บริเวณรอบๆ โฮสุเคียว × ที่พักยอดนิยมสำหรับชมพระอาทิตย์ตกบ่อน้ำพุร้อนโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว

ภายในอาคารมีการตกแต่งด้วยไม้กลม Kitayama พร้อมด้วยเสียงดนตรีโคโตะและกลิ่นหอมของธูป สร้างบรรยากาศแบบเกียวโต พนักงานทุกคนให้บริการด้วยความรู้สึกเหมือนต้อนรับแขกคนสำคัญที่บ้านของตนเอง

HOTEL THE MITSUI KYOTO – โรงแรมหรูระดับ 5 ดาว ตั้งอยู่ในทำเลที่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลมิตซุอิ พร้อมวิวปราสาทนิโจ เมืองเกียวโต เราได้ตีความ “ห้องชงชา” แบบญี่ปุ่นสำหรับการต้อนรับแขกคนสำคัญในรูปแบบร่วมสมัย และรังสรรค์ห้องพักทั้ง 160 ห้องด้วยวัสดุธรรมชาติที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผสานงานฝีมือชั้นเลิศ ห้องอาหารและบาร์ที่ให้บริการตั้งแต่เมนู Kyoto French แนวสร้างสรรค์ ไปจนถึงอาหารอิตาเลียน จัดวางล้อมรอบสวน เพื่อมอบช่วงเวลาอิ่มเอมไปพร้อมทัศนียภาพของทั้งสี่ฤดูกาล พร้อมพื้นที่ SPA ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติภายในบริเวณโรงแรม เรามอบช่วงเวลาพักผ่อนที่สะดวกสบาย ด้วยบรรยากาศสง่างาม เงียบสงบ และการบริการที่อบอุ่นใส่ใจ ได้รับรางวัลสูงสุด 3 Michelin Keys จาก “Michelin Guide Hotel Selection 2026” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 ได้รับเลือกเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวต่อเนื่องเป็นปีที่ 5 ในหมวดโรงแรมจาก “Forbes Travel Guide 2025” และยังได้รับระดับ 5 ดาวในหมวดสปาอีกด้วย

โรงแรมแบรนด์รูทอินน์แห่งที่ 2 ในจังหวัดเกียวโตจะเปิดให้บริการในเมืองคาเมโอกะ ซึ่งเป็นพื้นที่พักผ่อนของเกียวโต เมืองคาเมโอกะที่รู้จักกันในนาม "เมืองหมอก" มีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญสามแห่ง ได้แก่ การล่องเรือโฮซุกาวะ รถไฟโทร็อคโก้ซากาโนะ และน้ำพุร้อนยูโนฮานะ นอกจากนี้ยังมีวิวทะเลหมอกที่งดงามในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงถึงต้นฤดูใบไม้ผลิ อีกทั้งยังสามารถเดินเพียง 3 นาทีจากสถานี JR คาเมโอกะไปยังสนามซ้อมฟุตบอล Sanga Studio by KYOCERA ได้อีกด้วย หลังจากการท่องเที่ยวหรือชมการแข่งขันฟุตบอล ท่านสามารถผ่อนคลายร่างกายด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติของโรงแรมเรา และเริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรีที่อุดมไปด้วยสารอาหาร เพื่อเติมพลังสำหรับการเดินทางหรือทำงานต่อไป