บริเวณรอบๆ โรงละครโทยูกะ × ที่พักยอดนิยมสำหรับคู่รักแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

คิโนะซากิ น้ำพุร้อน ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1300 ปี ตั้งอยู่ในเมืองที่มีบรรยากาศเงียบสงบ มีแม่น้ำโอโตะอิไหลผ่านกลางเมือง พร้อมด้วยต้นหลิวเรียงรายและสะพานหินที่งดงาม ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองน้ำพุร้อน มีโรงแรม Nishimuraya Honkan ตั้งอยู่เมื่อก้าวผ่านประตูใหญ่ที่มีสไตล์ดั้งเดิม คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยกลิ่นหอมอ่อน ๆ ห้องพัก ทั้ง 34 ห้อง หันหน้าเข้าสวน มีความงดงามในสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม นอกจากห้องอาบน้ำใน ห้องพัก แล้ว ยังมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน เช่น "โยชิโนะยุ" ที่ตั้งอยู่ในป่าไผ่ และ "ฟุคุโนะยุ" ที่มีการตกแต่งแบบจีนน้ำพุร้อน ที่มีสัมผัสอ่อนโยนของน้ำเกลืออ่อน ๆ จะช่วยให้ความเหนื่อยล้าหายไปอย่างไร้ร่องรอย การต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งสืบทอดประวัติศาสตร์และประเพณีอันยาวนานกว่า 160 ปีของโรงแรมนี้ ยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้มาเยือน

โรงแรม Nishimuraya Hotel Shogetsutei เกิดขึ้นจากการผสมผสานประวัติศาสตร์กว่า 160 ปีของ Nishimuraya เข้ากับภาพลักษณ์ใหม่ของ "โรงแรมญี่ปุ่น" ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามในสวนขนาดใหญ่กว่า 50,000 สึโบะ เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เงียบสงบและการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางธรรมชาติของคิโนะซากิ

ชิกะ นาโอะยะ, ชิมาซากิ โทซน, โยซาโนะ อากิโกะ... น้ำพุร้อนคิโนะซากิที่เคยเป็นที่รักของนักเขียนในอดีต ด้วยประเพณีที่ยาวนานกว่า 1,400 ปี น้ำพุร้อนและความงดงามของดอกไม้ นก ลม และพระจันทร์ที่ประดับประดาเมือง คิโนะซากิ ออนเซ็น คาการิบิโนะยาโดะ โอนิชิยะ ซุยโชเอ็น หวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่อบอุ่นและผ่อนคลายจิตใจ

บูทีคโรงแรมแบบจำกัดเพียง 6 ห้อง รีโนเวตจากอาคารธนาคารเก่าซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศ สร้างขึ้นเมื่อราว 100 ปีก่อนในฐานะสัญลักษณ์แห่งการฟื้นฟูหลังภัยพิบัติแผ่นดินไหว ออกแบบโดยคุณเซ็ตสึ วาตานาเบะ หนึ่งในผู้วางรากฐานสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น ด้วยรูปแบบคลาสสิกที่ทำให้สัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์ที่ถูกถักทอมายาวนาน เป็นงานสถาปัตยกรรมชั้นเยี่ยมอย่างแท้จริง เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาอย่างผ่อนคลายในพื้นที่เหนือความคาดหมายนี้ เราจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น เกสต์เลานจ์พร้อมเครื่องดื่มฟรี โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในอาคารทรงคุณค่า ผ่อนคลายทั้งกายและใจ พร้อมซึมซับเรื่องราวของยุคสมัยและรายละเอียดงานออกแบบของสถาปนิกที่แฝงอยู่ทุกมุม ที่พักตั้งอยู่ภายในย่านช้อปปิ้ง เดินไม่ไกลจากสถานีรถไฟด่วนพิเศษสายตรงจากเกียวโตและโอซาก้า อีกทั้งยังใกล้แหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น เมืองน้ำพุร้อนชั้นนำของคันไซ “คิโนซากิ ออนเซ็น”, ย่านเมืองเก่าประวัติศาสตร์ “เมืองปราสาทอิซึชิ” และชายหาดทรายขาวน้ำใส “ทาเคโนะฮามะ” จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานในการเดินทาง

ที่พักซ่อนตัวสำหรับผู้ใหญ่ที่น้ำพุร้อนคิโนะซากิ พร้อมห้องพักแยกหกห้อง เจ้าของที่พักซึ่งเป็นพ่อค้าคนกลางที่ดำเนินกิจการร้านปลาสดเก่าแก่กว่า 60 ปี คัดสรรอาหารทะเลจากตลาดโดยตรง เพลิดเพลินกับปลาตามฤดูกาลที่จับได้จากทะเลญี่ปุ่นอย่างเต็มที่

โรงแรมขนาดเล็กสไตล์คอทเทจที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโทจิทานิที่ไหลเข้าสู่อ่าวคุมิฮามะ อาหารที่นี่ปรุงอย่างเรียบง่ายด้วยวัตถุดิบสดใหม่จากทะเล ผักที่เก็บจากสวนในพื้นที่ ผลไม้ที่อุดมสมบูรณ์ของคุมิฮามะ และวัตถุดิบตามฤดูกาล สัมผัสวิถีชีวิตที่อุดมสมบูรณ์แบบชนบทได้ที่นี่

“Rakuten STAY TERRACE Kinosaki Riverside” ที่มองเห็นแม่น้ำมารุยามะอันยิ่งใหญ่ได้ตรงหน้า ห้องพักกว้างขวางสูงสุด 160㎡ พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติของคิโนซากิแบบ “ส่วนตัวภายในห้องพัก” ครบทุกห้อง นอกจากนี้ ทุกห้องยังมีระเบียงโปร่งโล่ง ห้องครัวส่วนตัวภายในห้องพัก และชุดเครื่องนอนที่คัดสรรเพื่อการนอนหลับอย่างสบาย มีประเภทห้องพักให้เลือกหลากหลาย ทั้งซาวน่าสไตล์แมกมาสปาแนวใหม่ และห้องที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขแสนรักของคุณได้ เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันสงบในพื้นที่ส่วนตัวสุดพิเศษ ที่จะทำให้คุณได้หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน

เราขอนำเสนออาหารปูต้นตำรับและวัตถุดิบตามฤดูกาลพร้อมการบริการที่อบอุ่นจากใจ ไม่เพียงแค่ในฤดูหนาวเท่านั้น ท่านยังสามารถลิ้มรสปูย่างได้ตลอดทั้งปีด้วยวิธีการปรุงที่เหมาะสมกับแต่ละฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีเนื้อทาจิมะ (Tajima Beef) หมูโยกะ (Yoka Pork) และโซบะอิซุชิ (Izushi Soba) ผักสดที่คัดสรรมาอย่างดีจากพื้นที่ทาจิมะก็ถูกนำมาใช้ในเมนูของเรา ขอเชิญทุกท่านมาลองลิ้มรสอาหารที่พิถีพิถันโดยใช้โชยุท้องถิ่นและน้ำซุปธรรมชาติ!