บริเวณรอบๆ Keihanna Plaza × ที่พักพร้อมสาเกท้องถิ่นและไวน์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรม Nara Hotel ซึ่งภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์และขนบธรรมเนียมยาวนานกว่า 100 ปี ตั้งอยู่บนเนินสูงในสวนสาธารณะนาราที่มีทัศนียภาพงดงาม และเชื่อมต่อกับสวนโบราณอดีตไดโจอินซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรม หลังคากระเบื้องของอาคารหลักสร้างด้วยไม้ฮิโนกิในสไตล์พระราชวังยุคโมโมยามะ การตกแต่งภายในที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตกอย่างลงตัว ชวนให้นึกถึงบรรยากาศของพระราชวัง

เดินทางสะดวกมาก เชื่อมต่อโดยตรงกับทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี JR นารา สามารถเดินไปยังแหล่งท่องเที่ยวชื่อดัง เช่น สวนนารา วัดโทไดจิ วัดโคฟุกุจิ และศาลเจ้าคาสุงะไทฉะ ได้ในระยะเดินถึง อีกทั้งใช้เวลาเดินทางด้วยรถไฟไม่เกิน 1 ชั่วโมงจากเกียวโตและโอซาก้า จึงเหมาะสำหรับการทำธุรกิจอย่างยิ่ง บุฟเฟต์อาหารเช้า “อาหารเช้านารา” ที่ได้ลิ้มลองของขึ้นชื่อของนารา และ “ห้องอาบน้ำสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น” ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก

ภายใต้คอนเซ็ปต์ “ลิ้มรสอาหาร ดนตรี และประวัติศาสตร์” คฤหาสน์ 13 ห้องพักที่ตั้งอยู่ในเขตวัดเดิมของวัดโคฟุกุจิ มรดกโลก ได้รับการเข้าร่วมเป็นสมาชิก “Relais & Château (ルレ・エ・シャトー)” เครือข่ายที่พักที่คัดสรรจากทั่วโลก โดยเป็นแห่งเดียวในจังหวัดนารา แม้อยู่ห่างจากสถานีคินเท็ตสึนาราเพียงเดิน 3 นาที แต่ยังคงบรรยากาศอันสงบและเป็นส่วนตัวเช่นในช่วงเปิดให้บริการเมื่อปี 2008 ที่เคยเป็นแบบสมาชิก พร้อมความเงียบสงบที่แยกจากความพลุกพล่านของสวนสาธารณะนาราอย่างสิ้นเชิง

นานมาแล้ว นาราเป็นเมืองหลวงแห่งแรกในญี่ปุ่น สถานที่ที่วัฒนธรรมต่างๆ มาถึงและพัฒนาวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ กลายเป็นรากฐานของญี่ปุ่นในภายหลัง เรื่องราวมากมายที่รุ่งเรือง สืบทอด และพัฒนามา โรงแรมที่ให้คุณเพลิดเพลินกับประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ วัฒนธรรม อาหาร และศิลปะที่มีเฉพาะที่นี่ โรงแรมที่เชื่อมโยงเรื่องราวมากมายสู่อนาคต ลองเริ่มต้นที่ Setre Naramachi (Setore Naramachi)

ในย่านเมืองเก่าของนารา เมืองโบราณที่ยังคงบรรยากาศดั้งเดิม “Kaze no Naramachi” ตั้งอยู่ในย่านยอดนิยมอย่างนารามาจิ เป็นโรงแรมขนาดเล็กมีเพียง 8 ห้องเท่านั้น โดยยังคงความงามและรายละเอียดของบ้านญี่ปุ่นดั้งเดิม เช่น โกดังและห้องชงชาไว้ พร้อมเติมเต็มด้วยความสะดวกสบายแบบร่วมสมัยด้วยแนวคิด “SAKE HOTEL” ที่เหมาะกับถิ่นกำเนิดสาเก คุณจะได้เพลิดเพลินกับการจับคู่สาเกจากโรงต้ม Toyosawa Shuzo กับอาหารฟิวชันที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นตามแนวคิดผลิตในท้องถิ่น-บริโภคในท้องถิ่น ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับช่วงเวลา อาจมีสาเกหายากให้ได้ลิ้มลองด้วยเพื่อให้การเดินทางสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เรายังพร้อมแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ให้คุณได้เดินเล่นชมเมืองอย่างมีเสน่ห์ เที่ยวชมวัดโคฟุกุจิ วัดโทไดจิ และสวนสาธารณะนารา สัมผัสวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ พร้อมค้นพบเสน่ห์ของนาราที่รู้กันเฉพาะผู้ที่หลงใหลอย่างแท้จริงตลอดการเข้าพักของคุณ

โรงแรมหรูแบรนด์ดังระดับโลก "JW Marriott Hotel Nara" เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น ได้รับรางวัล "1 Michelin Key" ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 ใน "Michelin Guide Hotel Selection 2025" ออกแบบโดย G.A Group จากลอนดอน ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติและวัฒนธรรมอันงดงามของนารา สร้างสรรค์พื้นที่ที่สวยงามเสมือนบ้านพักตากอากาศ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองนารา ล้อมรอบด้วยมรดกโลกมากที่สุดในญี่ปุ่นและภูเขาที่เงียบสงบ ทำให้สะดวกต่อการเดินทางท่องเที่ยว สัมผัสต้นกำเนิดแห่งความเป็นญี่ปุ่น พร้อมเพลิดเพลินกับการบริการสุดพิเศษเฉพาะของ JW Marriott อย่างเต็มที่

หลักสูตรที่เต็มไปด้วยรสชาติของฤดูกาล "ที่ผสมผสานวัตถุดิบจากนารา เช่น เนื้อวัวยามาโตะและผักยามาโตะ เข้ากับประเพณีอาหารญี่ปุ่นและเทคนิคการทำอาหารฝรั่งเศส" กิจกรรมฟรีที่ไม่เหมือนใคร เช่น การชมดาวที่ทั้งผู้ใหญ่และเด็กสามารถเพลิดเพลินได้ การผ่าฟืน การก่อกองไฟ การเก็บแมลง และการชมแสงหิ่งห้อย เพื่อสัมผัสกับฤดูกาลที่ธรรมชาติสร้างสรรค์ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาว่างในพื้นที่ที่ผสมผสานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองเก่านารา โดยให้ความสำคัญกับลมหายใจของวัตถุดิบ เราขอต้อนรับคุณด้วยกลิ่นหอมของอโรมาเป็นอันดับแรก

โรงแรมตั้งอยู่บริเวณปลายด้านตะวันตกของ "สวนสาธารณะนารา" ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของญี่ปุ่นที่ล้อมรอบไปด้วยมรดกโลก เช่น ศาลเจ้าคาสุกะ, วัดโคฟุคุ และวัดโทไดจิ ซึ่งนาราเป็นที่รู้จักในฐานะต้นกำเนิดวัฒนธรรมญี่ปุ่นในระดับโลก ห้องพักของโรงแรมทั้งหมด 43 ห้อง (ในจำนวนนี้ 23 ห้องมีน้ำพุร้อนส่วนตัว/อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง) ได้รับการออกแบบให้มีบรรยากาศที่สะท้อนถึงลมหายใจแห่งประเพณีของนารา พร้อมตกแต่งภายในที่กลมกลืนกับธรรมชาติ อาคารหลักของโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจาก "ที่พักผู้ว่าราชการจังหวัดนารา" ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยไทโช มีร้านอาหารที่ให้คุณได้สัมผัสถึงประวัติศาสตร์ของเทอรัวร์และวัฒนธรรมอาหารของนาราอย่างเต็มที่ รวมถึงซูชิบาร์ที่ใช้โกดังเก่า และภายในพื้นที่ของโรงแรมยังมีสวนญี่ปุ่นที่สามารถเพลิดเพลินกับความงามของฤดูกาลต่าง ๆ ได้อีกด้วย สิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับการเดินทางอย่างไร้รอยต่อ

ตั้งอยู่ใจกลางเมือง ริมแม่น้ำซาโฮะที่มีแนวต้นซากุระอันงดงามซึ่งถูกกล่าวถึงใน “มันโยชู” มอบการเข้าพักที่สะดวกสบายด้วยดีไซน์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองโบราณนารา นอกจากห้องพักที่ออกแบบให้ใช้พื้นที่ได้อย่างลงตัวแล้ว ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านเวลเนสหลากหลาย เช่น ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และห้องฟิตเนส รวมถึงห้องอาหารแบบออลเดย์ไดนิ่ง เอ็กเซ็กคิวทีฟเลานจ์ รูฟท็อปบาร์พร้อมวิวเมืองนารา และพื้นที่สำหรับเด็ก พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เหมาะสำหรับทั้งครอบครัวและผู้เข้าพักคนเดียว ให้ทุกท่านพักผ่อนได้อย่างสบายตลอดการเข้าพัก

VILLA COMMUNICO เป็นเกสโตรโนมิก โอเบิร์จที่ตั้งอยู่เชิงเขาวากาคุสะในเมืองนารา เมืองเก่าแก่ โดยใช้ไฟฟืนแบบดั้งเดิมในการสร้างสรรค์และเผยแพร่อาหารใหม่ๆ ของนาราเชฟโฮริตะที่ได้รับรางวัลหนึ่งดาวจากมิชลินไกด์นารา 2022-2023 ได้พัฒนาและยกระดับร้านอาหารนวัตกรรม "COMMUNICO" และในเดือนกันยายน 2024 จะเปิดให้บริการในฐานะโอเบิร์จที่มีห้องพัก 5 ห้องที่เชิงเขาวากาคุสะCOMMUNICO มาจากภาษาละตินที่แปลว่าการแบ่งปัน VILLA COMMUNICO จะร่วมแบ่งปันวัฒนธรรมอาหารใหม่ของนารากับลูกค้า โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลที่ส่งตรงจากผู้ผลิตที่มีความมุ่งมั่นเดียวกัน รวมถึงเนื้อสัตว์ป่าและปลาน้ำจืดธรรมชาติที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน

ด้วยแรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์ในยุคนารา เราได้ติดตั้งซาวน่าสไตล์ญี่ปุ่นที่มีประตูเลื่อนเตี้ยเพื่อให้ระลึกถึงบรรยากาศในอดีต นอกจากนี้ เพื่อให้ครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนสามารถสัมผัสกับประวัติศาสตร์ของนาราได้อย่างเต็มที่ เราได้จัดพื้นที่ห้องนั่งเล่นและเตียงให้อย่างกว้างขวาง พร้อมทั้งมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งบางส่วนในห้องพัก และเครื่องดื่มรวมถึงสาเกท้องถิ่น "ฮารุชิกะ" ที่รวมอยู่ในราคาห้องพักแล้ว เราหวังว่าคุณจะได้สัมผัสความรู้สึกผ่อนคลายในพื้นที่หรูหรา พร้อมเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของท้องถิ่นอย่างเต็มที่

ที่พักแบบเหมาหลังทั้งหลัง ตั้งอยู่ในย่าน “คิตะมาจิ” ทางเหนือของนารามาจิอันเงียบสงบ ใกล้กับวัดโทไดจิซึ่งเป็นมรดกโลก ภายในตกแต่งโดยมี “มานาชิกะ (真名鹿)” กวางศักดิ์สิทธิ์ที่เล่าขานกันมาแต่โบราณในนาราเป็นธีมหลัก พร้อมลวดลายกวาง งานไม้คุมิโกะ และช่องลมแกะสลัก ประดับไว้ทั่วทั้งที่พักบนระเบียงไม้ของสวนกลางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเครื่องปั้นชิงารากิ “บ่อมานาชิกะ” ให้คุณผ่อนคลายร่างกายอย่างช้า ๆ ท่ามกลางกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิและท้องฟ้านารา พื้นที่รวม 188 ตร.ม. มี 4 ห้องนอน 8 เตียง รองรับได้สูงสุด 16 ท่าน โถงเพดานสูงโปร่งติดตั้งโปรเจ็กเตอร์ขนาดใหญ่ ให้ชมสถานที่เด่นของนารา เช่น วัดโทไดจิ กวางในสวนสาธารณะนารา และซากุระ บนจอใหญ่ นอกจากนี้ยังมีผนังปีนหน้าผาจำลอง เปลญวน ห้องเล่นพร้อม Nintendo Switch และอุปกรณ์ BBQ บนเด็ค ครบครันสำหรับความสนุกได้ตลอดวันแม้มาเป็นกลุ่มใหญ่เช้าเดินเล่นชมมรดกโลกพร้อมพบเจอกวาง ระหว่างคืนพักผ่อนท่ามกลางความสงบแบบบ้านเมืองเก่า ขอเชิญใช้เวลาพิเศษกับที่พักแบบเหมาหลัง เพื่อสัมผัสเสน่ห์ของนาราอย่างเต็มอิ่ม

จุดหมายปลายทางของเส้นทางสายไหมที่วัฒนธรรมเท็มเปียวรุ่งเรืองเบ่งบาน เมืองนาระ อดีตราชธานีเก่าแก่ของญี่ปุ่นที่สืบทอดจากเฮโจเคียว เชื่อมต่อโดยตรงจากสถานี JR Nara ผ่านทางเดินเด็ค

"โรงแรม Nara Royal" เป็นโรงแรมที่มีความสง่างามและมีเอกลักษณ์ ตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งโบราณสถานพระราชวังเฮโจ ด้วยสถาปัตยกรรมอิฐแดง ห้องพักที่เงียบสงบ น้ำพุร้อนธรรมชาติจากใต้ดิน ซาวน่า ร้านอาหารหลากหลาย และห้องจัดเลี้ยงที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัด เราต้อนรับแขกด้วยจิตวิญญาณแห่งการบริการ

โคตตอน (古っ都ん) เป็นคำในภาษาถิ่นของนาระที่มีความหมายว่า "บ้านของฉัน" เราตั้งชื่อที่พักนี้ด้วยความตั้งใจที่อยากให้คุณได้เพลิดเพลินกับเมืองเก่านาระ 100% และรู้สึกผ่อนคลายเหมือนอยู่บ้านของตัวเอง! มาพักที่ "โคตตอน" และสนุกสนานไปกับเมืองเก่านาระที่เต็มไปด้วยมรดกโลกและสมบัติแห่งชาติ 100%! เมืองเก่านาระที่ผสมผสานความเก่าและความใหม่เข้าด้วยกัน และในปัจจุบันก็ยังคงมีช่วงเวลาใหม่ๆ ไหลเวียนอยู่ในนาระ ลองใช้เวลาหนึ่งวันอย่างสบายๆ ในเมืองนี้ดูสิ! "โคตตอน" ไม่เพียงแต่มีชื่อที่ไม่เหมือนใคร แต่ภายในก็ยังมีเอกลักษณ์เช่นกัน แม้เจ้าของที่พักจะมีอายุมากแล้ว แต่คุณแม่ยังคงเป็นหมอดูที่ทำงานอย่างเต็มที่ และคุณพ่อก็เป็นนักดนตรี แม้จะดูเหมือนว่าไม่แน่ใจว่าสิ่งใดคืออาชีพหลัก แต่พวกเขาก็รู้สึกขอบคุณเสมอสำหรับการสนับสนุนจากลูกค้าประจำที่อบอุ่น เปิดให้บริการมากว่า 40 ปี แม้จะมีบางส่วนของสิ่งอำนวยความสะดวก (施設) ที่เริ่มเก่าไปบ้าง แต่เราทำความสะอาดด้วยความตั้งใจเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างสะดวกสบาย แม้ว่าเราอาจจะไม่ได้ให้บริการที่เป็นไปตามคู่มืออย่างเคร่งครัด แต่ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ!

เดิน 3 นาทีจากสถานี JR นารา และเดิน 12 นาทีจากสถานีคินเท็ตสึ นารา อยู่ตรงหน้าสถานี JR นารา! เดินทางไปโอซาก้าและเกียวโตได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน เหมาะทั้งสำหรับธุรกิจและเป็นฐานเที่ยวชมเมืองเก่า อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์มีเมนูขึ้นชื่อ “ชากายู” และขนมปังอบใหม่ให้บริการฟรี พร้อมสลัดออร์แกนิกและเมนูเพื่อสุขภาพที่เปลี่ยนทุกวัน ขอเชิญลิ้มลองได้เลย