บริเวณรอบๆ สุสานโกซึกาฮาระ × ที่พักสำหรับเที่ยวงานเทศกาลแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 6หน้า

ตั้งอยู่ในย่านมิยากาวะโจอันเก่าแก่ ใกล้แม่น้ำคาโมะและวัดเค็นนินจิ ในทำเลที่หาได้ยาก อาคารที่ออกแบบโดย Kengo Kuma and Associates ถ่ายทอดบรรยากาศตรอกซอยของกิอง พร้อมตีความงานดีไซน์ดั้งเดิมในมุมมองร่วมสมัย ยกระดับให้เป็นพื้นที่ที่คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตได้อย่างใกล้ชิดห้องพักทั้ง 89 ห้องสะท้อนเอกลักษณ์ของคาเพลลาในการมอบการเข้าพักที่เป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง และหยั่งรากอยู่บนขนบธรรมเนียมของเกียวโตอันทรงประวัติศาสตร์ห้องสวีททั้ง 6 ห้องมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้เพลิดเพลินภายในห้องพัก อีกทั้ง Auriga Spa ยังนำเสนอโปรแกรมที่ผสานประเพณีญี่ปุ่นเข้ากับเวลเนสร่วมสมัยนอกจากประสบการณ์อาหารเลิศรสจาก 3 ห้องอาหารแล้ว คุณยังสามารถชื่นชมคอลเลกชันศิลปะร่วมสมัยภายในโรงแรมและกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลากหลาย เพื่อร่วมเชิดชูขนบธรรมเนียมท้องถิ่นที่ยังคงมีชีวิตจนถึงวันนี้

ที่พักตั้งอยู่หน้าสถานีที่คึกคักในเกียวโต แต่เมื่อก้าวเข้ามา จะพบกับความเงียบสงบและการต้อนรับแบบญี่ปุ่น มอบประสบการณ์เกียวโตสุดพิเศษสำหรับคุณ MOKU KYOTO ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต ย่านชิโจมุโรมาจิ ที่เต็มไปด้วยอาคารไม้ที่มีเสน่ห์ เป็นที่พักแบบเช่าทั้งชั้น ซึ่งหาได้ยากในเกียวโต สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นและประสบการณ์อาบน้ำสุดพิเศษ พร้อมลืมความวุ่นวายในเมืองใหญ่ พื้นที่หรูหราในสไตล์ญี่ปุ่น ให้คุณใช้เวลาพิเศษกับครอบครัวหรือคนสำคัญของคุณ เดินเพียง 1 นาทีจากสถานีชิโจคาราสุมะ ที่นี่คือบ้านพักส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ พร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งและภายในทุกห้อง ให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง

เราได้อนุรักษ์และปรับปรุง “เคียวมาจิยะ” (อดีตบ้านตระกูลบัน) ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของเมืองเกียวโตและออกแบบใหม่ให้เป็นเลานจ์คงเสน่ห์ของเคียวมาจิยะแบบดั้งเดิมไว้ดังเดิม พร้อมมอบประสบการณ์การเข้าพักราวกับได้ใช้ชีวิตอยู่จริง

＜เปิดให้บริการ 1 กรกฎาคม 2026＞สโมลลักชัวรี “Gion Genshō” ที่ถือกำเนิดขึ้น ณ ย่านกิอง เมืองเกียวโตเดินจากสถานีกิองชิโจ 10 นาที จากย่านฮานามาจิสู่แหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโตเราสืบทอดหัวใจแห่งการต้อนรับที่ที่พักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นบ่มเพาะมาอย่างพิถีพิถัน—ทั้งการจัดวาง รายละเอียดมารยาท และความงามของสี่ฤดูกาล—พร้อมผสานสัมผัสร่วมสมัยและความประณีต เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียว“玄” ในชื่อหมายถึงจุดกำเนิดแห่งสรรพสิ่ง ส่วน “松” คือสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรือง เราจะยึดถือเสน่ห์ของกิองและความเคารพต่อขนบธรรมเนียมเป็นรากฐาน พร้อมแสวงหารูปแบบใหม่ของที่พักในยุคสมัยใหม่รักษา “守” ของเรียวกังไว้ให้มั่น ไม่หวั่นต่อ “破” แห่งนวัตกรรม และก้าวไปสู่ “離” ที่อยู่ถัดไปขอเชิญเพลิดเพลินกับความทรงจำแห่งการเข้าพักที่มีได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยว เช่น วัดคิโยมิซุและศาลเจ้ายาซากะ เพลิดเพลินกับย่านฮิกาชิยามะและกิออนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ลิ้มรสอาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่ปรุงด้วยผักเกียวโตตามฤดูกาลและปลาสดโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ

ฮานะคันซาชิถูกสร้างขึ้นจากความปรารถนาที่จะถ่ายทอดประวัติศาสตร์อันยอดเยี่ยมของเกียวโต รวมถึงประเพณีและวัฒนธรรมในแบบที่เป็นกันเองมากขึ้น เพื่อให้คุณได้พักผ่อนเหมือนกับชาวเกียวโตที่อาศัยอยู่ที่นี่มาหลายชั่วอายุคน ลักษณะภายนอกของเรียวกังแบบเกียวโตกลมกลืนกับทิวทัศน์ของเมืองเกียวโต และห้องพักแบบญี่ปุ่นสมัยใหม่มอบพื้นที่ผ่อนคลายเหมือนกับการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ นอกจากนี้ยังเป็นทำเลที่เหมาะสำหรับการสำรวจเกียวโตอีกด้วย

ในฐานะที่พักลับของคฤหาสน์สาขาตะวันออกของวัดฮงกันจิ (ชื่อเรียก: คิคาคุเท) ในเมืองเกียวโต ท่านสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศและเสน่ห์ของเกียวโตได้อย่างเต็มที่ เราขอนำเสนอช่วงเวลาที่เปลี่ยนจาก "การเดินทาง" เป็น "การพักผ่อน" ในพื้นที่ที่สะดวกสบายและเหมาะสมกับสไตล์สมัยใหม่ ในห้องพักที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน เราได้สร้างพื้นที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบโมเดิร์นที่ตกแต่งด้วยกระดาษญี่ปุ่นแบบเกียวโต ซึ่งสะท้อนถึงฤดูกาลทั้งสี่ ห้องพักที่ตั้งอยู่บริเวณรอบนอกมีหน้าต่างบานใหญ่ ที่สามารถมองเห็นบริเวณคิคาคุเททางทิศตะวันออก และวัดฮงกันจิ (หอคอยเกียวโต) ทางทิศตะวันตก พร้อมทั้งแสดงถึงฤดูกาลผ่านลวดลายพืชพรรณบนกระดาษญี่ปุ่นแบบเกียวโต ขอเชิญท่านสัมผัสกับช่วงเวลาที่หรูหราและสง่างาม พร้อมกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล และเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในเกียวโต เสมือนกับการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่อย่างแท้จริง

จุดเด่นของโรงแรมนี้คือทำเลที่เดินทางสะดวก วิวแม่น้ำคาโมะจากหน้าต่าง และห้องพักที่กว้างขวาง ทำเลเหมาะสำหรับการเดินทาง: ลง JR “สถานีเกียวโต (ทางออกคาราสุมะ)” แล้วนั่งแท็กซี่ประมาณ 15 นาที / ลงฮังคิว “สถานีคาวารามาจิ” เดิน 6 นาที / ลงเคฮัง “สถานีกิออนชิโจ” เดิน 10 นาที / ลงรถบัสเมือง “ชิโจคาวารามาจิ” เดิน 6 นาที อีกทั้งยังสามารถเดินมาจากสถานีได้ พร้อมเพลิดเพลินกับทิวทัศน์และการเดินเล่นในเกียวโต ซึ่งเป็นเสน่ห์ของทำเลที่ตั้งนี้ด้วย ที่พักแห่งนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำคาโมะ โดยห้องวิวแม่น้ำคาโมะ (ฝั่งริมแม่น้ำ) มีผนังกระจกเต็มบานจากเพดานจรดพื้น ให้คุณดื่มด่ำกับวิวแม่น้ำคาโมะได้อย่างเต็มที่ จากทั้งหมด 5 ห้องพัก มี 4 ห้องที่เป็นห้อง “ริมแม่น้ำคาโมะ” มองเห็นวิวแม่น้ำได้ ฤดูใบไม้ผลิชมซากุระบานสะพรั่งริมแม่น้ำ ฤดูใบไม้ร่วงชมใบไม้เปลี่ยนสี ฤดูหนาวสามารถมองเห็นทิวเขาฮิงาชิยามะและภูเขาฮิเออิที่แต่งแต้มด้วยหิมะบาง ๆ ได้ จากห้องพักชั้นสูงยังสามารถชมพิธีจุดไฟไดมงจิ (Gozan no Okuribi) ได้อีกด้วย นอกจากนี้ อาคารริมแม่น้ำคาโมะแห่งนี้ยังมีดาดฟ้า ซึ่งผู้เข้าพักสามารถใช้งานได้ โดยทิวทัศน์จากดาดฟ้าที่มองข้ามแม่น้ำคาโมะให้ความรู้สึกคล้ายภาพ “年暮る” ของฮิงาชิยามะ ไคอิ และจากดาดฟ้ายังสามารถมองเห็น Gozan no Okuribi (ไดมงจิ) ได้เช่นกัน

Genji Kyoto (源氏京都) เป็นโรงแรมบูติกที่ตั้งอยู่เงียบสงบริมแม่น้ำคาโมะในใจกลางเมืองเกียวโต มีทำเลที่สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่สำหรับพักผ่อนบนเสื่อทาทามิและเตียงขนาดใหญ่ที่ให้ความสะดวกสบายโรงแรมของเราได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อ "Genji Kyoto" ซึ่งมาจากที่ตั้งของคาวาระอิน อดีตที่พักของมินาโมโตะ โนะ โทโอรุ ซึ่งเป็นต้นแบบของโรคุโจอินใน "เก็นจิโมโนกาตาริ" ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารตลอดวันในล็อบบี้ที่มีสวนกลางแจ้งที่เกี่ยวข้องกับ "เก็นจิโมโนกาตาริ" และบนดาดฟ้าของโรงแรม ท่านสามารถผ่อนคลายกับเครื่องดื่ม อาหาร และการสนทนา พร้อมชมวิวทิวทัศน์ของภูเขาฮิกาชิยามะในบรรยากาศที่เงียบสงบของเมืองหลวง

"โรงแรม" ฮิลตัน การ์เดน อินน์ เกียวโต ชิโจ คาราสุมะ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต เป็น "โรงแรม" แบรนด์ฮิลตัน การ์เดน อินน์ แห่งแรกในญี่ปุ่น อยู่ในระยะเดินถึงย่านกิออนและตลาดนิชิกิ ทำเลที่สะดวกสบายสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจห้องพักทั้งหมด 250 ห้อง ออกแบบด้วยองค์ประกอบแบบดั้งเดิมของ "วะ" ที่เน้นไม้เป็นหลัก ผสมผสานกับสไตล์โมเดิร์น สร้างบรรยากาศอบอุ่นและผ่อนคลาย นอกจากนี้ อาหารเช้าเริ่มต้นวันใหม่ของคุณในร้านอาหาร "Together&Co." ที่มีบรรยากาศโปร่งโล่ง พร้อมที่นั่ง 200 ที่นั่ง เพลิดเพลินกับอาหารหลากหลายทั้งแบบญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของเกียวโต

ปรับปรุงร้านน้ำชาสถาปัตยกรรมไทโช ใช้ "เคียวคาราคามิ" งานฝีมือดั้งเดิมในหลายจุด รักษาบรรยากาศของร้านน้ำชา พร้อมจัดวางเฟอร์นิเจอร์สแกนดิเนเวียที่เข้ากับพื้นที่แบบญี่ปุ่น สร้างความทันสมัยและสง่างาม

STITCH Hotel Kyoto ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต ห่างจากสถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดเพียง 30 วินาทีโดยการเดิน เป็นโรงแรมอพาร์ตเมนต์สำหรับการเข้าพักระยะยาว ห้องพักทุกห้องมีครัว ไมโครเวฟ ตู้เย็น เครื่องซักผ้า และ Wi-Fi พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน สามารถทำอาหารเองได้ ห้องพักกว้างขวาง รองรับการเข้าพักมากกว่า 5 คน ซึ่งหาได้ยากในเกียวโต เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน นอกจากนี้ยังมีห้องพักพร้อมโซฟาและเตียงที่สะดวกสบายเพื่อให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่ รวมถึงห้องพักพร้อมโต๊ะทำงานที่เหมาะสำหรับการทำงานระหว่างท่องเที่ยว การเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวและช้อปปิ้งก็สะดวกสบาย ให้คุณสัมผัสประสบการณ์เหมือนใช้ชีวิตอยู่ในเกียวโตอย่างแท้จริง

Minn กิออน คะโมะกาวะ ตั้งอยู่บนถนนซันโจ เขตฮิงาชิยามะ เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมแบบอพาร์ตเมนต์ในทำเลเยี่ยม เดินเพียง 1 นาทีจากสถานีซันโจ เดินทางไปย่านกิออนและวัดคิโยมิสึเดระได้อย่างสะดวกสบาย ห้องพักทั้ง 10 ประเภทมาพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน รองรับการเข้าพักได้ตั้งแต่ระยะสั้นถึงระยะยาว ให้คุณพักผ่อนได้อย่างสบายราวกับใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ ท่ามกลางบรรยากาศเปี่ยมเสน่ห์ของฮิงาชิยามะ เติมเต็มการเดินทางให้เป็นช่วงเวลาที่อิสระและมีความหมายยิ่งขึ้น

Minn กิออนซันโจ ตั้งอยู่ในระยะเดินถึงใจกลางเกียวโตและย่านกิออน เป็นโรงแรมอพาร์ตเมนต์ที่เหมาะสำหรับทริปครอบครัวห้องสวีทขนาดตั้งแต่ 35 ตร.ม. ขึ้นไป พักได้สูงสุด 6 ท่าน ให้คุณใช้เวลาร่วมกับครอบครัวหรือเพื่อนอย่างสบายและผ่อนคลายทุกห้องมีห้องครัว พร้อมให้คุณเพลิดเพลินกับเวลาอย่างอิสระราวกับอยู่บ้านยังมีสปาส่วนตัวแบบเหมาทั้งพื้นที่ให้ใช้บริการ ช่วยเติมความสดชื่นทั้งกายและใจระหว่างการเที่ยวชมเมืองขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาพิเศษในแบบเกียวโต ในพื้นที่ที่ลงตัวทั้งความสะดวกและความอบอุ่นน่าอยู่

ที่พักตั้งอยู่ในระยะเดินถึงจากสถานีซันโจและสถานีซันโจเคฮัง เดินทางท่องเที่ยวได้สะดวก สัมผัสเสน่ห์ของเมืองเก่าอย่างใกล้ชิด พร้อมเพลิดเพลินกับทริปเกียวโตสุดพิเศษ ภายในห้องพักมีเครื่องซักผ้าและห้องครัว รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ให้คุณใช้ชีวิตได้ “เหมือนอยู่บ้าน” จึงสบายแม้เข้าพักระยะยาว ขอเชิญผ่อนคลายในพื้นที่ที่เป็นส่วนตัว และใช้เวลาที่แสนสบายตามใจคุณ

อพาร์ตเมนต์โรงแรมที่เงียบสงบและเดินทางสะดวก รายล้อมด้วยเสียงสายน้ำของแม่น้ำคาโมะและทิวทัศน์ประวัติศาสตร์ของย่านฮิงาชิยามะ มีห้องพักรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 7 ท่าน เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังอย่างวัดคิโยมิซุเดระ กิอง และศาลเจ้ายาซากะ อยู่ในระยะเดินถึง ให้คุณดื่มด่ำกับบรรยากาศและวัฒนธรรมแบบเกียวโตได้อย่างเต็มที่ เป็นจุดหมายในเกียวโตที่ตอบโจทย์การเดินทางหลากหลายรูปแบบ ทั้งท่องเที่ยวและเวิร์กเคชัน

โรงแรมอพาร์ตเมนต์ที่ผสานประวัติศาสตร์ของเกียวโตเข้ากับความสะดวกสบายแบบทันสมัย ห้องพักทุกห้องกว้างขวาง พร้อมครัว เครื่องซักผ้า และ WiFi ความเร็วสูงครบครัน เพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างอิสระตามสไตล์การเดินทางของคุณ เดินทางสะดวกจากสถานีเกียวโต เหมาะทั้งเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวและทำธุรกิจ สัมผัส “อีกหนึ่งวิถีชีวิต” ในเกียวโต ที่แม้มาเป็นกลุ่มก็พักได้อย่างสบายๆ

ทำเลสะดวกสำหรับท่องเที่ยว เดินจากสถานีชิมิซุโกโจได้เดินไปถนนชิมิซุซากะ 10 นาที ความงามและความสงบของเกียวโตผสานกันอย่างลงตัวเป็นฐานที่พักสำหรับการเดินทางที่อิสระและหรูหรา พร้อมสัมผัสเสน่ห์ของเมืองเก่า

ทำเลดีเยี่ยม เดินไม่เกิน 3 นาทีจากสถานี Hankyu “Omiya” และสถานี Keifuku Railway “Shijo-Omiya”ห้องพักมีให้เลือกตั้งแต่แบบกะทัดรัดไปจนถึงห้องขนาดสูงสุด 47 ตร.ม. รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 7 คน เหมาะกับหลากหลายสไตล์การเข้าพัก ตั้งแต่เดินทางคนเดียวไปจนถึงทริปครอบครัวภายในห้องพักแต่ละห้องตกแต่งด้วยวอลเปเปอร์ลายศิลป์ที่สื่อถึงสี่ฤดูกาลของเกียวโต และงานตกแต่งสไตล์โชจิ สร้างบรรยากาศญี่ปุ่นโมเดิร์นที่เรียบหรูอย่างพอดีหลังเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยว เดินเล่นในเมือง หรือช้อปปิ้งแล้ว คุณสามารถกลับมาพักผ่อนอย่างสงบในห้องพักและใช้เวลาผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่

พื้นที่ที่ผสานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมดั้งเดิมของเกียวโตเข้ากับความทันสมัยอย่างลงตัว ตั้งอยู่ในระยะเดินถึงสถานี Nijojo-mae (สาย Tozai) และสถานี Nijo (JR) เดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ ในเมืองเกียวโตได้สะดวก เหมาะสำหรับทุกรูปแบบการเข้าพัก ไม่ว่าจะท่องเที่ยว การเดินทางเพื่อทำงานระยะยาว หรือการกลับประเทศชั่วคราว ขอเชิญใช้เวลาผ่อนคลายอย่างสงบ พร้อมสัมผัสความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลและเสน่ห์เฉพาะของเกียวโต