บริเวณรอบๆ วัดร๊กคะคุ × ที่พักช่วงปีใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของฮิกาชิยามะ และตั้งอยู่ในย่านกิออนที่เป็นที่นิยมในฐานะแหล่งท่องเที่ยวในเกียวโต สามารถเดินไปยังวัดคิโยมิซุที่เป็นมรดกโลกและถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านได้ ใช้เวลาเพียง 10 นาทีจากสถานีเกียวโตด้วยรถชัตเทิลบัสที่ให้บริการฟรีทุกวัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางในเกียวโตได้ทั้งการท่องเที่ยวและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ โรงแรม ยังมีอ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ท่านสามารถใช้เวลาผ่อนคลายในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น และในห้องอาบน้ำสำหรับผู้หญิงยังมีห้องแต่งหน้าให้บริการอีกด้วย สำหรับอาหาร เรามีเทมปุระสไตล์เกียวโตจาก "ยาซากะเอนโด" ที่เป็นที่รักในย่านกิออนมาอย่างยาวนาน รวมถึงเมนูต้นตำรับของ โรงแรม ให้บริการแก่ท่าน

โรงแรมซากะ โฮเทล เกียวโต ตั้งอยู่ในย่าน “ฮิงาชิยามะ” เมืองที่อบอวลด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างเข้มข้น รายล้อมด้วยวัดและศาลเจ้ามากมาย อาทิ วัดคิโยมิซุเดระ และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต อีกทั้งยังเงียบสงบจนแทบได้ยินเสียงใบหญ้าไหว ห่างจากความจอแจของถนนสายหลักแม้เป็นโรงแรม แต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นและความลงตัวแบบญี่ปุ่น ให้ผู้เดินทางที่ผ่านวันอันแสนยุ่งได้ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า และพักใจอย่างสบายหลังหลับเต็มอิ่มบนเตียงที่ใส่ใจเรื่องความสบายในการนอน เช้าวันใหม่เริ่มต้นด้วยกาแฟชงสดค่อย ๆ ปลุกกายให้ตื่น แล้วออกไปเดินเล่นยามเช้าในฮิงาชิยามะ เพื่อสัมผัสเสน่ห์อีกด้านของเมืองที่ไม่อาจพบเห็นได้ในเวลากลางวัน การแช่น้ำหลังเดินเล่นตอนเช้าและอาหารเช้าก็จะช่วยเติมเต็มให้การเริ่มต้นวันใหม่ในเกียวโตเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำไม่รู้ลืม

โรงแรม “ดับเบิลทรี บาย ฮิลตัน เกียวโต ฮิงาชิยามะ” เป็นโรงแรมแห่งแรกในเกียวโตภายใต้แบรนด์ดับเบิลทรี บาย ฮิลตันตั้งอยู่ห่างจากสถานีคิโยมิซุโกโจ สายเคฮังเมนไลน์ เดินเพียง 1 นาที และห่างจากสถานีเกียวโตโดยรถยนต์ประมาณ 10 นาที อีกทั้งยังอยู่ในระยะเดินถึงแหล่งท่องเที่ยวมากมาย เช่น “วัดคิโยมิซุเดระ” และ “ซันจูซังเก็นโด” จึงเหมาะอย่างยิ่งทั้งสำหรับการท่องเที่ยวและการทำธุรกิจเมื่อเช็กอิน เราพร้อมต้อนรับผู้เข้าพักทุกท่านด้วยคุกกี้ช็อกโกแลตชิปอุ่น ๆ ที่ทำตามสูตรลับเฉพาะของดับเบิลทรี บาย ฮิลตันภายในที่พักมีห้องอาหารบรรยากาศกลิ่นอายญี่ปุ่น ฟิตเนสที่ผู้เข้าพักใช้บริการได้ฟรี และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ครบครันขอเชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเพื่อสัมผัสวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองเก่าเกียวโตที่ “ดับเบิลทรี บาย ฮิลตัน เกียวโต ฮิงาชิยามะ”

ตั้งอยู่ในย่านมิยากาวะโจอันเก่าแก่ ใกล้แม่น้ำคาโมะและวัดเค็นนินจิ ในทำเลที่หาได้ยาก อาคารที่ออกแบบโดย Kengo Kuma and Associates ถ่ายทอดบรรยากาศตรอกซอยของกิอง พร้อมตีความงานดีไซน์ดั้งเดิมในมุมมองร่วมสมัย ยกระดับให้เป็นพื้นที่ที่คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตได้อย่างใกล้ชิดห้องพักทั้ง 89 ห้องสะท้อนเอกลักษณ์ของคาเพลลาในการมอบการเข้าพักที่เป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง และหยั่งรากอยู่บนขนบธรรมเนียมของเกียวโตอันทรงประวัติศาสตร์ห้องสวีททั้ง 6 ห้องมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้เพลิดเพลินภายในห้องพัก อีกทั้ง Auriga Spa ยังนำเสนอโปรแกรมที่ผสานประเพณีญี่ปุ่นเข้ากับเวลเนสร่วมสมัยนอกจากประสบการณ์อาหารเลิศรสจาก 3 ห้องอาหารแล้ว คุณยังสามารถชื่นชมคอลเลกชันศิลปะร่วมสมัยภายในโรงแรมและกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลากหลาย เพื่อร่วมเชิดชูขนบธรรมเนียมท้องถิ่นที่ยังคงมีชีวิตจนถึงวันนี้

ทำเลสะดวกสำหรับท่องเที่ยว เดินจากสถานีชิมิซุโกโจได้เดินไปถนนชิมิซุซากะ 10 นาที ความงามและความสงบของเกียวโตผสานกันอย่างลงตัวเป็นฐานที่พักสำหรับการเดินทางที่อิสระและหรูหรา พร้อมสัมผัสเสน่ห์ของเมืองเก่า

"คิระ เกียวโต กิอง" ตั้งอยู่ใจกลางกิอง ซึ่งเป็นย่านที่มีชื่อเสียงในเกียวโตและเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว ใกล้กับวัดคิโยมิซุ วัดโคไดจิ และศาลเจ้ายาซากะ อีกทั้งยังสามารถเดินไปยังศาลเจ้าอันไซคมพิระและวัดเคนนินจิได้อย่างสะดวก แม้จะตั้งอยู่ใจกลางกิอง แต่ที่นี่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำในอ่างอาบน้ำโกเอมอนและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาชิงารากิได้อย่างเต็มที่ ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นและห้องครัวที่ปูด้วยเสื่อทาทามิ ส่วนชั้นบนมีห้องนอนหลักพร้อมเตียงคิงไซส์และห้องสไตล์ญี่ปุ่น สัมผัสประสบการณ์เวลาที่ผ่อนคลายและหรูหราในแบบเกียวโตได้ที่นี่

บ้านพักแบบมาจิยะ 2 ชั้น ให้เช่าทั้งหลัง พักได้สูงสุด 8 ท่าน เหมาะสำหรับครอบครัวใหญ่หรือกลุ่มเพื่อนที่มาพักผ่อน! บ้านมาจิยะเก่าแก่กว่า 100 ปีที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย (เครื่องปรับอากาศในแต่ละห้องพัก, พื้นที่มีระบบทำความร้อน) ทำให้ครอบครัวที่มีเด็กเล็กสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจ การพักในมาจิยะที่เป็นส่วนตัวอย่างสมบูรณ์แบบ ให้ความรู้สึกผ่อนคลายที่โรงแรมไม่สามารถมอบให้ได้ ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่ที่สามารถมองเห็นสวนกลางบ้าน เป็นพื้นที่ผ่อนคลายที่ให้ความรู้สึกถึงความเป็นเกียวโต มีห้องนอน 3 ห้องพัก, ห้องครัว, ห้องน้ำ และห้องอาบน้ำในแต่ละชั้น สามารถปรุงอาหารที่ชอบในห้องครัว และเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มและการพูดคุยอย่างสบายใจ เดินถึงวัดคิโยมิซุ, ศาลเจ้ายาซากะ, วัดโคไดจิ และวัดชิออนอินได้ สะดวกสำหรับการเดินทางในพื้นที่คิโยมิซุและกิออน รอบๆ มาจิยะยังมีร้านอาหาร, อิซากายะ และคาเฟ่ มีผู้ที่เคยพักแล้วรู้สึกประทับใจและกลับมาพักซ้ำจำนวนมาก! มาสัมผัสประสบการณ์กับประเพณีของเกียวโตที่บ้านพักคิโยมิซุเบตเทย์กันเถอะ ※กรุณาค้นหาห้องพักสำหรับการเข้าพัก 2 คืน หากมีห้องว่างสามารถเข้าพักได้ตั้งแต่ 1 คืน กรุณาสอบถามเพิ่มเติมได้ค่ะ

ที่พักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่จากบ้านแบบเกียวโตในโกโจซากะ ประกอบด้วยบ้านสองหลัง (หนึ่ง) และ (สอง) ซึ่งทั้งสองมีห้องนั่งเล่น ห้องนอน ห้องน้ำ และห้องครัวที่สามารถทำอาหารเองได้ แต่ละหลังรองรับเพียงกลุ่มเดียวต่อวัน เพื่อความเป็นส่วนตัวสูงสุด หากจองทั้งสองหลังสำหรับกลุ่ม สามารถรองรับได้สูงสุด 8 คน เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่ผสมผสานระหว่างความเป็นญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและความทันสมัยในพื้นที่ที่สะท้อนถึงเสน่ห์ของเกียวโต

ที่พักแบบบ้านทั้งหลังที่ปรับปรุงจากบ้านโบราณใกล้กับ "มิยากาวะโจ" หนึ่งในห้าเขตเกอิชาแห่งเกียวโต ให้บริการแบบส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักเพียงกลุ่มเดียวต่อวัน ชั้นล่างของที่พักยังคงโครงสร้างแบบ "เตียงปลาไหล" ของบ้านโบราณเกียวโต (เคียวมาจิยะ) ไว้ แต่ได้ปรับเปลี่ยนให้เป็นพื้นที่กว้างขวางโดยไม่มีผนังกั้น มีห้องนั่งเล่นและห้องรับประทานอาหาร รวมถึงครัวที่สามารถทำอาหารเองได้ แสงธรรมชาติส่องผ่านสวนเล็ก ๆ ที่สะท้อนถึงฤดูกาลต่าง ๆ และสามารถเพลิดเพลินกับวิวสวนจากห้องอาบน้ำที่มีฝักบัวเรนชาวเวอร์ ชั้นสองมีห้องนอนสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกที่ยังคงคานไม้โบราณไว้ พร้อมห้องอาบน้ำฝักบัวที่ทำให้สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายแม้จะมาพักเป็นกลุ่มใหญ่ นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย เช่น โปรเจคเตอร์สำหรับสร้างบรรยากาศเหมือนโรงภาพยนตร์ในบ้าน เพื่อเพิ่มความสะดวกสบายในการเข้าพัก

hitotose ซีรีส์ลำดับที่ 2 ที่พักตั้งอยู่ห่างจากสถานี Keihan Main Line “Kiyomizu-Gojo” เดินประมาณ 1 นาที ในย่านมิยากาวะโจ หนึ่งในย่านเกอิชาทั้งห้าของเกียวโต จุดเด่นคือโซนซาวน่าและอ่างอาบน้ำที่ใช้พื้นที่ทั้งชั้น 1 แบบเต็มชั้น จัดวางรอบลานกลางบ้านที่ตกแต่งด้วยงานศิลป์โดดเด่น พร้อมซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์แท้ อ่างน้ำเย็นพร้อมชิลเลอร์ พื้นที่ผ่อนคลาย และอ่างอาบน้ำขนาดกว้างที่รองรับการแช่ได้ถึง 4 คนอย่างสบาย ซาวน่าติดตั้งฮีตเตอร์ซาวน่าจาก HARVIA (ฮาร์เวีย) แบรนด์ระดับโลก อ่างน้ำเย็นติดตั้งชิลเลอร์ สามารถปรับอุณหภูมิได้อย่างละเอียด ให้คุณสัมผัส “ความลงตัว” ในแบบที่เหมาะกับสภาพร่างกายของคุณ ห้องนอนมีทั้งหมด 3 ห้อง: ชั้น 3 จำนวน 1 ห้อง และชั้น 2 จำนวน 2 ห้อง รองรับผู้ใหญ่ได้สูงสุด 6 ท่าน ห้องนอนแต่ละห้องมีบรรยากาศแตกต่างกันอย่างมีเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นเสน่ห์ของ hitotose ซีรีส์ ช่วยเพิ่มความสนุกในการเข้าพักให้มากยิ่งขึ้น ขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งเกียวโตที่เงียบสงบและงดงามในแบบเฉพาะของซีรีส์ “hitotose” ที่ถ่ายทอดเส้นสายของทั้งสี่ฤดู

ในเดือนเมษายน 2026 “Kyoto Inn Gion อาคาร 2” ได้กลับมาเกิดใหม่ในชื่อ “灯 -AKARI- Kyoto Gion” “แสงแห่งการเริ่มต้น…ไปด้วยกันกับคุณ” ให้แสงแห่งประเพณีนำทาง สู่เรื่องราวของกิออนที่คุณยังไม่เคยพบ กิออนคือย่านที่ผู้คนและวัฒนธรรมได้มาบรรจบกันอย่างต่อเนื่องข้ามผ่านกาลเวลานับพันปี ดุจโคมไฟอันนุ่มนวลที่ส่องสว่างตามตรอกซอยอันเงียบสงบ “灯 -AKARI-” ปรารถนาเป็นแสงเล็ก ๆ ที่คอยส่องทางการเดินทางของคุณอย่างอ่อนโยน “灯” ตั้งอยู่ใจกลางกิออน เป็นฐานสำหรับการเดินทางเพื่อสัมผัสเกียวโตให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เดินเพียง 7 นาทีถึงศาลเจ้ายาซากะ และ 12 นาทีถึงวัดคิโยมิสึเดระ ใกล้แหล่งท่องเที่ยวสำคัญ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นจุดตั้งต้นในการเที่ยวชมเกียวโต ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2026 เป็นต้นไป เราปรับโฉมอาหารเช้าใหม่ มีบริการทำโอนิกิริแบบมีส่วนร่วม พร้อมซุปเซิร์ฟเวอร์และดริงก์บาร์ เราพร้อมมอบช่วงเวลาเช้าที่สดใหม่ ด้วยอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้ความรู้สึกแบบเกียวโตมากยิ่งขึ้น เริ่มจากโอนิกิริร้อน ๆ ขอให้แสงเล็ก ๆ ที่เราได้จุดขึ้นในกิออนนี้ ค่อย ๆ แผ่ขยายเป็น “แสงแห่งวัฒนธรรม” ไปทั่วญี่ปุ่น และต่อไปยังทั่วโลก เราจะส่งต่อเสน่ห์ของท้องถิ่นจากสถานที่แห่งนี้ สู่อนาคตต่อไป

Rinn Miyagawacho Grande ตั้งอยู่บริเวณมุมทิศใต้ของถนนมิยากาวะโจ ห่างจากสถานี "Gion Shijo" ของสาย Keihan Main Line โดยใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางในเกียวโตในบรรยากาศที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สืบทอดมาอย่างยาวนาน สถานที่ยอดนิยมในย่านกิออน เช่น ศาลเจ้ายาซากะและถนนฮานามิโคจิ อยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ส่วนกลางภายในที่พัก ที่มีบริการเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ ไมโครเวฟ เครื่องทำน้ำแข็ง และเครื่องกดน้ำดื่ม ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำ ทำให้เหมาะสำหรับการเข้าพักแบบครอบครัวหรือการเข้าพักแบบคืนติดต่อกัน เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เงียบสงบในห้องพักที่ตกแต่งด้วยสีแดงและสีน้ำเงิน ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากไมโกะ เกอิชา และแม่น้ำคาโมะที่ไหลผ่านใกล้เคียงในแบบฉบับของเกียวโต

เดินเพียงประมาณ 5 นาทีจากสถานี "Gion-Shijo" ของสาย Keihan Main Line "Rin Gion Kenninji Bekkan" ตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังอย่างวัด Kenninji และยังสามารถเดินไปยังศาลเจ้า Yasaka ที่มีชื่อเสียงได้อีกด้วย หากเดินทางต่อไปอีกเล็กน้อยก็จะถึงวัด Kiyomizu ซึ่งเป็นพื้นที่ยอดนิยมสำหรับการท่องเที่ยว โรงแรมของเรามีห้องพักเพียง 1 ห้องต่อ 1 ชั้น ทำให้คุณได้สัมผัสกับพื้นที่กว้างขวางและบรรยากาศที่หรูหราและพิเศษ ภายในห้องพักมีสวนขนาดเล็กที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโลกแห่งเซน "สวนวงกลม สามเหลี่ยม และสี่เหลี่ยม" ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากห้องนอน ห้องสไตล์ญี่ปุ่น และห้องอาบน้ำ ด้วยห้องพักขนาดกว้างขวางประมาณ 48 ตารางเมตร คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาในเกียวโตได้อย่างผ่อนคลาย เมื่อคุณมาเยือนเกียวโต ลองสัมผัสประสบการณ์ที่พักลับพิเศษเฉพาะตัวของคุณที่ "Rin Gion Kenninji Bekkan" ดูสิ!

ตั้งอยู่ในทำเลที่เงียบสงบ ห่างจากความวุ่นวายของย่านการค้า "กิออน" เพียงเล็กน้อย ใกล้กับ "มิยากาวะโจ" หนึ่งในห้าย่านเกอิชา ซึ่งสามารถชมถนนหินที่มีเสน่ห์ได้ หากโชคดี อาจมีโอกาสพบกับไมโกะ บริเวณรอบๆ สิ่งอำนวยความสะดวกเป็นพื้นที่ที่มีอาคารประวัติศาสตร์มากมาย เหมาะสำหรับการสัมผัสบรรยากาศและวัฒนธรรมของญี่ปุ่นในอดีต การเข้าพักที่สิ่งอำนวยความสะดวกนี้ทำให้สามารถเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง เช่น ฮานามิโคจิ, วัดเคนนินจิ, โรงละครกิออนคาบุเร็นโจ และศาลเจ้ายาซากะ ได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ยังมีร้านอาหาร ร้านสะดวกซื้อ และสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่ครบครัน ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางในเกียวโตได้อย่างเต็มที่ ขอเชิญชวนให้ท่านมาสัมผัสการเดินทางในเมืองเก่าที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในโอกาสนี้