บริเวณรอบๆ สวนสาธารณะนาไก × ที่พักใกล้โรงยิมแนะนำโรงแรม·เรียวกัง
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
โรงแรมนิคโก้โอซาก้า ซึ่งเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีชินไซบาชิของโอซาก้าเมโทร มีการเดินทางที่สะดวกสบายไปยังพื้นที่สำคัญในโอซาก้า เช่น อุเมดะ ชินโอซาก้า และเคียวเซร่าโดม โดยไม่ต้องเปลี่ยนสายรถไฟ บริเวณใกล้เคียงมีแหล่งช้อปปิ้งมากมาย เช่น ย่านการค้าและห้างสรรพสินค้า เราพร้อมต้อนรับท่านด้วยรอยยิ้มและความใส่ใจ เพื่อให้โรงแรมเป็นจุดเริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวของท่าน
โรงแรมสวิสโฮเต็ลนัมไคโอซาก้าตั้งอยู่บนสถานีนันไคนันบะของรถไฟนันไค เหมาะสำหรับลูกค้าที่ต้องการเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของนันบะ เช่น ความบันเทิง วัฒนธรรม และการรับประทานอาหาร ด้วยทำเลที่สะดวกสบายเพียงไม่กี่ก้าวจากสถานีรถไฟใต้ดินและสถานีรถบัส ทำให้การเดินทางสำรวจโอซาก้า รวมถึงการเข้าถึงพื้นที่โดยรอบอย่างเกียวโต นารา และโกเบเป็นเรื่องง่ายดาย จากโรงแรมเพียง 210 เมตร มีสถานที่อย่างเอเดียนอารีน่าโอซาก้าที่เป็นที่รู้จักจากการแข่งขันซูโม่ประจำปี และถนนช้อปปิ้งชินไซบาชิซูจิที่เต็มไปด้วยร้านค้า นอกจากนี้เพียง 500 เมตร ยังมีโดทงโบริที่ประดับด้วยไฟ LED ที่สามารถเพลิดเพลินกับสถานที่ท่องเที่ยวในนันบะได้โดยการเดินเท้า
โรงแรมนิวโอตานิ โอซาก้า ตั้งอยู่ใกล้กับสวนปราสาทโอซาก้า ล้อมรอบด้วยธรรมชาติที่งดงามของน้ำและต้นไม้ ให้ความรู้สึกเหมือนรีสอร์ทในเมืองอย่างแท้จริง ล็อบบี้แบบเอเทรียมที่เปิดโล่งพร้อมแสงธรรมชาติยินดีต้อนรับแขกทุกท่าน ห้องพักตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์หรูหรา ร้านอาหารที่ให้บริการอาหารรสเลิศ และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับธุรกิจทันสมัย พร้อมช่วยสร้างบรรยากาศที่สง่างามและการเข้าพักที่สะดวกสบายสำหรับคุณ
จากสถานีเคียวบาชิที่ใกล้ที่สุด เดินเพียง 5 นาทีถึงโรงแรมผ่านทางเดินเชื่อมมีหลังคา!สถานที่ใกล้เคียง: เดิน 5 นาทีถึง Osaka-jo Hall และเดินประมาณ 10 นาทีถึงปราสาทโอซาก้า รอบๆ มีร้านอาหารมากมาย ทั้งอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก จีน อิตาเลียน และอิซากายะ ให้เลือกอิ่มอร่อยได้หลากหลาย ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหารญี่ปุ่น “Zuientei” บนชั้น 15 (ปิดทุกวันอังคาร)“SPA Trinite” ที่ตั้งอยู่บนชั้น 16 ของโรงแรม เปิดให้ใช้เฉพาะผู้เข้าพักและใช้บริการได้ฟรี มีทั้งบ่อกึ่งกลางแจ้ง บ่อในร่ม และจากุซซี่สำหรับทั้งชายและหญิง พร้อมซาวน่า บ่อน้ำเย็น และพื้นที่ผ่อนคลายพร้อมเก้าอี้เอนนอนหลังแช่น้ำ สามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่ “เลานจ์” ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกเดียวกัน มีเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ ของว่าง ซุปบาร์ และมีบริการเบียร์สดฟรี 1 แก้วในช่วงเวลาที่กำหนดขอเชิญมาสัมผัสประสบการณ์เหนือความคาดหมาย ณ โอเอซิสใจกลางเมือง “Hotel Monterey La Soeur Osaka”
โรงแรมตั้งอยู่ใจกลางย่านมินามิ หนึ่งในย่านที่คึกคักที่สุดของญี่ปุ่น ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดินนัมบะเพียง 3 นาทีโดยการเดิน ที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมติดกับถนนมิโดซุจิ ใจกลางเมืองโอซาก้า เหมาะสำหรับการเดินเล่นในเมือง การทำธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือช้อปปิ้ง โรงแรมมีดีไซน์ทันสมัยโดดเด่นด้วยสีแดง พร้อมแสงไฟที่สร้างบรรยากาศผ่อนคลายสำหรับผู้ใหญ่ ในย่าน "มินามิ" ของโอซาก้าที่เต็มไปด้วย "ความบันเทิง" "ข้อมูล" "ฉากต่างๆ" และ "ผู้คน" โรงแรมครอส โอซาก้าพร้อมนำเสนอประสบการณ์การเข้าพักใหม่ที่จะสัมผัสได้ผ่านทั้งห้าประสาทสัมผัสของคุณ
โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยมในย่านโอซาก้านัมบะ เดินเพียง 1 นาทีจากสถานี "นัมบะ" และเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี อีกทั้งยังติดกับอาคาร OCAT ซึ่งเป็นจุดจอดรถลิมูซีนบัส โรงแรมสูง 31 ชั้นและเป็นสมาชิกของ "สมาคมโรงแรมญี่ปุ่น" ห้องพักตั้งแต่ชั้น 24 ถึงชั้น 31 มีการออกแบบหลากหลายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากบ้านสไตล์แมนเนอร์เฮาส์หรือคฤหาสน์ ความสูงกว่า "100 เมตรเหนือพื้นดิน" ทำให้สามารถชมวิวทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามช่วงเวลา ทั้ง "พระอาทิตย์ขึ้น", "พระอาทิตย์ตก", และ "วิวกลางคืน" ห้องพักสุดพิเศษบนชั้นบนสุดของโรงแรมอย่าง “Glasmeer Suite” (ขนาดพื้นที่ 59 ตารางเมตร) มอบประสบการณ์การเข้าพักที่เหนือระดับ สำหรับผู้ที่ต้องการผ่อนคลาย สามารถเพลิดเพลินกับ “Afternoon Tea” ได้ที่ “Tea Lounge” บนชั้น 22
โรงละครมากมาย ย่านช้อปปิ้งที่ขยายทั้งบนดินและใต้ดิน และอาหารเลิศรสที่เป็นเอกลักษณ์ของโอซาก้า―บริเวณรอบๆ "เฟรเซอร์ เรสซิเดนซ์ นัมบะ โอซาก้า" เต็มไปด้วยเสน่ห์หลากหลาย สิ่งอำนวยความสะดวกของเราตั้งอยู่ใกล้กับย่านธุรกิจและแหล่งบันเทิงในพื้นที่นัมบะ แต่เมื่อก้าวเข้าสู่ภายใน ท่านจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาแห่งความสงบ― เราขอสัญญาว่าจะมอบความผ่อนคลายอย่างแท้จริงให้แก่ทุกท่านในบรรยากาศที่เงียบสงบ
สถานีเบ็นเท็นมาจิใกล้มาก ทำเลที่ยอดเยี่ยมพร้อมชมวิวพาโนราม่าจากความสูง 200 เมตร! โรงแรมสูงตั้งแต่ชั้น 23 ขึ้นไป เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ยามค่ำคืนของโอซาก้า!
โรงแรมโอซาก้าเอ็กเซลโฮเทลโทคิวตั้งอยู่ใกล้กับสถานีฮอมมาจิ ซึ่งเป็นจุดตัดของรถไฟใต้ดิน 3 สาย และตั้งอยู่บนถนนหลักของโอซาก้า "มิโดซุจิ" โรงแรมโอซาก้าเอ็กเซลโฮเทลโทคิวสร้างขึ้นในบริเวณวัดนันบะเบ็ตสึอิน (ชื่อเล่น: นันมิโด) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ "มิโดซุจิ" ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับความหรูหราของมิโดซุจิที่เต็มไปด้วยแบรนด์ชั้นนำ และความคึกคักของชินไซบาชิซุจิที่สะท้อนถึงความเป็นโอซาก้าได้อย่างลงตัวภายในโรงแรมที่ออกแบบภายใต้ธีม "ประเพณีและนวัตกรรม" เพื่อให้เข้ากับพื้นที่ที่มีทั้งอาคารประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมล้ำสมัย ท่านจะได้สัมผัสถึงความคึกคัก ความสดใส และความน่าตื่นเต้นของโอซาก้าห้องพักที่ผสมผสานคุณภาพและความสะดวกสบาย เช่น ที่นอนจากบริษัท Serta ของสหรัฐอเมริกา ห้องน้ำพร้อมพื้นที่อาบน้ำ และทีวีที่รองรับการสตรีมวิดีโอ ร้านอาหาร "พิคินิกะ" และบาร์เลานจ์ "มิโด" ที่มีพื้นที่เปิดโล่งและสามารถเพลิดเพลินกับวิวเมืองโอซาก้า ห้องฟิตเนสที่มีเครื่องออกกำลังกาย 3 ประเภท (ลู่วิ่ง, ครอสเทรนเนอร์, จักรยาน) และเครื่องชินนิ่ง รวมถึงห้องฟังก์ชัน "The Sky Room" ที่สามารถรองรับงานเลี้ยงได้ถึง 80 ท่าน พร้อมวิวที่น่าประทับใจ สิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันภายในโรงแรมจะทำให้แขกทุกท่านพึงพอใจโรงแรมโอซาก้าเอ็กเซลโฮเทลโทคิวตั้งอยู่ในย่านเซ็มบะ-ฮอมมาจิ ซึ่งเป็นจุดตัดของสายมิโดซุจิที่เชื่อมต่อคิตะ (อุเมดะ) และมินามิ (นันบะ) และสายชูโอที่เชื่อมต่ออินเท็กซ์, ปราสาทโอซาก้า, พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำไคยูคัง และสถานที่จัดงานเอ็กซ์โปโอซาก้า 2025 เราพร้อมช่วยให้การเข้าพักของท่านในโอซาก้าเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำ
โรงแรม Royal Classic Osaka สืบทอดการออกแบบของ "โรงละครคาบูกิใหม่" ที่ได้รับความรักมายาวนานในย่านนัมบะ ไม่เพียงแต่การออกแบบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความมีตัวตนและลมหายใจ สร้างความเชื่อมโยงระหว่างอดีต ปัจจุบัน และอนาคต มอบความสงบสุขและการต้อนรับที่ไม่เปลี่ยนแปลงทุกครั้งที่คุณมาเยือน
เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ที่ผสานบรรยากาศประวัติศาสตร์ยุคต้นสมัยโชวะของอาคารทาคาชิมายะ ฮิงาชิ เบ็คคัง ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ เข้ากับเสน่ห์และมาตรฐานการบริการของแบรนด์ซิตาดีนส์ ภายนอกโดดเด่นด้วยงานตกแต่งสไตล์อาร์ตเดโคที่ให้ความรู้สึกหรูหรา พร้อมทางเข้าเอกลักษณ์ที่ยังคงรักษางานตกแต่งดั้งเดิมและพื้นหินกรวดบนชั้น 1 รวมถึงล็อบบี้เพดานสูง และแต่ละห้องพักยังคงเอกลักษณ์ของตัวอาคารไว้อย่างครบถ้วน ภายในห้องพักมีหน้าต่างบานใหญ่และเสาอันเป็นเอกลักษณ์ ให้คุณสัมผัสประวัติศาสตร์อย่างใกล้ชิด พร้อมพื้นที่ดีไซน์โมเดิร์นอันอบอุ่นด้วยวัสดุไม้ เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง
โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์โอซาก้า เปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม 2023 เป็นโรงแรมระดับอัปเปอร์อัปสเกลแห่งแรกในญี่ปุ่นของเซ็นทาราโฮเทลส์แอนด์รีสอร์ทจากประเทศไทยภายในโรงแรมมีร้านอาหารและบาร์ทั้งหมด 8 แห่ง รวมถึงร้านอาหารไทยที่ให้บริการรสชาติแบบต้นตำรับ และร้านอาหารบนชั้นดาดฟ้าที่ตั้งอยู่บนชั้นสูงสุด ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารหลากหลายตั้งแต่แบบสบายๆ ไปจนถึงระดับไฮเอนด์ นอกจากนี้ยังมี "สปาเซ็นวารี" ที่ให้บริการทรีตเมนต์สปาแบบไทยแท้ในบรรยากาศที่ชวนให้นึกถึงรีสอร์ท แม้จะตั้งอยู่ในเมือง โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์โอซาก้าพร้อมมอบประสบการณ์ใหม่ที่ผสมผสานความงามและวัฒนธรรมของไทยและญี่ปุ่น เพื่อการเข้าพักที่น่าจดจำโรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานีนันไคเด็นเท็ตสึนันบะเพียง 4 นาที และห่างจากสถานีโอซาก้าเมโทรมิโดซุจิไลน์นันบะเพียง 8 นาทีโดยการเดินเท้า ใช้เวลาประมาณ 45 นาทีโดยรถยนต์จากโรงแรมถึงสนามบินนานาชาติคันไซ อีกทั้งยังอยู่ติดกับศูนย์การค้ายอดนิยม "นันบะพาร์คส์" และอยู่ในระยะเดินถึงย่านโดทงโบริและนันบะแกรนด์คะเง็ตสึ ทำเลที่ตั้งเหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในโอซาก้า
Caption by Hyatt Namba Osaka ตั้งอยู่ในใจกลางวัฒนธรรมของโอซาก้า นัมบะ เป็นโรงแรมไลฟ์สไตล์รูปแบบใหม่ที่ผสมผสานสไตล์ที่ยืดหยุ่นและมีประสิทธิภาพ "Talk Shop" ซึ่งเป็นศูนย์กลางของโรงแรม ให้บริการพื้นที่สังคมที่เชื่อมโยงนักเดินทางและคนในท้องถิ่น ที่นี่คือสถานที่ที่คุณสามารถเป็นตัวของตัวเองได้อย่างแท้จริง
ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ ห่างจากสถานีเท็นมะบาชิใกล้ปราสาทโอซาก้าประมาณ 5 นาทีโดยการเดิน และประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ถึงสถานีโอซาก้า ทำเลที่สะดวกสำหรับการเข้าถึงจังหวัดอื่นในภูมิภาคคันไซ เช่น โกเบ เกียวโต และนารา โรงแรมมีห้องพักทั้งหมด 373 ห้อง ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลที่ปราสาทโอซาก้าหรือแม่น้ำโอกาวะ นอกจากนี้ โรงแรมยังมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น เลานจ์และบาร์ ร้านอาหารแบบซื้อกลับ ศูนย์ฟิตเนส สระว่ายน้ำในร่ม เลานจ์สำหรับผู้บริหาร ห้องจัดเลี้ยง และห้องประชุม
แบรนด์ใหม่ "Dorsett by Agora" จะเปิดตัวโรงแรมแห่งแรกในญี่ปุ่นในฤดูใบไม้ผลิปี 2025 เป็นจุดเริ่มต้นการท่องเที่ยวใหม่ "Gateway" ที่ช่วยให้การเดินทางในโอซาก้าราบรื่น พร้อมเป็นสัญลักษณ์ของประตูสู่การค้นพบและประสบการณ์ใหม่ๆ ในเมืองซาไก ห้องพักที่สามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลแห่งใหม่จากท่าเรือเก่าซาไก มอบโอกาสสัมผัสความงดงามของทิวทัศน์เฉพาะตัวของท่าเรือ พร้อมเรียนรู้ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของพื้นที่ ด้วยบริการที่ตอบสนองทุกความต้องการ เราพร้อมต้อนรับทุกคนด้วยใจ
【PLAYFUL OSAKA】สัมผัสเสน่ห์โอซาก้าแบบจัดเต็มในย่านลึกๆ ของนัมบะ ที่รวมความตื่นเต้นของประสบการณ์แปลกใหม่และความผ่อนคลายสบายใจไว้ในพื้นที่เดียว…มอบการเข้าพักที่น่าจดจำจนอยากเล่าให้ใครสักคนฟังเดินเพียง 2 นาทีจากสถานีเอบิสุโจ และสามารถเดินไปนิฮงบาชิหรือชินเซไคได้อย่างสะดวก ทำเลเยี่ยมห้องพักทุกห้องมีพื้นที่ตั้งแต่ 24 ตร.ม. ขึ้นไป ออกแบบกว้างขวาง พร้อมห้องน้ำแยกส่วนและอ่างล้างหน้าแบบแยก เพิ่มความสบายในการเข้าพักภายในโรงแรมตกแต่งด้วยผลงานศิลปะจากศิลปินที่เกี่ยวข้องกับภูมิภาคคันไซ เติมสีสันให้บรรยากาศ ส่วนอาหารเช้ามีทั้งบุฟเฟต์มาตรฐานยอดนิยม และเมนูสไตล์โอซาก้าที่ปรุงสดจากครัวเปิดเทปันมีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญรุ่นใหม่ที่ใส่ใจสิ่งแวดล้อม และชั้นบนสุดยังมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมซาวน่า ช่วยคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง
เดินประมาณ 3 นาทีจากทางออก North 4 ของสถานี Nagahoribashi (สาย Osaka Metro Sakaisuji) และเดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี Shinsaibashi (สาย Midosuji) พื้นที่พักผ่อนที่เงียบสงบใกล้ใจกลางเมือง พร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยบรรยากาศมินิมอลที่เรียบหรูย่านช้อปปิ้ง Shinsaibashisuji, อเมริกามูระ และโดทงโบริอยู่ในระยะเดินถึง อีกทั้งใช้ Osaka Metro สามารถไปยัง Kyocera Dome Osaka และ Osaka-jo Hall ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวนห้องอาหารภายในที่พัก “Ampere Coffee & Kitchen” เปิดให้บริการเวลา 7:00–20:00 ให้คุณเพลิดเพลินกับอาหารและเครื่องดื่มหลากหลาย ตั้งแต่ช่วงเช้าอันแสนสงบไปจนถึงคาเฟ่ยามเย็น
บ้านพักที่ซ่อนตัวอยู่ในตรอกเล็กๆ ของย่านมินามิ โดยมีแนวคิด "ห้องใต้หลังคา" เป็นเกสต์เฮาส์รูปแบบใหม่ที่ไม่เหมือนใครและเปลี่ยนแปลงความคิดเดิมๆ ให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนในบรรยากาศพิเศษ ไม่ว่าจะมากับครอบครัว เพื่อน หรือคนสำคัญของคุณ
"คอนจะกุโช" เป็นที่พักที่ดัดแปลงมาจากอาคารที่สร้างขึ้นเมื่อประมาณ 20 ปีก่อน โดยยังคงบรรยากาศแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมไว้ให้มากที่สุด พร้อมทั้งติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัย สัมผัสความเป็นญี่ปุ่นในพื้นที่ที่สะดวกสบาย
【今昔荘 弁天町 大阪ベイ】เป็นที่พักแบบบ้านพักตากอากาศขนาด 83.7㎡ ที่มีห้องพักกว้างขวางและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 10 ท่าน ที่พักนี้มีแนวคิดจากเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ "เบ็นไซเท็น" โดยใช้โปรเจคชั่นแมปปิ้งในอ่างไม้ฮิโนกิ เพื่อให้เพลิดเพลินกับภาพปลาว่ายน้ำหรือดอกไม้ไฟสะท้อนบนผิวน้ำ พื้นห้องนั่งเล่นยังออกแบบด้วยสวนเซนเพื่อแสดงถึงการไหลของแม่น้ำ ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดินสายชูโอ สถานีเบ็นเท็นโจ เพียงไม่กี่นาที เดินทางสะดวกไปยังย่านโดทงโบริ ช้อปปิ้งสตรีทชินไซบาชิ ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอเจแปน และเกียวโต เราขอมอบประสบการณ์พิเศษที่ไม่สามารถหาได้จากโรงแรมหรือโฮสเทลทั่วไป
คนอื่นๆ ก็ค้นหาสิ่งนี้เช่นกัน
- สวนสาธารณะนาไกที่พักเดินทางสะดวกด้วยขนส่งสาธารณะ
- สวนสาธารณะนาไกที่พักส่วนตัวยอดนิยม
- สวนสาธารณะนาไกที่พักเดินทางสะดวกแม้ไม่มีรถ
- สวนสาธารณะนาไกที่พักมีห้องพักปลอดบุหรี่
- สวนสาธารณะนาไกที่พักเดินทางสะดวกโดยไม่ต้องเช่ารถ
- สวนสาธารณะนาไกโรงแรมเพื่อความบันเทิง
- สวนสาธารณะนาไกที่พักใกล้สถานี, ไม่รวมอาหาร
- สวนสาธารณะนาไกที่พัก เช็กเอาต์ได้ถึง 12:00 น.
อาหาร
ประเภทสถานที่
ความต้องการห้องพัก
อ่างอาบน้ำและน้ำพุร้อน
ห้องน้ำส่วนตัว
ประเภทเตียง
สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ
งบประมาณที่พัก (ต่อห้องต่อคืน) (THB)
การประเมินรีวิว
ทัศนียภาพ
สถานที่รับประทานอาหาร
สิทธิพิเศษ
เช็คเอาท์ล่าช้า
ค้นหาจากสถานที่ท่องเที่ยว
- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติเมืองโอซาก้า
- สวนพฤกษศาสตร์โอซาก้านาไก
- สระว่ายน้ำสวนสาธารณะซึรุมิเรียวคุจิ
- สวนสาธารณะคิวโฮจิ รโยคุจิ





























