บริเวณรอบๆ พระราชวังคัตสึระ × ที่พักพร้อมเลานจ์ต้อนรับสำหรับพักผ่อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมกรันเวีย เกียวโต เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีเกียวโตของชินคันเซ็น, JR และรถไฟใต้ดิน มอบความสะดวกสบายยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยและมีระดับ ภายใต้แนวคิด “โรงแรมที่อ่อนโยนต่อทั้งจิตใจ ร่างกาย และสิ่งแวดล้อม” เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริง (อินเทอร์เน็ตฟรีทุกห้องพัก)

โรงแรมเกียวโตโทคิว ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต บริเวณรัคจูและโฮริกาวาโกะโจ เป็นโรงแรมที่มีบรรยากาศเงียบสงบและสง่างาม มีห้องพักทั้งหมด 408 ห้อง พร้อมด้วยห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่และเล็กจำนวน 9 ห้อง เหมาะสำหรับการเข้าพัก รวมถึงการประชุมนานาชาติ งานเลี้ยงรับรอง การสัมมนาทางวิชาการ งานแต่งงาน และงานปาร์ตี้หลากหลายรูปแบบ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน รวมถึงบาร์ ที่ให้บริการอาหารหลากหลายเมนูโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับการบริการที่อบอุ่นในแบบฉบับของเกียวโต เพื่อสร้างความทรงจำที่น่าประทับใจ

ชื่อ “คันระ” มีที่มาจากอักษร “感” และ “洛”เพื่อให้เป็นโรงแรมที่คุณจะได้ “สัมผัส” หัวใจของความงาม ภูมิปัญญา และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นที่มีชีวิตอยู่ใน “洛”ความหมายนี้จึงถูกถ่ายทอดไว้ในชื่อเรานำ “ทักษะและเทคนิค” แบบดั้งเดิมที่สั่งสมในเกียวโตมาใช้ผสานวัสดุจากธรรมชาติ เช่น ไม้ หิน เหล็ก ดิน และความเขียวขจีถ่ายทอดสไตล์เคียวมาจิยะร่วมสมัยที่ให้คุณสัมผัสถึงวาบิซาบิเมื่อได้สัมผัสภูมิปัญญาและความตั้งใจของผู้คนที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังวัฒนธรรมโรงแรมคันระ เกียวโตหวังที่จะช่วยเติมเต็ม“ความสนุกของการค้นพบและการเรียนรู้โดยไม่คาดคิด” ให้กับคุณ

"ดอกไม้" คือสิ่งที่เป็นรากฐานของศิลปะ ที่ปลุกเร้าความประทับใจของผู้ชม และทำให้ผู้คนอยากกลับมาอีกครั้ง ใน "คาเดนโช" ได้กล่าวไว้เช่นนี้ เมื่อมนุษย์ได้เห็นสิ่งที่ไม่คาดคิด พวกเขาจะรู้สึกประหลาดใจและประทับใจ แม้รูปลักษณ์ภายนอกจะดูเรียบง่าย แต่การสร้างความประทับใจให้กับผู้คนอย่างไม่ตั้งใจนั้น ถือเป็นแก่นแท้ของ "ความลับคือดอกไม้"ที่พักของเราได้นำคำสอนบางส่วนจาก "คาเดนโช" มาเป็นแนวทางในการดำเนินงานและจิตวิญญาณของการบริการ เพื่อให้ลูกค้าได้สัมผัสถึงความประทับใจ และเราได้ตั้งชื่อที่พักว่า "เกียวโต อาราชิยามะ น้ำพุร้อน คาเดนโช" เราจะมุ่งมั่นพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อมอบความประทับใจและความสุขให้กับลูกค้าทุกท่าน

ด้วยแนวคิดเรื่องประเพณี การสืบทอด และการฟื้นฟู เราขอนำเสนอการต้อนรับที่ผสมผสานระหว่างอดีตและอนาคต เวลาที่ดีในอดีตและความสะดวกสบายใหม่จะมาบรรจบกันที่นี่เพื่อสร้างความงดงาม ※ภาพที่แสดงเป็นเพียงตัวอย่าง อาจแตกต่างจากความเป็นจริง

บ้านพักสุดหรู "ซุยรัน ลักชัวรี คอลเลกชัน โรงแรม เกียวโต" ที่สามารถชมความงดงามของธรรมชาติที่เกิดจากการไหลของแม่น้ำโฮซุกาวะอันบริสุทธิ์และเส้นขอบฟ้าอันยาวนาน ในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกซากุระบานสะพรั่ง ฤดูร้อนจะมีความเขียวขจีและสายน้ำใส ฤดูใบไม้ร่วงจะมีใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงาม และฤดูหนาวจะมีทิวทัศน์หิมะสีขาวโพลน ที่นี่มอบที่นั่งพิเศษสำหรับการเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่แสดงถึงความเป็นญี่ปุ่นในแต่ละฤดูกาล ความตั้งใจที่แฝงอยู่ในบรรยากาศและการต้อนรับของโรงแรมคือ "การสืบทอดอดีตและสร้างอนาคต" พื้นที่ที่ผสมผสานความงดงามของประเพณีที่มั่นคงซึ่งได้รับการหล่อหลอมจากประวัติศาสตร์ของเกียวโตและความงามแบบโมเดิร์นอย่างลงตัว พร้อมต้อนรับแขกจากทั่วโลกที่มาเยือนสถานที่แห่งนี้ด้วยความอบอุ่น ห้องพักที่ออกแบบอย่างทันสมัยโดยแฝงความงดงามของประเพณีญี่ปุ่นไว้ในทุกมุม มีทั้งหมด 39 ห้อง โดยในจำนวนนี้ 17 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติได้ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหาร "เคียว ซุยรัน" ที่ใช้โครงสร้างอาคารประวัติศาสตร์จากยุคเมจิ คาเฟ่ "ซะเรียว ฮัชชุย" ที่สามารถชมวิวที่งดงามของอาราชิยามะ ห้องจัดเลี้ยง สปาส่วนตัว และสวนญี่ปุ่นที่ผสมผสานความสง่างามของประเพณีเข้ากับความทันสมัย ที่นี่มอบประสบการณ์พิเศษที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น พร้อมกับความงดงามของธรรมชาติและทิวทัศน์ในแต่ละฤดูกาลของอาราชิยามะ

จากสถานีเกียวโตเพียง 1 สถานี เดิน 6 นาทีจากรถไฟใต้ดิน “สถานีโกโจ”ที่พักลับขนาดเล็กมีเพียง 7 ห้องพัก ให้ความสำคัญกับเสน่ห์ของบ้านมาจิยะสไตล์เกียวโต ทุกห้องพักมีอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ ให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสงบที่เลานจ์ห้องสมุดภายในที่พัก เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนสบาย พร้อมชมวิวสวนที่งดงาม

La Viola เกิดขึ้นจากความตั้งใจที่อยากให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินกับเกียวโตในแบบของตัวเอง ภายในโรงแรมที่ประกอบด้วยห้องพักทั้งหมด 12 ห้อง คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศที่ไม่เหมือนใคร ไม่ว่าจะเป็นการเดินเล่นในสวนกลางแจ้ง การจิบชาที่เลานจ์ การเลือกใช้สิ่งอำนวยความสะดวกที่ตรงกับความชอบของคุณ หรือการชื่นชมเฟอร์นิเจอร์ที่มีสไตล์ ทุกช่วงเวลาถูกออกแบบมาเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเป็นส่วนตัว นอกจากนี้ ที่บาร์เลานจ์ เรายังมีบริการเครื่องดื่มฟรี เช่น คราฟต์เบียร์ 4 ชนิด วิสกี้ระดับพรีเมียม เหล้าลิเคียวร์ รวมถึงกาแฟ ชา อาหารว่าง ขนม และไอศกรีมฮาเก้นดาส ด้วยการตกแต่งที่ทันสมัยและบาร์เลานจ์ที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง เราขอรับรองว่าคุณจะได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนในเกียวโตที่มีคุณภาพสูงสุด

เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน ตั้งอยู่บนผืนแผ่นดินที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของเฮอังเคียว โดยยึดแนวคิดการออกแบบ “เฮอังเคียว ความรื่นรมย์ของชนชั้นสูง” ถ่ายทอดประวัติศาสตร์และสุนทรียะของเกียวโตในมุมมองร่วมสมัยในฐานะโรงแรมภายในโรงแรมมีงานศิลป์และของตกแต่งที่ได้แรงบันดาลใจจากยุคเฮอังจัดวางอยู่ทั่วพื้นที่ สร้างบรรยากาศที่ทั้งหรูหราและสงบ พร้อมพื้นที่อันประณีตให้คุณได้ผ่อนคลาย ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์เฉพาะตัวของโรงแรมสไตล์บูทีค ที่นำองค์ประกอบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอย่างโอริกามิและกระดาษวาชิมาตีความใหม่อย่างโมเดิร์น■ทำเลเยี่ยม ทั้งท่องเที่ยวเกียวโตและเดินทางเพื่อธุรกิจทำเลสะดวก เดินถึงสถานี JR เกียวโตได้ เหมาะทั้งสำหรับเที่ยวชมเมือง และเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงอย่างโอซาก้า นารา โกเบ ได้อย่างคล่องตัว อีกทั้งหากใช้ชินคันเซ็น ยังเดินทางไปโตเกียวได้ประมาณ 2 ชั่วโมง จึงเหมาะเป็นฐานสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ■ห้องพักหลากหลาย พร้อมการเข้าพักที่สบายห้องพักทั้งหมด 225 ห้อง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 4 ท่าน รวมเด็กนอนกับผู้ปกครองครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน เช่น เตียงที่ออกแบบเพื่อการนอนหลับอย่างสบาย และ Wi‑Fi โดยมีให้เลือกตั้งแต่ห้องซูพีเรีย ไปจนถึงห้องพรีวิเลจบนชั้นสูง ตามสไตล์การเดินทางของคุณ■อาหารเช้าหลากหลายอาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟต์ ผสานกลิ่นอายความเป็นเกียวโตในแบบญี่ปุ่นเข้ากับเสน่ห์ของอาหารตะวันตก เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเริ่มต้นวันใหม่อย่างผ่อนคลายในห้องอาหารของโรงแรมสัมผัสวัฒนธรรมแห่งเกียวโต พร้อมความสะดวกสบายในแบบเมืองใหญ่ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนคุณภาพ ณ เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน

“Nazuna Kyoto Tsubaki-dori” ตั้งอยู่ในย่านใกล้ชิโจ-โอมิยะ เป็นเรียวกัง 23 ห้อง ที่ปรับปรุงจากกลุ่มบ้านทาวน์เฮาส์แบบมาจิยะอายุกว่า 110 ปี ซึ่งเรียงรายอยู่รวมกันบนตรอกทรงตัว L พื้นที่ราว 1,400 ตร.ม. ให้เป็นที่พักแห่งเดียว อาคารต้อนรับซึ่งเป็นทางเข้าหลักมีสถาปัตยกรรมแบบเกียวโตที่ลึกเข้าไปด้านใน ไม่เพียงเป็นพื้นที่ต้อนรับผู้เข้าพักเท่านั้น แต่ยังเป็นตรอกเล็ก ๆ ที่เชื่อมโลกภายนอกกับโลกของ “Tsubaki-dori” อีกด้วย เมื่อผ่านอาคารต้อนรับเข้าไป จะพบกับทิวทัศน์เมืองที่ชวนให้นึกถึงย่านคากาอิในอดีต ราวกับถูกแยกออกจากโลกภายนอก ถนนหินปูจะเริ่มสว่างไสวด้วยโคมและโคมตั้งพื้นยามพลบค่ำ ทำให้ “Tsubaki-dori” ยิ่งดูงดงามมีเสน่ห์มากขึ้น

อาราชิยามะ—สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ธรรมชาติและวัฒนธรรม ประเพณีและนวัตกรรม หลอมรวมกันอย่างกลมกลืนแสงยามเช้าและยามเย็นที่ส่องผ่านหน้าต่าง เสียงนกที่ก้องกังวานในสวนอันเงียบสงบจานอาหารสดใหม่ที่สัมผัสได้ถึงพรจากฤดูกาล เทคนิคอันสืบทอดต่อกันมา ผสานไอเดียใหม่ๆพื้นที่ซึ่งงดงามกลมกลืนกับความงามของเกียวโต ร้อยเรียงด้วยกลิ่นลมและผืนดิน ความอบอุ่นของสีเขียวประสาทสัมผัสทั้งห้าค่อยๆ คมชัดขึ้นอย่างสงบ และหัวใจก็ค่อยๆ ผ่อนคลายMUNI KYOTO

พวกเราได้สร้างโรงแรมที่เปรียบเสมือนบ้านของนักสะสมงานศิลปะ ซึ่งไม่ใช่ความหรูหราที่เหนือธรรมดา แต่เป็นสถานที่ที่คุณสามารถสัมผัสกับศิลปะใกล้ชิดในชีวิตประจำวัน และสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในแบบอุดมคติ ภายในบรรยากาศเรียบง่าย ศิลปะจะโดดเด่นและกลมกลืนไปพร้อมกัน เฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งแบบออเทนติกช่วยสร้างสรรค์พื้นที่ที่มีความงดงามและทันสมัย ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความสุขในการสัมผัสศิลปะใกล้ตัวในชีวิตประจำวัน

แบงยันทรี กรุ๊ป ผู้นำในอุตสาหกรรมการบริการ เปิดตัวแบรนด์ใหม่ “Garrya Nijo Castle Kyoto” เป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น โรงแรมบูทีคลักชัวรี 25 ห้อง ตั้งอยู่ติดกับด้านทิศใต้ของมรดกโลก อดีตพระราชวังนิโจ คอนเซ็ปต์ของที่นี่คือ “Well-being” ที่สื่อถึงความสะอาด สดชื่น และสุขภาวะที่ดีทั้งกายและใจเติมเต็มจิตใจในบรรยากาศอันเงียบสงบ พร้อมห้องพักที่ผสานความงามแบบเรียบง่ายเข้ากับงานฝีมือดั้งเดิมอย่างประณีต อีกทั้งยังมี “Well-being Room” ที่จัดเตรียมอุปกรณ์ออกกำลังกายไว้ให้ห้องอาหารภายในโรงแรม “Singular Shinzou” นำเสนออาหารฝรั่งเศสร่วมสมัยแนวสร้างสรรค์ โดยพิถีพิถันกับผู้ผลิตและวัตถุดิบอย่างถึงที่สุด เพื่อมอบทั้ง “ความประหลาดใจ” และ “การค้นพบ” เช้าวันถัดมา เติมความสดชื่นด้วยอาหารเช้าที่คัดสรรวัตถุดิบอ่อนโยนต่อร่างกายเพื่อช่วยดีท็อกซ์ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาเหนือระดับจากชีวิตประจำวัน ด้วยอาหารและพื้นที่ที่เปี่ยมรสนิยม พร้อมการบริการที่จะเยียวยาทั้งกายและใจ และเติมพลังสำหรับวันพรุ่งนี้

ภายในที่พักที่มีแรงบันดาลใจจากบ้านเมืองเกียวโต คุณสามารถสัมผัสถึงประเพณีของเกียวโตได้ในทุกมุม ไม่ว่าจะเป็นผลงานหัตถกรรมดั้งเดิมหรือเครื่องหอมที่ปรุงแต่งเป็นพิเศษ ห้องพักมีทั้งห้องดับเบิ้ลรูมและทวินรูม รวมถึงห้องทริปเปิ้ลรูมและโฟร์รูมที่รองรับการเดินทางหลากหลายรูปแบบ อาหารเช้าประกอบด้วยวัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่นที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ สถานีรถไฟใต้ดินโกโจที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างจากสถานีเกียวโตและชิโจเพียง 1 สถานี (2 นาที) และยังใกล้กับฮิกาชิฮงกันจิและย่านกิออน ทำให้สะดวกต่อการท่องเที่ยว ภายในที่พักมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น อ่างอาบน้ำรวม ฟิตเนส และพื้นที่เครื่องดื่มฟรี เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางของคุณ

เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี JR "อุเมะโคจิ เกียวโต นิชิ" รีสอร์ทในเมืองสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้คุณเพลิดเพลินกับความงามของเกียวโตในแบบสบายๆ "น้ำพุร้อน" ขนาดใหญ่ที่กว้างขวาง มีทั้งซาวน่าและห้องอบหินร้อนให้บริการ นอกจากนี้ยังมี "ห้องอาบน้ำส่วนตัว" 5 ห้องที่สามารถใช้ได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง (ไม่ต้องทำการจอง) เพลิดเพลินกับการแช่น้ำที่หรูหราได้อย่างเต็มที่ อาหารเย็นเป็นชุดอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิ และอาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์ที่มีเมนูหลากหลาย สัมผัสรสชาติของอาหารเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงมาอย่างยาวนาน และเมนูที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟผู้มีประสบการณ์ ห้องพักได้รับการตกแต่งด้วยบรรยากาศและรายละเอียดที่สะท้อนถึงความงามของเกียวโต พร้อมทั้งความสะดวกสบายและฟังก์ชันการใช้งานที่ครบครัน นอกจาก "ชุดซามุเอะ" ที่สวมใส่สบายแล้ว ยังมี "ชุดยูกาตะสีสัน" ให้บริการฟรี บริการฟรีที่เป็นเอกลักษณ์ของรีสอร์ทเคียวริทสึ เช่น "ราเม็งยามค่ำคืน" และ "ไอศกรีมหลังอาบน้ำ" ก็มีให้บริการอย่างครบครัน

ดับเบิลทรี บาย ฮิลตัน สถานีเกียวโต เป็นโรงแรมที่ตั้งอยู่ใกล้สถานีเกียวโต เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นในการเที่ยวชมสถานที่สำคัญในเมือง และเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงอย่างโอซาก้า โกเบ และนาราได้อย่างสะดวก ห้องพักทั้ง 266 ห้องผสานกลิ่นอายความเป็นญี่ปุ่น ให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายและมีระดับ เมื่อเช็กอิน เรามอบคุกกี้ช็อกโกแลตชิปอุ่น ๆ ที่อบตามสูตรดั้งเดิมของดับเบิลทรี เอ็กเซ็กคิวทีฟเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักชั้นเอ็กเซ็กคิวทีฟโดยเฉพาะ ให้คุณผ่อนคลายพร้อมชมวิวรถไฟชินคันเซ็นที่วิ่งผ่านไปมา ห้องอาหารแบบออลเดย์ไดนิ่งให้บริการบุฟเฟต์อาหารเช้านานาชาติที่เติมเต็มด้วยเอกลักษณ์ของเกียวโต รวมถึงมื้อกลางวันและมื้อค่ำ ส่วนคาเฟ่เลานจ์มีทั้งกาแฟ อาฟเตอร์นูนที และบาร์ยามค่ำคืน ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาในแบบของคุณ

"Nazuna เกียวโต ฮิกาชิฮงกันจิ" เป็นเรียวกังที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี ซึ่งเคยเป็นที่รู้จักในชื่อ "โอนยาดะ นิว่า" และได้รับการฟื้นฟูใหม่ในรูปแบบที่พักที่มีคอนเซ็ปต์โลกทัศน์ของช่างไม้ฝีมือดี มีทั้งหมด 7 ห้องในสไตล์เฟรนด์ลี่ลักซ์ชัวรี่เรียวกัง ชื่อห้องพัก เช่น "โอบิกิโนะมะ" และ "ทารุกิโนะมะ" ได้รับแรงบันดาลใจจากคำศัพท์ที่ใช้ในงานก่อสร้างไม้แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ผู้เข้าพักสามารถสัมผัสกับเทคนิคการก่อสร้างแบบดั้งเดิมและความตั้งใจของช่างฝีมือผ่านการเข้าพักที่นี่ มีห้องพักหลากหลายรูปแบบ เช่น ชั้น 1 ชั้น 2 และแบบเมซอนเน็ต ซึ่งแต่ละห้องมีชื่อที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างไม้ที่แตกต่างกัน การตกแต่งภายในและเฟอร์นิเจอร์ใช้ไม้ท้องถิ่นอย่างเต็มที่ เพื่อสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและมีกลิ่นหอมของไม้ที่น่ารื่นรมย์

【เปิดให้บริการวันที่ 5 พฤศจิกายน 2024】Hotel Utano Kyoto Bessho ตั้งอยู่ห่างจากแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังของเกียวโตอย่างอาราชิยามะ รวมถึงมรดกโลกอย่างวัดคิงคะคุจิ วัดเรียวอันจิ และวัดนินนะจิ และเส้นทางเดินเล่น “ถนนคินุคาเคะ” โดยใช้เวลาขับรถเพียงประมาณสิบกว่านาที ห้องพักมีเพียง 10 ห้อง ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำพุร้อนภายในห้องพัก เรามีทั้งอาคารหลักนารุตากิที่ถ่ายทอดเอกลักษณ์สถาปัตยกรรมแบบโชอินและสุกิยะอย่างเด่นชัด อาคารสไตล์ตะวันตกกลิ่นอายอาร์ตเดโค และห้องพักที่ผสานความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์ร่วมสมัยแบบตะวันตก อาหารให้บริการในไดนิ่งที่มองเห็นสวนญี่ปุ่น โดยเน้นอาหารทะเลจากเกาะอะวาจิ พร้อมวัตถุดิบคัดสรรจากเกียวโตและพื้นที่ใกล้เคียง นำเสนอเป็นเมนูหลากหลายที่ยึดพื้นฐานอาหารญี่ปุ่นแต่ไม่จำกัดอยู่ในหมวดใดหมวดหนึ่ง อีกทั้งยังมีพื้นที่กว้างขวางราว 1,000 สึโบะ พร้อมสวนญี่ปุ่นที่จำลองสวนซึ่งออกแบบและควบคุมงานโดยนักจัดสวน มิเระ ชิเงโมริ ขอเชิญสัมผัสความสงบเงียบของเรือนพักส่วนตัวที่ห่างไกลความพลุกพล่านของเมืองอย่างเต็มที่

Nazuna Kyoto Nishi Honganji เป็นที่พักที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบใกล้วัดนิชิฮงกันจิ ภายในล็อบบี้ชั้น 1 มีสวนหินแบบคาเระซันซุยที่ดูแลการออกแบบโดยนักจัดสวนร่วมสมัย คุณชิเกะโมริ จิเซย์ ความงามอันสงบนิ่งจากทรายขาว ก้อนหิน และมอส จะต้อนรับผู้มาเยือนอย่างละเมียดละไม ห้องพักบางประเภทมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งที่นำแรงบันดาลใจจากสวนหินมาใช้เป็นดีไซน์ ให้คุณแช่น้ำพร้อมดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งความกลมกลืนกับธรรมชาติ ในพื้นที่ที่ผสานจิตวิญญาณของเกียวโตเข้ากับความงามร่วมสมัย ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักท่ามกลางความเงียบสงบและพื้นที่ว่างอันผ่อนคลาย

ดินแดนโอมุโระแห่งเกียวโต ที่กาลเวลายาวนานได้สลักรอยไว้ ฤดูใบไม้ผลิซากุระอันเลื่องชื่อจะบานสะพรั่ง และในทุกฤดูกาลก็สะท้อนเสน่ห์อันงดงามละเมียดละไม ความงามนั้นไม่ใช่เพียงเพื่อชื่นชมด้วยสายตา หากยังซึมลึกถึงใจ และถูกสืบทอดมาเป็น “ดอกไม้” ที่แต่งแต้มชีวิต ดังที่กล่าวไว้ใน “คะเด็น” ของเซอะอะมิ เรื่อง “ดอกไม้ตามกาลเวลา” เราทะนุถนอมความงามที่พบได้เพียงชั่วขณะนั้นเท่านั้น มากกว่าความฉูดฉาด คือความสงบนิ่งอันสง่างาม ไม่ใช่การประดับตกแต่ง หากคือความงามที่สถิตอยู่ในพื้นที่ว่าง ขอให้ช่วงเวลาที่นี่ช่วยทำให้ใจปลอดโปร่ง และกลายเป็นหนึ่งบทที่จารึกความทรงจำของการเดินทางไว้อย่างลึกซึ้ง ที่พักซึ่งถ่ายทอด “ดอกไม้” แห่งโอมุโระ นั่นคือ “เกียวโต โอมุโระ คะเด็นโช” ภายในอาคารอันละเมียดละไม ประดับด้วยงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของเกียวโตอย่างพิถีพิถัน มอบประสบการณ์พิเศษราวกับได้ “พักค้างคืนในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ” ในพื้นที่ที่สัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์ เชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเกียวโตสำหรับผู้ใหญ่ ที่ผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่และได้รับการดูแลอย่างครบครัน