บริเวณรอบๆ ซันเกรท กอล์ฟ คลับ × ที่พักขึ้นชื่อเรื่องการต้อนรับแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ยินดีต้อนรับสู่ ANA Holiday Inn Kobe Sandaพื้นที่ซันดะรายล้อมด้วยธรรมชาติอันเงียบสงบ พร้อมการเดินทางเข้าสู่ย่านเมืองที่สะดวกสบายทัศนียภาพสีเขียวอันร่มรื่นโดยรอบช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างสบาย ๆมีสนามกอล์ฟหลายแห่งกระจายอยู่ในบริเวณใกล้เคียง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักเพื่อเล่นกอล์ฟนอกจากนี้ยังมี Kobe-Sanda Premium Outlets ซึ่งเป็นเอาต์เล็ตขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น ให้คุณเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งได้อีกด้วยไม่ว่าจะเป็นทริปธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมที่สะดวกสบายตามทุกโอกาสโรงแรมของเราได้รีแบรนด์จาก The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2026!!ขอขอบพระคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเสมอมา และหวังว่าจะได้ให้บริการท่านต่อไปในอนาคต

หลีกหนีความวุ่นวายในเมืองใหญ่…ท่ามกลางหุบเขาในเมืองทาคาราซึกะ มีแหล่งน้ำพุร้อนชื่อดัง “น้ำพุร้อนทาเคดะโอะ” ตั้งอยู่ ณ ต้นน้ำของแม่น้ำมูโกะ เสียงสายน้ำที่ไหลเอื่อยบรรเลงเป็นท่วงทำนองราวเวทมนตร์แห่งการเยียวยาที่ชำระล้างหัวใจ ลองมาใช้เวลาสัมผัสฤดูกาลกันสักหน่อย ยินดีต้อนรับสู่ที่นั่งพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ “น้ำพุร้อนทาเคดะโอะ โมมิจิคัง เบ็ตเตย์ อาซาเระ”

เพียงขับรถจากเกียวโต โอซาก้า และโกเบเพียง 1 ชั่วโมง คุณจะได้พบกับโลกอีกใบที่แตกต่างในเมืองทัมบะซาซายามะ ซึ่งมีทิวทัศน์ของเมืองปราสาทที่ล้อมรอบด้วยโบราณสถานปราสาทซาซายามะที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ทิวทัศน์ของหมู่บ้านชนบทที่ยังคงความงดงามแบบดั้งเดิม รวมถึงผลิตผลทางการเกษตร เช่น ถั่วดำและเกาลัดจากทัมบะซาซายามะ จะช่วยให้ผู้มาเยือนรู้สึกผ่อนคลายทั้งกายและใจ ในปี 2017 เพลงพื้นบ้าน "เดกังโช" ของทัมบะซาซายามะ ได้รับเลือกเป็นมรดกญี่ปุ่นแห่งแรกโดยกระทรวงวัฒนธรรมผลิตภัณฑ์พิเศษหลากหลายชนิดจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของทัมบะซาซายามะแห่งนี้ เป็นที่รู้จักทั่วประเทศ ไม่ว่าจะเป็นข้าวเหนียวหวาน ถั่วดำ เห็ดมัตสึตาเก เกาลัด เนื้อวัวซาซายามะ รวมถึงเนื้อสัตว์ป่าจากหมูป่าและกวาง ที่เติบโตในป่าเขา เรียกว่าเป็นแหล่งรวมวัตถุดิบชั้นเลิศอย่างแท้จริงโรงแรมโจคามาจิ ซาซายามะแห่ง NIPPONIA เป็นโรงแรมแบบกระจายในตัวเมืองปราสาท โดยนำอาคารประวัติศาสตร์ในพื้นที่มาปรับปรุงใหม่ ห้องพักถูกออกแบบให้คงไว้ด้วยเอกลักษณ์ดั้งเดิม พร้อมความสะดวกสบายระดับสูง สำหรับอาหารค่ำ เราเสิร์ฟอาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศ ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากทัมบะซาซายามะแบบจัดเต็มคุณสามารถเดินเท้าจากห้องพักไปยังสถานที่สำคัญต่าง ๆ เช่น อาคารใหญ่ของปราสาทซาซายามะ บ้านพักนักรบบุเคยะชิกิ รวมถึงร้านค้าเก่าแก่ชื่อดัง และร้านใหม่ ๆ ที่กำลังได้รับความนิยม เมืองนี้ผสมผสานระหว่างสิ่งใหม่และสิ่งเก่าได้อย่างลงตัว เราขอนำเสนอการเดินทางเพื่อสัมผัสกับความสงบร่มเย็น และอาหารเลิศรสที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้ "เข้าถึง" เมืองนี้อย่างแท้จริง

โรงแรมแกรนวิลิโอ ทัมบะซาซายามะ วากุระ จะเปิดให้บริการในวันศุกร์ที่ 25 เมษายน 2025 ที่เมืองทัมบะซาซายามะ จังหวัดเฮียวโกะ เมืองที่งดงามด้วยประวัติศาสตร์และธรรมชาติผสมผสานกันอย่างลงตัว เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการที่ใส่ใจในรายละเอียด และ "จิตวิญญาณแห่งญี่ปุ่น" ที่ไม่เปลี่ยนแปลงตามแนวทางของรูทอินน์โฮเทลส์ ห้องพักถูกออกแบบให้มีบรรยากาศแบบญี่ปุ่น ด้วยพื้นที่ปูเสื่อและเตียงต่ำเพื่อความสะดวกสบาย ท่านสามารถพักผ่อนอย่างเต็มที่ด้วยการเดินเท้าเปล่าในห้อง และเพลิดเพลินกับการนอนหลับบนเตียงที่มีความสูงพอดี น้ำพุร้อนธรรมชาติ "อะซางิริ โนะ ยุ" ของเรามีคุณสมบัติเด่นในการเก็บความร้อนได้ดี แม้จะไม่มีสี ไม่มีกลิ่น และไม่มีรส แต่สามารถทำให้ร่างกายอบอุ่นจากภายในได้อย่างยอดเยี่ยม เชิญสัมผัสกับน้ำพุร้อนเพื่อคลายความเหนื่อยล้าในแต่ละวัน สำหรับอาหาร เราได้จัดเตรียมเมนูเช้าและเย็นโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มเปี่ยม เพลิดเพลินไปกับวัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น

ที่พักใกล้มาตะ ตั้งอยู่ใจกลางย่านเมืองเก่าปราสาททัมบะ-ซาซายามะ เป็นเรียวกังด้านอาหารที่ก่อตั้งในปี 1609 และสืบทอดมายาวนานกว่า 400 ปี เคยต้อนรับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย และจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่พักที่มีผู้มาใช้บริการอย่างต่อเนื่องสำหรับการท่องเที่ยว สามารถเดินไปยังซากปราสาทซาซายามะ (อาคารไดโชอิน) และกลุ่มบ้านพาณิชย์แบบสึมะอิริย่านคาวารามาจิได้ อีกทั้งหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาทัมบายากิ “อิมาดะ” และย่านฟุคุซุมิยอดนิยมก็ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที ทำเลสะดวกมาก!นอกจากนี้ ยังมีสนามกอล์ฟระดับชั้นนำหลายแห่งกระจายอยู่ภายในระยะขับรถราว 40 นาที จึงเป็นจุดตั้งต้นของนักกอล์ฟจำนวนมากด้านอาหาร เราให้บริการเมนูเด่น “หม้อไฟโบตันเนเบะแบบเนื้อสันนอก” ที่ใช้เนื้อสันนอกคุณภาพสูงสุด เป็นหลัก พร้อมด้วยอาหารไคเซกิตามฤดูกาล—ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนเป็นไคเซกิจัดเต็มด้วยความอุดมสมบูรณ์จากธรรมชาติ ส่วนฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอไคเซกิจัดหรูด้วยเห็ดมัตสึทาเกะญี่ปุ่นและเห็ดมัตสึทาเกะแหล่งผลิตซาซายามะเราพิถีพิถันในการเลือกวัตถุดิบเสมอ โดยเน้นของธรรมชาติและวัตถุดิบท้องถิ่น เพื่อให้ทุกท่านได้สัมผัสความเอื้อเฟื้อจากธรรมชาติอย่างแท้จริงสำหรับการเข้าพัก เราจัดเตรียมห้องพักทั้งหมด 6 ห้อง ซึ่งแต่ละห้องมีการตกแต่งแตกต่างกัน ขอความกรุณาทำการจองห้องพักให้ตรงกับความชอบของท่าน เนื่องจากไม่ใช่เรียวกังขนาดใหญ่ จึงเหมาะสำหรับการพักผ่อนอย่างสงบเพื่อคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีจากโอซาก้า เกียวโต และนารา หากมีโอกาสมาเยือนทัมบะ-ซาซายามะที่ทั้งใกล้และสะดวก ขอเชิญแวะมาพักที่ ทัมบะ-ซาซายามะ ใกล้มาตะ ทางพนักงานทุกคนพร้อมต้อนรับด้วยใจจริง

ที่พักชุมชนมารุยามะเป็นบ้านโบราณที่มีอายุ 150 ปี ซึ่งได้รับการปรับปรุงและปรับเปลี่ยนใหม่ให้กลายเป็น "ที่พัก" วิถีชีวิตใน "หมู่บ้าน" ได้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา แต่ "ทิวทัศน์" ที่นี่กลับไม่เคยเปลี่ยนแปลง ไม่ว่าจะในอดีตหรือปัจจุบัน ที่นี่มีสิ่งที่ไม่สามารถสัมผัสได้ในชีวิตเมืองสมัยใหม่ ในเมืองใหญ่ "การเปลี่ยนแปลง" มักถูกมองว่าเป็น "การสูญหาย" และในยุคนี้ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองก็เริ่มลดความสนใจในสิ่งที่สูญหายไป ที่มารุยามะ "สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงท่ามกลางการเปลี่ยนแปลง" ยังคงอยู่ที่นี่ หากคุณรู้สึกว่าคุณได้ "ลืมบางสิ่ง" ไว้ในชีวิตสมัยใหม่ ขอเชิญมาค้นหา "สิ่งที่เกือบลืมเลือน" นั้นที่มารุยามะ ชุมชนมารุยามะไม่ใช่โรงแรมที่หรูหรา หรือมีบรรยากาศแบบเรียวกังระดับสูง แต่เป็นภาพบรรยากาศที่ทำให้คุณรู้สึกเหมือนถูกดึงดูดด้วยแสงไฟที่ลอยอยู่ในยามเย็นระหว่างการเดินทางอันยาวนาน สถานที่ที่คุณอยากจะพูดว่า "ฉันกลับมาแล้ว" และการต้อนรับที่สื่อถึงความรู้สึกว่า "ยินดีต้อนรับกลับบ้าน" เรารอคอยการกลับมาของทุกท่านด้วยใจจริง

จากเกียวโต โอซาก้า และโกเบ ใช้เวลาขับรถประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง ที่พักของเรา ตั้งอยู่ในหมู่บ้านอุชิโกะวะ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ประวัติศาสตร์และธรรมชาติผสมผสานกันอย่างงดงาม ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศเงียบสงบเหมือนกับการใช้ชีวิตในหมู่บ้าน และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย จากวิลล่าส่วนตัวที่ตั้งอยู่บนเนินเขา คุณสามารถชมวิวทิวทัศน์รอบๆ ได้อย่างเต็มที่ และใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจและเป็นส่วนตัวกับคนสำคัญของคุณสัมผัสประสบการณ์พิเศษในหมู่บ้านเกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ด้วยธรรมชาติ ที่นี่คุณจะได้พบกับรสชาติของท้องถิ่น ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่ที่ปลูกในท้องถิ่น พร้อมทั้งสัมผัสถึงความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติและความอบอุ่นของผู้คนในพื้นที่นี้

เมืองปราสาททัมบะซาซายามะ ย่านอุโอะยะมาจิ ซึ่งเป็นประตูฝั่งตะวันตกของเมือง อาคารมาจิยะที่มีอายุกว่าร้อยปีและมีสองชั้นแบบดั้งเดิม เคยเป็นร้านขายของเก่ามาก่อน โดยใช้วัสดุธรรมชาติ เช่น หิน กระดาษญี่ปุ่น และไม้ไผ่ อย่างหรูหราในพื้นที่สิ่งอำนวยความสะดวก และออกแบบมาเพื่อให้ผู้เข้าพักรู้สึกผ่อนคลาย เป็นที่พักที่รับเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวันเท่านั้น ชื่อ "ฮาจิจูอิจิ" ถูกตั้งขึ้นเพื่อให้เป็นที่พักที่สามารถสัมผัสถึงความเป็นทัมบะและ "ญี่ปุ่น" ในยุคเก่าได้ นอกจากนี้ยังมีแกลเลอรี "ซันชิ" ที่สามารถซื้อผ้าฝ้ายย้อมสีธรรมชาติ "ทัมบะฟุ" ซึ่งสืบทอดมาตั้งแต่ปลายยุคเอโดะได้อีกด้วย

oito อาคารหลักมีห้องพัก 2 ห้อง และ oito บ้านพักแยกมี 1 ห้อง โดยแต่ละห้องได้รับการตกแต่งในบรรยากาศที่แตกต่างกัน ท่านสามารถสัมผัสถึงงานฝีมือและทักษะของช่างจากทั้งในและต่างประเทศได้ในทุกมุม เราหวังว่าท่านจะเพลิดเพลินกับการเข้าพักเสมือนเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน

ที่พักแบบเหมาหลัง “มะเมะยะ” ได้รับการปรับปรุงจากอาคารทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ซึ่งขึ้นทะเบียนระดับประเทศ สร้างขึ้นในช่วงต้นสมัยไทโช โดยออกแบบการรีโนเวตโดย New Material Research Laboratory โอบล้อมด้วยทัศนียภาพของสวนหินและหลังคากระเบื้อง และยามค่ำคืนจะมีแสงไฟส่องในสวน ก่อให้เกิดบรรยากาศเงียบสงบอย่างแท้จริงเหมาทั้ง 4 ห้องที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน เพลิดเพลินกับเลานจ์สไตล์ตะวันตกที่ยังคงรายละเอียดดั้งเดิมตั้งแต่ยุคก่อสร้าง ห้องนอนที่คงโครงคานไว้ และสวนหินที่มองผ่านโชจิชมวิวหิมะ ให้ความรู้สึกราวกับย้อนเวลากลับไปสู่ยุคไทโชขอเชิญมาพักผ่อนเยียวยาจิตใจ ณ “มะเมะยะ” พื้นที่พิเศษที่ประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ และศิลปะแห่งทันบะ-ซาซายามะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว

ที่พักห่างจากโอซาก้าเพียง 50 นาที มีน้ำพุร้อน 7 ชนิด และซาวน่า 2 ชนิด พร้อมให้คุณได้ใช้เวลาสงบสุขพร้อมชมสวนญี่ปุ่นและลำธารใส โดยเฉพาะอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีส่วนผสมของโซเดียมไบคาร์บอเนต คลอไรด์ และน้ำแร่คาร์บอเนตที่มีความเป็นกลางและเย็น ซึ่งช่วยให้ผิวสัมผัสนุ่มนวลและมีประสิทธิภาพในการให้ความชุ่มชื้นและความอบอุ่น นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำหลากหลายให้คุณได้เพลิดเพลิน และสวนญี่ปุ่นที่มองเห็นจากอ่างน้ำก็เปลี่ยนสีสันตามฤดูกาลเพื่อรอต้อนรับทุกท่าน อาหารที่เราภูมิใจนำเสนอมีรสชาติอร่อยและราคาคุ้มค่า

โรงแรมมีห้องพักตั้งแต่ชั้น 9 ขึ้นไปพร้อมวิวที่ยอดเยี่ยมและล็อบบี้ที่กว้างขวางและสว่างสดใส ชั้น 1 มีร้านอาหาร และบริเวณใกล้เคียงมีร้านอาหารมากมาย พื้นที่โดยรอบมีน้ำพุร้อน เอาท์เล็ท พื้นที่บาร์บีคิว สวนสนุก และสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนอื่น ๆ การเข้าถึงพื้นที่ต่าง ๆ เช่น ซันดะ คิตะโกเบะ มิกิ ทาคาราซึกะ และทัมบะซาซายามะสะดวกมาก ห้องพักมี 4 ประเภท ตั้งแต่ Economy Single ถึง Deluxe Single ซึ่งแตกต่างกันในเรื่องขนาด ขนาดเตียง และวิว

แคมป์ปิ้งสุดหรูท่ามกลางธรรมชาติที่ระดับความสูง 500 เมตร เพลิดเพลินได้โดยไม่ต้องเตรียมอุปกรณ์ใดๆ GRAX PREMIUM CAMP RESORT เกียวโต รุริเค เป็นรีสอร์ทที่มีพื้นที่กว้างขวาง พร้อมด้วยเต็นท์แกลมปิ้งและเคบินที่ออกแบบมาเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความเป็นส่วนตัวอย่างเต็มที่ แต่ละเต็นท์มีพื้นที่บาร์บีคิวส่วนตัว ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการทำบาร์บีคิวโดยใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนและกิจกรรมต่างๆ ให้เลือกมากมาย สัมผัสธรรมชาติอันงดงามในแต่ละฤดู และพักผ่อนทั้งกายและใจในช่วงเวลาที่แสนพิเศษ

เรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์บนระดับความสูง 500 ม. ภายในพื้นที่กว้างขวาง รายล้อมด้วยทิวทัศน์งดงามที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล รอบๆ ยังสามารถเพลิดเพลินกับการเดินป่าพร้อมชมลำธารได้อีกด้วย คืนนี้เราจัดเตรียมอาหารญี่ปุ่นโดยใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่นอย่างเต็มที่ คุณสามารถเลือกได้จากเมนูหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นสุกี้ยากี้เนื้อวากิวคัดสรร ไคเซกิแท้รังสรรค์อย่างพิถีพิถันโดยเชฟ หรือบาร์บีคิวบนที่ราบสูง หลังอาหาร ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยการแช่น้ำพุร้อนเพื่อเติมความสดชื่นทั้งกายและใจ ขอเชิญเพลิดเพลินกับ “สี่ฤดูของรุริเค” อย่างเต็มอิ่มในพื้นที่แบบญี่ปุ่นที่ให้ความสงบใจ

ไม่ต้องเตรียมอะไร! มาสนุกกับการแกลมปิ้งสุดหรูได้เลย! เพลิดเพลินกับบาร์บีคิวอร่อยที่เติมเต็มทุกประสาทสัมผัส พร้อมช่วงเวลาผ่อนคลายชมกองไฟในยามค่ำคืน เต็นท์หรูพร้อมเตียง Simmons และเครื่องปรับอากาศ ทำให้แม้แต่มือใหม่ด้านกิจกรรมกลางแจ้งก็สามารถพักผ่อนได้อย่างสะดวกสบาย! หลังจากพักในเต็นท์แล้ว ผ่อนคลายร่างกายและจิตใจของคุณด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติ "โทชิโนะยุ" เพลิดเพลินไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน เช่น ห้องสมุดที่มีหนังสือกว่า 10,000 เล่ม และยิมแบบไม่ต้องออกแรงมาก เหมือนนกที่หยุดพักบนต้นแอปเปิ้ล ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์พิเศษที่แตกต่างจากชีวิตประจำวัน เพียงขับรถประมาณ 40 นาทีจากโกเบหรือโอซาก้า และประมาณ 5 นาทีจากทางออกโกเบซันดะ IC คุณก็สามารถสนุกกับธรรมชาติสุดหรูได้อย่างง่ายดาย (หยุดทุกวันพุธที่สามของเดือน)