บริเวณรอบๆ โมโตะ อินาริ โคฟุน × ที่พักพร้อมสวนริมน้ำสวยงามแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมเกียวโตโทคิว ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต บริเวณรัคจูและโฮริกาวาโกะโจ เป็นโรงแรมที่มีบรรยากาศเงียบสงบและสง่างาม มีห้องพักทั้งหมด 408 ห้อง พร้อมด้วยห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่และเล็กจำนวน 9 ห้อง เหมาะสำหรับการเข้าพัก รวมถึงการประชุมนานาชาติ งานเลี้ยงรับรอง การสัมมนาทางวิชาการ งานแต่งงาน และงานปาร์ตี้หลากหลายรูปแบบ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน รวมถึงบาร์ ที่ให้บริการอาหารหลากหลายเมนูโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับการบริการที่อบอุ่นในแบบฉบับของเกียวโต เพื่อสร้างความทรงจำที่น่าประทับใจ

โรงแรมหรู โฟร์ซีซั่นส์ โรงแรม เกียวโต ตั้งอยู่เชิงเขาฮิงาชิยามะ ท่ามกลางวัดและศาลเจ้าที่เรียงราย ภายในโรงแรมมีสวนสระน้ำ “ชาคุซุยเอ็น” ที่สืบทอดประวัติศาสตร์กว่า 800 ปี และเคยถูกกล่าวถึงในเรื่องเฮอิเกะโมโนกาตาริ พื้นที่ภายในให้บรรยากาศราวรีสอร์ตที่ผสานความดั้งเดิมเข้ากับความโมเดิร์นอย่างลงตัวโรงแรมของเราได้รับรางวัลอันดับ 6 ในหมวดโรงแรมในญี่ปุ่น จากการจัดอันดับโหวตโดยผู้อ่านปี 2025 ของนิตยสารท่องเที่ยวชั้นนำ “Condé Nast Traveler (UK)” ในรางวัล “Readers’ Choice Awards” ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบและความสง่างามตามแบบฉบับโรงแรมระดับไฮเอนด์ในเกียวโต ณ ที่นี่

เรียวกังโยชิคาวะก่อตั้งขึ้นหลังสงครามในฐานะเรียวกังอาหาร ตั้งอยู่ใกล้กับพระราชวังเกียวโต ใจกลางเมืองรัคจู สวนที่เรียกว่า "ไทเคียวเอ็น" ซึ่งเชื่อว่าออกแบบโดยโคโบริ เอนชู ยังคงรักษาบางส่วนของยุคเอโดะไว้ นอกจากนี้ อาคารสไตล์ซุกิยะที่เคยเป็นบ้านของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ยังให้ความรู้สึกเงียบสงบและมีเสน่ห์อย่างไม่น่าเชื่อสำหรับสถานที่ใจกลางเมือง เราหวังว่าท่านจะเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในบรรยากาศอบอุ่นเหมือนกลับมาที่บ้านของท่านเอง

อาราชิยามะ—สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ธรรมชาติและวัฒนธรรม ประเพณีและนวัตกรรม หลอมรวมกันอย่างกลมกลืนแสงยามเช้าและยามเย็นที่ส่องผ่านหน้าต่าง เสียงนกที่ก้องกังวานในสวนอันเงียบสงบจานอาหารสดใหม่ที่สัมผัสได้ถึงพรจากฤดูกาล เทคนิคอันสืบทอดต่อกันมา ผสานไอเดียใหม่ๆพื้นที่ซึ่งงดงามกลมกลืนกับความงามของเกียวโต ร้อยเรียงด้วยกลิ่นลมและผืนดิน ความอบอุ่นของสีเขียวประสาทสัมผัสทั้งห้าค่อยๆ คมชัดขึ้นอย่างสงบ และหัวใจก็ค่อยๆ ผ่อนคลายMUNI KYOTO

HOTEL THE MITSUI KYOTO – โรงแรมหรูระดับ 5 ดาว ตั้งอยู่ในทำเลที่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลมิตซุอิ พร้อมวิวปราสาทนิโจ เมืองเกียวโต เราได้ตีความ “ห้องชงชา” แบบญี่ปุ่นสำหรับการต้อนรับแขกคนสำคัญในรูปแบบร่วมสมัย และรังสรรค์ห้องพักทั้ง 160 ห้องด้วยวัสดุธรรมชาติที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผสานงานฝีมือชั้นเลิศ ห้องอาหารและบาร์ที่ให้บริการตั้งแต่เมนู Kyoto French แนวสร้างสรรค์ ไปจนถึงอาหารอิตาเลียน จัดวางล้อมรอบสวน เพื่อมอบช่วงเวลาอิ่มเอมไปพร้อมทัศนียภาพของทั้งสี่ฤดูกาล พร้อมพื้นที่ SPA ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติภายในบริเวณโรงแรม เรามอบช่วงเวลาพักผ่อนที่สะดวกสบาย ด้วยบรรยากาศสง่างาม เงียบสงบ และการบริการที่อบอุ่นใส่ใจ ได้รับรางวัลสูงสุด 3 Michelin Keys จาก “Michelin Guide Hotel Selection 2026” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 ได้รับเลือกเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวต่อเนื่องเป็นปีที่ 5 ในหมวดโรงแรมจาก “Forbes Travel Guide 2025” และยังได้รับระดับ 5 ดาวในหมวดสปาอีกด้วย

โรงแรมซิกเซ้นส์ เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ห่างจากสถานีเกียวโตเพียง 7 นาทีโดยรถยนต์ เป็นพื้นที่พิเศษที่เต็มไปด้วยความเป็นอยู่ที่ดี ความยั่งยืน และประสบการณ์เหนือระดับ การออกแบบของโรงแรมได้รับแรงบันดาลใจจากยุคเฮอัน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ศิลปวัฒนธรรมญี่ปุ่นเจริญรุ่งเรืองที่สุด ห้องพักและห้องสวีททั้ง 81 ห้องถูกตกแต่งอย่างงดงามผสมผสานกับความทันสมัยและความสนุกสนาน "ซิกเซ้นส์ สปา" ที่ได้รับรางวัลมากมายทั่วโลก นำเสนอการบำบัดที่รวมปรัชญาเซนเข้ากับเทคโนโลยีล้ำสมัย ร้านอาหารตามฤดูกาล "Sekki (เซกกิ)" ให้บริการอาหารและน้ำชายามบ่ายที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลตามแนวคิดของ 24 ฤดู เพลิดเพลินกับกิจกรรมหลากหลายได้ที่ "เอิร์ธแล็บ" ศูนย์เรียนรู้เกี่ยวกับความยั่งยืน หรือคลับสำหรับเด็ก "Grow With Six Senses"

"京恋 黄金屋" ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของพระราชวังเกียวโต เป็นที่พักแบบบ้านเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นบ้านเช่าทั้งหลัง การเดินทางสะดวกเพียง 15 นาทีโดยรถแท็กซี่จากสถานีเกียวโต และบริเวณใกล้เคียงยังมีปราสาทนิโจและศาลเจ้ามิคาเนะที่กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ภายในที่พักสองชั้นมีการตกแต่งด้วยผลงานศิลปะและเฟอร์นิเจอร์ที่คัดสรรมาอย่างดี พร้อมทั้งเตียงนอนที่สะดวกสบาย รวมถึงครัวและเครื่องซักผ้าอบแห้งที่เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ที่ด้านในของห้องพักมีอ่างอาบน้ำหินที่สามารถมองเห็นสวนกลางบ้านที่มีปลาคาร์ฟว่ายน้ำอยู่ ซึ่งช่วยให้คุณสามารถผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางได้อย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับบรรยากาศของบ้านเกียวโตแบบดั้งเดิมในพื้นที่ที่หรูหรา และใช้เวลาพิเศษของคุณในที่พักแห่งนี้

บนถนนฟุยะมาจิที่เงียบสงบและมีบรรยากาศผ่อนคลายชวนให้นึกถึงบ้านทาวน์เฮาส์แบบเกียวโต ได้ถือกำเนิด “โรงแรมรีซอล ทรินิตี้ เกียวโต โออิเกะ ฟุยะมาจิ” ซึ่งเป็นโรงแรมแห่งที่ 3 ของรีซอล ที่โออิเกะ ฟุยะมาจิแห่งนี้ ทันทีที่ก้าวเข้าสู่ภายใน คุณจะได้พบกับ “สวนแห่งแสง” ล็อบบี้เลานจ์ที่เชื่อมเป็นหนึ่งเดียวกับล็อบบี้ และห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น เพื่อมอบการพักผ่อนคุณภาพเยี่ยมช่วยคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง

SAKURA TERRACE THE GALLERY โรงแรมที่เกิดขึ้นในเดือนมีนาคม 2015 โดยประกอบด้วยอาคารสองหลัง North และ South ด้วยฟาซาดที่เน้นสีขาว ผสมผสานกับความอบอุ่นของไม้ สีเขียวที่พริ้วไหวตามลม หินธรรมชาติแบบอินดัสเทรียล แผ่นน้ำที่สะท้อนแสง และเปลวไฟที่ลุกไหวในไฟร์พิต พื้นที่ที่รวมวัสดุหลากหลายนี้ยังประดับด้วยศิลปะร่วมสมัยในทุกมุม สร้างความรู้สึกใหม่ให้กับการเดินทางในเมืองเกียวโต พื้นที่อิสระที่สามารถใช้งานได้หลากหลายรูปแบบ มอบบรรยากาศที่ผ่อนคลาย พร้อมนำเสนอ "สไตล์การเดินทางใหม่ในเกียวโต" ที่ช้าแต่เต็มไปด้วยแรงบันดาลใจ

โรงแรมริชมอนด์พรีเมียร์เกียวโตชิโจ ตั้งอยู่บนถนนชิโจ ซึ่งเป็นย่านการค้าที่สำคัญแห่งหนึ่งของเกียวโตที่มีขบวนแห่ยามาโฮโกะในเทศกาลกิออน และอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสี่แยกชิโจคาราสุมะและสถานีโอมิยะเพียงประมาณ 7 นาทีโดยการเดิน นอกจากนี้ยังสามารถเดินทางไปยังกิออนและอาราชิยามะได้อย่างง่ายดายธีมของโรงแรมคือ "UTSUROI" เพื่อให้คุณสัมผัสถึงความลึกซึ้งของเกียวโตอย่างสบายใจ ล็อบบี้ที่กว้างขวางผสมผสานระหว่าง "วะ" ของสวนกลางน้ำที่ไหลริน และ "โย" ของการตกแต่งภายในที่ทันสมัย ซึ่งเปลี่ยนแปลงไปในทุกย่างก้าว เราพร้อมมอบประสบการณ์และพื้นที่ที่ "สนุกสนาน" ให้กับทุกท่านที่มาเยือน