บริเวณรอบๆ หาดคาตาโนะ × ที่พักพร้อมปลา ย่างแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งแต่อดีตกาล ญี่ปุ่นคือดินแดนที่สืบทอดวัฒนธรรมอันงดงามในการชื่นชมสายฝน และทังโกะซึ่งคุ้นเคยกับทะเลและได้รับพรจากท้องทะเลมาโดยตลอดก็แตกต่างจากเมืองหลวงเก่าแก่ ใช้เวลาช่วงหนึ่งเพื่อดื่มด่ำธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และความเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ จากตัวเมืองเกียวโตประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง ถึงฟุนายะของอิเนะใช้เวลา 1 ชั่วโมง ในทังโกะที่เรียกได้ว่าเป็นดินแดนลี้ลับ ชื่นชมสายฝนและปล่อยใจให้จมอยู่กับความเงียบสงบ “Ujo Soan” คือเรือนพักสำหรับผู้ใหญ่ที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้า พักผ่อนหลบฝนอย่างสบาย ๆ กับเรือนแยกส่วนตัวทั้งหมด 5 หลัง ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมทั้งห้องพิเศษ “Zuiu” ให้คุณค่อย ๆ ผ่อนคลายไปทีละน้อย

ทังโกะ–คุมิฮามะ เมืองริมทะเลญี่ปุ่นที่ยังคงมีทิวทัศน์งดงามน่าประทับใจหลงเหลืออยู่อีกมาก ที่นี่มีตำนานเรื่องหนึ่งสืบต่อกันมา ว่ากันว่าในสมัยคามาคุระ พระภิกษุชื่ออิปเป็น ผู้จาริกไปทั่วประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้คน แจกแผ่นป้ายบทสวดเน็มบุตสึ และประกอบพิธีรำเน็มบุตสึ หลังเสร็จสิ้นการเผยแผ่ธรรมที่เกียวโต ระหว่างเดินทางมุ่งหน้าสู่ซันอิน เมื่อท่านสวดเน็มบุตสึอยู่ที่คุมิฮามะ จู่ ๆ เมฆก็ปกคลุมหนาทึบ และมังกรฟ้าปรากฏกายเหนือทะเลแต่โบราณพื้นที่นี้มีความเชื่อเรื่องเทพมังกรสืบทอดกันมา และกล่าวกันว่ามังกรฟ้าได้ปรากฏต่อหน้าอิปเป็นเพื่อผูกวาสนากับบทสวดเน็มบุตสึ ทะเลญี่ปุ่นที่มองเห็นจากคุมิฮามะในวันนี้ก็ยังคงอบอวลด้วยบรรยากาศลี้ลับชวนหลงใหล ที่นี่คือสถานที่ซึ่งคุณสามารถโอบรับทิวทัศน์และพักผ่อนอย่างสงบ เช่นเดียวกับอิปเป็นในครั้งอดีต

เรียวกัง “Ryotei KAI” ตั้งอยู่บนเนินสูงของยูฮิกะอุระ มองเห็นทะเลญี่ปุ่นอันยิ่งใหญ่ ที่นี่มีบ่อแช่กลางแจ้งแบบอินฟินิตี้น้ำพุร้อนอันหาได้ยาก ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทะเลและพระอาทิตย์ตกซึ่งขึ้นชื่อในคันไซจากในบ่อแช่กลางแจ้งได้อย่างเต็มที่ ห้องพักพร้อมห้องอาบน้ำชมวิวที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนยูฮิกะอุระได้ตลอด 24 ชั่วโมง มี 11 ห้อง จากทั้งหมด 15 ห้อง พื้นที่กว้างขวางเงียบสงบ ชวนให้เวลาค่อย ๆ ไหลผ่าน พร้อมสถาปัตยกรรมไม้ที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน สร้างความอบอุ่นท่ามกลางบรรยากาศที่สงบนิ่งและปลอดโปร่ง เราต้อนรับผู้มาเยือนด้วยอาหารไคเซกิที่เน้นอาหารทะเลตามฤดูกาลซึ่งเติบโตท่ามกลางคลื่นแรงของทะเลญี่ปุ่น เติมพลังให้คุณก่อนกลับไปใช้ชีวิตประจำวันอีกครั้ง เราหวังจะเป็นเรียวกังเช่นนั้นเสมอ

มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทั้งหมด 7 ห้อง เพลิดเพลินกับทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ สัมผัสลม ชมพระอาทิตย์ตก ไฟเรือประมง และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว สัมผัสพื้นที่พิเศษที่ผสมผสานธรรมชาติของทังโกะและเวลาที่ผ่อนคลายกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและแบรนด์เกียวโต

ห้องพักวิวทะเลเป็นพื้นที่ส่วนตัวที่เงียบสงบ ไม่ถูกรบกวนจากใครขอให้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจไปกับการชมอ่าวคุมิฮามะที่คลื่นลมสงบ ฟังเสียงนกร้อง และสัมผัสสายลมทะเลอ่อน ๆ บนระเบียงน้ำพุร้อนส่วนตัวภายในห้องพัก ให้คุณแช่น้ำอย่างผ่อนคลายพร้อมชมวิวทะเลยามค่ำคืนจะได้พบกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว ราวกับโลกแฟนตาซีที่พาคุณไกลจากชีวิตประจำวันการได้ลิ้มลองอาหารท้องถิ่นก็เป็นหนึ่งในความสุขของการเดินทางฤดูหนาวขอเชิญเพลิดเพลินกับปูมัตสึบะสด รวมถึงอาหารทะเลหลากหลายอย่างจุใจหลีกหนีความวุ่นวายในแต่ละวัน แล้วปล่อยใจให้สงบนิ่งไปกับการชมผืนน้ำของอ่าวคุมิฮามะที่เรียบดั่งกระจก พร้อมดื่มด่ำความหรูหราของการ “ไม่ต้องทำอะไรเลย”

ที่พักอาหารตั้งอยู่ที่จุดชมพระอาทิตย์ตกชื่อดัง 'ยูฮิกาอุระ' ข้าว ผัก ปลา และสาเก ทุกอย่างปรุงด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นและตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับวัตถุดิบอันหลากหลายของทังโกะ นอกจากนี้ ทังโกะยังเป็นแหล่งผลิตข้าว 'เกรดพิเศษ A' และสาเกท้องถิ่นก็แนะนำอย่างยิ่ง

ในปี 2023 ได้เปิดตัวห้องพิเศษแบบแยกอาคารพร้อมซาวน่าส่วนตัวและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเพิ่มเติม และในช่วงฤดูร้อนปี 2025 ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกของอาคารหลักก็จะได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วย ทั้งอ่างอาบน้ำกลางแจ้งของห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก อ่างชมวิวบนชั้นสูงสุดของปีกตะวันตก รวมถึงจากทั้งหมด 44 ห้อง มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง 28 ห้อง และห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนวิวทะเล 6 ห้อง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างเป็นส่วนตัวอย่างเต็มที่ เราขอสัญญาว่าคุณจะได้ใช้เวลาสุดพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ได้อย่างผ่อนคลายและหรูหรา ที่พักของเราภูมิใจนำเสนอ น้ำจากแหล่งกำเนิดธรรมชาติ 100% แบบไหลผ่านตลอดเวลา โดยไม่เติมน้ำเจือจางใดๆ และส่งตรงจากต้นกำเนิดถึงบ่อโดยตรง มื้อค่ำเติมเต็มด้วยสีสันแห่งวัตถุดิบตามฤดูกาล พร้อมความพิถีพิถันในแบบ “Umikatei Hana Gozen” ที่นี่ทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าเราไม่ใช้ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปใดๆ ทุกเมนูทำอย่างประณีตโดยช่างฝีมือ ด้วยจุดแข็งจากการบริหารโดยบริษัทค้าส่งอาหารทะเล เราจึงคัดสรร “อาหารทะเลตามฤดูกาลที่สดเป็นพิเศษ”, “ผลไม้จากสวนของเราเอง”, และ “ข้าวทังโกะโคชิฮิคาริ 100%” ขอเชิญลิ้มลองความสดใหม่และความอร่อยแห่งทังโกะได้อย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับเมนูหลากสีสันที่รวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของ “เกียวโตริมทะเล” อย่างจุใจ ไม่ว่าจะเป็น “อาหารทะเล” และ “เนื้อวากิวขนดำ” ที่มีให้ตลอดปี รวมถึงราชาแห่งรสชาติหน้าหนาวอย่าง “ปูมัตสึบะ” ขอให้คุณหลีกหนีความวุ่นวายในเมือง แล้วใช้เวลาสำหรับผู้ใหญ่อย่างผ่อนคลายไปกับเรา

ที่พักตั้งอยู่บนพื้นที่ 10,000 สึโบะ มีห้องพัก 14 ห้อง ทุกห้องสามารถชมวิวอันงดงามของอ่าวคุมิฮามะได้ น้ำพุร้อนใช้แหล่งน้ำธรรมชาติที่ไม่เจือจาง ทั้งในห้องอาบน้ำใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เพลิดเพลินกับการชมวิวอ่าวคุมิฮามะที่สวยงามเหมือนภาพวาดจากห้องอาบน้ำ อาหารเน้นวัตถุดิบตามฤดูกาล เช่น อาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นและเนื้อวัวทาจิมะ ผ่อนคลายในบรรยากาศสงบและหรูหราของสถาปัตยกรรมแบบซูคิยะดั้งเดิม

ตั้งอยู่ริมชายหาดคุมิฮามะ คาบสมุทรทังโกะ จังหวัดเกียวโต เป็นเรียวกังพร้อมน้ำพุร้อนที่จำกัดเพียง 5 กลุ่มต่อวัน ภายในปูด้วยเสื่อทาทามิทั้งหมด มีห้องอาบน้ำพุร้อนส่วนตัว 3 ห้องที่ใช้ได้ฟรี ห้องพักพร้อมน้ำพุร้อน และห้องพักแบบญี่ปุ่นและตะวันตกหลากหลายรูปแบบ ในปี 2019 ได้เปิด "Calme ริมน้ำ" ที่สามารถมองเห็นอ่าวคุมิฮามะได้ อาหารประกอบด้วย "ปูมัตสึบะสด" ในฤดูหนาวและวัตถุดิบตามฤดูกาลของทังโกะที่สามารถเพลิดเพลินได้ในห้องอาหารส่วนตัว

ที่พักที่สามารถมองเห็นอ่าวคุมิฮามะที่สวยงามในทุกฤดูกาลได้อย่างเต็มตา จากน้ำพุร้อนที่มีวิวทิวทัศน์ คุณสามารถผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางพร้อมชมทะเลที่สงบสุขได้ พื้นที่กว้างขนาด 12 เสื่อและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิจะมอบช่วงเวลาที่หรูหราและสงบสุขให้กับคุณ นอกจากนี้ ห้องพักยังมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น โทรทัศน์ โทรศัพท์ กาต้มน้ำไฟฟ้า ชุดชา ตู้เย็น และไดร์เป่าผม (ให้ยืม) สำหรับมื้ออาหาร คุณสามารถเพลิดเพลินกับ "ปู" ที่คัดสรรมาอย่างดีในหลากหลายวิธีการปรุง เช่น ซาชิมิ ย่าง ต้ม นึ่ง เทมปุระ และปูอบกระดอง

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 ที่พักใหม่จะเปิดตัวบนชายฝั่งที่งดงาม ทะเลที่อยู่เบื้องหน้าได้รับการคัดเลือกให้เป็น "100 พระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุด" และอยู่ห่างจากชายหาดเพียง 20 วินาที จุดเด่นของที่พักคืออาหารอร่อยที่สร้างสรรค์จากอาหารทะเลสดใหม่และทักษะของเชฟ รวมถึงน้ำพุร้อนที่เรียกว่า "น้ำเพื่อความงามของผิว" ห้องพักแบบญี่ปุ่นและตะวันตกที่กว้างขวางมีอ่างน้ำพุร้อนที่สามารถใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมวิวที่งดงามของชายฝั่งยูฮิกาอุระจากหน้าต่าง นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับเมนูปูที่ยอดเยี่ยมตลอดทั้งปี

เดินเพียง 30 วินาทีถึงทะเล จาก “Yuuhi Roman Ichiboukan” สู่ “ทริปชิมอาหารและแช่น้ำพุร้อนริมทะเล Ichiboukan” ด้วยการรีแบรนด์ เราเริ่มก้าวใหม่ และในเดือนพฤศจิกายน 2026 จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการอย่างยิ่งใหญ่ เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยหัวใจแห่งการบริการ พร้อมสืบสานรสชาติอาหารและความอบอุ่นที่ส่งต่อกันมาตั้งแต่ก่อตั้ง เพลิดเพลินกับบรรยากาศภายในที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำอันอบอุ่น และลิ้มรสไคเซกิที่รวบรวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของทังโกะ ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนพร้อมชมวิวทะเล แล้วออกเดินทางริมชายฝั่งเพื่อดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตก ทะเล น้ำพุร้อน และอาหารอย่างเต็มที่ เหมาะสำหรับทริปครอบครัวหรือการเข้าพักกับคนสำคัญของคุณด้วยเช่นกัน

เรียวกังที่มีเสน่ห์แบบดั้งเดิมและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันเหมือนโรงแรม "คะโชเอน" ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2024 เป็นต้นไป ห้องพัก "สแตนดาร์ด" และ "คอมฟอร์ท" จะเสร็จสมบูรณ์ใหม่ และห้องพักทั้งหมดได้รับการปรับปรุงใหม่ ตั้งอยู่บนเนินเขาของยูฮิกะอุระ ทุกห้องพักมีวิวทะเลที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามและสวยงามของยูฮิกะอุระได้ อาหารมื้อค่ำมีธีม "สวยงามและยิ่งใหญ่" โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่น พร้อมบุฟเฟ่ต์ที่หลากหลายให้เลือก เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามตรงหน้า รสชาติอร่อยตามฤดูกาล และน้ำพุร้อนที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่

ที่พักลับขนาดเล็กมีเพียง 10 ห้อง โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของคิวโตะ・ทังโกะ ภายในที่พักเต็มไปด้วยบรรยากาศแบบญี่ปุ่นที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำ พร้อมการต้อนรับอย่างพิถีพิถันที่ใส่ใจแขกแต่ละกลุ่มอย่างใกล้ชิด อาหารเป็นชุดไคเซกิตามฤดูกาล เน้นอาหารทะเลจากทังโกะและผักปลูกเอง จานต่อจานดึงรสชาติแท้ของวัตถุดิบออกมา เติมเต็มความทรงจำของการเดินทางให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ที่น้ำพุร้อนทังโกะคัมโนะ ซึ่งได้รับสมญาว่า “น้ำพุร้อนแห่งเทพเจ้า” คุณจะได้ผ่อนคลายในน้ำแร่เนื้อนุ่ม สัมผัสช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจ เชิญมาสัมผัสฤดูกาลทั้งสี่ของทังโกะและความอบอุ่นของผู้คน ณ ที่พักที่ให้คุณค่ากับ “ความสบาย” มากกว่า “ความหรูหรา”

【ดื่มด่ำปูแสนอร่อยและน้ำพุร้อนชื่อดัง】เรียวกัง มิโนริ แห่งคิวโตะทันโกะ หลังอิ่มเอมกับเมนูปูระดับพรีเมียมซึ่งเป็นเสน่ห์ของฤดูหนาวแล้ว เชิญผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีอีกชื่อว่า “บ่อน้ำเพื่อความงาม” น้ำแร่ชนิดด่างอ่อน ๆ อ่อนโยนต่อผิว ช่วยให้ผิวนุ่มลื่น คุณสามารถแช่ตัวอย่างสบาย ๆ ทั้งบ่อกลางแจ้งบรรยากาศดีและห้องอาบน้ำรวมขนาดกว้าง เพื่อคลายความเหนื่อยล้า ใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษร่วมกับคนสำคัญ ล้อมวงอาหารอร่อย และเติมเต็มด้วยการเยียวยาจากสายน้ำชั้นเลิศ