บริเวณรอบๆ ถ้ำหุบเขามังกร × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

【เปิดให้บริการวันที่ 6 สิงหาคม 2026】โรงแรมของเราที่ถือกำเนิดขึ้นใน “เมืองแห่งสายน้ำ” มัตสึเอะ ตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม เดินประมาณ 3 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานี “มัตสึเอะ” บนสาย JR ซันอินฮงเซ็น อีกทั้งยังเดินประมาณ 20 นาทีถึงทะเลสาบชินจิและปราสาทมัตสึเอะ เหมาะสำหรับการชมวิวพระอาทิตย์ยามเย็นและเดินเล่นย่านเมืองปราสาทภายในโรงแรมเป็นพื้นที่โมเดิร์นที่ให้บรรยากาศสงบ ผสมผสานแรงบันดาลใจจากดอกคาเมลเลียและมัทฉะ พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และซาวน่า ให้คุณผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางหรือการทำงานได้อย่างเต็มที่ในฐานะโรงแรมครบครันที่รองรับทั้งธุรกิจและท่องเที่ยว เรามีฟิตเนส ห้องประชุม และร้านสะดวกซื้อแบบไร้พนักงานพร้อมให้บริการขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่อบอุ่น สงบใจ เคียงคู่ช่วงเวลาเงียบสงบของมัตสึเอะ

โรงแรมมินามิคัง ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 120 ปี และเคยต้อนรับนักเขียนและศิลปินชื่อดังอย่างโทชิมูระ ชิมาซากิ ได้เปิดให้บริการใหม่อย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม ปีเฮเซที่ 19 (ปี 2007) โดยผสมผสานความรู้สึกใหม่เข้ากับประเพณีดั้งเดิม ห้องพัก ทุกห้องบนชั้น 4 ได้รับการติดตั้งอ่างอาบน้ำพร้อมวิวทิวทัศน์ สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบชินจิได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนิตยสารต่างประเทศทุกปี ท่านสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามนี้พร้อมกับลิ้มรส "ไทเมชิสูตรต้นตำรับของมินามิ" ที่ "เทเอ็นซาเรียวมินามิ" แห่งใหม่ของเรา นอกจากนี้ โรงแรมมินามิคังยังตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึเอะ ทำให้ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินชมเมืองปราสาทได้อีกด้วย ขอเชิญท่านสัมผัสช่วงเวลาที่ดีที่สุดในภูมิภาคซันอินได้ที่โรงแรมมินามิคัง

ที่พักริมทะเลสาบชินจิอันงดงาม พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แบบชมวิวของน้ำพุร้อนที่มองเห็นทัศนียภาพพาโนรามาของผืนน้ำได้อย่างตระการตา เพลิดเพลินกับอาหารหลากหลายชนิดที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น ห้องพักประเภทปลอดบุหรี่ตกแต่งอย่างมีสไตล์ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองปราสาทมัตสึเอะ ห้องน้ำติดตั้งชุดฝักบัวพร้อมฉากกั้นกระจกให้ความรู้สึกพรีเมียม ที่ห้องอาหาร ท่านสามารถเพลิดเพลินกับมื้ออาหารไปพร้อมวิวสุดงดงามของทะเลสาบชินจิ

เมืองมัตสึเอะ เมืองแห่งสายน้ำที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "เวนิสแห่งญี่ปุ่น" ตั้งอยู่ริมทะเลสาบชินจิที่ให้ความรู้สึกปลอดโปร่งอย่างยิ่ง เบื้องหน้าคือทัศนียภาพอันกว้างใหญ่ของทะเลสาบชินจิ โดยมีเกาะโยเมกาชิมะเป็นจุดเด่น และในวันที่อากาศแจ่มใสยังสามารถมองเห็นภูเขาไดเซ็นได้อีกด้วย ทิวทัศน์ที่งดงามนี้เคยเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักวัฒนธรรมหลายคน รวมถึงโคอิซึมิ ยาคุโมะ (ลาฟคาดิโอ เฮิร์น) ซึ่งหลงใหลในความงามของสถานที่นี้ ท่านจะเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมต่าง ๆ ตลอดทั้งวัน เช่น การจับหอยชิจิมิตอนเช้า ชมพระอาทิตย์ตก และวิวกลางคืน

โรงแรมดีไซน์เนอร์แบรนด์ที่มีสไตล์ ตั้งอยู่ตรงข้ามทางออกทิศเหนือของสถานี JR มัตสึเอะ เหมาะสำหรับครอบครัวและการเดินทางของผู้หญิง ให้คุณใช้งานได้อย่างมั่นใจ เหมาะสำหรับทั้งการทำธุรกิจและการท่องเที่ยว เพียงออกจากทางออกทิศเหนือของสถานีมัตสึเอะ คุณจะพบโรงแรมอยู่ตรงหน้า! ใกล้กับย่านใจกลางเมืองและร้านสะดวกซื้อ ทำให้สะดวกสบายมาก มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่แยกชายหญิง พร้อมน้ำพุร้อนเทียมแคลเซียมคาร์บอเนต ให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ลองสัมผัสความสบายของเครื่องนอน GR Original ที่เราภูมิใจนำเสนอ ขอเชิญมาพักที่ที่พักของเราและเพลิดเพลินกับ "ดินแดนแห่งเทพเจ้า ซันอิน ชิมาเนะ" อย่างเต็มที่

สถานีมัตสึเอะ เดิน 2 นาที ■ บุฟเฟ่ต์สิ่งอำนวยความสะดวกฟรี (การดำเนินการ SDGs) ■ บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าได้รับความนิยม ■ ที่จอดรถ 800 เยน ■ ร้านอาหารหลากหลาย ■ อาคารหมายเลข 2 ปรับปรุงใหม่ในปี 2020 ■ สมาชิกบัตร A ■ มี Wifi ■ มีจักรยานให้ยืม ■ ฝากสัมภาระฟรี ■

เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2022! โรงแรมสไตล์ญี่ปุ่นที่ปูพื้นด้วยเสื่อทาทามิทั้งหลัง พร้อมอ่างน้ำพุร้อนธรรมชาติบนชั้นสูงสุดที่สามารถชมวิวทะเลสาบชินจิได้ และซาวน่าอุณหภูมิสูงแบบเซลฟ์โลวริว เดินประมาณ 12 นาทีจากสถานีมัตสึเอะ

เมืองแห่งสายน้ำ เมืองปราสาทที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เมืองมัตสึเอะที่มีเสน่ห์ของสายน้ำ เมืองท่องเที่ยวระดับนานาชาติที่ผสมผสานความสะดวกสบายกับเสน่ห์แบบญี่ปุ่น เช่น ศาลเจ้าอิซุโมะ ปราสาทมัตสึเอะ และบ้านซามูไรเรียงราย รอต้อนรับคุณด้วยบริการอย่างอบอุ่นทั้งสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ

โรงแรมธุรกิจที่ตั้งอยู่ใกล้กับทางออกทิศใต้ของสถานี JR Matsue เดินเพียงไม่กี่ก้าว จากห้องอาบน้ำสาธารณะบนชั้นสูง 45 เมตร คุณสามารถชมวิวทะเลสาบชินจิและเมืองมัตสึเอะได้ (ปิดให้บริการชั่วคราวตั้งแต่เดือนมกราคม 2022) อาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นและตะวันตก ส่วนอาหารเย็นให้บริการเป็นเมนูประจำวัน มีที่จอดรถเสียค่าบริการสำหรับรถขนาดใหญ่ และทำเลที่ตั้งที่ดีเป็นจุดเด่น

เดินจากสถานี JR มัตสึเอะ 2 นาที ขับรถจากสนามบินอิซุโมะเอ็งมุซุบิ 30 นาที และจากสนามบินโยนาโกะคิทาโร่ 40 นาที! ทำเลดีเยี่ยม เหมาะสำหรับทั้งธุรกิจและท่องเที่ยวทุกห้องเป็นแบบผ้านวม (Duvet) พร้อมเตียงกว้างนอนสบาย! ภายในที่พักมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ น้ำพุร้อนเทียม (แยกชาย/หญิง) ให้บริการด้วย เชิญพักผ่อนอย่างเต็มที่ตามสบาย

ที่พักแห่งใหม่ “Yuya Tenjin” ได้เปิดให้บริการแล้วในย่านช้อปปิ้งเท็นจินโจอันเก่าแก่ เมืองมัตสึเอะ จังหวัดชิมาเนะ พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและซาวน่าพร้อมระบบออโต้ลอยลู ทำเลดี เดินจากสถานีมัตสึเอะได้ภายในมีน้ำพุร้อนธรรมชาติช่วยคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางอย่างผ่อนคลาย และสิ่งอำนวยความสะดวกของซาวน่าที่ทันสมัย ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ “โทโทโนอิ” อย่างเต็มที่ ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันไปได้เลย ห้องพักมีให้เลือก 2 แบบ ได้แก่ แบบดอร์มิทอรีราคาประหยัดและใช้งานสะดวก และแบบห้องส่วนตัวที่เน้นความเป็นส่วนตัว เหมาะทั้งท่องเที่ยวและทำธุรกิจ พักได้อย่างสบายตามวัตถุประสงค์ของการเดินทาง※ที่พักไม่มีที่จอดรถ หากเดินทางโดยรถยนต์ กรุณาใช้บริการลานจอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง

อาหารเจ็ดชนิดที่ทำจากวัตถุดิบจากทะเลสาบชินจิ ขนมญี่ปุ่นที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองมัตสึเอะ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองที่มีกลิ่นอายของท้องถิ่นมัตสึเอะ ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี ■ เชื่อมต่อ Wi-Fi ได้ ■ รับชม WOWOW ได้ ■ ที่จอดรถฟรี ■ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง ■ ห้องอาบน้ำแยกชายหญิง ■ มีเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้า ■ มีบริการซักรีด (มีค่าใช้จ่าย)

ที่พักตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR Sanin Main Line Iya ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ และห่างจากทางด่วน Sannin ทางออก Higashi Izumo IC ประมาณ 3 นาทีโดยรถยนต์ สะดวกต่อการเดินทางไปยังตัวเมืองมัตสึเอะและทิศทางจังหวัดทตโตริ สำหรับผู้เข้าพัก มีบริการบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรี และบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติแยกชายหญิง (Matsue Shinjiko Onsen) เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ต้อนรับทุกท่านในฐานะจุดเริ่มต้นใหม่สำหรับการท่องเที่ยวหรือธุรกิจในเมืองมัตสึเอะและอิซุโมะ

เดินจากสถานี JR มัตสึเอะเพียง 3 นาที! ขับรถประมาณ 10 นาทีถึงปราสาทมัตสึเอะซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ! เดิน 10 นาทีถึงทะเลสาบชินจิที่มีพระอาทิตย์ตกดินอันงดงามซึ่งได้รับคัดเลือกเป็นหนึ่งใน “100 พระอาทิตย์ตกที่สวยที่สุด” ขอเชิญมาพักที่【ดอร์มีอินน์ EXPRESS มัตสึเอะ】ได้เลย■ทุกห้องพักสามารถเชื่อมต่อ Wi‑Fi ได้ มีบริการ Wi‑Fi สำหรับอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงแบบไร้สาย สะดวกทั้งสำหรับ PC สมาร์ทโฟน และแท็บเล็ต■โรงแรมของเราเป็น “ปลอดบุหรี่ทุกห้อง” ※มีบูธสูบบุหรี่ให้บริการในบางชั้น■อาหารเช้าท้องถิ่น เพลิดเพลินกับโซบะอิซุโมะขึ้นชื่อของจังหวัดชิมาเนะและซุปมิโสะหอยชิจิมิ อาหารเพื่อสุขภาพทำสดใหม่ ช่วยเติมพลังให้กับวันของคุณ■ห้องน้ำยูนิตพร้อมทีวี แช่ครึ่งตัวได้! (ห้องทวินมีอ่างเจ็ตบาธ)

ที่พักที่ภูมิใจนำเสนออาหาร "ช่างฝีมือ" ที่หลากสีสัน! ใกล้กับสถานีมัตสึเอะและยังสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนพร้อมวิวได้อีกด้วย

เรียวกังแบบดั้งเดิม อาคารหลักที่สร้างเสร็จในปี 1908 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติในปี 2004 ยังคงใช้เครื่องตกแต่งและโคมไฟจากยุคนั้น เพลิดเพลินกับบรรยากาศของยุคเก่าที่ดีพร้อมกับภูเขาไดเซ็นและอ่าวมิโฮะที่อยู่ตรงหน้า

ห้องพักที่มีเพดานสูงและหน้าต่างบานใหญ่ให้ความรู้สึกโปร่งโล่งสบาย มีพื้นที่กว้างขวางเพียงพอแม้จะเปิดกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่ก็ตาม เตียงขนาดควีนไซส์ติดตั้งด้วยฟูก Nishikawa เพื่อมอบการนอนหลับที่สบาย ที่จอดรถฟรี สามารถใช้เป็นฐานสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวได้อย่างหลากหลาย ห้องพักที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านภาพและเสียงที่ทันสมัย มีภาพยนตร์ให้รับชมฟรีอย่างครบครัน สามารถเพลิดเพลินได้เหมือนมินิเธียเตอร์หรือห้องปาร์ตี้ เรามีเครื่องนอน อุปกรณ์อำนวยความสะดวก และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย เพื่อรับประกันการเข้าพักที่สะดวกสบายและปลอดภัย