บริเวณรอบๆ ศาลเจ้ายาซุยคอนพิระกู × ที่พักใกล้ธรรมชาติ สะดวกสำหรับปิกนิกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เกียวโต "เรียวกัง โมโตนะโกะ" มีที่มาจาก... "โมโตนะโกะ" เป็นคำที่มาจากหนังสือมันโยชู ซึ่งมีความหมายว่า "เมืองหลวงเก่า" ในอดีต เคยเป็นสถานที่ที่ผู้คนชั้นสูงมารวมตัวกันเพื่อพักผ่อนและพบปะสังสรรค์ มีทฤษฎีที่ว่า "โมโตนะ" มาจากคำโบราณที่หมายถึง "ไม่มีจุดหมาย" หรือ "อย่างไม่ระมัดระวัง" หรืออาจหมายถึงประวัติศาสตร์แห่งความฝันและจินตนาการของคนในอดีตที่ช่วยปลอบประโลมจิตใจของผู้มาเยือน ชื่อ "เรียวกัง โมโตนะโกะ" ที่ถูกตั้งเป็นชื่อเรียวกังในเกียวโตนั้น มีความหมายลึกซึ้งมากมาย ขอเชิญทุกท่านมาเยือนที่ เรียวกัง โมโตนะโกะ ค่ะ

ที่พักซากะโนะอุเอะแห่งเกียวโตตั้งอยู่ใกล้ศาลเจ้ายาซากะ เป็นที่พักสไตล์ญี่ปุ่นแบบซุคิยะที่เงียบสงบไม่วุ่นวายจากเสียงในเมือง ท่านสามารถลิ้มรสอาหารเกียวโตที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลทีละจาน และยังมีบริการห้องอาบน้ำส่วนตัวอีกด้วย

Small Luxury Kyoto Ishibe Koji Ryugin เปิดให้บริการที่ Ishibe Koji ใกล้กับวัด Kodaiji ด้วยแนวคิดของ ที่พัก ขนาดเล็กและคุณภาพสูง ด้วยพื้นที่พักผ่อนที่ผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมของ Machiya และการออกแบบที่ทันสมัย พร้อมทั้งทำเลที่ตั้งที่สะท้อนถึงเสน่ห์ของเมืองเก่า เราเชื่อว่าแขกจะได้สัมผัสกับเกียวโตที่แท้จริง

ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของฮิกาชิยามะ และตั้งอยู่ในย่านกิออนที่เป็นที่นิยมในฐานะแหล่งท่องเที่ยวในเกียวโต สามารถเดินไปยังวัดคิโยมิซุที่เป็นมรดกโลกและถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านได้ ใช้เวลาเพียง 10 นาทีจากสถานีเกียวโตด้วยรถชัตเทิลบัสที่ให้บริการฟรีทุกวัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางในเกียวโตได้ทั้งการท่องเที่ยวและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ โรงแรม ยังมีอ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ท่านสามารถใช้เวลาผ่อนคลายในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น และในห้องอาบน้ำสำหรับผู้หญิงยังมีห้องแต่งหน้าให้บริการอีกด้วย สำหรับอาหาร เรามีเทมปุระสไตล์เกียวโตจาก "ยาซากะเอนโด" ที่เป็นที่รักในย่านกิออนมาอย่างยาวนาน รวมถึงเมนูต้นตำรับของ โรงแรม ให้บริการแก่ท่าน

"โซวะกะ" หมายถึงคำในภาษาสันสกฤตของอินเดียที่แปลว่า "ขอให้มีความสุข" คำอวยพรนี้มักถูกใช้ในตอนท้ายของพระสูตรในพุทธศาสนา ซึ่งให้ความรู้สึกทั้งคุ้นเคยและสดใหม่ และเข้ากันได้อย่างลงตัวกับเมืองเกียวโตที่เต็มไปด้วยวัดพุทธศาสนา เมื่อก้าวผ่านทางเข้า เดินบนพื้นหินที่ได้รับการรดน้ำอย่างดี คุณจะพบกับโลกอีกใบที่เต็มไปด้วยความสงบสุข ชื่นชมความเขียวขจีของสวนเล็ก ๆ และสัมผัสสายลมที่พัดผ่านขณะพักผ่อนในห้องพัก นอกจากทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมแล้ว เสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรงแรมแห่งนี้คือพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเก่าแก่และความทันสมัยอย่างหรูหรา ที่ร้านอาหาร คุณจะได้ลิ้มลองอาหารสร้างสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต เดินเล่นในเมืองอย่างคล่องตัวราวกับเป็นคนท้องถิ่น ขอให้ผู้มาเยือนทุกท่านมีความสุขและได้รับพร ขอให้มีความสุขมากมาย เพลิดเพลินกับ "โซวะกะ" อย่างเต็มที่

“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว

ตั้งอยู่ในย่านมิยากาวะโจอันเก่าแก่ ใกล้แม่น้ำคาโมะและวัดเค็นนินจิ ในทำเลที่หาได้ยาก อาคารที่ออกแบบโดย Kengo Kuma and Associates ถ่ายทอดบรรยากาศตรอกซอยของกิอง พร้อมตีความงานดีไซน์ดั้งเดิมในมุมมองร่วมสมัย ยกระดับให้เป็นพื้นที่ที่คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตได้อย่างใกล้ชิดห้องพักทั้ง 89 ห้องสะท้อนเอกลักษณ์ของคาเพลลาในการมอบการเข้าพักที่เป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง และหยั่งรากอยู่บนขนบธรรมเนียมของเกียวโตอันทรงประวัติศาสตร์ห้องสวีททั้ง 6 ห้องมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้เพลิดเพลินภายในห้องพัก อีกทั้ง Auriga Spa ยังนำเสนอโปรแกรมที่ผสานประเพณีญี่ปุ่นเข้ากับเวลเนสร่วมสมัยนอกจากประสบการณ์อาหารเลิศรสจาก 3 ห้องอาหารแล้ว คุณยังสามารถชื่นชมคอลเลกชันศิลปะร่วมสมัยภายในโรงแรมและกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลากหลาย เพื่อร่วมเชิดชูขนบธรรมเนียมท้องถิ่นที่ยังคงมีชีวิตจนถึงวันนี้

สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยว เช่น วัดคิโยมิซุและศาลเจ้ายาซากะ เพลิดเพลินกับย่านฮิกาชิยามะและกิออนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ลิ้มรสอาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่ปรุงด้วยผักเกียวโตตามฤดูกาลและปลาสดโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ

ที่พักแบบเช่าทั้งหลังสำหรับหนึ่งกลุ่มต่อวัน ซึ่งได้รับการปรับปรุงจากบ้านเกียวโตยุคไทโช ใกล้กับ "ฮานามิโคจิ" ในกิออน เกียวโต ที่คุณสามารถพบเห็นไมโกะและเกอิโกะ ห้องนั่งเล่นที่มองเห็นสวนแบบเกียวโต ห้องครัวสำหรับทำอาหารเอง ห้องน้ำสองห้องที่มีอ่างอาบน้ำไม้ที่กล่าวว่า "เหมาะสำหรับการแช่ตัว" และห้องน้ำและอ่างล้างหน้าอีกสองชุด มอบความสะดวกสบายและหรูหราสำหรับคู่รักหรือกลุ่ม

ที่พักแบบบ้านเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ใกล้วัดเคนนินจิ ให้บริการแบบหนึ่งกลุ่มต่อวัน มีห้องนั่งเล่น ห้องรับประทานอาหาร ห้องนอนสไตล์ตะวันตก ห้องสไตล์ญี่ปุ่น 2 ห้อง ห้องครัวสำหรับทำอาหารเอง ห้องน้ำและอ่างล้างหน้า 2 แห่ง เหมาะสำหรับคู่รักหรือกลุ่มผู้เข้าพัก เพลิดเพลินกับช่วงเวลาหรูหราในบ้านเกียวโตที่ตกแต่งด้วยศิลปะญี่ปุ่นหลากหลาย

ข้างตรอกเล็ก ๆ ที่มีกำแพงหินเก่าแก่ที่เก็บความทรงจำในยุคไทโช มีที่พักบ้านเกียวโตที่ให้เช่าแบบเต็มหลัง ซึ่งสามารถมองเห็นหอคอยยาซากะใต้ท้องฟ้ายามเย็นได้ สัมผัสช่วงเวลาที่เงียบสงบและลึกซึ้งในบรรยากาศภายในที่คลาสสิก เชิญมาสัมผัสเกียวโตที่แท้จริงที่แตกต่างจากปกติ

ที่พักแบบบ้านเกียวโต (京町家) ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ตั้งอยู่ในย่านกิออนของเกียวโต ให้บริการแบบเช่าทั้งหลังสำหรับ 1 กลุ่มต่อวันเท่านั้น ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นนี้มีความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ชั้นล่างมีประตูทางเข้าที่ตกแต่งด้วยกระจกสีสเตนกลาสที่งดงาม และห้องนั่งเล่นที่ปูด้วยกระเบื้องโมเดิร์น สร้างบรรยากาศที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายของยุคไทโช ชั้นบนมีห้องพักแบบญี่ปุ่นที่ยังคงรักษาคานไม้และหลังคาเอียงแบบดั้งเดิมไว้ และห้องพักแบบตะวันตกที่มีเตียงนอน นอกจากนี้ยังมีสวนเล็ก ๆ ที่สามารถมองเห็นได้จากที่พัก ห้องอาบน้ำที่ล้อมรอบด้วยแผ่นไม้ฮิโนกิ และครัวที่มีเตา IH ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ให้ใช้งานได้สะดวก เหมาะสำหรับการเดินทางของคู่รัก ครอบครัว หรือคู่สามีภรรยา

เส้นทางเดินเล่นยอดนิยมจากศาลเจ้ายาซากะไปยังวัดโคไดจิในเขตฮิงาชิยามะ เมืองเกียวโต เป็นเส้นทางที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับความงามของทั้งสี่ฤดูกาลของเกียวโตใกล้กับวัดโคไดจิ ในตรอกเงียบสงบที่ไม่น่าเชื่อว่าอยู่ใจกลางเมือง “Rinn Yasaka Kodaiji” จะปรากฏขึ้นเมื่อเปิดประตูไม้ระแนงเข้าไป คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยบรรยากาศที่ชวนให้นึกถึง “เกียวโตขนาดย่อม” ตกแต่งด้วยกระถางธูปและฉากโชจิจากหน้าต่างสามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ แสนน่ารักได้ช่วยสร้างช่วงเวลาอันผ่อนคลายให้หัวใจได้พักอย่างสบายในพื้นที่อันสงบที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตกอย่างลงตัว คุณสามารถค่อย ๆ คลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางได้อย่างเต็มที่

ที่พักตั้งอยู่ในระยะเดินถึงสี่แยกชิโจคาวาระมาจิ และอยู่ติดกับย่านฮานะมาจิ มิยากาวะโจ ที่มีไมโกะเดินผ่านไปมา เป็นทำเลที่สามารถสัมผัสบรรยากาศเกียวโตที่มีเสน่ห์ได้อย่างแท้จริง ที่พักแห่งนี้เป็นบ้านมาจิยะที่มีอายุกว่า 130 ปี ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยฝีมือช่างในยุคปัจจุบัน เพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างสะดวกสบาย บ้านมาจิยะตั้งอยู่ใกล้กับย่านฮานะมาจิในเกียวโตที่มีร้านน้ำชามากมาย และอยู่ด้านหลังของศาลเจ้าเอบิสุในเกียวโต คุณสามารถได้ยินเสียงซามิเซ็งที่เล่นโดยเกอิโกะ ซึ่งเป็นบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเกียวโต นอกจากนี้ยังตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต ใกล้กับย่านชิโจคาวาระมาจิ ซึ่งเป็นย่านการค้าที่คึกคักที่สุดในเกียวโต คุณจะไม่ต้องกังวลเรื่องการช้อปปิ้งหรือการรับประทานอาหาร

ตั้งอยู่ในตรอกใกล้กับหอคอยยาซากะ ซึ่งเป็นแลนด์มาร์คของกิออน เกียวโต เป็นที่พักแบบมาชิยะที่ให้เช่าทั้งหลัง ชั้นแรกมีสวนเล็กๆ สไตล์เกียวโต โถงทางเข้าที่สว่างสดใส ห้องครัวพร้อมเตา IH สำหรับทำอาหารเอง และห้องน้ำ ชั้นสองมีห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้บรรยากาศเหมือนห้องชงชา และห้องสไตล์ตะวันตกที่ทำจากกระดาษญี่ปุ่นและไม้ ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบายใจ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาหรูหราในบรรยากาศที่อบอุ่นและนุ่มนวลของญี่ปุ่น

พื้นที่ฮิกาชิยามะที่อยู่ห่างจากโรงแรมเล็กน้อยมีทัศนียภาพที่งดงามที่ผสมผสานกับสถาปัตยกรรมและภูมิทัศน์ได้อย่างลงตัว โดยเฉพาะ "วัดคิโยมิซุ" และ "วัดโคไดจิ" ที่แนะนำเป็นพิเศษ คุณยังสามารถเดินจากโรงแรมไปยังสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของเกียวโต เช่น ศาลเจ้ายาซากะและวัดชิออนอินได้

ทำเลดีเยี่ยม เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี Gion Shijo! เรามีห้องพักดีไซน์เนอร์ทั้งหมด 6 แบบให้เลือก ภายในมีร้านอาหาร บาร์ และอ่างอาบน้ำสาธารณะพร้อมสวน Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งอาคาร เช็คเอาท์เวลา 12.00 น.! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวเกียวโตและธุรกิจ

ในเดือนเมษายน 2026 “Kyoto Inn Gion อาคาร 2” ได้กลับมาเกิดใหม่ในชื่อ “灯 -AKARI- Kyoto Gion” “แสงแห่งการเริ่มต้น…ไปด้วยกันกับคุณ” ให้แสงแห่งประเพณีนำทาง สู่เรื่องราวของกิออนที่คุณยังไม่เคยพบ กิออนคือย่านที่ผู้คนและวัฒนธรรมได้มาบรรจบกันอย่างต่อเนื่องข้ามผ่านกาลเวลานับพันปี ดุจโคมไฟอันนุ่มนวลที่ส่องสว่างตามตรอกซอยอันเงียบสงบ “灯 -AKARI-” ปรารถนาเป็นแสงเล็ก ๆ ที่คอยส่องทางการเดินทางของคุณอย่างอ่อนโยน “灯” ตั้งอยู่ใจกลางกิออน เป็นฐานสำหรับการเดินทางเพื่อสัมผัสเกียวโตให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เดินเพียง 7 นาทีถึงศาลเจ้ายาซากะ และ 12 นาทีถึงวัดคิโยมิสึเดระ ใกล้แหล่งท่องเที่ยวสำคัญ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นจุดตั้งต้นในการเที่ยวชมเกียวโต ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2026 เป็นต้นไป เราปรับโฉมอาหารเช้าใหม่ มีบริการทำโอนิกิริแบบมีส่วนร่วม พร้อมซุปเซิร์ฟเวอร์และดริงก์บาร์ เราพร้อมมอบช่วงเวลาเช้าที่สดใหม่ ด้วยอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้ความรู้สึกแบบเกียวโตมากยิ่งขึ้น เริ่มจากโอนิกิริร้อน ๆ ขอให้แสงเล็ก ๆ ที่เราได้จุดขึ้นในกิออนนี้ ค่อย ๆ แผ่ขยายเป็น “แสงแห่งวัฒนธรรม” ไปทั่วญี่ปุ่น และต่อไปยังทั่วโลก เราจะส่งต่อเสน่ห์ของท้องถิ่นจากสถานที่แห่งนี้ สู่อนาคตต่อไป

โรงแรมซาซารินโดตั้งอยู่ใจกลางเกียวโต ย่านกิออน ใกล้สะพานชิโจโอฮาชิ ทำให้เป็นทำเลที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ ด้วยบรรยากาศที่เข้ากับถนนหนทางในกิออนที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และบริการที่มอบความสงบสุขอย่างเรียบง่าย ห้องพักภายในโรงแรมทั้งหมดเป็นห้องสไตล์ตะวันตก พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น เครื่องปรับอากาศ ห้องน้ำ โทรทัศน์ดาวเทียมจอแอลซีดี กาต้มน้ำไฟฟ้า และตู้เย็น โดยแต่ละห้องมีการตกแต่งภายในที่แตกต่างกัน ทำให้ทุกครั้งที่เข้าพักคุณจะได้พบกับประสบการณ์ใหม่ นอกจากนี้ยังมีบริการอาหารเช้าฟรี เพื่อเริ่มต้นวันใหม่อย่างสดใส ในด้านการท่องเที่ยว โรงแรมตั้งอยู่ใกล้สถานที่สำคัญของเกียวโต เช่น ย่านฮิกาชิยามะและกิออน ซึ่งสามารถเดินถึงได้ อีกทั้งยังใช้เวลาเดินเพียง 3 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดินกิออนชิโจ ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวและวัฒนธรรมของเกียวโตได้อย่างเต็มที่ โรงแรมซาซารินโดเหมาะสำหรับทุกโอกาส ไม่ว่าจะเป็นคู่รัก เพื่อนฝูง ครอบครัว หรือผู้เดินทางคนเดียว พนักงานทุกคนพร้อมต้อนรับด้วยใจจริง เพื่อมอบช่วงเวลาที่น่าจดจำแก่ผู้มาเยือนทุกท่าน

Rinn Miyagawacho Grande ตั้งอยู่บริเวณมุมทิศใต้ของถนนมิยากาวะโจ ห่างจากสถานี "Gion Shijo" ของสาย Keihan Main Line โดยใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางในเกียวโตในบรรยากาศที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สืบทอดมาอย่างยาวนาน สถานที่ยอดนิยมในย่านกิออน เช่น ศาลเจ้ายาซากะและถนนฮานามิโคจิ อยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ส่วนกลางภายในที่พัก ที่มีบริการเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ ไมโครเวฟ เครื่องทำน้ำแข็ง และเครื่องกดน้ำดื่ม ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำ ทำให้เหมาะสำหรับการเข้าพักแบบครอบครัวหรือการเข้าพักแบบคืนติดต่อกัน เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เงียบสงบในห้องพักที่ตกแต่งด้วยสีแดงและสีน้ำเงิน ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากไมโกะ เกอิชา และแม่น้ำคาโมะที่ไหลผ่านใกล้เคียงในแบบฉบับของเกียวโต