บริเวณรอบๆ สนามกอล์ฟนอร์ทโกเบ × ที่พักเหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็กผู้หญิงวัยประถมแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ยินดีต้อนรับสู่ ANA Holiday Inn Kobe Sandaพื้นที่ซันดะรายล้อมด้วยธรรมชาติอันเงียบสงบ พร้อมการเดินทางเข้าสู่ย่านเมืองที่สะดวกสบายทัศนียภาพสีเขียวอันร่มรื่นโดยรอบช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างสบาย ๆมีสนามกอล์ฟหลายแห่งกระจายอยู่ในบริเวณใกล้เคียง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักเพื่อเล่นกอล์ฟนอกจากนี้ยังมี Kobe-Sanda Premium Outlets ซึ่งเป็นเอาต์เล็ตขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น ให้คุณเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งได้อีกด้วยไม่ว่าจะเป็นทริปธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมที่สะดวกสบายตามทุกโอกาสโรงแรมของเราได้รีแบรนด์จาก The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2026!!ขอขอบพระคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเสมอมา และหวังว่าจะได้ให้บริการท่านต่อไปในอนาคต

น้ำพุร้อนอาริมะตั้งอยู่ที่เชิงเขาทางตอนเหนือของภูเขารกโกะที่เขียวขจี น้ำใสที่ไหลออกมาจากหุบเขาลึกสะท้อนภาพธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลด้วยสีเขียวและใบไม้เปลี่ยนสี ผสมผสานกับบรรยากาศของน้ำพุร้อน ถนนลาดชันและกำแพงหินในเมืองนี้สะท้อนถึงประวัติศาสตร์และความโรแมนติกของเมืองที่เจริญรุ่งเรืองตั้งแต่สมัยโบราณที่บันทึกไว้ในหนังสือญี่ปุ่นโบราณ ในสถานที่นี้ โรงแรมของเราเคยมีชื่อว่า "คิตะโนะโบ" และได้รับชื่อ "เฮียวเอะ" จากโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และเรายินดีต้อนรับคุณด้วยความหรูหราของการต้อนรับที่ได้รับการอนุรักษ์และส่งต่อมาตั้งแต่สมัยโบราณ

จากหน้าต่างห้องพักของโรงแรมเก็ตสึโคเอ็น โคโรคัง ท่านสามารถชมวิวที่งดงามของภูเขาร่วงหล่นราวกับภาพวาด และยังสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่ได้จากล็อบบี้และสถานที่ต่างๆ ภายในโรงแรม ซึ่งตั้งอยู่ในทำเลที่ดีที่สุดในอาริมะ เพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนต้นกำเนิดของอาริมะที่หลากหลายภายในโรงแรมได้อย่างเต็มที่

อาริมะออนเซ็น หนึ่งในสามน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น และเป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ในช่วงเปิดประเทศสมัยเมจิ มีชาวต่างชาติจำนวนมากมาเยือนอาริมะออนเซ็น พวกเขาได้ไปเยี่ยมชมสถานที่ชมใบไม้เปลี่ยนสีชื่อดัง "วัดคิโยมิซึ" ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นโรงแรมสำหรับชาวต่างชาติ "โรงแรมคิโยมิซึ" พื้นที่ของ "อะริมะยามะโซ โกโชเบ็ทโช" ที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติสีเขียว ยังคงรักษาบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์จากอดีตไว้ไม่เปลี่ยนแปลง โกโชเบ็ทโชเริ่มดำเนินการโดยคุณคานาอิ ชิโร่เบเอ รุ่นที่ 15 ของครอบครัวผู้ดูแล "โทเซ็นโกโชโบ" ที่พักเก่าแก่ที่สุดในอาริมะออนเซ็น ห้องสวีททั้ง 10 ห้องของโกโชเบ็ทโช เป็นห้องพักแบบวิลล่าส่วนตัวทั้งหมด พร้อมด้วยน้ำพุร้อนส่วนตัวและห้องซาวน่าแบบความร้อนต่ำ (Thermal Room) โดยหนึ่งในนั้นมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งรูปแบบบ้านต้นไม้แห่งแรกของโลก

หลีกหนีความวุ่นวายในเมืองใหญ่…ท่ามกลางหุบเขาในเมืองทาคาราซึกะ มีแหล่งน้ำพุร้อนชื่อดัง “น้ำพุร้อนทาเคดะโอะ” ตั้งอยู่ ณ ต้นน้ำของแม่น้ำมูโกะ เสียงสายน้ำที่ไหลเอื่อยบรรเลงเป็นท่วงทำนองราวเวทมนตร์แห่งการเยียวยาที่ชำระล้างหัวใจ ลองมาใช้เวลาสัมผัสฤดูกาลกันสักหน่อย ยินดีต้อนรับสู่ที่นั่งพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ “น้ำพุร้อนทาเคดะโอะ โมมิจิคัง เบ็ตเตย์ อาซาเระ”

รีสอร์ต “Arima Rokusai” ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอันเป็นเอกลักษณ์ของอาริมะ อาหารเลิศรส และการพักผ่อนอย่างเงียบสงบได้ในคราวเดียว หลีกหนีจากชีวิตประจำวันเล็กน้อย แล้วใช้เวลาคุณภาพอย่างเต็มที่เสน่ห์ของการเดินทางอย่างน้ำพุร้อน ที่นี่คุณจะได้สัมผัสน้ำพุร้อนชื่อดัง 2 แบบที่อาริมะภาคภูมิใจ ทั้ง “คินเซ็น” และ “กินเซ็น” คินเซ็นมีธาตุเหล็กสูง น้ำแร่มีสีแดงน้ำตาล ให้ความรู้สึกอบอุ่นซึมลึกถึงแก่นกายอย่างนุ่มนวล ส่วนกินเซ็นโดดเด่นด้วยสัมผัสการแช่ที่เบาสบาย และความสดชื่นหลังขึ้นจากบ่อ การได้เลือกแช่สลับตามอารมณ์ในแต่ละวันคือเอกสิทธิ์เฉพาะของ Arima Rokusai ยืดแขนขาให้เต็มที่ในโซนอาบน้ำที่กว้างขวาง แล้วปล่อยให้ความเหนื่อยล้าจากการเดินทางคลายลง เป็นช่วงเวลาที่พิเศษจริงๆสำหรับมื้ออาหาร ขอแนะนำทรัตโตเรีย & บุฟเฟต์ “Altura” ที่ปรับโฉมใหม่ในเดือนกรกฎาคม 2026 ด้วยครัวแบบเปิดที่ให้บรรยากาศคึกคัก พร้อมบุฟเฟต์สไตล์รับประทานอาหารปรุงสด เราจัดเตรียมเมนูหลากหลายที่ดึงเสน่ห์ของวัตถุดิบออกมาอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นจานเด่นแบบทรัตโตเรีย เช่น พาสต้าและพิซซ่า ไปจนถึงอาหารเรียกน้ำย่อย สลัดสีสันสดใส เมนูร้อน และของหวานรวมถึงเจลาโตโฮมเมด ครบครันถูกใจทุกวัย เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งบทสนทนา ในไดนิ่งที่ผสมผสานความครื้นเครงและความสบายได้อย่างลงตัว เหมาะกับค่ำคืนระหว่างทริปห้องพักตกแต่งโปร่งโล่ง ให้บรรยากาศสงบผ่อนคลาย ยังมีห้องพักสำหรับผู้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง (สุนัขและแมว) อีกด้วย เหมาะทั้งเป็นฐานสำหรับเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ และสำหรับการพักอยู่ภายในโรงแรมแบบเนิบช้าหลังเดินเล่นชมเมืองอาริมะอันเปี่ยมเสน่ห์แล้ว มาผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนชื่อดังและอาหารเลิศรส ให้หัวใจได้คลายตัวอย่างแท้จริง “ทัวร์แช่น้ำพุร้อนคินเซ็น–กินเซ็น” และ “ประสบการณ์อาหาร ณ Altura โฉมใหม่” ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์ของอาริมะที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล ณ Arima Rokusai อย่างเต็มอิ่มจนสุดใจ

ที่เชิงเขาร็อคโคะมีน้ำพุร้อนอาริมะซึ่งกล่าวว่าเป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ต้นคุนุกิที่มีการผลิใบใหม่ ใบเขียวสด ใบไม้เปลี่ยนสี และต้นไม้แห้ง อาจเป็นต้นไม้ที่บอกเล่าความสุขของฤดูกาล น้ำพุร้อนทองคำสองแห่งที่มีคุณสมบัติน้ำต่างกันและน้ำพุร้อนเงินที่อุดมไปด้วยเรดอนกระจายตัวเหมือนซ่อนตัวอยู่ในป่า เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลาย พักผ่อน และสนทนาในธรรมชาติและน้ำพุร้อนที่ธรรมชาติมอบให้

น้ำพุร้อนสีทองอันดับหนึ่งของอาริมะ พลังแห่งแหล่งน้ำพุร้อน 〜พรจากอาริมะที่น้ำทะเลโบราณเมื่อราว 6 ล้านปีก่อนผุดขึ้นมาเป็นน้ำพุร้อน〜นำโทนสีทองและสีสนิมที่ได้แรงบันดาลใจจากน้ำพุร้อนสีทองมาใช้ พร้อมดึงความอบอุ่นของวัสดุให้โดดเด่น สร้างสรรค์พื้นที่พิเศษที่ผสานดีไซน์แบบดั้งเดิมและความโมเดิร์นอย่างลงตัวขอเชิญใช้เวลาสุดประทับใจในห้องพักพรีเมียมสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกแบบใหม่พร้อม “น้ำพุร้อนไหลผ่านตลอดเวลา” รวมถึงห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และห้องอาหารที่ปรับปรุงใหม่

เพลิดเพลินกับอาหารชุดตามฤดูกาลที่เปลี่ยนไปในแต่ละเดือน พร้อมน้ำพุร้อนทั้งแบบอ่างรวมและอ่างส่วนตัว เหมาะสำหรับการพักผ่อนตั้งแต่การเดินทางคนเดียวจนถึงครอบครัว มีบริการสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก คู่รัก กลุ่มเพื่อนผู้หญิง หรือโอกาสพิเศษต่างๆ แนะนำสำหรับการเข้าพักคืนติดต่อกันหรือพักผ่อนแบบส่วนตัว ท่านยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนของโรงแรมในเครือ "ฮานะยูมูซุบิ" ได้ไม่จำกัด เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในอาริมะน้ำพุร้อนคุณภาพสูงในห้องพักราคาประหยัด นอกจากนี้ยังมีบริการเช่าทั้งหลัง เหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่ งานเลี้ยงรุ่น หรือสัมมนาธุรกิจ

เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดัง คินเซ็นและกินเซ็น ที่อาริมะออนเซ็น หนึ่งในสามน้ำพุร้อนโบราณของญี่ปุ่น ที่พักมีห้องอาบน้ำส่วนตัว ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมวิว และห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้ตลอด 24 ชั่วโมง ภายในตกแต่งด้วยดอกไม้ตามฤดูกาล สร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลาย เพลิดเพลินกับอาหารในห้องพักที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในบรรยากาศพิเศษ เหมาะสำหรับวันเกิดและโอกาสพิเศษอื่น ๆ มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัวทุกวัย

เรียวกังที่มี＜น้ำพุร้อนส่วนตัว＞ซึ่งหาได้ยากในอาริมะน้ำพุร้อน ออนเซ็นกลางแจ้งริมแม่น้ำทาคิกาวะที่มีสะพาน "เก็กโคบาชิ" เป็นสัญลักษณ์ สามารถเพลิดเพลินกับน้ำสีทอง รวมถึงเสียงไหลของแม่น้ำและทิวทัศน์ธรรมชาติ สัมผัสความอร่อยกับบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นที่หลากหลายและสดใส

เรียวกังในอาริมะ จังหวัดเฮียวโงะ หนึ่งในสามน้ำพุร้อนชื่อดังของญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 'คินเซ็น' สีแดงน้ำตาลที่มีคุณสมบัติในการรักษาความอบอุ่นและความชุ่มชื้นที่ยอดเยี่ยม พร้อมกับอาหารพิเศษที่ร้านอาหารที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นร้านเนื้อโกเบแห่งแรกในเรียวกังในอาริมะออนเซ็น

ประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาเปล่งประกายในอาริมะ เมื่อก้าวเข้าไปคุณจะได้รับการต้อนรับด้วยบรรยากาศที่ทันสมัยและมีสไตล์ กลิ่นหอมสดชื่นและเสียงบำบัดที่ช่วยผ่อนคลายจิตใจ น้ำพุร้อนประกอบด้วย "คินเซ็น" ที่เป็นเอกลักษณ์ของอาริมะ น้ำพุร้อนรังสี "กินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนคาร์บอเนตเทียม" ที่มีความเข้มข้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์สูง อาหารเสิร์ฟด้วย "อาหารญี่ปุ่นใหม่" ที่ผสมผสานระหว่างสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์และเต็มไปด้วยความรู้สึกของฤดูกาล เพลิดเพลินกับวันหยุดที่เงียบสงบห่างไกลจากความวุ่นวาย

ที่พักที่เขียวขจีในอาริมะออนเซ็น มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสำหรับการเดินทางของครอบครัว อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มีน้ำจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัวมีทิวทัศน์ที่ดีที่สุดในอาริมะออนเซ็น นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำในร่ม ห้องเด็กเล่น และสวนกลางแจ้งสำหรับเด็ก ๆ ห้องพักไม่มีขั้นบันได มีเตียงพับติดผนังและโต๊ะรับประทานอาหารเพื่อความปลอดภัยสำหรับผู้สูงอายุ นอกจากนี้ยังมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัวที่สามารถเพลิดเพลินกับใบไม้เปลี่ยนสีหรือดอกซากุระตามฤดูกาลได้

ผสานเสน่ห์ของน้ำพุร้อนชื่อดังแห่งอาริมะเข้ากับประสบการณ์รีสอร์ตระดับพรีเมียมไว้ในที่เดียว เดินทางสะดวก ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงจากโอซาก้า และเพียง 30 นาทีจากโกเบ แต่ตั้งอยู่บนเนินสูงอันเงียบสงบ โอบล้อมด้วยธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ของภูเขาร็อกโก วิวพาโนรามาเบื้องหน้ามอบช่วงเวลาแสนพิเศษให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาล พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกภายในครบครัน เช่น สระน้ำอุ่นแบบเปิด-ปิดได้ และเอสเต้ซาลอน ขอเชิญสัมผัสการเข้าพักสุดพิเศษที่จะเยียวยาทั้งกายและใจ

นี่คืออาริมะหรือเปล่า? พื้นเสื่อทาทามิในห้องอาบน้ำสาธารณะ & รวมทุกอย่าง ตั้งแต่มาถึงมีบริการฟรี 7 อย่างรวมถึงเครื่องดื่มและขนมจีบจีน! มีที่พักแบบนี้ด้วย! มาที่ซุยโฮเอ็นที่เกิดใหม่กันเถอะ

ที่พักบรรยากาศสงบที่ตั้งอยู่ในอาริมะน้ำพุร้อน มีห้องพักหลากหลายถึง 15 แบบ ทั้งห้องสไตล์ญี่ปุ่น ห้องสไตล์ตะวันตก และห้องแบบผสมญี่ปุ่น-ตะวันตก เหมาะสำหรับการเข้าพักในหลากหลายโอกาส ห้องอาบน้ำใช้น้ำพุร้อนซิลเวอร์เซ็นจากแหล่งกำเนิดของทางที่พัก สัมผัสนุ่มละมุนต่อผิว พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวก 6 ประเภท เช่น ซาวน่า อ่างเดินแช่ และน้ำตกบ่า อาหารมีให้เลือกทั้ง “วาราคุ” ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ และ “ยุราคุ” ที่เน้นกุ้งล็อบสเตอร์อิเสะสดและเนื้อวากิวขนดำเป็นหลัก

ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่มีอ่างน้ำหลากหลายให้คุณได้เพลิดเพลิน ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนอาริมะ สะดวกต่อการเดินเล่นและช้อปปิ้ง ห้องพักทั้งหมด 40 ห้อง โดย 27 ห้องเป็นห้องพักพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง มีให้เลือกถึง 7 แบบที่แตกต่างกัน คุณสามารถสนุกกับการแช่น้ำในบ่อน้ำพุร้อนทองคำหรือบ่อน้ำพุร้อนชมวิวภายในโรงแรม อิ่มเอมกับอาหารคอร์สสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ หรือคอร์สอาหารที่มี "โกเบบีฟ®" ที่เชฟคัดสรรมาอย่างดี เพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนและอาหารได้อย่างเต็มที่