บริเวณรอบๆ ศาลเจ้ายุมิทสึรุฮะ × ที่พักพร้อมเลานจ์ต้อนรับสำหรับพักผ่อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。

ผู้ใหญ่2คนเด็ก0คน1 ห้อง
44  สิ่งอำนวยความสะดวก
โรงแรมรีสอร์ทในเมืองที่เป็นตัวแทนของโกเบ เปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์และความสง่างาม

โรงแรมรีสอร์ทใจกลางเมืองที่เป็นตัวแทนของเมืองนานาชาติ โกเบ—โรงแรมโกเบ พอร์โตเปีย ห้องพักที่ปรับปรุงใหม่ภายใต้แนวคิดความสบายและการผ่อนคลาย พร้อมฟิตเนสและสปา ซาลอนเอสเต และร้านอาหารภายในโรงแรม 13 แห่ง รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันสมชื่อซิตี้รีสอร์ท ไม่ว่าจะเป็น “การพบปะของสองคน” เพื่อช่วงเวลาพิเศษ หรือ “การรวมตัวในโกเบ” สำหรับธุรกิจและการประชุม เราพร้อมสนับสนุนทุก “การพบปะ” ของผู้เข้าพักด้วยบริการจากใจของพนักงาน

ดูห้องพัก・แผน
ห้องพักทุกห้องมีระเบียง พร้อมสัมผัสทะเล ท้องฟ้า และบรรยากาศราวกับการล่องเรือในโกเบ

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งตระหง่านราวกับลอยอยู่ปลายท่าเรือนากะซึเทอิ เมืองท่าโกเบ และกลมกลืนเป็นหนึ่งเดียวกับเมืองด้วยทำเลที่โอบล้อมด้วยทะเลถึง 270 องศา ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันสง่างามราวกับการเดินทางทางเรือ

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ที่ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองลงไปยังน้ำพุร้อน พร้อมด้วยดอกไม้และศิลปะที่เต็มเปี่ยม

ตั้งแต่โทโยโทมิ ฮิเดโยชิได้จัดงานชงชาร่วมกับเซ็น โนะ ริคิวบ่อยครั้ง น้ำพุร้อนอาริมะ ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1300 ปี ได้รับความนิยมจากผู้มาเยือนอย่างต่อเนื่อง ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองลงไปยังเมืองน้ำพุร้อน ทาคายามะโซ คันโนะ ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบ เป็นที่พักที่ความกลมกลืนระหว่างดอกไม้ เฟอร์นิเจอร์ และอาคารผสมผสานกันอย่างลงตัวในใจ

ดูห้องพัก・แผน
ความเงียบสงบที่มีคุณภาพเริ่มต้นจากล็อบบี้ สถานที่หลบซ่อนสำหรับผู้ใหญ่เพื่อเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดังของอาริมะ

ความงามของพื้นดิน ความงามของเพดาน ความงามของจิตใจ พบกับสี่ฤดู พบกับผู้คน ช่วงเวลาที่ธรรมชาติและมนุษย์ หัวใจและหัวใจรวมเป็นหนึ่งเดียว "นากาโนโบ ซุยเอ็น" เรียวกังเก่าแก่ที่น้ำพุร้อนอาริมะ นำเสนอการต้อนรับที่พิถีพิถัน

ดูห้องพัก・แผน
ทำเลที่ตั้งพร้อมทัศนียภาพอันงดงาม โอบล้อมด้วยท่าเรือโกเบและภูเขาร็อกโกะ โรงแรมแกรนด์เพียงแห่งเดียวที่ตั้งอยู่ในย่านอดีตเขตชาวต่างชาติ

จากทางเข้าอันสง่างามที่หันสู่ถนนสายหลักของย่านชาวต่างชาติ การเข้าพักอันพิเศษของคุณก็เริ่มต้นขึ้น ห้องพักทั้ง 114 ห้องมีพื้นที่กว้างตั้งแต่ 33 ตร.ม. ขึ้นไป โดดเด่นด้วยการตกแต่งสไตล์ตะวันออกและเฟอร์นิเจอร์ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผสานความหรูสง่าเข้ากับความอบอุ่นได้อย่างลงตัว นอกจากนี้ คลับเลานจ์ยังมอบบริการคุณภาพในบรรยากาศเป็นส่วนตัว ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษได้ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ในพื้นที่ที่เปี่ยมด้วยความประณีตและความหนักแน่น เชิญสัมผัสเสน่ห์แบบโกเบ พร้อมดื่มด่ำกับการพักผ่อนและช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างเต็มอิ่ม

ดูห้องพัก・แผน
เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนอย่างเต็มที่ที่พักแห่งเดียวในอาริมะน้ำพุร้อนที่มีแหล่งกำเนิด “คินเซ็น” และ “กินเซ็น”

ที่เชิงเขาร็อคโคะมีน้ำพุร้อนอาริมะซึ่งกล่าวว่าเป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ต้นคุนุกิที่มีการผลิใบใหม่ ใบเขียวสด ใบไม้เปลี่ยนสี และต้นไม้แห้ง อาจเป็นต้นไม้ที่บอกเล่าความสุขของฤดูกาล น้ำพุร้อนทองคำสองแห่งที่มีคุณสมบัติน้ำต่างกันและน้ำพุร้อนเงินที่อุดมไปด้วยเรดอนกระจายตัวเหมือนซ่อนตัวอยู่ในป่า เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลาย พักผ่อน และสนทนาในธรรมชาติและน้ำพุร้อนที่ธรรมชาติมอบให้

ดูห้องพัก・แผน
โรงแรมในเมือง ตั้งอยู่ที่โกเบฮาร์เบอร์แลนด์ เดินประมาณ 2 นาทีจากสถานี JR โกเบ

เพลิดเพลินกับสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ในใจกลางเมืองโกเบ ที่ผสมผสานความสะดวกสบายและความหรูหราอย่างลงตัว ท่ามกลางบรรยากาศของทะเลและภูเขา โรงแรมแมริออท โกเบ พร้อมต้อนรับคุณด้วยการบริการระดับโลก ท่ามกลางเสน่ห์นานาชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของโกเบ ชมวิวท่าเรือที่งดงาม และสัมผัสกับชีวิตชีวาของเมือง ไม่ว่าคุณจะเดินทางเพื่อธุรกิจหรือพักผ่อน คุณสามารถเข้าถึงสถานที่สำคัญต่าง ๆ ได้อย่างสะดวก ทั้งสถานีรถไฟหลัก ศูนย์ประชุมชื่อดัง และย่านวัฒนธรรมที่โด่งดังของโกเบ

ดูห้องพัก・แผน
เพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลและทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันงดงามของโกเบที่ได้รับการขนานนามว่า “มูลค่า 10 ล้านดอลลาร์”

Ocean Terrace Ajisai นำเสนอประสบการณ์การรับประทานอาหารที่เน้นรสชาติที่คัดสรรตามฤดูกาล เจ้าของที่พักที่รัก Rokko ได้เริ่มต้นที่พักนี้ด้วยความตั้งใจที่จะสร้างสถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารอร่อยและผ่อนคลายใน Rokko ที่ยอดเยี่ยม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่หรูหราในขณะที่ชมวิวกลางคืนของ Kobe ที่สวยงามไม่รู้เบื่อ

ดูห้องพัก・แผน
เรียวกังน้ำพุร้อนที่มีสไตล์ ผสมผสานระหว่างอาริมะน้ำพุร้อนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและความโมเดิร์นแบบญี่ปุ่น

ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่เปิดให้บริการในปี 2017 มีน้ำพุร้อนทองคำและน้ำพุร้อนเงินจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว ซึ่งเป็นหนึ่งในที่พักไม่กี่แห่งที่สามารถเพลิดเพลินกับทั้งน้ำพุร้อนทองคำและน้ำพุร้อนเงินได้ อาหารเย็นจะเสิร์ฟในรูปแบบอาหารญี่ปุ่นผสมผสานกับอาหารฝรั่งเศส โดยใช้วัตถุดิบที่เชฟคัดสรรมาอย่างพิถีพิถันในห้องอาหาร ภายในที่พักมีบริการสปาเพื่อการผ่อนคลาย และยังมีบริการนวดในห้องพักให้เลือกหลากหลาย เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าด้วยอาหารเลิศรสและน้ำพุร้อน มีห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ผสมผสานน้ำพุร้อนทองคำและน้ำพุร้อนเงินให้บริการ ※เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร มีบันไดประมาณ 20 ขั้นที่ทางเข้า และต้องใช้บันไดหนึ่งชั้นในการเดินทางไปยังห้องพัก กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ ※ไม่สามารถให้บริการสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี

ดูห้องพัก・แผน
การเดินทางน้ำพุร้อนอาริมะที่ไม่อาจลืมได้ด้วย "ไคเซกิสร้างสรรค์" ที่ดึงดูดทุกประสาทสัมผัส

เราพร้อมให้คำแนะนำเกี่ยวกับรายละเอียดของอาหารอย่างครบถ้วน พร้อมทั้งมอบประสบการณ์ที่สัมผัสได้ทั้งทางสายตา การได้ยิน และรสชาติ เรามอบความรู้สึกสดใหม่ที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น เริ่มต้นด้วยเมนูพิเศษอย่าง "เนื้อสุกี้ยากี้เมฆฝน" และ "หม้อไฟทะเลหมอก" เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์โดยเชฟผู้ได้รับรางวัล: โอทาดะ ทาดามิจิ ที่จะดึงดูดประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ ที่พักของเรามีแหล่งน้ำพุร้อน 2 แหล่ง ได้แก่ "คินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนส่วนตัว" มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำส่วนตัวในอาคารแยกต่างหาก รวมถึงห้องพักทุกห้องในอาคารหลักที่มีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว ที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับ "คินเซ็น" น้ำพุร้อนชื่อดังของอาริมะในอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวนั้นมีอยู่น้อยมาก และที่พักที่สามารถชมวิวจากอ่างน้ำพุร้อนนั้นยิ่งหายากขึ้นไปอีก ที่พักของเราตั้งอยู่ในทำเลที่ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองน้ำพุร้อน ให้คุณได้เพลิดเพลินกับเสียงนกร้อง เสียงน้ำไหล และบรรยากาศของภูเขาที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราและห่างไกลจากชีวิตประจำวันในที่พักของเรา

ดูห้องพัก・แผน
โรงแรมใช้เวลาเดินประมาณ 1 นาทีจากสถานีซันโนะมิยะ บรรยากาศสไตล์ต่างประเทศที่กลมกลืนกับเมืองท่าคุเบะอย่างลงตัว

โรงแรมมอนเทอเร่ย์โกเบตั้งอยู่บนเนินเขาเล็กน้อยจากใจกลางเมืองที่คึกคัก โดยมีดอกไม้ตามฤดูกาลต้อนรับทุกท่านอย่างอบอุ่น เดินผ่านน้ำพุในสวนหน้าของโรงแรม บันไดหิน และระเบียงทางเดินเข้าสู่ภายในโรงแรม ด้วยบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองท่าโกเบซึ่งมีความรู้สึกเหมือนอยู่ต่างประเทศ โรงแรมยังคงรักษาความทรงจำและความประทับใจของผู้คนไว้ พร้อมก้าวเดินไปข้างหน้าร่วมกับทุกท่าน

ดูห้องพัก・แผน
ปรับปรุงใหม่ในเดือนสิงหาคม 2025!

น้ำพุร้อนสีทองอันดับหนึ่งของอาริมะ พลังแห่งแหล่งน้ำพุร้อน 〜พรจากอาริมะที่น้ำทะเลโบราณเมื่อราว 6 ล้านปีก่อนผุดขึ้นมาเป็นน้ำพุร้อน〜นำโทนสีทองและสีสนิมที่ได้แรงบันดาลใจจากน้ำพุร้อนสีทองมาใช้ พร้อมดึงความอบอุ่นของวัสดุให้โดดเด่น สร้างสรรค์พื้นที่พิเศษที่ผสานดีไซน์แบบดั้งเดิมและความโมเดิร์นอย่างลงตัวขอเชิญใช้เวลาสุดประทับใจในห้องพักพรีเมียมสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกแบบใหม่พร้อม “น้ำพุร้อนไหลผ่านตลอดเวลา” รวมถึงห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และห้องอาหารที่ปรับปรุงใหม่

ดูห้องพัก・แผน
น้ำพุร้อนอาริมะพร้อมอาหารไคเซกิฤดูกาลและบ่อน้ำพุร้อนเงินทั้งแบบส่วนรวมและส่วนตัว มอบความผ่อนคลายสุดพิเศษตั้งแต่การเดินทางคนเดียวจนถึงครอบครัว

เพลิดเพลินกับอาหารชุดตามฤดูกาลที่เปลี่ยนไปในแต่ละเดือน พร้อมน้ำพุร้อนทั้งแบบอ่างรวมและอ่างส่วนตัว เหมาะสำหรับการพักผ่อนตั้งแต่การเดินทางคนเดียวจนถึงครอบครัว มีบริการสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก คู่รัก กลุ่มเพื่อนผู้หญิง หรือโอกาสพิเศษต่างๆ แนะนำสำหรับการเข้าพักคืนติดต่อกันหรือพักผ่อนแบบส่วนตัว ท่านยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนของโรงแรมในเครือ "ฮานะยูมูซุบิ" ได้ไม่จำกัด เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในอาริมะน้ำพุร้อนคุณภาพสูงในห้องพักราคาประหยัด นอกจากนี้ยังมีบริการเช่าทั้งหลัง เหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่ งานเลี้ยงรุ่น หรือสัมมนาธุรกิจ

ดูห้องพัก・แผน
เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่นำวัตถุดิบตามฤดูกาลมาใช้ เสิร์ฟในห้องพัก ผ่อนคลายกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนในบ่อน้ำพุร้อนคินเซ็นและกินเซ็น

เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดัง คินเซ็นและกินเซ็น ที่อาริมะออนเซ็น หนึ่งในสามน้ำพุร้อนโบราณของญี่ปุ่น ที่พักมีห้องอาบน้ำส่วนตัว ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมวิว และห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้ตลอด 24 ชั่วโมง ภายในตกแต่งด้วยดอกไม้ตามฤดูกาล สร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลาย เพลิดเพลินกับอาหารในห้องพักที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในบรรยากาศพิเศษ เหมาะสำหรับวันเกิดและโอกาสพิเศษอื่น ๆ มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวทุกวัย

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักในทำเลเงียบสงบจนไม่น่าเชื่อว่าเดินจากสถานีอาริมะน้ำพุร้อนเพียงประมาณ 5 นาที ให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันได้อย่างแท้จริง

เรียวกังที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบในพื้นที่กว้างขวางที่เต็มไปด้วยความเขียวขจี หลังจากเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอาริมะคุณภาพสูงในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติแล้ว ลิ้มรสอาหารไคเซกิที่มีรสชาติของฤดูกาล ใช้เวลาผ่อนคลายในห้องพักที่กว้างขวางและสงบเงียบ

ดูห้องพัก・แผน
เดินจากสถานีซันโนะมิยะประมาณ 3 นาที โรงแรมในเมืองทำเลใกล้สถานี สะดวกสบาย รองรับทั้งการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว

ตั้งอยู่ใจกลางเมืองโกเบ เดิน 3 นาทีจากสถานี “ซันโนะมิยะ” ของ JR/ฮันชิน/ฮันคิว และเดิน 1 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน “ซันโนะมิยะ” สามารถเดินทางไปย่านคิตาโนะอิจิงกังและนานกิงมาจิได้โดยรถไฟใต้ดินสายเดียว อีกทั้งยังสะดวกต่อการเดินทางไปศูนย์ประชุมนานาชาติ ศูนย์แสดงสินค้านานาชาติ และสนามบินโกเบ ด้วยรถไฟอัตโนมัติสายพอร์ตไอแลนด์ของโกเบ

ดูห้องพัก・แผน
สถานีโมโตมาจิ เดินประมาณ 3 นาที ห้องพักกว้างขวางและเลานจ์ดนตรีที่ช่วยให้คุณผ่อนคลาย

สถานีโมโตมาจิเดินเพียง 3 นาที และย่านไชน่าทาวน์ "นานกิงมาจิ" อยู่ติดกัน สถานที่ท่องเที่ยวอยู่ในระยะเดินถึง เหมาะสำหรับชมการแสดงสด เดินเล่นรอบๆ ลิ้มลองอาหาร หรือทำธุรกิจ ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม มีไฟถนนมากมายจนถึงโรงแรม ทำให้รู้สึกปลอดภัยในเวลากลางคืน เลานจ์สำหรับผู้เข้าพักมีบริการกาแฟบดสดฟรี และสามารถนำกลับไปดื่มในห้องพักได้ ห้องพักทุกห้องมีทีวีสมาร์ทขนาด 50 นิ้ว พร้อมบริการรับชมวิดีโอสตรีมมิ่งหลากหลายบนหน้าจอขนาดใหญ่

ดูห้องพัก・แผน
เดินจากสถานีหลักซันโนมิยะได้ในระยะทางสั้น ๆ พร้อมห้องน้ำขนาดกว้างขวางสำหรับการพักผ่อนที่สะดวกสบาย

ตั้งอยู่ใจกลางเมืองโกเบ ย่านซันโนมิยะ สะดวกสบายทั้งสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน! ล็อบบี้กว้างขวาง ให้ความรู้สึกสงบและอบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน นอกจากนี้ น้ำดื่มรวมถึงน้ำในห้องน้ำยังเป็นน้ำแร่ธรรมชาติที่เกิดจากธรณีวิทยาอันสมบูรณ์ของเทือกเขาร็อกโค ห้องพักตกแต่งด้วยโทนสีอ่อนให้บรรยากาศที่นุ่มนวล พร้อมห้องน้ำขนาดใหญ่ในทุกห้องเพื่อช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง มีเลานจ์สำหรับแขกที่เงียบสงบ เปิดให้บริการฟรีในวันธรรมดาเวลา 14:00-24:00 และวันเสาร์-อาทิตย์/วันหยุดนักขัตฤกษ์เวลา 10:00-24:00 สามารถใช้เป็นสถานที่ทำงานหรืออ่านหนังสือได้ตามต้องการ

ดูห้องพัก・แผน
เดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี JR Sannomiya เพลิดเพลินกับการนอนหลับสบายด้วยเตียงที่ใช้โดยราชวงศ์อังกฤษ

ทุกห้องพักติดตั้งที่นอนหนา 32 ซม. จากแบรนด์ "Slumberland" ที่ได้รับการยอมรับจากราชวงศ์อังกฤษ ในล็อบบี้มีมุมหมอนให้เช่า ที่คุณสามารถเลือกใช้ในห้องพักของคุณ เพื่อมอบ "ความสบายในการนอนหลับที่ดีที่สุด" ให้กับลูกค้า ตั้งอยู่ใจกลางเมืองโกเบ ห่างจากสถานีซันโนมิยะเพียงเดิน 6-10 นาที สะดวกต่อการเดินทางไปสนามบินโกเบและพอร์ตไอส์แลนด์ โดยใช้สถานี Port Liner Trade Center ซึ่งห่างเพียงเดิน 2 นาที การเดินทางจากสถานีสะดวกสบาย พร้อมทั้งบรรยากาศเงียบสงบโดยรอบ ช่วยให้คุณได้พักผ่อนอย่างผ่อนคลาย

ดูห้องพัก・แผน
เดินประมาณ 4 นาทีจากสถานีซันโนะมิยะ โรงแรมไลฟ์สไตล์ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพัก

เปิดให้บริการในฤดูใบไม้ผลิปี 2013 ใจกลางโกเบย่าน “ซันโนมิยะ” ทำเลเยี่ยม เดินถึง 5 สายรถไฟ 5 สถานีได้ภายใน 6 นาที มีห้องพักหลากหลายประเภท โดยขนาดหลักประมาณ 18 ตร.ม. รวมถึงห้องกว้างขึ้นขนาด 23 ตร.ม. เหมาะทั้งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจและใช้เป็นฐานท่องเที่ยว

ดูห้องพัก・แผน

คนอื่นๆ ก็ค้นหาสิ่งนี้เช่นกัน

อาหาร

ดูทั้งหมด

ประเภทสถานที่

ความต้องการห้องพัก

ดูทั้งหมด

อ่างอาบน้ำและน้ำพุร้อน

ดูทั้งหมด

ห้องน้ำส่วนตัว

ดูทั้งหมด

ประเภทเตียง

ดูทั้งหมด

สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ

ดูทั้งหมด

งบประมาณที่พัก
(ต่อห้องต่อคืน) (THB)

0
ไม่จำกัด
-

การประเมินรีวิว

ทัศนียภาพ

สถานที่รับประทานอาหาร

สิทธิพิเศษ

เช็คเอาท์ล่าช้า