บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเครื่องปั้นดินเผาฮโยโกะ × ที่พักอาหารตะวันตกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ยินดีต้อนรับสู่ ANA Holiday Inn Kobe Sandaพื้นที่ซันดะรายล้อมด้วยธรรมชาติอันเงียบสงบ พร้อมการเดินทางเข้าสู่ย่านเมืองที่สะดวกสบายทัศนียภาพสีเขียวอันร่มรื่นโดยรอบช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างสบาย ๆมีสนามกอล์ฟหลายแห่งกระจายอยู่ในบริเวณใกล้เคียง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักเพื่อเล่นกอล์ฟนอกจากนี้ยังมี Kobe-Sanda Premium Outlets ซึ่งเป็นเอาต์เล็ตขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น ให้คุณเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งได้อีกด้วยไม่ว่าจะเป็นทริปธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมที่สะดวกสบายตามทุกโอกาสโรงแรมของเราได้รีแบรนด์จาก The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2026!!ขอขอบพระคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเสมอมา และหวังว่าจะได้ให้บริการท่านต่อไปในอนาคต

เพียงขับรถจากเกียวโต โอซาก้า และโกเบเพียง 1 ชั่วโมง คุณจะได้พบกับโลกอีกใบที่แตกต่างในเมืองทัมบะซาซายามะ ซึ่งมีทิวทัศน์ของเมืองปราสาทที่ล้อมรอบด้วยโบราณสถานปราสาทซาซายามะที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ทิวทัศน์ของหมู่บ้านชนบทที่ยังคงความงดงามแบบดั้งเดิม รวมถึงผลิตผลทางการเกษตร เช่น ถั่วดำและเกาลัดจากทัมบะซาซายามะ จะช่วยให้ผู้มาเยือนรู้สึกผ่อนคลายทั้งกายและใจ ในปี 2017 เพลงพื้นบ้าน "เดกังโช" ของทัมบะซาซายามะ ได้รับเลือกเป็นมรดกญี่ปุ่นแห่งแรกโดยกระทรวงวัฒนธรรมผลิตภัณฑ์พิเศษหลากหลายชนิดจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของทัมบะซาซายามะแห่งนี้ เป็นที่รู้จักทั่วประเทศ ไม่ว่าจะเป็นข้าวเหนียวหวาน ถั่วดำ เห็ดมัตสึตาเก เกาลัด เนื้อวัวซาซายามะ รวมถึงเนื้อสัตว์ป่าจากหมูป่าและกวาง ที่เติบโตในป่าเขา เรียกว่าเป็นแหล่งรวมวัตถุดิบชั้นเลิศอย่างแท้จริงโรงแรมโจคามาจิ ซาซายามะแห่ง NIPPONIA เป็นโรงแรมแบบกระจายในตัวเมืองปราสาท โดยนำอาคารประวัติศาสตร์ในพื้นที่มาปรับปรุงใหม่ ห้องพักถูกออกแบบให้คงไว้ด้วยเอกลักษณ์ดั้งเดิม พร้อมความสะดวกสบายระดับสูง สำหรับอาหารค่ำ เราเสิร์ฟอาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศ ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากทัมบะซาซายามะแบบจัดเต็มคุณสามารถเดินเท้าจากห้องพักไปยังสถานที่สำคัญต่าง ๆ เช่น อาคารใหญ่ของปราสาทซาซายามะ บ้านพักนักรบบุเคยะชิกิ รวมถึงร้านค้าเก่าแก่ชื่อดัง และร้านใหม่ ๆ ที่กำลังได้รับความนิยม เมืองนี้ผสมผสานระหว่างสิ่งใหม่และสิ่งเก่าได้อย่างลงตัว เราขอนำเสนอการเดินทางเพื่อสัมผัสกับความสงบร่มเย็น และอาหารเลิศรสที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้ "เข้าถึง" เมืองนี้อย่างแท้จริง

เราได้เตรียมพื้นที่ที่เปิดโล่งท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เพื่อให้คุณได้ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้เวลาพักผ่อนในสไตล์ที่คุณชื่นชอบ คุณสามารถสัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราในบรรยากาศที่แตกต่างจากชีวิตประจำวัน ทั้งในสิ่งที่คุ้นเคยและสิ่งที่พิเศษเล็กน้อย ซึ่งจะได้รับการเคารพและให้ความสำคัญ คุณจะได้สัมผัสกับการใช้ชีวิตที่อ่อนโยนและใส่ใจต่อตัวเอง ห้องพักทุกห้องมี "อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวที่ใช้น้ำแร่ธรรมชาติจากป่า" พร้อมทั้งห้องซันรูมที่เราภูมิใจนำเสนอ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนแบบลักชัวรีเอาท์ดอร์ได้อย่างสบายในทุกฤดูกาล บนดาดฟ้ากองไฟกลางแจ้ง คุณสามารถดื่มกาแฟ ปิ้งมาร์ชเมลโล่ หรือใช้เวลาทำกิจกรรมต่าง ๆ ได้ตามใจชอบ การใช้เวลาที่กระท่อมแห่งนี้คือการไม่ต้องทำอะไรเลย ไม่มีใครปฏิเสธคุณ และธรรมชาติจะเติมเต็มทุกสิ่งให้คุณ เป็นช่วงเวลาที่หรูหราที่คุณสามารถใช้เวลากับคนสำคัญในแบบธรรมชาติ เราขอเชิญคุณเข้าสู่โลกที่ธรรมชาติและคุณสามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ

โรงแรมแกรนวิลิโอ ทัมบะซาซายามะ วากุระ จะเปิดให้บริการในวันศุกร์ที่ 25 เมษายน 2025 ที่เมืองทัมบะซาซายามะ จังหวัดเฮียวโกะ เมืองที่งดงามด้วยประวัติศาสตร์และธรรมชาติผสมผสานกันอย่างลงตัว เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการที่ใส่ใจในรายละเอียด และ "จิตวิญญาณแห่งญี่ปุ่น" ที่ไม่เปลี่ยนแปลงตามแนวทางของรูทอินน์โฮเทลส์ ห้องพักถูกออกแบบให้มีบรรยากาศแบบญี่ปุ่น ด้วยพื้นที่ปูเสื่อและเตียงต่ำเพื่อความสะดวกสบาย ท่านสามารถพักผ่อนอย่างเต็มที่ด้วยการเดินเท้าเปล่าในห้อง และเพลิดเพลินกับการนอนหลับบนเตียงที่มีความสูงพอดี น้ำพุร้อนธรรมชาติ "อะซางิริ โนะ ยุ" ของเรามีคุณสมบัติเด่นในการเก็บความร้อนได้ดี แม้จะไม่มีสี ไม่มีกลิ่น และไม่มีรส แต่สามารถทำให้ร่างกายอบอุ่นจากภายในได้อย่างยอดเยี่ยม เชิญสัมผัสกับน้ำพุร้อนเพื่อคลายความเหนื่อยล้าในแต่ละวัน สำหรับอาหาร เราได้จัดเตรียมเมนูเช้าและเย็นโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มเปี่ยม เพลิดเพลินไปกับวัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น

ที่พักแบบเหมาหลัง “มะเมะยะ” ได้รับการปรับปรุงจากอาคารทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ซึ่งขึ้นทะเบียนระดับประเทศ สร้างขึ้นในช่วงต้นสมัยไทโช โดยออกแบบการรีโนเวตโดย New Material Research Laboratory โอบล้อมด้วยทัศนียภาพของสวนหินและหลังคากระเบื้อง และยามค่ำคืนจะมีแสงไฟส่องในสวน ก่อให้เกิดบรรยากาศเงียบสงบอย่างแท้จริงเหมาทั้ง 4 ห้องที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน เพลิดเพลินกับเลานจ์สไตล์ตะวันตกที่ยังคงรายละเอียดดั้งเดิมตั้งแต่ยุคก่อสร้าง ห้องนอนที่คงโครงคานไว้ และสวนหินที่มองผ่านโชจิชมวิวหิมะ ให้ความรู้สึกราวกับย้อนเวลากลับไปสู่ยุคไทโชขอเชิญมาพักผ่อนเยียวยาจิตใจ ณ “มะเมะยะ” พื้นที่พิเศษที่ประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ และศิลปะแห่งทันบะ-ซาซายามะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว

โรงแรมกรีนพลาซ่าโทโจโกะตั้งอยู่ตรงหน้าราชอาณาจักรของเล่นโทโจโกะ มีความภาคภูมิใจในห้องพักและบริการที่เป็นมิตรกับทารกและเด็กเล็ก เพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น ตะวันตก จีน และน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมครอบครัวของคุณ

โรงแรมมีห้องพักตั้งแต่ชั้น 9 ขึ้นไปพร้อมวิวที่ยอดเยี่ยมและล็อบบี้ที่กว้างขวางและสว่างสดใส ชั้น 1 มีร้านอาหาร และบริเวณใกล้เคียงมีร้านอาหารมากมาย พื้นที่โดยรอบมีน้ำพุร้อน เอาท์เล็ท พื้นที่บาร์บีคิว สวนสนุก และสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนอื่น ๆ การเข้าถึงพื้นที่ต่าง ๆ เช่น ซันดะ คิตะโกเบะ มิกิ ทาคาราซึกะ และทัมบะซาซายามะสะดวกมาก ห้องพักมี 4 ประเภท ตั้งแต่ Economy Single ถึง Deluxe Single ซึ่งแตกต่างกันในเรื่องขนาด ขนาดเตียง และวิว