บริเวณรอบๆ โอทานิ นิชิกิ คันทรีคลับ × ที่พักพร้อมเลานจ์ต้อนรับสำหรับพักผ่อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมแกรนวิลิโอ ทัมบะซาซายามะ วากุระ จะเปิดให้บริการในวันศุกร์ที่ 25 เมษายน 2025 ที่เมืองทัมบะซาซายามะ จังหวัดเฮียวโกะ เมืองที่งดงามด้วยประวัติศาสตร์และธรรมชาติผสมผสานกันอย่างลงตัว เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการที่ใส่ใจในรายละเอียด และ "จิตวิญญาณแห่งญี่ปุ่น" ที่ไม่เปลี่ยนแปลงตามแนวทางของรูทอินน์โฮเทลส์ ห้องพักถูกออกแบบให้มีบรรยากาศแบบญี่ปุ่น ด้วยพื้นที่ปูเสื่อและเตียงต่ำเพื่อความสะดวกสบาย ท่านสามารถพักผ่อนอย่างเต็มที่ด้วยการเดินเท้าเปล่าในห้อง และเพลิดเพลินกับการนอนหลับบนเตียงที่มีความสูงพอดี น้ำพุร้อนธรรมชาติ "อะซางิริ โนะ ยุ" ของเรามีคุณสมบัติเด่นในการเก็บความร้อนได้ดี แม้จะไม่มีสี ไม่มีกลิ่น และไม่มีรส แต่สามารถทำให้ร่างกายอบอุ่นจากภายในได้อย่างยอดเยี่ยม เชิญสัมผัสกับน้ำพุร้อนเพื่อคลายความเหนื่อยล้าในแต่ละวัน สำหรับอาหาร เราได้จัดเตรียมเมนูเช้าและเย็นโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มเปี่ยม เพลิดเพลินไปกับวัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น

ที่พักแบบเหมาหลัง “มะเมะยะ” ได้รับการปรับปรุงจากอาคารทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ซึ่งขึ้นทะเบียนระดับประเทศ สร้างขึ้นในช่วงต้นสมัยไทโช โดยออกแบบการรีโนเวตโดย New Material Research Laboratory โอบล้อมด้วยทัศนียภาพของสวนหินและหลังคากระเบื้อง และยามค่ำคืนจะมีแสงไฟส่องในสวน ก่อให้เกิดบรรยากาศเงียบสงบอย่างแท้จริงเหมาทั้ง 4 ห้องที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน เพลิดเพลินกับเลานจ์สไตล์ตะวันตกที่ยังคงรายละเอียดดั้งเดิมตั้งแต่ยุคก่อสร้าง ห้องนอนที่คงโครงคานไว้ และสวนหินที่มองผ่านโชจิชมวิวหิมะ ให้ความรู้สึกราวกับย้อนเวลากลับไปสู่ยุคไทโชขอเชิญมาพักผ่อนเยียวยาจิตใจ ณ “มะเมะยะ” พื้นที่พิเศษที่ประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ และศิลปะแห่งทันบะ-ซาซายามะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว

แฟร์ฟิลด์ บาย แมริออท เกียวโต เคียวทันบะ ตั้งอยู่ติดกับสถานีริมทาง “เคียวทันบะ อาจิมุโนะซาโตะ” ซึ่งเป็นประตูสู่เมืองเคียวทันบะ เคียวทันบะที่โอบล้อมด้วยภูเขาเนินนุ่ม มีภูมิอากาศและธรรมชาติแบบที่ราบสูงทัมบะ จึงอุดมด้วยของขึ้นชื่ออย่างเกาลัดทัมบะและถั่วดำทัมบะ และเป็นแหล่งวัตถุดิบเลื่องชื่อไปทั่วประเทศ อีกทั้งยังมีอาหารตามฤดูกาลให้ลิ้มลองอย่างหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นเมนูปลาอะยุ หม้อไฟหมูป่า หรืออาหารจากผักป่า ในฐานะแหล่งพักสำหรับการเดินทางที่ให้ความรู้สึกถึงบ้านเกิดของญี่ปุ่น โรงแรมของเราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่ที่เน้นความสะดวกสบายและการบริการที่อบอุ่น ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ผ่อนคลายในช่วงเวลาที่ค่อย ๆ ไหลไปอย่างสงบ