซัปโปโร ฮอกไกโด ในเดือนสิงหาคม 2020 เรามีห้องอาบน้ำกลางแจ้งแบบน้ำพุร้อนที่นำน้ำแร่จากแหล่งกำเนิดคารูรุสุ น้ำพุร้อน (เมืองโนโบริเบ็ตสึ ฮอกไกโด) มาใช้ พร้อมคัดสรรวัตถุดิบคุณภาพจากทั่วฮอกไกโดไว้บริการ แนวคิดของ “ONSEN RYOKAN ยูเอ็น” คือ “ปรับแต่งแก่นแท้ของเรียวกัง” เรานำเสน่ห์ของเรียวกังมาปรับให้เป็นพื้นที่และบริการที่นักท่องเที่ยวในเมืองและผู้มาเยือนจากต่างประเทศเข้าถึงได้ง่ายยิ่งขึ้น และพร้อมมอบประสบการณ์ให้แก่ท่าน ขอเชิญสัมผัสวัฒนธรรมฮอกไกโดและการต้อนรับแบบญี่ปุ่น พร้อมใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลายไปกับช่วงเวลาแห่งการเยียวยา

“ห้องพักน้ำพุร้อนริมหุบเขา” ห้องพักทุกห้องจัดให้อยู่ฝั่งหุบเขา มองเห็นวิวพาโนรามาจากหน้าต่างบานใหญ่เต็มผนัง ห้องพักส่วนใหญ่มีอ่างอาบน้ำพุร้อนพร้อมวิว ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนส่วนตัว แช่น้ำพุร้อนสดใหม่ไปพร้อมชมความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลา “อาหาร” สิ่งที่เรานำมาสู่โต๊ะไม่ได้มีแค่ความอร่อยระดับเลิศ แต่ยังเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น “GB โฮมเมด ริบโรสต์บีฟ” ที่เราพัฒนาคุณภาพอย่างพิถีพิถัน คือเมนูซิกเนเจอร์ที่ภาคภูมิใจในชื่อของโรงแรม ขอเชิญลิ้มลองวัตถุดิบเอกลักษณ์ของฮอกไกโดและอาหารเลิศรสที่ใส่ใจฤดูกาลทั้งสี่ “น้ำพุร้อน” เมื่อมองวิวหุบเขาที่เปลี่ยนไปในแต่ละฤดูกาลจากบ่อกลางแจ้ง จะรู้สึกราวกับกลมกลืนไปกับธรรมชาติ พร้อมบ่อน้ำแร่จากแหล่งกำเนิดของเราเอง ซาวน่า 2 ประเภท และเอสเธติคซาลอนภายใน ที่พร้อมมอบประสบการณ์ความงามและการผ่อนคลายอย่างเหนือระดับให้ทุกท่าน “สิ่งอำนวยความสะดวก” เพลิดเพลินกับการเดินทางได้ครบภายในโรงแรม ภายในมีทั้งห้องสมุด ห้องชงชา คาเฟ่บาร์ และเอสเธติคซาลอน ช่วยเติมเต็มความสุขตลอดการเข้าพัก ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในแบบของคุณอย่างเต็มที่ ＜มีบริการรับส่งฟรีด้วยรถบัสจากสถานีซัปโปโระให้บริการทุกวัน/ต้องทำการจอง＞

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ได้มีการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ของ "โจซังเค" ซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 150 ปีในซัปโปโร ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่เงียบสงบและผ่อนคลาย พร้อมด้วยอ่างอาบน้ำในห้องพักที่มีน้ำพุร้อนทุกห้อง ให้คุณได้สัมผัสความงามของธรรมชาติอย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากฮอกไกโดอย่างเต็มที่ ซึ่งจะทำให้ผู้ที่ชื่นชอบอาหารต้องประทับใจ น้ำพุร้อนที่ได้รับการหล่อเลี้ยงจากป่าที่อุดมสมบูรณ์ของโจซังเค สามารถเพลิดเพลินได้ทั้งในห้องอาบน้ำรวม อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว และในอ่างอาบน้ำในห้องพักของคุณเอง ที่นี่ "โจซังเค ยุระคุ โซอัน" สัมผัสความงดงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลในหุบเขา และน้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด ท่ามกลางความเงียบสงบที่ลึกซึ้ง

เชื่อมต่อโดยตรงกับทางเดินใต้ดินของสถานีรถไฟใต้ดินสาย Toho "Sapporo" และเดินเพียงประมาณ 4 นาทีจากสถานี JR Sapporo ห้องพักมีทั้งหมด 10 ประเภท ตั้งแต่ห้องดับเบิล ทวิน ทริปเปิล ไปจนถึงโฟร์ส เพื่อรองรับลูกค้าหลากหลายกลุ่ม ทั้งนักธุรกิจ กลุ่มเพื่อน และครอบครัว ชั้นบนสุดสองชั้นมีการตกแต่งที่เหนือระดับ พร้อมเลานจ์คลับส่วนตัว ห้องเดี่ยว (ดับเบิล) มีพื้นที่กว้างขวางถึง 21 ตารางเมตร ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหรา นอกจากนี้ยังมีพื้นที่อ่านหนังสือ ร้านอาหารเช้าสำหรับผู้เข้าพัก ออนเซ็นส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพัก (ฟรี) และบาร์ เพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลาย ชั้นสองยังเชื่อมต่อกับอาคารศูนย์การค้าและฮอลล์ ทำให้สะดวกในการเดินทาง

โรงแรมโซเซ ซัปโปโร เอ็มแกลเลอรี คอลเลกชัน มีห้องพักและห้องสวีททั้งหมด 118 ห้อง โดยทุกห้องพักมีบริการ WiFi ฟรีและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ยั่งยืนครบครัน โรงแรมบูติกระดับ 5 ดาวแห่งนี้ผสมผสานจิตวิญญาณแห่งผู้บุกเบิกของฮอกไกโดเข้ากับสไตล์โมเดิร์น พร้อมมอบการต้อนรับระดับโลกและเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ ตั้งอยู่ในสิ่งอำนวยความสะดวกแบบผสมผสานที่เป็นแลนด์มาร์กของซัปโปโรอย่างซัปโปโรแฟคทอรี ซึ่งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมเพียงไม่กี่วินาทีจากแหล่งช้อปปิ้งและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิงระดับโลก ร้านอาหารที่มีบรรยากาศนานาชาติและหรูหราให้บริการอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรจากทั่วฮอกไกโด ตั้งอยู่ในมุมที่เงียบสงบห่างจากย่านใจกลางเมืองเพียงไม่กี่บล็อก ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวอย่างพิพิธภัณฑ์เบียร์ซัปโปโร หอคอยโทรทัศน์ และสวนโอโดริ ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เงียบสงบและดื่มด่ำกับมรดกการผลิตเบียร์อันรุ่งโรจน์ของซัปโปโร สำหรับการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในซัปโปโร สามารถใช้บริการสถานีรถไฟใต้ดินบัสเซ็นเตอร์มาเอะ ซึ่งอยู่ห่างจากโรงแรมเพียง 5 นาทีโดยการเดินเท้า คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวที่งดงามจากยอดเขาโมอิวะไปจนถึงศาลเจ้าที่เงียบสงบ โรงแรมโซเซ ซัปโปโร เอ็มแกลเลอรี คอลเลกชัน มอบประสบการณ์การเข้าพักที่หรูหรา พร้อมบริการที่ใส่ใจและเต็มไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรมอันหลากหลาย ที่นี่เปรียบเสมือน "บ้านหลังใหม่" ที่ผสมผสานทิวทัศน์อันงดงามของฮอกไกโดเข้ากับจิตวิญญาณแห่งการผจญภัยและความงามของธรรมชาติได้อย่างลงตัว

翠巌ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโจซังเค ภายในอุทยานแห่งชาติ จากห้องพักสามารถมองเห็นภูเขาและหุบเขาที่เป็นเอกลักษณ์ของโจซังเค ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับความเงียบสงบและธรรมชาติที่ยังคงสภาพเดิม 【อาคารหลักของ翠巌】 ทุกห้องพักเป็นห้องพิเศษพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว มีทั้งหมด 7 ห้องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ว่าจะเป็นห้องพักพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ ห้องพักพร้อมซาวน่า หรือห้องพักพร้อมพื้นที่โรงภาพยนตร์ แต่ละห้องมีการออกแบบแตกต่างกันไป อาหารสามารถจัดส่งถึงประตูสำหรับรับประทานในห้องตามความต้องการของคุณ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในน้ำพุร้อนได้ตามใจชอบหลายครั้งเท่าที่ต้องการ เราขอนำเสนอรูปแบบใหม่ของการเดินทาง ที่ทุกสิ่งรวมอยู่ภายในพื้นที่ส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นอาหาร น้ำพุร้อน หรือสถานที่ผ่อนคลาย 【อาคารเสริมของ翠巌】 ในเดือนตุลาคม ปี 2025 "松直棘曲 (Matsu wa Nao Ku Ibara wa Magareri)" ได้เปิดให้บริการในบริเวณแยกออกมาของ翠巌 "松直棘曲" เป็นคำสอนเซนที่หมายถึง "ต้นสนเติบโตตรง และหนามเติบโตโค้งงอตามธรรมชาติ ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญในการรักษาความเป็นเอกลักษณ์และใช้ชีวิตอย่างธรรมชาติ" มีทั้งหมด 7 ห้องแบบตะวันตก พร้อมวิวภูเขาและบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวทุกห้อง อาหารจะถูกจัดเตรียมไว้ในร้านอาหารแบบเปิดโล่ง

เปิดให้บริการในเดือนมกราคม 2024 โรงแรมไลฟ์สไตล์ที่ตั้งอยู่บนชั้นสูงของสิ่งอำนวยความสะดวกแบบผสมผสานแห่งใหม่ "COCONO SUSUKINO (โคโคโนะ สึสึกิโนะ)" ซึ่งเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Susukino ห้องพักที่ออกแบบพื้นที่ให้สัมผัสถึงธรรมชาติ วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของท้องถิ่น รวมถึงอาหารที่สะท้อนเอกลักษณ์ของพื้นที่ โดยใช้วัตถุดิบและความร่วมมือกับผู้ผลิตในท้องถิ่น เราขอนำเสนอประสบการณ์ที่ให้คุณได้สัมผัสเสน่ห์ลึกซึ้งของภูมิภาคผ่านสินค้าและบริการที่สะท้อนถึงวิถีชีวิตและวัฒนธรรมของพื้นที่นั้น โปรดใช้บริการของเราเป็นจุดเชื่อมโยงระหว่างคุณกับชุมชน พร้อมสัมผัสช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นในทริปที่เปิดรับวัฒนธรรมใหม่ของ "สึสึกิโนะ" หรือช่วงเวลาพักผ่อนที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวันตามความต้องการของคุณ

โรงแรมสูงในเมืองที่ตั้งอยู่ในพื้นที่เงียบสงบห่างจากความวุ่นวายในซัปโปโร สถานที่ตั้งที่เป็นอิสระและร้านอาหารที่มีพื้นที่เปิดโล่งสร้างความรู้สึกปลอดโปร่ง ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่มากกว่า 24 ตารางเมตร และจากชั้นสูงสามารถมองเห็นวิวเมืองซัปโปโรได้อย่างชัดเจน ที่เลานจ์มีบริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น ซัปโปโรคลาสสิก และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ พร้อมกับของว่างที่เป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด ในตอนเช้า เพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของฮอกไกโด เดินเพียง 3 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดินสายโทไซ "นิชิ 11 โจเมะ" และมีรถบัสลิมูซีนตรงจากสนามบิน (มีค่าใช้จ่าย)

พื้นที่ส่วนตัวที่ผสานความสบายราวอยู่บ้านเข้ากับความหรูหราเหนือระดับได้อย่างลงตัว โอบล้อมด้วยอินเทเรียร์คุณภาพที่ให้ความอบอุ่นและนุ่มนวล พร้อมหน้าต่างบานใหญ่โปร่งโล่งที่เผยทิวทัศน์พาโนรามาของธรรมชาติอันงดงามสุดสายตา ห้องนั่งเล่น–ห้องรับประทานอาหารกว้างขวางพร้อมอุปกรณ์ทำครัวและภาชนะครบครัน ให้คุณนำวัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่นมารังสรรค์เมนูโปรดหรือจัดโฮมปาร์ตี้ได้อย่างอิสระ ภายในที่พักยังมีห้องอาหารให้ลิ้มลองเมนูหลากหลายจากวัตถุดิบฮอกไกโด และมีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบรวมขนาดใหญ่ให้ผู้เข้าพักใช้บริการได้ฟรี นอกจากนี้ยังมีแพ็กเกจที่พักสำหรับเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวเตาถ่านเฉพาะฤดูร้อน บริการเด็กพักร่วมเตียงฟรี และที่จอดรถฟรี เหมาะสำหรับการเข้าพักของครอบครัวและคู่รักอย่างยิ่ง

เปิดตัวใหม่ในฐานะคอร์ทยาร์ด บาย แมริออทแห่งแรกในฮอกไกโด ออกแบบภายใต้แนวคิดการอยู่ร่วมกันระหว่างธรรมชาติและเมือง มีห้องพักทั้งหมด 321 ห้อง (7 ประเภท) รวมถึงห้องสวีทที่มีเครื่องนอนคุณภาพสูง พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ศูนย์ฟิตเนสที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง, สิ่งอำนวยความสะดวกอาบน้ำสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น, และ Wi-Fi ความเร็วสูงฟรี มอบพื้นที่ที่สะดวกสบายสำหรับการพักผ่อนทั้งในธุรกิจและการท่องเที่ยวชั้น 1 มีล็อบบี้เลานจ์ และชั้น 2 มีห้องอาหารที่ให้บริการตลอดวัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับวัตถุดิบจากฮอกไกโดและเครื่องดื่มจากแบรนด์ท้องถิ่น การเดินทางจากสถานีนากาจิมะโคเอ็นไปยังสถานีซัปโปโรใช้เวลาประมาณ 10 นาทีโดยรถไฟใต้ดิน และยังสามารถเดินไปยังใจกลางเมืองซัปโปโรเพื่อช้อปปิ้งและท่องเที่ยวในเมืองได้อย่างสะดวกสบาย

ชมความเปลี่ยนแปลงของท้องฟ้าจากชั้นบนสุดของโรงแรมโจซังเค วิว โฮเทล สัมผัสความหรูหราของการไม่ต้องทำอะไรเลย ร่วมแบ่งปันความงามของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่สะท้อนสี่ฤดูกาลของโจซังเคกับคนสำคัญ อิ่มเอมกับไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่นที่มีเมนูหลักทั้งเนื้อและปลา พร้อมช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายในเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรมโจซังเค วิว โฮเทลได้ทั้งหมด เช่น น้ำพุร้อนและสระว่ายน้ำ

ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่มากกว่า 24 ตารางเมตร พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและซาวน่าชั้นสูงที่สามารถชมวิวทิวทัศน์ได้อย่างงดงาม สปาน้ำพุร้อนชั้นสูงสำหรับผู้เข้าพักฟรี มีอ่างแช่น้ำกึ่งกลางแจ้งและซาวน่าอัตโนมัติ บนชั้นบนสุดมีร้านอาหารและบาร์ที่สามารถชมวิวกลางคืนจากความสูงประมาณ 100 เมตรเหนือพื้นดิน เดินเพียง 2 นาทีถึงร้านสะดวกซื้อ เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันและพื้นที่เปิดโล่งเพื่อการพักผ่อนในซัปโปโรอย่างสมบูรณ์แบบ

“โทจิตสึ ไอสุเบชิ” —หมายถึง “ดวงอาทิตย์ในฤดูหนาวอบอุ่น น่าทะนุถนอมและน่าขอบคุณ”ความรู้สึกขอบคุณต่อความอบอุ่นนั้นยิ่งสัมผัสได้ชัดเจนเมื่ออยู่ในที่หนาวเย็นดวงอาทิตย์ในฤดูหนาวคือสิ่งที่ผู้คนมารวมตัวและเอนกายเข้าหากัน“ดันเซ็ตสึ” ที่หยั่งรากอยู่บนผืนดินซัปโปโรมุ่งเป็นโรงแรมที่อ่อนโยนและเปี่ยมด้วยความเอื้อเฟื้อคอยเติมไออุ่นให้หัวใจที่เหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน ราวกับแสงตะวันแห่งฤดูหนาว บนผืนแผ่นดินเหนือ ณ ซัปโปโรขอมอบการพักผ่อนที่อบอุ่นให้คุณ

โรงแรมหรูระดับสากลแห่งแรกในเมืองซัปโปโร "อินเตอร์คอนติเนนตัล ซัปโปโร" เปิดให้บริการในย่านสถานีนาคาจิมะโคเอ็น ห่างจากทางออกที่ 1 ของสถานีรถไฟใต้ดินสายนันโบกุ นาคาจิมะโคเอ็น เพียงเดิน 4 นาที ห้องพักมีหลากหลายขนาด ตั้งแต่ห้องมาตรฐานขนาด 42 ตารางเมตร ไปจนถึงห้องสวีทขนาด 160 ตารางเมตร การออกแบบที่อบอุ่นและการใช้สีที่สะท้อนธรรมชาติของฮอกไกโด ช่วยสร้างบรรยากาศการเข้าพักที่ผ่อนคลาย พื้นที่รับประทานอาหารมีความหลากหลาย เช่น ห้องอาหารเปิดตลอดวัน ร้านอาหารญี่ปุ่นร่วมสมัยแบบคัปโปว สวนเลานจ์ล้อมรอบด้วยต้นไม้ และบาร์ตกแต่งด้วยงานศิลปะ มอบประสบการณ์ด้านอาหารอันหลากหลาย เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลาย พร้อมสัมผัสความงดงามของฤดูกาลต่าง ๆ ในซัปโปโร และรสชาติอาหารชั้นเลิศ

โรงแรม "THE GATE HOTEL ซัปโปโร by HULIC" ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR ซัปโปโรเพียง 4 นาทีโดยการเดิน และเชื่อมต่อกับพื้นที่ทางเดินใต้ดิน มีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม 2025 โดยเป็นแบรนด์โรงแรมที่มุ่งเน้นการมอบ "คุณค่าที่แท้จริง" สำหรับผู้ใหญ่ ด้วยแนวคิดการออกแบบที่ผสมผสานระหว่างเมืองและธรรมชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด โรงแรมมีห้องพักหลากหลายตั้งแต่ประเภท "Essential" จนถึง "THE GATE" พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ห้องอาหารที่ให้บริการตลอดวัน เรามอบพื้นที่พักผ่อนสุดหรูเพื่อให้ผู้ใหญ่ที่เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นได้สัมผัสเสน่ห์ใหม่ของซัปโปโร