บริเวณรอบๆ สโมสร กอล์ฟ อาโสะ โอทสึ × ใกล้โรงแรม·เรียวกัง - 4หน้า

การเดินทางที่ห่างไกลจากผู้คน "ที่พักที่สามารถพักกับสัตว์เลี้ยง Wa! 王国 狗の郷" ที่ทำให้ความปรารถนาที่จะสร้างความทรงจำการเดินทางที่สนุกสนานกับสัตว์เลี้ยงที่เป็นสมาชิกในครอบครัวเป็นจริง คุณสามารถพักในห้องพักเดียวกับสัตว์เลี้ยงโดยไม่ต้องเกรงใจใครและใช้เวลาที่สงบสุขเหมือนอยู่บ้านของคุณเอง

ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์เพียง 3 นาทีจากทางด่วนคิวชู จุดขึ้นลงคุมาโมโตะอินเตอร์เชนจ์ ทำเลดีติดกับสวนกีฬารวมจังหวัดคุมาโมโตะ เหมาะทั้งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ รวมถึงสะดวกสำหรับผู้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาและการเข้าค่ายฝึกซ้อมมีน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบไหลผ่านตลอดในบ่ออาบน้ำในร่ม พร้อมบ่ออาบน้ำกลางแจ้งทั้งบ่อหินและบ่อไม้ฮิโนกิ พื้นที่พักรับลมภายนอก ซาวน่า และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการแช่น้ำที่ครบครัน สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการแช่น้ำนี้ ไม่เพียงสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น แต่ยังเปิดให้คนในท้องถิ่นใช้บริการได้เช่นเดิมในฐานะโรงอาบน้ำสาธารณะด้วย

แสงอ่อนๆ จากลานกลางส่องเข้ามาในห้องพักที่ยังเงียบสงบ ยามเช้าเริ่มต้นขึ้น เงาใบไม้เต้นระบำบนประตูฟุสุมะกระดาษญี่ปุ่น เสียงน้ำร้อนในกาต้มน้ำชาเริ่มดังขึ้น ประกาศการต้อนรับอย่างอบอุ่น เมืองน้ำพุร้อนอุจิโนมากิ ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาวงแหวนที่ยิ่งใหญ่ มองเห็นทิวทัศน์งดงามของภูเขาไฟอะโสะทั้งห้าตลอดทั้งปี โซซันเคียวเป็นที่พักแบบดั้งเดิม ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองน้ำพุร้อนแห่งนี้ บริการต้อนรับแบบเรียวกัง น้ำพุร้อนแท้ และอาหารที่พิถีพิถันในวัตถุดิบ เราจัดเตรียมอาหารด้วยความใส่ใจ โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและพรจากธรรมชาติของอะโสะ เพื่อให้ทุกจานเต็มไปด้วยความจริงใจ

ด้วยฉากหลังของภูเขาวงแหวนอันยิ่งใหญ่แห่งอาโสะ เราขอต้อนรับท่านด้วยความจริงใจเพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนและความสงบสุขในระหว่างการเดินทาง โรงแรมธุรกิจที่นี่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบไหลผ่านซึ่งหาได้ยาก น้ำพุร้อนเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ท่านสามารถผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางด้วยน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติของอาโสะ เรามีแผนสำหรับผู้ที่เดินทางคนเดียวและกลุ่มใหญ่ครบครัน ขอเชิญทุกท่านมาเยี่ยมชมโรงแรมของเราอย่างอบอุ่นใจ

ที่ชินวาเอ็น เรามีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่เงียบสงบและสะดวกสบายจำนวน 12 ห้อง เพื่อมอบพื้นที่ผ่อนคลายให้กับลูกค้า เราหวังว่าจะสร้างความรู้สึก 'บ้านเกิด' ในใจของทุกท่านที่มาเยือน

สร้างสรรค์สไตล์การเดินทางที่หลากหลาย... "อิจิบังคัง วาดายะ" สำหรับวันหยุดที่หรูหราในอาโสะ และ "นิบังคัง นางาซากิยะ" โรงแรมที่มีห้องพักแบบตะวันตก เราให้บริการลูกค้าหลากหลายที่มาเยือนอาโสะเพื่อการท่องเที่ยวหรือธุรกิจ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนสดใหม่ที่ไหลล้น อ่างอาบน้ำที่มองเห็นวิวทิวทัศน์ที่สวยงามของอาโสะ และน้ำพุร้อนที่ดื่มได้ซึ่งหายากในจังหวัด เชิญมาผ่อนคลายและคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวัน