บริเวณรอบๆ สามเหลี่ยมปากแม่น้ำคาโมกาวะ × ที่พักเหมาะสำหรับการเดินทาง 2 ครอบครัวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต เป็นโรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ในปี 2021 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ พร้อมเปิดตัวสปา "SPA คะโจ" ที่มีน้ำพุร้อน "เคอาเกะ" ซึ่งเป็นหนึ่งในสปาที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานน้ำ และพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสานกับสวนอย่างลงตัว มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร บริเวณรอบโรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดนันเซ็น และศาลเจ้าเฮอัน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยังใจกลางเมืองก็สะดวกสบาย ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนได้ในเวลาเดียวกัน หากคุณกำลังมองหาโรงแรมในเกียวโต ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษที่โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและการพักผ่อนสุดหรู

ด้วยประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1888 บรรยากาศที่เงียบสงบและการต้อนรับที่อบอุ่นที่ได้ต้อนรับแขกมากมาย เรายืนยันการเข้าพักที่สะดวกสบายในเกียวโต ล็อบบี้ทางเข้าที่มีกลิ่นอายยุโรปผสมผสานกับประเพณีญี่ปุ่นที่มีระดับ การพบปะกับแขกทุกครั้งเริ่มต้นด้วยความอบอุ่น โรงแรมโอกุระ เกียวโต ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต สะดวกมากสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญเช่น กิออน, ปอนโตโช และแม่น้ำคาโมะ

สืบทอดเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์อันยาวนานในดินแดนนี้ สถานที่ที่ผู้คนมารวมตัว พักผ่อน และเชื่อมโยงกัน โรงแรม ANA Crowne Plaza Kyoto ยินดีต้อนรับคุณด้วยการบริการที่ใส่ใจ หรูหรา และพิถีพิถัน เพลิดเพลินกับพื้นที่ระดับสูงที่ผสมผสานความร่วมสมัยใกล้ปราสาทนิโจ

โรงแรมมอนเทร เกียวโตได้รับการออกแบบโดยมีธีมศิลปะและหัตถกรรม (Arts & Crafts) ของสกอตแลนด์ทางตอนเหนือของอังกฤษ และเมืองโบราณเอดินบะระ เกียวโตและเอดินบะระไม่เพียงเป็นเมืองพี่น้องกันเท่านั้น แต่ยังมีความคล้ายคลึงกันอย่างยิ่งในฐานะเมืองเก่าอันงดงามของยุโรปและเอเชีย ทั้งทิวทัศน์เมืองเก่า วิถีชีวิตดั้งเดิม และวัฒนธรรมประเพณี แนวคิดการออกแบบจึงถ่ายทอดผ่านธีมวัฒนธรรมร่วมที่เกี่ยวข้องกับงานหัตถกรรมของทั้งสองเมือง

โรงแรมหรู KIZASHI THE SUITE ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต ย่านกิออน มอบช่วงเวลาอันแสนพิเศษด้วยห้องพักทั้งหมด 8 ห้องที่สะดวกสบาย ซึ่งทุกห้องเป็นห้องสวีททั้งหมด

คาโมกาวะคังตั้งอยู่ที่จุดเริ่มต้นทางตะวันตกของโทไคโดโกจูซันสึกิ ทางตะวันตกของสะพานซันโจโอฮาชิ ซึ่งเหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต โดยสามารถเดินไปยังกิออนและพอนโตโจได้ เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิแบบเกียวโตตามฤดูกาลในห้องพักที่มองเห็นวิวแม่น้ำคาโมะและภูเขาฮิกาชิยามะ

เดินจากสถานีรถไฟใต้ดิน Kyoto Shiyakusho-mae และสถานี Sanjo (สาย Keihan Main Line) เพียง 3 นาที โรงแรมซิตี้ย่านคาวาระมาจิ–ซันโจ เดินเที่ยวในเมืองได้สะดวก ห้องพักสแตนดาร์ดทวินมีพื้นที่ 24 ตร.ม. ส่วนห้องพักประเภทดีลักซ์มีห้องน้ำพร้อมพื้นที่อาบน้ำแบบแยกส่วนอาหารเช้าให้บริการบุฟเฟต์ทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก พร้อมไลฟ์คิทเช่นสำหรับฮอตด็อกและมินิเบอร์เกอร์ที่ปรับแต่งได้ เลือกซอสและท็อปปิงได้ตามชอบเพื่อรสชาติในแบบของคุณ นอกจากอาหารตะวันตกแล้ว ยังมีเมนูร้อนและผักดองเกียวโต (เคียวสึเคโมโนะ) ให้เพลิดเพลินกับ “อาหารแห่งเกียวโต” อีกด้วย

ด้วยแนวคิดเรื่องประเพณี การสืบทอด และการฟื้นฟู เราขอนำเสนอการต้อนรับที่ผสมผสานระหว่างอดีตและอนาคต เวลาที่ดีในอดีตและความสะดวกสบายใหม่จะมาบรรจบกันที่นี่เพื่อสร้างความงดงาม ※ภาพที่แสดงเป็นเพียงตัวอย่าง อาจแตกต่างจากความเป็นจริง

ท่ามกลางทัศนียภาพอันงดงามและสายลมที่พัดสบาย ที่นี่คือพื้นที่เงียบสงบเป็นส่วนตัว แต่เพียงก้าวออกไปก็สามารถกลมกลืนสู่เมืองเกียวโตได้ทันที ไม่ว่าจะเป็นกิอง คาวาระมาจิ หรือพอนโตะโจ—ทำเลที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียวอย่างแท้จริง ขอเชิญสัมผัสการพักผ่อนที่หาได้เฉพาะที่นี่ ในพื้นที่ซึ่งหลอมรวมสุนทรียศาสตร์ที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคเฮอันจนถึงปัจจุบัน เข้ากับการบริการแบบเดอะ ริตซ์-คาร์ลตันอย่างลงตัว

เพียงเดินไม่กี่ก้าวจากถนนโทได... "มัตสึอิ ฮงคัง" ที่มีบรรยากาศที่มีเสน่ห์ เมื่อก้าวเข้าไปภายใน คุณจะสัมผัสได้ถึงสายลมอันเงียบสงบของเกียวโต พื้นที่พิเศษที่แตกต่างจากปกติ นี่คือคำเชิญสู่ประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาและมีคุณภาพสูง... การเดินทางในเกียวโตเริ่มต้นที่นี่...

วิลล่าหรูขนาดกะทัดรัดที่มีทั้งหมด 12 ห้อง ตั้งอยู่ในซันโจมุโรมาจิ เกียวโต ที่ซึ่งประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงเก่ายังคงมีชีวิตชีวา เราได้สร้างสรรค์สไตล์ที่ผสมผสานความงดงามและความสงบของเมืองหลวงเก่าเข้ากับประเพณีและนวัตกรรม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่หรูหราและพิเศษในที่พักส่วนตัวที่ซ่อนตัวนี้

เรามีห้องพักที่มองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของ “แม่น้ำคาโมะ” แหล่งชมวิวชื่อดังของเกียวโต และสวนกลางที่เขียวชอุ่มไปด้วยธรรมชาติ ทำเลเยี่ยม เดินถึงสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เช่น กิอง และพอนโตะโจ ได้อย่างสะดวก บริเวณล็อบบี้จัดวางสวนกลางให้สัมผัสความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดู ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตได้แม้อยู่ภายในโรงแรม ภายในตกแต่งด้วยกลิ่นอายญี่ปุ่นที่กลมกลืนกับเมืองเก่า พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ มอบพื้นที่ผ่อนคลายสุดพิเศษและหรูหราเหนือวันธรรมดา ที่ห้องอาหารซุยเคียว เชิญลิ้มลองอาหารโฮเทลเมดรสเลิศจากเชฟ ที่รังสรรค์โดยใช้วัตถุดิบจากเกียวโตอย่างเต็มที่

พระราชวังเกียวโตที่จักรพรรดิในยุคเฮอันถึงยุคเมจิได้ประทับอยู่ และในยุคเอโดะมีคฤหาสน์ขุนนางมากกว่า 200 หลังตั้งเรียงรายอยู่ THE JUNEI HOTEL เกียวโต โกโชนิชิ เป็นโรงแรมหรูขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของพื้นที่ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานแห่งนี้ ห้องพักภายในโรงแรมที่เน้นความเป็นส่วนตัวมีเพียง 8 ห้องเท่านั้น โดยแต่ละห้องมีพื้นที่เฉลี่ยประมาณ 50 ตารางเมตร พร้อมการตกแต่งที่ให้ความรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ไม่เพียงแค่การเข้าพัก แต่ยังมอบประสบการณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโตและการบริการที่อบอุ่นจากใจ ขอเชิญท่านมาสัมผัสความประทับใจและความสงบลึกซึ้งที่ THE JUNEI HOTEL ที่นี่และตอนนี้ที่เป็นของคุณเท่านั้น

โรงแรมครอสเกียวโตตั้งอยู่บนถนนเรียวมะ ซึ่งอยู่ห่างจากคาวาระมาจิซันโจเพียงหนึ่งช่วงตึก สามารถเดินทางได้สะดวกด้วยการเดินเท้าประมาณ 10 นาทีจากรถไฟเคฮัง รถไฟฮันคิว และรถไฟใต้ดินสายโทไซของเมืองเกียวโต นอกจากจะเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังในเกียวโตได้อย่างง่ายดายแล้ว ด้านตะวันออกของโรงแรมยังมีถนนคิยะมาจิและปอนโตโช ส่วนด้านตะวันตกมีถนนคาวาระมาจิ ทำให้สะดวกสำหรับการลิ้มลองอาหารและช้อปปิ้งอีกด้วย เลือกโรงแรมครอสเกียวโตเป็นจุดเริ่มต้นในการสัมผัสเสน่ห์แห่งการเดินทางในเมืองเกียวโตที่เต็มไปด้วยบรรยากาศอันงดงาม

"Nazuna เกียวโต โกโช" เป็นเรียวกังสุดหรูที่เปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โดยได้รับการปรับปรุงจากบ้านเกียวโตโบราณขนาดใหญ่ 2 หลัง มีทั้งหมด 7 ห้องพัก ภายในที่พักมีการผสมผสานระหว่างความงดงามของโครงสร้างเดิม เช่น คานไม้ที่พาดผ่านเพดานสูง และประตูที่ตกแต่งอย่างประณีต ซึ่งสะท้อนถึงอดีตที่เคยใช้เป็นร้านค้าไม้ กับการตกแต่งภายในที่ทันสมัยโดยมีธีมขนมญี่ปุ่นที่แตกต่างกันในแต่ละห้องพัก ท่านจะได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเกียวโตที่ผสมผสานระหว่างความเก่าและใหม่ได้อย่างลงตัวห้องพักประเภทลักซ์ชัวรีมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง/กึ่งกลางแจ้งที่หันหน้าไปยังสวนส่วนตัว ส่วนห้องพักประเภทดีลักซ์มีอ่างอาบน้ำภายในที่กว้างขวาง นอกจากนี้ หลังจากเช็คอิน ท่านสามารถใช้บริการ "เลานจ์อิโรริ" ได้ฟรี ซึ่งมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริ้งค์พร้อมของว่างให้บริการ ในตอนเช้า ขอเชิญท่านลิ้มลองอาหารเช้าที่พิถีพิถันซึ่งปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดีเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการจองจากทุกท่านด้วยใจจริง

HOTEL THE MITSUI KYOTO – โรงแรมหรูระดับ 5 ดาว ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลมิตสึอิ พร้อมทัศนียภาพของปราสาทนิโจ เมืองเกียวโต เราได้นำแนวคิด “ห้องชงชา” ของญี่ปุ่นซึ่งใช้ต้อนรับแขกคนสำคัญมาตีความใหม่ในแบบร่วมสมัย และรังสรรค์ห้องพักทั้ง 160 ห้องด้วยวัสดุธรรมชาติที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผสานงานฝีมือและเทคนิคช่างอันยอดเยี่ยม ห้องอาหารและบาร์ที่นำเสนออาหารฝรั่งเศสสไตล์เกียวโตแนวสร้างสรรค์ รวมถึงอาหารอิตาเลียน จัดวางล้อมรอบสวน ให้คุณเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลและช่วงเวลาแห่งความอิ่มเอม นอกจากนี้ยังมีพื้นที่สปาที่ให้คุณได้ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนธรรมชาติภายในบริเวณโรงแรม พร้อมบรรยากาศสง่างามเงียบสงบและการบริการที่อบอุ่น เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งความสะดวกสบายอย่างแท้จริง ได้รับรางวัลสูงสุด 3 Michelin Keys จาก “Michelin Guide Hotel Selection 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 ได้รับการคัดเลือกเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวจาก “Forbes Travel Guide 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 5 และได้รับระดับ 5 ดาวในหมวดสปาด้วยเช่นกัน

TRADITION เกียวโตเป็นเมืองที่เรียกว่า "การสืบสานประเพณีและนวัตกรรม" ที่พักโยอันนิชิโทมิเคะก่อตั้งขึ้นในปี 1873 ให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณนี้และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ค้นพบความใหม่ในความดั้งเดิม CREATION ที่พักโยอันนิชิโทมิเคะเป็นสถาปัตยกรรมที่งดงามซึ่งสะท้อนวัฒนธรรมชาของเกียวโต สร้างในรูปแบบสุกิยะที่ผสมผสานความดั้งเดิมของเกียวโตกับความทันสมัย ซึ่งสะท้อนออกมาในอาหารด้วย โดยสามารถลิ้มรสไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและร้านอาหารเคาน์เตอร์ 6 ที่นั่ง "คานาเมะ・Kaname" INNOVATION เป็นที่พักเพียงแห่งเดียวในเกียวโตที่เข้าร่วมกับ Relais & Châteaux ด้วยการบริการที่เป็นเอกลักษณ์ของที่พักขนาด 8 ห้อง เรามุ่งมั่นสร้างที่พักที่ทำให้ลูกค้าจากญี่ปุ่นและทั่วโลกมีความสุข

เกียวโตโกเอ็นมินามิ ถนนนิโจที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน แม้อยู่ในใจกลางเมืองแต่ยังคงความสงบเงียบ ห้องพักทั้งหมด 14 ห้อง ถูกจำกัดไว้เพื่อความเป็นส่วนตัว โดยมีขนาดเริ่มต้นที่ 45 ตารางเมตร และใหญ่สุดถึง 80 ตารางเมตร ห้องสวีทมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ครัวขนาดเล็ก ไมโครเวฟ เครื่องซักผ้า/เครื่องอบผ้า ซึ่งเหมาะสำหรับครอบครัว ผู้ที่มีเด็ก หรือกลุ่มเพื่อนที่มาพักผ่อน เราขอรับรองการเข้าพักที่ปราศจากความเครียด ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยว และพนักงานที่รักเกียวโตพร้อมแนะนำร้านอาหารลับและสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจให้กับคุณ

เดินทางสะดวกจากสถานี JR เกียวโต โดยรถไฟใต้ดินสายคาราสุมะ มาลงที่สถานี “คาราสุมะโออิเกะ” แล้วเดินประมาณ 2 นาที โรงแรมตั้งอยู่ริมถนนโออิเกะโดริ ซึ่งเป็นถนนสายหลักของเกียวโตและเป็นเส้นทางจัดขบวนแห่ยามาโฮโกะในเทศกาลกิอง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานในการท่องเที่ยวเมืองเก่าอย่างมีสไตล์ ด้วยการเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวสำคัญต่าง ๆ ในเมืองที่สะดวกสบาย ห้องพักตกแต่งเรียบง่ายแต่เปี่ยมคุณภาพ ผสานดีไซน์ลายระแนงที่ชวนให้นึกถึงตรอกซอยของเกียวโต แสงนุ่มละมุนส่องเข้ามาอย่างพอดี สร้างช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่สงบและผ่อนคลาย เลานจ์สำหรับผู้เข้าพักทุกท่าน พร้อมบริการฟู้ดพรีเซนเทชันหลากหลายตามช่วงเวลา ไม่ว่าจะเป็นอาฟเตอร์นูนทีพร้อมขนมหวานจาก “SADAHARU AOKI PARIS สาขาคาราสุมะโออิเกะ” รวมถึงช่วงค็อกเทลไทม์ที่สามารถเพลิดเพลินกับเบียร์สดและสาเกญี่ปุ่นได้ตามใจชอบ ภายในโรงแรมยังมีไดนิ่ง & คาเฟ่พร้อมวิวถนนโออิเกะโดริ ตอนเช้าเริ่มวันใหม่อย่างสดชื่นด้วยเวลเนสสลัดที่รวมผักและผลไม้สด พร้อมเมนูไข่ปรุงใหม่ ๆ ส่วนช่วงบ่ายสามารถเพลิดเพลินกับทีไทม์สุดละเมียดคู่กับขนมหวานร่วมสมัยสีสันสดใส

โรงแรม ไฮแอท เพลส เกียวโต ตั้งอยู่ใกล้กับพระราชวังเกียวโต และสามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น ปราสาทนิโจ, ชิโจ และคาวาระมาจิได้อย่างสะดวก อีกทั้งยังเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีรถไฟใต้ดินมารุตะมาจิ สายคาราสุมะ ทำให้สามารถเดินทางไปยังสถานีเกียวโตและสถานีศูนย์ประชุมนานาชาติได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสายรถไฟ โรงแรมแห่งนี้เหมาะสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและการทำธุรกิจห้องพักทุกห้องมีพื้นที่มากกว่า 25 ตารางเมตร พร้อมโซฟาที่สามารถยืดขาเพื่อความผ่อนคลาย และหน้าต่างกว้างกว่า 3.5 เมตร ให้คุณได้สัมผัสกับพื้นที่กว้างขวางและสว่างไสวเพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในเกียวโต นอกจากนี้ ห้องพักบางห้องยังสามารถมองเห็นสวนบนดาดฟ้าหรือสวนภายในได้อีกด้วย ภายในโรงแรมมีศูนย์ฟิตเนสที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง, เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ และที่ล็อบบี้เลานจ์มีบริการกาแฟต้อนรับ รวมถึงสามารถซื้อเครื่องดื่มและของว่างได้ตลอดเวลา