บริเวณรอบๆ ซันเกรท กอล์ฟ คลับ × ที่พักหรูหรามีระดับแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ยินดีต้อนรับสู่ ANA Holiday Inn Kobe Sandaพื้นที่ซันดะรายล้อมด้วยธรรมชาติอันเงียบสงบ พร้อมการเดินทางเข้าสู่ย่านเมืองที่สะดวกสบายทัศนียภาพสีเขียวอันร่มรื่นโดยรอบช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างสบาย ๆมีสนามกอล์ฟหลายแห่งกระจายอยู่ในบริเวณใกล้เคียง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักเพื่อเล่นกอล์ฟนอกจากนี้ยังมี Kobe-Sanda Premium Outlets ซึ่งเป็นเอาต์เล็ตขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น ให้คุณเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งได้อีกด้วยไม่ว่าจะเป็นทริปธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมที่สะดวกสบายตามทุกโอกาสโรงแรมของเราได้รีแบรนด์จาก The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2026!!ขอขอบพระคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเสมอมา และหวังว่าจะได้ให้บริการท่านต่อไปในอนาคต

หลีกหนีความวุ่นวายในเมืองใหญ่…ท่ามกลางหุบเขาในเมืองทาคาราซึกะ มีแหล่งน้ำพุร้อนชื่อดัง “น้ำพุร้อนทาเคดะโอะ” ตั้งอยู่ ณ ต้นน้ำของแม่น้ำมูโกะ เสียงสายน้ำที่ไหลเอื่อยบรรเลงเป็นท่วงทำนองราวเวทมนตร์แห่งการเยียวยาที่ชำระล้างหัวใจ ลองมาใช้เวลาสัมผัสฤดูกาลกันสักหน่อย ยินดีต้อนรับสู่ที่นั่งพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ “น้ำพุร้อนทาเคดะโอะ โมมิจิคัง เบ็ตเตย์ อาซาเระ”

เพียงขับรถจากเกียวโต โอซาก้า และโกเบเพียง 1 ชั่วโมง คุณจะได้พบกับโลกอีกใบที่แตกต่างในเมืองทัมบะซาซายามะ ซึ่งมีทิวทัศน์ของเมืองปราสาทที่ล้อมรอบด้วยโบราณสถานปราสาทซาซายามะที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ทิวทัศน์ของหมู่บ้านชนบทที่ยังคงความงดงามแบบดั้งเดิม รวมถึงผลิตผลทางการเกษตร เช่น ถั่วดำและเกาลัดจากทัมบะซาซายามะ จะช่วยให้ผู้มาเยือนรู้สึกผ่อนคลายทั้งกายและใจ ในปี 2017 เพลงพื้นบ้าน "เดกังโช" ของทัมบะซาซายามะ ได้รับเลือกเป็นมรดกญี่ปุ่นแห่งแรกโดยกระทรวงวัฒนธรรมผลิตภัณฑ์พิเศษหลากหลายชนิดจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของทัมบะซาซายามะแห่งนี้ เป็นที่รู้จักทั่วประเทศ ไม่ว่าจะเป็นข้าวเหนียวหวาน ถั่วดำ เห็ดมัตสึตาเก เกาลัด เนื้อวัวซาซายามะ รวมถึงเนื้อสัตว์ป่าจากหมูป่าและกวาง ที่เติบโตในป่าเขา เรียกว่าเป็นแหล่งรวมวัตถุดิบชั้นเลิศอย่างแท้จริงโรงแรมโจคามาจิ ซาซายามะแห่ง NIPPONIA เป็นโรงแรมแบบกระจายในตัวเมืองปราสาท โดยนำอาคารประวัติศาสตร์ในพื้นที่มาปรับปรุงใหม่ ห้องพักถูกออกแบบให้คงไว้ด้วยเอกลักษณ์ดั้งเดิม พร้อมความสะดวกสบายระดับสูง สำหรับอาหารค่ำ เราเสิร์ฟอาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศ ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากทัมบะซาซายามะแบบจัดเต็มคุณสามารถเดินเท้าจากห้องพักไปยังสถานที่สำคัญต่าง ๆ เช่น อาคารใหญ่ของปราสาทซาซายามะ บ้านพักนักรบบุเคยะชิกิ รวมถึงร้านค้าเก่าแก่ชื่อดัง และร้านใหม่ ๆ ที่กำลังได้รับความนิยม เมืองนี้ผสมผสานระหว่างสิ่งใหม่และสิ่งเก่าได้อย่างลงตัว เราขอนำเสนอการเดินทางเพื่อสัมผัสกับความสงบร่มเย็น และอาหารเลิศรสที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้ "เข้าถึง" เมืองนี้อย่างแท้จริง

ที่พักใกล้มาตะ ตั้งอยู่ใจกลางย่านเมืองเก่าปราสาททัมบะ-ซาซายามะ เป็นเรียวกังด้านอาหารที่ก่อตั้งในปี 1609 และสืบทอดมายาวนานกว่า 400 ปี เคยต้อนรับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย และจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่พักที่มีผู้มาใช้บริการอย่างต่อเนื่องสำหรับการท่องเที่ยว สามารถเดินไปยังซากปราสาทซาซายามะ (อาคารไดโชอิน) และกลุ่มบ้านพาณิชย์แบบสึมะอิริย่านคาวารามาจิได้ อีกทั้งหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาทัมบายากิ “อิมาดะ” และย่านฟุคุซุมิยอดนิยมก็ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที ทำเลสะดวกมาก!นอกจากนี้ ยังมีสนามกอล์ฟระดับชั้นนำหลายแห่งกระจายอยู่ภายในระยะขับรถราว 40 นาที จึงเป็นจุดตั้งต้นของนักกอล์ฟจำนวนมากด้านอาหาร เราให้บริการเมนูเด่น “หม้อไฟโบตันเนเบะแบบเนื้อสันนอก” ที่ใช้เนื้อสันนอกคุณภาพสูงสุด เป็นหลัก พร้อมด้วยอาหารไคเซกิตามฤดูกาล—ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนเป็นไคเซกิจัดเต็มด้วยความอุดมสมบูรณ์จากธรรมชาติ ส่วนฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอไคเซกิจัดหรูด้วยเห็ดมัตสึทาเกะญี่ปุ่นและเห็ดมัตสึทาเกะแหล่งผลิตซาซายามะเราพิถีพิถันในการเลือกวัตถุดิบเสมอ โดยเน้นของธรรมชาติและวัตถุดิบท้องถิ่น เพื่อให้ทุกท่านได้สัมผัสความเอื้อเฟื้อจากธรรมชาติอย่างแท้จริงสำหรับการเข้าพัก เราจัดเตรียมห้องพักทั้งหมด 6 ห้อง ซึ่งแต่ละห้องมีการตกแต่งแตกต่างกัน ขอความกรุณาทำการจองห้องพักให้ตรงกับความชอบของท่าน เนื่องจากไม่ใช่เรียวกังขนาดใหญ่ จึงเหมาะสำหรับการพักผ่อนอย่างสงบเพื่อคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีจากโอซาก้า เกียวโต และนารา หากมีโอกาสมาเยือนทัมบะ-ซาซายามะที่ทั้งใกล้และสะดวก ขอเชิญแวะมาพักที่ ทัมบะ-ซาซายามะ ใกล้มาตะ ทางพนักงานทุกคนพร้อมต้อนรับด้วยใจจริง

จากเกียวโต โอซาก้า และโกเบ ใช้เวลาขับรถประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง ที่พักของเรา ตั้งอยู่ในหมู่บ้านอุชิโกะวะ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ประวัติศาสตร์และธรรมชาติผสมผสานกันอย่างงดงาม ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศเงียบสงบเหมือนกับการใช้ชีวิตในหมู่บ้าน และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย จากวิลล่าส่วนตัวที่ตั้งอยู่บนเนินเขา คุณสามารถชมวิวทิวทัศน์รอบๆ ได้อย่างเต็มที่ และใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจและเป็นส่วนตัวกับคนสำคัญของคุณสัมผัสประสบการณ์พิเศษในหมู่บ้านเกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ด้วยธรรมชาติ ที่นี่คุณจะได้พบกับรสชาติของท้องถิ่น ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่ที่ปลูกในท้องถิ่น พร้อมทั้งสัมผัสถึงความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติและความอบอุ่นของผู้คนในพื้นที่นี้

ที่พักแบบเหมาหลัง “มะเมะยะ” ได้รับการปรับปรุงจากอาคารทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ซึ่งขึ้นทะเบียนระดับประเทศ สร้างขึ้นในช่วงต้นสมัยไทโช โดยออกแบบการรีโนเวตโดย New Material Research Laboratory โอบล้อมด้วยทัศนียภาพของสวนหินและหลังคากระเบื้อง และยามค่ำคืนจะมีแสงไฟส่องในสวน ก่อให้เกิดบรรยากาศเงียบสงบอย่างแท้จริงเหมาทั้ง 4 ห้องที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน เพลิดเพลินกับเลานจ์สไตล์ตะวันตกที่ยังคงรายละเอียดดั้งเดิมตั้งแต่ยุคก่อสร้าง ห้องนอนที่คงโครงคานไว้ และสวนหินที่มองผ่านโชจิชมวิวหิมะ ให้ความรู้สึกราวกับย้อนเวลากลับไปสู่ยุคไทโชขอเชิญมาพักผ่อนเยียวยาจิตใจ ณ “มะเมะยะ” พื้นที่พิเศษที่ประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ และศิลปะแห่งทันบะ-ซาซายามะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว