บริเวณรอบๆ สโมสรคันทรีทากัตสึกิ × ที่พักสแตนดาร์ดทวินแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

สถานที่ตั้งของพระราชวังโออิ (Ōi Rikyū) ซึ่งจักรพรรดิคัมมุ (ครองราชย์ 781-806) ผู้ทรงย้ายเมืองหลวงจากนากาโอกะเคียวไปยังเฮอันเคียว เคยเสด็จเยือนบ่อยครั้ง ได้รับการสันนิษฐานว่าอยู่ในบริเวณนี้ (จากการขุดค้นภายในพื้นที่ของเราในปี 1988 พบซากสวนที่มีวัตถุโบราณจากยุคต้นเฮอัน ซึ่งเชื่อว่ามีความเป็นไปได้สูงที่จะเป็นซากพระราชวังโออิที่จักรพรรดิคัมมุเสด็จเยือนบ่อยครั้ง)ในบทที่ 18 "มัตสึคาเซะ" ของ "เก็นจิโมโนกาตาริ" ที่เขียนขึ้นในช่วงกลางยุคเฮอัน มีการกล่าวถึงบ้านพักใกล้แม่น้ำโออิกาวะ โดยระบุว่าอยู่บริเวณ "ริมฝั่งแม่น้ำโออิกาวะ" และเชื่อว่าพระราชวังโออินี้เป็นต้นแบบของบ้านพักดังกล่าว

ทิวทัศน์อันงดงามของอาราชิยามะที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นแรงบันดาลใจให้กับขุนนางและกวีในยุคเฮอัน ยังคงสร้างความประทับใจให้ผู้คนมานานกว่าพันปีในเกียวโต เมืองหลวงเก่าแก่ของญี่ปุ่น ที่พักของเราเป็นเรียวกังที่ตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำโออิกาวะ ซึ่งมีวิวธรรมชาติที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่ง แม้จะตั้งอยู่ในศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่คึกคัก แต่ภายในเรียวกังกลับเต็มไปด้วยบรรยากาศสงบสุข ท่านสามารถผ่อนคลายในห้องพักพร้อมเพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอาราชิยามะได้อย่างเต็มที่วันที่ 15 พฤศจิกายน 2025 เรียวเท อาราเก็ตสึ จะครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่เปิดให้บริการ เราขอขอบคุณลูกค้าทุกท่านจากใจจริงสำหรับการสนับสนุนตลอดมา เราจะพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นที่พักซึ่งได้รับความรักจากทุกคนไปอีกหลายสิบปี ขอความกรุณาในการสนับสนุนเราเช่นเดิมต่อไป

ยินดีต้อนรับสู่การบริการด้วยความแตกต่างที่อร่อย น้ำพุร้อนอาราชิยามะ ที่พักไซชิกิ ฮานาอิคาดะ ตั้งอยู่ที่ปลายใต้ของสะพานโทเก็ตสึ เสียงน้ำไหลของแม่น้ำโออิกาวะที่เชิงเขาอาราชิยามะ สถานที่ของเรานอกจากจะเป็นที่พักที่ให้ความสงบและผ่อนคลายสำหรับการเดินทางแล้ว ยังได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะเรียวกังอาหารที่สามารถลิ้มรสอาหารเกียวโตแบบดั้งเดิมได้อีกด้วย ตั้งแต่อาหารไคเซกิที่แสดงถึงทักษะดั้งเดิม อาหารเต้าหู้ที่เป็นเอกลักษณ์ของอาราชิยามะ ไปจนถึงเบนโตะที่ง่ายต่อการรับประทาน... ทุกอย่างล้วนเต็มไปด้วยความอร่อยตามฤดูกาล ขอให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและอร่อยได้อย่างง่ายดายที่น้ำพุร้อนอาราชิยามะ ที่พักไซชิกิ "ฮานาอิคาดะ"

หลังประตูฟางในหุบเขา ดอกไม้ภูเขาและทุ่งหญ้าบานตามฤดูกาล ต้อนรับคุณด้วยความอบอุ่นที่น่าคิดถึงของบ้านเกิด Sumiyaki Kifuan.

"ดอกไม้" คือสิ่งที่เป็นรากฐานของศิลปะ ที่ปลุกเร้าความประทับใจของผู้ชม และทำให้ผู้คนอยากกลับมาอีกครั้ง ใน "คาเดนโช" ได้กล่าวไว้เช่นนี้ เมื่อมนุษย์ได้เห็นสิ่งที่ไม่คาดคิด พวกเขาจะรู้สึกประหลาดใจและประทับใจ แม้รูปลักษณ์ภายนอกจะดูเรียบง่าย แต่การสร้างความประทับใจให้กับผู้คนอย่างไม่ตั้งใจนั้น ถือเป็นแก่นแท้ของ "ความลับคือดอกไม้"ที่พักของเราได้นำคำสอนบางส่วนจาก "คาเดนโช" มาเป็นแนวทางในการดำเนินงานและจิตวิญญาณของการบริการ เพื่อให้ลูกค้าได้สัมผัสถึงความประทับใจ และเราได้ตั้งชื่อที่พักว่า "เกียวโต อาราชิยามะ น้ำพุร้อน คาเดนโช" เราจะมุ่งมั่นพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อมอบความประทับใจและความสุขให้กับลูกค้าทุกท่าน

หลีกหนีจากฝุ่นเมืองใหญ่ ฟังเสียงน้ำไหลของแม่น้ำคิโยทากิจากระยะไกล อากาศบริสุทธิ์ที่พัดผ่านยอดสนคิตายามะจากวัดโบราณ "จินโกจิ" ผ่านหุบเขา การเปลี่ยนแปลงที่อ่อนโยนของสี่ฤดูนำพาคุณสู่ช่วงเวลาแห่งความสงบ โมมิจิยะ ฮงคัง สืบสานประเพณีการต้อนรับที่มีมากว่า 100 ปี

La Viola เกิดขึ้นจากความตั้งใจที่อยากให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินกับเกียวโตในแบบของตัวเอง ภายในโรงแรมที่ประกอบด้วยห้องพักทั้งหมด 12 ห้อง คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศที่ไม่เหมือนใคร ไม่ว่าจะเป็นการเดินเล่นในสวนกลางแจ้ง การจิบชาที่เลานจ์ การเลือกใช้สิ่งอำนวยความสะดวกที่ตรงกับความชอบของคุณ หรือการชื่นชมเฟอร์นิเจอร์ที่มีสไตล์ ทุกช่วงเวลาถูกออกแบบมาเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเป็นส่วนตัว นอกจากนี้ ที่บาร์เลานจ์ เรายังมีบริการเครื่องดื่มฟรี เช่น คราฟต์เบียร์ 4 ชนิด วิสกี้ระดับพรีเมียม เหล้าลิเคียวร์ รวมถึงกาแฟ ชา อาหารว่าง ขนม และไอศกรีมฮาเก้นดาส ด้วยการตกแต่งที่ทันสมัยและบาร์เลานจ์ที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง เราขอรับรองว่าคุณจะได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนในเกียวโตที่มีคุณภาพสูงสุด

เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน ตั้งอยู่บนผืนแผ่นดินที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของเฮอังเคียว โดยยึดแนวคิดการออกแบบ “เฮอังเคียว ความรื่นรมย์ของชนชั้นสูง” ถ่ายทอดประวัติศาสตร์และสุนทรียะของเกียวโตในมุมมองร่วมสมัยในฐานะโรงแรมภายในโรงแรมมีงานศิลป์และของตกแต่งที่ได้แรงบันดาลใจจากยุคเฮอังจัดวางอยู่ทั่วพื้นที่ สร้างบรรยากาศที่ทั้งหรูหราและสงบ พร้อมพื้นที่อันประณีตให้คุณได้ผ่อนคลาย ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์เฉพาะตัวของโรงแรมสไตล์บูทีค ที่นำองค์ประกอบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอย่างโอริกามิและกระดาษวาชิมาตีความใหม่อย่างโมเดิร์น■ทำเลเยี่ยม ทั้งท่องเที่ยวเกียวโตและเดินทางเพื่อธุรกิจทำเลสะดวก เดินถึงสถานี JR เกียวโตได้ เหมาะทั้งสำหรับเที่ยวชมเมือง และเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงอย่างโอซาก้า นารา โกเบ ได้อย่างคล่องตัว อีกทั้งหากใช้ชินคันเซ็น ยังเดินทางไปโตเกียวได้ประมาณ 2 ชั่วโมง จึงเหมาะเป็นฐานสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ■ห้องพักหลากหลาย พร้อมการเข้าพักที่สบายห้องพักทั้งหมด 225 ห้อง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 4 ท่าน รวมเด็กนอนกับผู้ปกครองครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน เช่น เตียงที่ออกแบบเพื่อการนอนหลับอย่างสบาย และ Wi‑Fi โดยมีให้เลือกตั้งแต่ห้องซูพีเรีย ไปจนถึงห้องพรีวิเลจบนชั้นสูง ตามสไตล์การเดินทางของคุณ■อาหารเช้าหลากหลายอาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟต์ ผสานกลิ่นอายความเป็นเกียวโตในแบบญี่ปุ่นเข้ากับเสน่ห์ของอาหารตะวันตก เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเริ่มต้นวันใหม่อย่างผ่อนคลายในห้องอาหารของโรงแรมสัมผัสวัฒนธรรมแห่งเกียวโต พร้อมความสะดวกสบายในแบบเมืองใหญ่ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนคุณภาพ ณ เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน

“Nazuna Kyoto Tsubaki-dori” ตั้งอยู่ในย่านใกล้ชิโจ-โอมิยะ เป็นเรียวกัง 23 ห้อง ที่ปรับปรุงจากกลุ่มบ้านทาวน์เฮาส์แบบมาจิยะอายุกว่า 110 ปี ซึ่งเรียงรายอยู่รวมกันบนตรอกทรงตัว L พื้นที่ราว 1,400 ตร.ม. ให้เป็นที่พักแห่งเดียว อาคารต้อนรับซึ่งเป็นทางเข้าหลักมีสถาปัตยกรรมแบบเกียวโตที่ลึกเข้าไปด้านใน ไม่เพียงเป็นพื้นที่ต้อนรับผู้เข้าพักเท่านั้น แต่ยังเป็นตรอกเล็ก ๆ ที่เชื่อมโลกภายนอกกับโลกของ “Tsubaki-dori” อีกด้วย เมื่อผ่านอาคารต้อนรับเข้าไป จะพบกับทิวทัศน์เมืองที่ชวนให้นึกถึงย่านคากาอิในอดีต ราวกับถูกแยกออกจากโลกภายนอก ถนนหินปูจะเริ่มสว่างไสวด้วยโคมและโคมตั้งพื้นยามพลบค่ำ ทำให้ “Tsubaki-dori” ยิ่งดูงดงามมีเสน่ห์มากขึ้น

โรงแรมที่เปิดให้บริการในปี 2021 ตั้งอยู่ในพื้นที่ใหม่ที่น่าสนใจของเกียวโต "อุเมะโคจิ" ซึ่งเหมาะสำหรับครอบครัวและกลุ่มเพื่อน ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR "เกียวโต" เพียง 1 สถานีโดยสายซากาโนะ และเดินประมาณ 1 นาทีจากสถานี "อุเมะโคจิเกียวโตนิชิ" ในระยะที่สามารถเดินถึงได้ มีสวนอุเมะโคจิที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ พิพิธภัณฑ์รถไฟเกียวโต และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกียวโต ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนอย่างสบาย ๆ กับครอบครัวหรือเพื่อน ๆ ห้องพักมีการออกแบบที่เหมาะสำหรับครอบครัวและกลุ่มเพื่อน โดยมีห้องพักแบบเตียงคู่เป็นหลัก และมีห้องพักสำหรับ 3 ท่านให้เลือกมากมาย

เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี JR "อุเมะโคจิ เกียวโต นิชิ" รีสอร์ทในเมืองสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้คุณเพลิดเพลินกับความงามของเกียวโตในแบบสบายๆ "น้ำพุร้อน" ขนาดใหญ่ที่กว้างขวาง มีทั้งซาวน่าและห้องอบหินร้อนให้บริการ นอกจากนี้ยังมี "ห้องอาบน้ำส่วนตัว" 5 ห้องที่สามารถใช้ได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง (ไม่ต้องทำการจอง) เพลิดเพลินกับการแช่น้ำที่หรูหราได้อย่างเต็มที่ อาหารเย็นเป็นชุดอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิ และอาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์ที่มีเมนูหลากหลาย สัมผัสรสชาติของอาหารเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงมาอย่างยาวนาน และเมนูที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟผู้มีประสบการณ์ ห้องพักได้รับการตกแต่งด้วยบรรยากาศและรายละเอียดที่สะท้อนถึงความงามของเกียวโต พร้อมทั้งความสะดวกสบายและฟังก์ชันการใช้งานที่ครบครัน นอกจาก "ชุดซามุเอะ" ที่สวมใส่สบายแล้ว ยังมี "ชุดยูกาตะสีสัน" ให้บริการฟรี บริการฟรีที่เป็นเอกลักษณ์ของรีสอร์ทเคียวริทสึ เช่น "ราเม็งยามค่ำคืน" และ "ไอศกรีมหลังอาบน้ำ" ก็มีให้บริการอย่างครบครัน

การต้อนรับอย่างมีระดับที่สัมผัสได้เฉพาะในท้องถิ่น มอบช่วงเวลาแสนพิเศษที่ยากจะลืมเลือนทำเลเยี่ยม เดิน 10 นาทีจากสถานี JR เกียวโต และเดิน 3 นาทีจากสถานีโทจิ (Kintetsu) เดินเพียง 5 นาทีถึงมรดกโลก “วัดโทจิ” เพลิดเพลินกับเกียวโตจากห้องพักวิววัดโทจิ และเข้าพักอย่างสบายในห้องแฟมิลี่ขนาดกว้างขวางผ่อนคลายทั้งกายและใจด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และซาวน่าที่เปิดให้บริการถึงตี 1 อิ่มอร่อยกับบุฟเฟต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกที่ใช้ผักเกียวโตและยูบะ ให้คุณได้ลิ้มรสเสน่ห์ของเกียวโต เหมาะอย่างยิ่งทั้งสำหรับท่องเที่ยวและธุรกิจในโรงแรมแห่งนี้

ดินแดนโอมุโระแห่งเกียวโต ที่กาลเวลายาวนานได้สลักรอยไว้ ฤดูใบไม้ผลิซากุระอันเลื่องชื่อจะบานสะพรั่ง และในทุกฤดูกาลก็สะท้อนเสน่ห์อันงดงามละเมียดละไม ความงามนั้นไม่ใช่เพียงเพื่อชื่นชมด้วยสายตา หากยังซึมลึกถึงใจ และถูกสืบทอดมาเป็น “ดอกไม้” ที่แต่งแต้มชีวิต ดังที่กล่าวไว้ใน “คะเด็น” ของเซอะอะมิ เรื่อง “ดอกไม้ตามกาลเวลา” เราทะนุถนอมความงามที่พบได้เพียงชั่วขณะนั้นเท่านั้น มากกว่าความฉูดฉาด คือความสงบนิ่งอันสง่างาม ไม่ใช่การประดับตกแต่ง หากคือความงามที่สถิตอยู่ในพื้นที่ว่าง ขอให้ช่วงเวลาที่นี่ช่วยทำให้ใจปลอดโปร่ง และกลายเป็นหนึ่งบทที่จารึกความทรงจำของการเดินทางไว้อย่างลึกซึ้ง ที่พักซึ่งถ่ายทอด “ดอกไม้” แห่งโอมุโระ นั่นคือ “เกียวโต โอมุโระ คะเด็นโช” ภายในอาคารอันละเมียดละไม ประดับด้วยงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของเกียวโตอย่างพิถีพิถัน มอบประสบการณ์พิเศษราวกับได้ “พักค้างคืนในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ” ในพื้นที่ที่สัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์ เชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเกียวโตสำหรับผู้ใหญ่ ที่ผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่และได้รับการดูแลอย่างครบครัน

ตั้งอยู่ใน "น้ำพุร้อนยูโนะฮานะ" ที่พักที่พักผ่อนของสามเมือง เพลิดเพลินกับอาหารตามฤดูกาลและแช่น้ำพุร้อนท่ามกลางธรรมชาติ สัมผัสความผ่อนคลายที่ยอดเยี่ยม

ที่พัก Kyoto Keburikawa ตั้งอยู่ที่โอคุเกียวโต ณ น้ำพุร้อนยูโนะฮานะ เป็นที่พักบรรยากาศชนบทบนภูเขาที่อุดมด้วยเสน่ห์ของซาโตยามะ ให้คุณได้ลิ้มรสผักคัดสรรจากฟาร์มของทางที่พัก ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนยูโนะฮานะซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นน้ำแร่เพื่อการบำบัดและปัดเป่าสิ่งไม่ดี เหมาะอย่างยิ่งสำหรับท่องเที่ยว เช่น ล่องเรือแม่น้ำโฮซุกาวะ และรถไฟท่องเที่ยวซากาโนะโทร็อกโก รวมบริการแบบออลอินคลูซีฟ 8 รายการ ต้อนรับครบครันตลอดการเข้าพักสิทธิประโยชน์ต่อไปนี้ใช้ได้ “ฟรี” ทั้งหมด1．เมื่อเดินทางมาถึง: เครื่องดื่มต้อนรับ & พิซซ่าอบเตา2．เลือกชุดเครื่องนอนได้: ชุดซามูเอะหรือยูกาตะสีสัน พร้อมตะกร้าใส่ของสำหรับแช่น้ำพุร้อน3．ช่วงอาหารเย็น: เครื่องดื่มไม่อั้น4．Keburikawa Bar5．Keburikawa Farm ฟาร์มของทางที่พัก อัตลักษณ์ประจำที่นี่ การต้อนรับเริ่มตั้งแต่การหว่านเมล็ด6．กิจกรรม & มุมอ่านการ์ตูน7．ชัมพูบาร์8．ไอศกรีมแท่งหลังแช่น้ำพุร้อน※บางบริการอาจไม่สามารถใช้ได้ในบางช่วงเวลา

เปิดให้บริการในเดือนมกราคม 2017 มีห้องพัก 3 ห้อง พร้อมห้องครัวและพื้นที่รับประทานอาหาร รวมถึงเครื่องซักผ้า เหมาะสำหรับการเดินทางเป็นกลุ่มหรือการเข้าพักระยะยาว จากห้องพักสามารถมองเห็นลานภายในที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งขนาดเล็ก

หนึ่งที่เป็นที่พักแบบอนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ (Dog Friendly) และสามารถพักกับสุนัขที่คุณรักในบ้านสไตล์เกียวโต อีกหนึ่งที่เป็นที่พักไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก คุณสามารถเลือกที่พักตามสไตล์ของคุณ

นี่คือที่พักที่มีเสน่ห์ด้วยสไตล์การเข้าพักที่แตกต่างจากโรงแรมหรือเรียวกัง ผสมผสานวัฒนธรรมบ้านเมืองเกียวโตแบบดั้งเดิมกับเทคโนโลยีสมัยใหม่ มอบประสบการณ์เสมือนการใช้ชีวิตในเกียวโต นอกจากนี้ยังเป็นที่พักที่คุณสามารถเข้าพักพร้อมกับสุนัขที่คุณรักได้ เพลิดเพลินกับทิวทัศน์เมืองเกียวโตแบบดั้งเดิมพร้อมกับสุนัขของคุณ

Sunrise Suites เป็นโรงแรมคอนเซ็ปต์ที่ให้บริการที่พักที่สะดวกสบายและหรูหรา ห้องพักทุกห้องมีครัว ชุดเครื่องครัว เครื่องซักผ้าและอบแห้ง ทีวี และห้องน้ำ เหมาะสำหรับการเดินทางระยะสั้นและการเข้าพักระยะยาว สไตล์สถาปัตยกรรมและการตกแต่งที่เป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่นช่วยเสริมการออกแบบภายนอกและห้องพักให้โดดเด่น

"離れ" にのうみ ตั้งอยู่ในย่านเมืองเก่าของปราสาทคาเมะยามะ ซึ่งสร้างขึ้นโดยอาเคจิ มิตสึฮิเดะ ภายใต้การดูแลของนักวิจัยวัฒนธรรมตะวันออก "อเล็กซ์ คาร์" บ้านเก่าของพ่อค้าธูปที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานได้รับการปรับปรุงโดยเมืองคาเมะโอกะ และเปลี่ยนเป็นที่พัก ตัวอาคารหลักสองชั้นเชื่อมต่อกับ "離れ" ผ่านทางเดิน และมีสวนสองแห่งกับโกดังดินที่เพิ่มความสง่างามและความหนักแน่นให้กับสิ่งอำนวยความสะดวกแห่งนี้ ให้บริการแบบเช่าทั้งหลัง (มีทั้งหมดสามหลัง) ท่านสามารถลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและพักผ่อนอย่างสบายใจ นอกจากนี้ คาเมะโอกะยังเป็นแหล่งผลิตผักเกียวโตที่สำคัญ และด้วยความอุดมสมบูรณ์ของวัตถุดิบเหล่านี้ จึงถูกเรียกว่า "ครัวของเกียวโต" มาอย่างยาวนาน เรามีอาหารญี่ปุ่นและอิตาเลียนที่ใช้วัตถุดิบเหล่านี้ให้ท่านได้ลิ้มลอง (ต้องทำการจองล่วงหน้า) นอกจากนี้ บริเวณใกล้เคียงยังมีร้านอาหาร ซูเปอร์มาร์เก็ต ท่านสามารถรับประทานอาหารนอกบ้านหรือซื้อวัตถุดิบมาปรุงอาหารในห้องพักได้อย่างอิสระ การเดินทางมายังคาเมะโอกะใช้เวลาประมาณ 20 นาทีจากสถานี JR เกียวโต แม้จะอยู่ติดกับเมืองท่องเที่ยวเกียวโต แต่ยังคงมีนักท่องเที่ยวค่อนข้างน้อย ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นสถานที่ลับ ทิวทัศน์ทุ่งนาอันกว้างใหญ่และบ้านเรือนเก่าแก่จะทำให้ท่านรู้สึกผ่อนคลาย ใช้เวลาส่วนตัวที่ไม่สามารถสัมผัสได้ในเกียวโตที่คึกคักที่ "離れ" にのうみ และในเช้าวันถัดไป ท่านสามารถเพลิดเพลินกับธรรมชาติและประวัติศาสตร์ของคาเมะโอกะ ก่อนเดินทางกลับด้วยรถไฟโทร็อกโกะซากาโนะหรือการล่องเรือโฮซุกาวะ เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่าน ที่มาของชื่อ "にのうみ" มีตำนานเล่าว่าในอดีตแอ่งคาเมะโอกะเคยเป็นทะเลสาบ และมีคลื่นสีแดง (丹の波) หรือในยามเช้าที่มีหมอกปกคลุมแอ่งคาเมะโอกะ แสงอาทิตย์ยามเช้าส่องผ่านทะเลหมอก ทำให้ดูเหมือนคลื่นสีแดง (丹の波) เราจึงตั้งชื่อ "にのうみ" เพื่อเป็นคำที่สื่อถึงภาพลักษณ์ของคาเมะโอกะในคำเดียว ที่พักตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR คาเมะโอกะประมาณ 15 นาทีโดยการเดิน ใกล้กับสิ่งอำนวยความสะดวกยังมีโกดังเก็บโฮโกะของเทศกาลคาเมะโอกะ โรงกลั่นเหล้า และโรงงานซีอิ๊ว