บริเวณรอบๆ ศาลเจ้ายาซุยคอนพิระกู × ที่พักพร้อมวิวสวยจากห้องนอนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ออเบิร์จสไตล์ญี่ปุ่นที่เสิร์ฟอาหารซึ่งให้คุณสัมผัสสี่ฤดูกาลของเกียวโตได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า ภายในที่พักเงียบสงบและสง่างามราวกับความคึกคักของกิองเป็นเรื่องไม่จริง พร้อมเสียงน้ำตกก้องรับการมาเยือน ห้องพักมีทั้งหมด 8 ห้อง แต่ละห้องอบอวลด้วยกลิ่นยูซุอ่อนๆ ท่ามกลางบรรยากาศผ่อนคลาย ตู้ลิ้นชักโบราณ ดอกไม้ป่าที่จัดอย่างพอดี และการตกแต่งที่ใส่ใจฤดูกาล เน้นความเรียบง่ายแต่พิถีพิถัน เพื่อมอบพื้นที่ที่น่าอยู่และมีเสน่ห์ อ่างอาบน้ำฮิโนกิบนชั้น 1 มีบริการยูซุบาธ ฤดูหนาวใช้ยูซุสีเหลือง ฤดูร้อนใช้ยูซุสีเขียว เชิญผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในยูซุบาธที่ใส่ยูซุอย่างเต็มเปี่ยม

เกียวโต "เรียวกัง โมโตนะโกะ" มีที่มาจาก... "โมโตนะโกะ" เป็นคำที่มาจากหนังสือมันโยชู ซึ่งมีความหมายว่า "เมืองหลวงเก่า" ในอดีต เคยเป็นสถานที่ที่ผู้คนชั้นสูงมารวมตัวกันเพื่อพักผ่อนและพบปะสังสรรค์ มีทฤษฎีที่ว่า "โมโตนะ" มาจากคำโบราณที่หมายถึง "ไม่มีจุดหมาย" หรือ "อย่างไม่ระมัดระวัง" หรืออาจหมายถึงประวัติศาสตร์แห่งความฝันและจินตนาการของคนในอดีตที่ช่วยปลอบประโลมจิตใจของผู้มาเยือน ชื่อ "เรียวกัง โมโตนะโกะ" ที่ถูกตั้งเป็นชื่อเรียวกังในเกียวโตนั้น มีความหมายลึกซึ้งมากมาย ขอเชิญทุกท่านมาเยือนที่ เรียวกัง โมโตนะโกะ ค่ะ

โรงแรมซากะ โฮเทล เกียวโต ตั้งอยู่ในย่าน “ฮิงาชิยามะ” เมืองที่อบอวลด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างเข้มข้น รายล้อมด้วยวัดและศาลเจ้ามากมาย อาทิ วัดคิโยมิซุเดระ และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต อีกทั้งยังเงียบสงบจนแทบได้ยินเสียงใบหญ้าไหว ห่างจากความจอแจของถนนสายหลักแม้เป็นโรงแรม แต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นและความลงตัวแบบญี่ปุ่น ให้ผู้เดินทางที่ผ่านวันอันแสนยุ่งได้ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า และพักใจอย่างสบายหลังหลับเต็มอิ่มบนเตียงที่ใส่ใจเรื่องความสบายในการนอน เช้าวันใหม่เริ่มต้นด้วยกาแฟชงสดค่อย ๆ ปลุกกายให้ตื่น แล้วออกไปเดินเล่นยามเช้าในฮิงาชิยามะ เพื่อสัมผัสเสน่ห์อีกด้านของเมืองที่ไม่อาจพบเห็นได้ในเวลากลางวัน การแช่น้ำหลังเดินเล่นตอนเช้าและอาหารเช้าก็จะช่วยเติมเต็มให้การเริ่มต้นวันใหม่ในเกียวโตเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำไม่รู้ลืม

Park Hyatt Kyoto เป็นโรงแรมที่ผสมผสานความสง่างามของแบรนด์ Park Hyatt กับประเพณีของเมืองเกียวโต ด้วยทำเลที่ยอดเยี่ยม คุณสามารถชมวิวเมืองเกียวโตและเจดีย์ยาซากะ พร้อมทั้งเดินไปยังสถานที่ต่าง ๆ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดโคไดจิ ศาลเจ้ายาซากะ และย่านกิออนได้อย่างสะดวก

จากทางเดินสู่วัดคิโยมิซุเดระ มรดกโลกที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว คุณจะพบกับพื้นที่เงียบสงบขนาดประมาณ 7,000 ตารางเมตร ที่มีห้องพักเพียง 48 ห้อง ภายในโรงแรมที่อนุรักษ์และใช้ประโยชน์จากสถาปัตยกรรมโมเดิร์นยุคโชวะปีที่ 8 มีจุดถ่ายรูปงดงามผสมผสานระหว่างความคลาสสิคและโมเดิร์นอยู่ทั่วทุกมุม เลานจ์สำหรับแขกทุกท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารว่างขนาดพอดีคำและเครื่องดื่ม พร้อมชมวิวเจดีย์ยาซากะแห่งวัดโฮกันจิ และธรรมชาติในแต่ละฤดู แนะนำให้เดินเล่นในช่วงเช้าตรู่ที่เงียบสงบ เช่น ถนนซันเน็นซากะหรือการเข้าชมตอนเช้าที่วัดคิโยมิซุเดระ ใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาทีไปยังวัดโรคุฮารามิตสึ ซึ่งมีสมบัติล้ำค่าที่ปรากฏในตำราเรียน เช่น รูปปั้นพระโคยะโชนนิน สัมผัสการพักผ่อนอย่างหรูหราในเขตฮิกาชิยามะ ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเกียวโต

โรงแรมที่บูรณะอาคารประวัติศาสตร์ในย่านเก่าแก่ของเกียวโตให้เป็นห้องพักมีเลานจ์อาหารเช้าที่สามารถชมสวนทิวทัศน์งดงาม “ชินเอ็น” ภายในศาลเจ้าเฮอัน ในย่านโอคาซากิการเข้าพักของคุณจะกลายเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรม—รูปแบบใหม่ของการท่องเที่ยวเกียวโตทำเลดี เดินทางสะดวกไปยังวัดคิโยมิซุ ศาลเจ้ายาซากะ และวัดโคไดจิ ให้คุณเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเกียวโตได้อย่างเต็มที่นอกจากนี้ เพื่อให้การเดินทางสมบูรณ์ยิ่งขึ้น คอนเซียร์จผู้เชี่ยวชาญพื้นที่พร้อมแนะนำวิธีใช้เวลาที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ไม่ว่าจะอยากเที่ยวสถานที่ใกล้เคียง หรืออยากฉลองวันเกิดและวันครบรอบสุดพิเศษกับครอบครัว คู่สามีภรรยา หรือคู่รัก ก็สามารถปรึกษาเราได้อย่างสบายใจเราจะมอบการเดินทางผ่านการเข้าพักในโรงแรมของเรา ให้คุณได้พบเสน่ห์ใหม่ ๆ ของเกียวโตและช่วงเวลาอันเปี่ยมความหมาย

“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว

ตั้งอยู่ในย่านมิยากาวะโจอันเก่าแก่ ใกล้แม่น้ำคาโมะและวัดเค็นนินจิ ในทำเลที่หาได้ยาก อาคารที่ออกแบบโดย Kengo Kuma and Associates ถ่ายทอดบรรยากาศตรอกซอยของกิอง พร้อมตีความงานดีไซน์ดั้งเดิมในมุมมองร่วมสมัย ยกระดับให้เป็นพื้นที่ที่คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตได้อย่างใกล้ชิดห้องพักทั้ง 89 ห้องสะท้อนเอกลักษณ์ของคาเพลลาในการมอบการเข้าพักที่เป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง และหยั่งรากอยู่บนขนบธรรมเนียมของเกียวโตอันทรงประวัติศาสตร์ห้องสวีททั้ง 6 ห้องมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้เพลิดเพลินภายในห้องพัก อีกทั้ง Auriga Spa ยังนำเสนอโปรแกรมที่ผสานประเพณีญี่ปุ่นเข้ากับเวลเนสร่วมสมัยนอกจากประสบการณ์อาหารเลิศรสจาก 3 ห้องอาหารแล้ว คุณยังสามารถชื่นชมคอลเลกชันศิลปะร่วมสมัยภายในโรงแรมและกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลากหลาย เพื่อร่วมเชิดชูขนบธรรมเนียมท้องถิ่นที่ยังคงมีชีวิตจนถึงวันนี้

＜เปิดให้บริการ 1 กรกฎาคม 2026＞สโมลลักชัวรี “Gion Genshō” ที่ถือกำเนิดขึ้น ณ ย่านกิอง เมืองเกียวโตเดินจากสถานีกิองชิโจ 10 นาที จากย่านฮานามาจิสู่แหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโตเราสืบทอดหัวใจแห่งการต้อนรับที่ที่พักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นบ่มเพาะมาอย่างพิถีพิถัน—ทั้งการจัดวาง รายละเอียดมารยาท และความงามของสี่ฤดูกาล—พร้อมผสานสัมผัสร่วมสมัยและความประณีต เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียว“玄” ในชื่อหมายถึงจุดกำเนิดแห่งสรรพสิ่ง ส่วน “松” คือสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรือง เราจะยึดถือเสน่ห์ของกิองและความเคารพต่อขนบธรรมเนียมเป็นรากฐาน พร้อมแสวงหารูปแบบใหม่ของที่พักในยุคสมัยใหม่รักษา “守” ของเรียวกังไว้ให้มั่น ไม่หวั่นต่อ “破” แห่งนวัตกรรม และก้าวไปสู่ “離” ที่อยู่ถัดไปขอเชิญเพลิดเพลินกับความทรงจำแห่งการเข้าพักที่มีได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยว เช่น วัดคิโยมิซุและศาลเจ้ายาซากะ เพลิดเพลินกับย่านฮิกาชิยามะและกิออนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ลิ้มรสอาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่ปรุงด้วยผักเกียวโตตามฤดูกาลและปลาสดโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ

ข้างตรอกเล็ก ๆ ที่มีกำแพงหินเก่าแก่ที่เก็บความทรงจำในยุคไทโช มีที่พักบ้านเกียวโตที่ให้เช่าแบบเต็มหลัง ซึ่งสามารถมองเห็นหอคอยยาซากะใต้ท้องฟ้ายามเย็นได้ สัมผัสช่วงเวลาที่เงียบสงบและลึกซึ้งในบรรยากาศภายในที่คลาสสิก เชิญมาสัมผัสเกียวโตที่แท้จริงที่แตกต่างจากปกติ

ที่พักสไตล์มาจิยะให้เช่าทั้งหลัง "ยาซากะฮัน" ที่สามารถชมวิวเจดีย์ยาซากะได้ ตั้งอยู่ใกล้กับคาวารามาจิ และสามารถเดินไปยังวัดคิโยมิสึ วัดโคไดจิ และย่านกิออนได้ในระยะทางที่สะดวก

หอคอยยาซากะตั้งอยู่ตรงหน้า CAMPTON KIYOMIZU เกิดขึ้นในนินเนนซากะที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ของเกียวโต เมื่อมองออกจากหน้าต่าง คุณจะเห็นหลังคากระเบื้องที่แผ่กว้างและหอคอยยาซากะที่ตั้งตระหง่านอยู่ตรงหน้า ห่างจากวัดคิโยมิซุเพียง 6 นาทีโดยการเดิน ที่พักทั้ง 7 แห่งนี้กลมกลืนกับทิวทัศน์ มอบความสงบและโอกาสในการสัมผัสเกียวโตอย่างเต็มที่ทั้งภายในและภายนอก

บ้านพักสไตล์เกียวโตที่ให้เช่าทั้งหลัง มีพื้นที่เปิดโล่งอบอุ่นด้วยไม้ พร้อมอ่างอาบน้ำเซรามิกขนาดใหญ่ที่เหมาะสำหรับผู้ใหญ่สองคน ครัวแบบไอส์แลนด์พร้อมอุปกรณ์ทำอาหารครบครัน เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ตั้งอยู่ห่างจากวัดยาซากะโคชินโดเพียง 5 นาที วัดคิโยมิซุ 7 นาที และย่านกิออน 10 นาทีโดยการเดินเท้า สะดวกต่อการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวแต่ยังคงความเงียบสงบเนื่องจากตั้งอยู่ในตรอกซอย

พื้นที่ฮิกาชิยามะที่อยู่ห่างจากโรงแรมเล็กน้อยมีทัศนียภาพที่งดงามที่ผสมผสานกับสถาปัตยกรรมและภูมิทัศน์ได้อย่างลงตัว โดยเฉพาะ "วัดคิโยมิซุ" และ "วัดโคไดจิ" ที่แนะนำเป็นพิเศษ คุณยังสามารถเดินจากโรงแรมไปยังสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของเกียวโต เช่น ศาลเจ้ายาซากะและวัดชิออนอินได้

โรงแรมซาซารินโดตั้งอยู่ใจกลางเกียวโต ย่านกิออน ใกล้สะพานชิโจโอฮาชิ ทำให้เป็นทำเลที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ ด้วยบรรยากาศที่เข้ากับถนนหนทางในกิออนที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และบริการที่มอบความสงบสุขอย่างเรียบง่าย ห้องพักภายในโรงแรมทั้งหมดเป็นห้องสไตล์ตะวันตก พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น เครื่องปรับอากาศ ห้องน้ำ โทรทัศน์ดาวเทียมจอแอลซีดี กาต้มน้ำไฟฟ้า และตู้เย็น โดยแต่ละห้องมีการตกแต่งภายในที่แตกต่างกัน ทำให้ทุกครั้งที่เข้าพักคุณจะได้พบกับประสบการณ์ใหม่ นอกจากนี้ยังมีบริการอาหารเช้าฟรี เพื่อเริ่มต้นวันใหม่อย่างสดใส ในด้านการท่องเที่ยว โรงแรมตั้งอยู่ใกล้สถานที่สำคัญของเกียวโต เช่น ย่านฮิกาชิยามะและกิออน ซึ่งสามารถเดินถึงได้ อีกทั้งยังใช้เวลาเดินเพียง 3 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดินกิออนชิโจ ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวและวัฒนธรรมของเกียวโตได้อย่างเต็มที่ โรงแรมซาซารินโดเหมาะสำหรับทุกโอกาส ไม่ว่าจะเป็นคู่รัก เพื่อนฝูง ครอบครัว หรือผู้เดินทางคนเดียว พนักงานทุกคนพร้อมต้อนรับด้วยใจจริง เพื่อมอบช่วงเวลาที่น่าจดจำแก่ผู้มาเยือนทุกท่าน

เดินเพียงประมาณ 5 นาทีจากสถานี "Gion-Shijo" ของสาย Keihan Main Line "Rin Gion Kenninji Bekkan" ตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังอย่างวัด Kenninji และยังสามารถเดินไปยังศาลเจ้า Yasaka ที่มีชื่อเสียงได้อีกด้วย หากเดินทางต่อไปอีกเล็กน้อยก็จะถึงวัด Kiyomizu ซึ่งเป็นพื้นที่ยอดนิยมสำหรับการท่องเที่ยว โรงแรมของเรามีห้องพักเพียง 1 ห้องต่อ 1 ชั้น ทำให้คุณได้สัมผัสกับพื้นที่กว้างขวางและบรรยากาศที่หรูหราและพิเศษ ภายในห้องพักมีสวนขนาดเล็กที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโลกแห่งเซน "สวนวงกลม สามเหลี่ยม และสี่เหลี่ยม" ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากห้องนอน ห้องสไตล์ญี่ปุ่น และห้องอาบน้ำ ด้วยห้องพักขนาดกว้างขวางประมาณ 48 ตารางเมตร คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาในเกียวโตได้อย่างผ่อนคลาย เมื่อคุณมาเยือนเกียวโต ลองสัมผัสประสบการณ์ที่พักลับพิเศษเฉพาะตัวของคุณที่ "Rin Gion Kenninji Bekkan" ดูสิ!

พื้นที่คิโยมิซุที่มีแหล่งท่องเที่ยวมากมาย อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปย่านกิออนได้ และสามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่นในยามค่ำคืนได้ เนื่องจากตั้งอยู่ในตรอกเล็ก ๆ ทำให้เป็นพื้นที่ที่เงียบสงบและมีบรรยากาศที่ผ่อนคลาย เหมาะสำหรับผู้เข้าพักจำนวนน้อยประมาณ 2 ท่าน เมื่อพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในเกียวโต ต้องนึกถึงวัดคิโยมิซุและศาลเจ้ายาซากะ ทั้งสองแห่งอยู่ในระยะเดินเพียง 10 นาที และบริเวณรอบ ๆ ยังมีร้านเช่าชุดกิโมโนและรถลากที่สามารถหาได้ง่าย ภายในห้องพักมีห้องนอนแบบเสื่อทาทามิและห้องรับประทานอาหารที่หันหน้าไปยังสวนเล็ก ๆ เหมาะสำหรับคู่รักที่ต้องการใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ มีอุปกรณ์ครัวเตรียมไว้ให้พร้อม นอกจากนี้ยังมีเครื่องชงกาแฟที่มาพร้อมกับเมล็ดกาแฟจากอิตาลี เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่หรูหราด้วยการชงกาแฟอร่อย ๆ และใช้เวลาที่น่าประทับใจ จากสถานีเกียวโต ใช้เวลาเดินทางโดยรถบัส 15 นาที และเดินจากป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุดเพียง 5 นาที จากสถานีเคฮันคิโยมิซุโกโจ เดินเพียง 10 นาที ที่พักเป็นบ้านมาจิยะขนาดใหญ่ที่แบ่งออกเป็น 3 ส่วน แต่มีประตูทางเข้า ห้องน้ำ และห้องอาบน้ำที่เป็นส่วนตัวทั้งหมด โปรดวางใจได้ มี Free Wifi และเครื่องปรับอากาศครบครัน แม้ในฤดูหนาวที่หนาวเย็น ทุกห้องพักมีระบบทำความร้อนใต้พื้นเพื่อให้คุณอบอุ่นและสบาย